MATA GANGA ORCHESTRA

Conférence de presselundi 18 février à 11h

Grand Cahors - 72, rue Wilson, 46000 Cahors - www.grandcahors.frService Communication - tel : + 33 (0)5 65 20 89 45 - fax : +33 (0)5 65 20 89 01 - acastelgay@grandcahors.fr

Historique du projet Une rencontre Une production commune Des échanges

Le Mata Ganga Orchestra

Les acteurs du projet

La venue des jeunes indiens de la CJ Maa Music School de Rishikesh à Cahors La résidence et ses objectifs Le programme Organisation

SOMMAIRE

CONTACT :

Carine COUTARD, directrice de la communication - 05 65 20 89 07

Yves MAS, directeur du conservatoire Philippe Gaubert - 05 65 30 18 16

MATA GANGA ORCHESTRA

Une rencontreLe Mata Ganga Orchestra est né d’une rencontre musicale franco-indienne entre des élèves du Conser-vatoire du Grand Cahors et de la CJ Maa Music School de Rishikesh, en Inde. Le président de l’association Partage et Culture Sarasvati, Jérôme Chaumié, est dumiste et professeur de violon au Conservatoire Philippe Gaubert du Grand Cahors. Dans le cadre de sa mission, il intervient également dans les écoles de la Communauté d’Agglomération du Grand Cahors. Ce projet est issu de la rencontre entre Swami Ma Chetan Jyoti et l’association Partage et Culture Saras-vati, en 2005 à Rishikesh en Inde. A cette époque, Swami Ma Chetan Jyoti vient de fonder une école de musique gratuite pour les enfants pauvres de son quartier de Rishikesh. Shivananda Sharma, professeur, y fait travailler ses élèves quotidiennement en groupe, réunissant ainsi un orchestre qui se produit régu-lièrement à Rishikesh. Quand Ma Chetan Jyoti disparait en 2008, Shivananda Sharma décide de conti-nuer bénévolement, malgré les difficultés, son enseignement musical.

Une production communeJérôme Chaumié écrit et compose des chansons inspirées de ses voyages en Inde, utilisées comme sup-ports pédagogiques lors de ses interventions. Le projet pédagogique inclut également l’enregistrement de CD musicaux, la participation à des concerts et spectacles. L’association Partage et Culture Sarasvati assure la production et l’enregistrement des CD musicaux et la distribution gratuite de ces CD à des asso-ciations humanitaires. De cette façon, les élèves des écoles sont également impliqués dans des actions de solidarité. Le troisième CD «Mata Ganga Ki Jay» a été enregistré en 2010. Les chansons ont inspiré un conte musical «Si loin le pays», écrit et mis en scène par Jean-Claude Caron, présenté à l’Auditorium du Grand Cahors en juin 2010 comme spectacle de fin d’année du Conservatoire. Ce projet a réuni les choeurs enfants et adolescents, l’orchestre à cordes du Conservatoire ainsi que les enfants des écoles élémentaires ayant participé à l’enregistrement du CD. Le musicien indien Sukhdev Prasad Mishra, présent à Cahors à ce moment-là, a participé bénévolement à ce spectacle.

Des échangesA cette occasion, les éléves du Conservatoire du Grand Cahors ont pu entrevoir un aperçu de la musique et de la culture indienne. Ce fut une découverte pour nombre d’entre-eux et l’envie d’approfondir cette connaissance en allant sur place en Inde est née. L’association Partage et Culture Sarasvati a donc proposé aux éléves du Conservatoire d’organiser une résidence à la CJ Maa Music School de Rishikesh pendant les vacances de février 2012. Huit jeunes de 15 à 18 ans sont donc allés à la rencontre des étudiants de la CJ Maa Music School. En Inde, après une semaine de travail pédagogique au sein de l’école, le répertoire musical a été mis au point et le Mata Ganga Orchestra a été créé. Ce programme a été présenté lors de quatre concerts salué par la presse locale indienne et un public ravi. Un jeune vidéaste, Nahum Ingrand, a accompagné les participants et a réalisé un film documentaire qui retrace fidèlement cette belle aventure.

Cette expérience musicale mais aussi humaine a profondément enrichi ces jeunes musiciens. Dans l’idée de continuer cet échange de pratique et de culture musicales, et dans un souci de réciprocité, l’e Conser-vatoire Philippe Gaubert propose aux jeunes indiens de l’école CJ Maa Music School une résidence pen-dant les vacances de février 2013.

HISTORIQUE DU PROJET

MATA GANGA ORCHESTRA

MATA GANGA ORCHESTRA

LE MATA gANgA ORCHESTRA

MATA GANGA ORCHESTRA

MATA GANGA ORCHESTRA

Cette formation est composée de cinq violons indiens, quatre violons classiques, deux flûtes, deux gui-tares, une slide-guitare, des tablas et de quatre choristes. A l’occasion de cette résidence, il pourra accueillir de nouveaux membres. Le violoniste Sukhdev Prasad Mishra a créé des compositions sur des ragas (gammes indiennes). Il est à la fois soliste et chef d’orchestre. Un danseur Kathak, Rohit Sharma, a rejoint le Mata Ganga Orchestra à Bénarès.

Le Mata Ganga Orchestra réuni à Bénarès

Programme musical donné en Inde :

Le programme musical comprend des musiques spécifiques de chaque culture. Mêlant des compositions de Ravi Shankar, de Vivaldi, de Beethoven, les styles se côtoient, se croisent et cherchent à fusionner. En souvenir du séjour des Beatles à Rishikesh, un petit crochet par la musique actuelle nous amène à Georges Harrison. Les compositions de Sukhdev enrichissent ce programme qui s’affinera encore lors du séjour en France. Le Mata Ganga Orchestra s’est produit à Rishikesh et à Varanasi (ou Bénarès) lors de trois concerts publics gratuits et d’une représentation dans un centre d’accueil gouvernemental pour enfants des rues.

MATA GANGA SIGNIFIE «MERE GANGE» EN HINDI

MATA GANGA ORCHESTRA

LES ACTEURS DU PROJET

D’autres enseignants du Conservatoire du Grand Cahors sont impliqués dans ce projet, notamment les professeurs de cordes, de guitare, de solfège et de l’atelier variété de l’Ecole de Musique.

Le Conservatoire de musique et d’art dramatique Philippe Gaubert Structure intercommunale, le Conservatoire a pour vocation de permettre l’accès à tous de la pratique musicale, vocale et instrumentale. Trente professeurs y enseignent 46 disciplines à plus de 600 élèves. Jérôme Chaumié y est professeur de violon depuis 1979. Il est aussi musicien intervenant dans les écoles primaires de la Communauté d’Agglomération du Grand Cahors. Il écrit et compose des chansons principalement pour un jeune public. Il a rencontré l’Inde et sa musique en 1999. Il étudie la musique indienne depuis 2005 avec le violoniste Sukhdev Prasad Mishra. En 2002, il a fondé l’association Partage et Culture Sarasvati.

Rohit Sharma Danseur Kathak

Jérôme ChaumiéProfesseur de violon au Conservatoire etPrésident de l’association Culture et Partage Sarasvati

Sukhdev Prasad Mishra Violoniste

Shivananda Sharma Directeur de la CJ Maa Music School

Les intervenants

L’association Partage et Culture SarasvatiLes principaux domaines d’activité de l’association sont l’éducation, les rela-tions interculturelles, les actions de solidarité. Elle contribue à la formation des hommes, des femmes et des enfants, à leur participation à la pratique artistique, culturelle et éducative. Elle mène ses actions aussi bien en France qu’en Inde avec le même souci de valorisation des cultures, des relations humaines et de la solidarité. La musique, langage universel, en est le meilleur support.

La CJ Maa Music School Quelque temps après le décès de Maa Chetan Jyoti, l’école s’est installée dans de nouveaux locaux, dans le même quartier de Rishikesh. La nouvelle salle est ouverte en soirée, les enfants sont toujours assidus et la plupart viennent pour la classe de musique, directement après l’école. Shivananda Sharma est seul responsable du fonctionnement de l’école et de l’enseignement à une trentaine d’enfants. Pour l’ap-prentissage, il s’appuie sur les plus avancés pour enseigner aux plus jeunes tout en guidant l’ensemble des étudiants. Talentueux, il enseigne de nombreux instruments tel le violon, le tabla, la guitare slide, le sitar, le santour, la mandoline et le chant. Il est également compositeur du répertoire de l’école.

LA VENUE DES JEUNES INDIENS DE LA CJ MAA MUSIC SCHOOL A CAHORS

MATA GANGA ORCHESTRA

MATA GANGA ORCHESTRA

La résidence des jeunes musiciens indiens à Cahors a trois objectifs principaux :

- un objectif pédagogique par la mise en regard de deux cultures musicales : Par des approches spécifiques : monodie et polyphonie, musique écrite et musique improvisée, différences pédagogiques, maître de musique et professeur, tradition écrite et tradition orale. Par des approches techniques : la pratique des instruments, les exercices, les gammes et les ragas, les rythmes et les tals, l’approche corporelle du rythme : la danse Kathak, les phrasés et l’improvisation, la mémorisation et la lecture.

- un objectif artistique par la création d’une oeuvre originale :Le répertoire inédit issu des deux cultures déjà mis au point en Inde sera enrichi. L’Education Nationale est impliquée dans ce projet : huit classes des écoles élémentaires participeront à cette création.

- un objectif humain : Par des activités de loisir partagées (tourisme, bal folk, gastronomie..), chaque participant s’en-richira de la rencontre de l’autre dans sa culture. Pour citer Elie dans le film : «... vraiment un autre monde...»

LA RESIDENCE ET SES OBJECTIFS

Concert à Rishikesh (février 2012)

MATA GANGA ORCHESTRA

MATA GANGA ORCHESTRA

LA VENUE DES JEUNES INDIENS DE LA CJ MAA MUSIC SCHOOL A CAHORS

Résidence au Conservatoire Philippe gaubert du grand Cahors. Découverte de la musique classique occidentale, de ses instruments ainsi que des forma-tions orchestrales, de la polyphonie, de l’écriture musicale. Découverte des dif-férents départements pour une vision globale des enseignements.Visite des écoles primaires de la Communauté d’Agglomération dans le cadre des interventions musicales de Monsieur Chaumié.

Concerts d’inauguration à l’auditorium, en association avec l’école Tesseyre et celle de Trespoux, pour les scolaires (14h) et pour tout public (20h30).

Week-end consacré aux invitations dans les familles des jeunes musiciens fran-çais et à la visite de Cahors et de ses environs.

Ateliers croisés ouverts à tous : présentation des spécificités mélodiques et rythmiques de chaque musique et de la danse classique indienne Kathak.En complément des ateliers, un travail d’approfondissement et d‘élargissement du répertoire du Mata Ganga Orchestra.L’orchestre pourra intégrer de nouveaux membres intéressés par cette expérience.

Week-end de découverte des sites prestigieux du Lot (St Cirq Lapopie, Vallée du Célé, Rocamadour...). Les jeunes français seront les meilleurs guides.

Répétitions d’orchestre.

Stage de musique folk à la Granga à Soulomès et un concert-bal sur invitation de Xavier Vidal.

Concert final du Mata ganga Orchestra au cinéma Le Quercy après projec-tion du documentaire tourné en Inde en février 2012.

Concert à la chapelle de la Clarté Dieu (Orsay), monastère où ils seront logés, et visite de la capitale.

LE PROGRAMME

Répétition à Rishikesh Représentation dans un centre d’accueil gouvernemental pour enfants des rues

18-22 février

22 février

23-24 février

25-27 février

2-3 mars

4-6 mars

4 mars

5 mars

7 mars