mars 2014 -...

3

NOUVEAU PROJET ARTISTIQUE DE L’ARTCHIPEL

Ce n’est un secret pour personne : la Guadeloupe est dans une quête ininterrompue de son identité. D’où venons nous ? Qui sommes nous ?Qu’est ce qui nous distingue et nous définit dans l’océan de l’universel ? La langue ? La couleur de peau ? Le ter-ritoire ?“ Les nouvelles écritures scéniques ” ont tenté d’apporter des réponses premières à ces interrogations : nous sommes transversaux, métissés, créoles, au carrefour et au croisement d’identités multiples.“ Mythologies actuelles de Guadeloupe ”, mon nouveau projet artistique, veut aller plus loin et approfondir encore ces réponses. Pour ce faire, je propose un moyen à la fois singulier et universel : pour apprendre à nous mieux connaître il nous faut interroger nos mythes, notre mythologie.La mythologie ici, sera actuelle, contemporaine, à la manière des “ mythologies ” de Roland Barthes (la critique sociologique en moins).

SAISON 13•14 > mythologies sportivesSur ce thème, deux projets de création sont proposés ; deux équipes artistiques, une de théâtre, une de danse, choisissent un sujet : “ Thuram, le philosophe ” (théâtre)*, “ Marie-Jo, la fille qui n’aimait pas courir ” (danse)L’Artchipel produit majoritairement les deux spectacles ; ils sont exploités dans une vraie série (9 dates mini-mum) à L’Artchipel ; ils partent en tournée sur le territoire, dans la Caraïbe et dans le monde…

José Pliya, Directeur général de L’ARTCHIPEL

*Le texte retenu dans le cadre de cette commande est “ La boite

d’Henri ” de Véronique Kanor

MAG MYTHOLOGIESACTUELLESDE GUADELOUPE

2013•2014

4 5

mArS 2014Théâtre CLAUDE GUEUX • 13/14 mars P30

Musique urbaine SAÏK EN CONCERT • 29 mars P32

AvrIl 2014Musique populaire “ LYANNAJ NÉVÉ” AVEC AKIYO, WOPSO! ET KEJAJ • 5 avr. P34

Pratiques amateurs RESTITUTION DES ATELIERS DE PRATIQUE ARTISTIQUE • 9 avr. P50

mAI 2014Chant lyrique FESTIVAL MUSICIENNES EN GUADELOUPE • 10 mai P36

Festival /ConcoursFESTIVAL /CONCOURS DES JEUNES CHORéGRAPHES DANSE ARC-EN-CIEL - 3èME éDITION

• du 14 au 17 mai P38

Danse hip hop PROMENADE OBLIGATOIRE • 14 mai P40

Danse contemporaine

PRINCIPE DE PRÉCAUTION • 15 mai P42

Danse hip hop Capoeira/Slam

MON CŒUR EST UN CHÂTEAU • 16 mai P44

DanseSOIRÉE DE CONCOURS DES JEUNES CHORÉGRAPHES 3ème édition

• 17 mai P46

Cinéma VUE SUR CANNES 2013 • du 19 au 24 mai P48

MAG

n Spectacle en salle Anacaona n Spectacle en salle Jenny Alpha ou Sonny Rupaire n Spectacle “ hors-programmation ” diffusé à L’ARTCHIPEL dans le cadre d’une co-réalisationn Cinéma n Autres actions

Production de L’ARTCHIPEL dans le cadre du projet Mythologies actuelles de Guadeloupe/13•14 -Mythologies sportivesMAG

Spectacle de nouvelles écritures scéniques mêlant les genres et les disciplinesN.E.S.

OCTOBRE 2013Ateliers LANCEMENT DES ATELIERS DE PRATIQUE ARTISTIQUE • Octobre P50

Musique lE SONNY TrOUPÉ 4tet lANCE lA SAISON •19 oct. P04

NOVEMBRE 2013Cirque/Danse hip hop HIP CIRQ EUROP’ • 8 nov. P06

Formation MASTER CLASS DE MISE EN SCèNE AVEC FRANCIS AÏQUI • Novembre P08

Théâtre contemporain

LOVE AND MONEY • 15/16 nov. P08


LA VOIX HUMAINE • 21/22/23 nov. P10

Théâtre jeune public LES OURS DORMENT ENFIN • 26 nov. P12

DÉCEMBRE 2013Jazz/Classique WANDERER SEPTET • 7 déc. P14

jANvIEr 2014Théâtre jeune public MONSIEUR, BLANCHETTE ET LE LOUP • 17/18 janv. P16

Cirque CIRCUS INCOGNITUS • 23/24/25 janv. P18

Formation MASTER CLASS DE MISE EN SCèNE AVEC ANNE-MARIE WHITE • du 27 au 31 janv. P20


DÉLUGE • 31 janv./ 1er fév. P20

fÉvrIEr 2014Théâtre contemporain

LA BOITE D’HENRI • du 7 au 20 fév. P22

Music-hall MISS KNIFE CHANTE OLIVIER PY • 8 fév. P24

Théâtre/Musique HAMLET • 21/22 fév. P26

Musique classique GrAND CONCErT DES NUITS CArAÏBES 2014 • 28 fév. P28

CALENDRIER

MAG

N.E.S.

N.E.S.

N.E.S.

N.E.S.

6 7

Musique

C’est bien dans le gwo-ka que cette jeune formation trouve ses fondements mais elle se nourrit également d’autres influences telles que l’électro, le jazz ou la jungle.

Après une tournée à succès la saison dernière, dans le C.E.D.A.C. le brillant quartet revient, et cette fois-ci dans la grande salle, pour nous faire vibrer aux sons de “ Voyages et Rêves ”. Christian Laviso et Ferdinand Doumerc qui ont participé à l’album sont de la fête. Soyez vous aussi au rendez-vous !

Avec : Sonny Troupé (batterie, sample, ka, voix), Grégory Privat (piano, voix), Mike Armoogum (basse, voix), Olivier Juste (ka, voix).Et la participation de : Christian Laviso (guitare), Ferdinand Doumerc (saxophone, flûte)©Dorliss

LE SONNY TROUPÉ 4tet LANCE LA SAISON AVEC

“ VOYAGES ET RêVES ” samedi 19 oct. 13 • 20h • salle Anacaona

8 9

Cirque/Danse hip hop/Gwo-ka

Hip Cirq Europ’ résulte d’une subtile alchimie entre arts du cirque et danses urbaines. C’est aussi une belle aventure culturelle et humaine réunissant des artistes sélectionnés aux quatre coins de l’Europe et même en Guadeloupe.

Sur scène, circassiens et danseurs alternent dévoilement de l’intime et exaltation du collectif, poésie urbaine et lutte pour l’existence.Une transversalité joyeuse et festive qui a déjà conquis plus de 4000 spectateurs à travers l’Europe.

En résidence de création à L’ARTCHIPEL en octobre-novembre 2013Avec : Le Plus Petit Cirque du Monde (France), L’école de cirque de Bruxelles (Belgique), Sorin Sirkus (Finlande), Belfast Community Circus (Royaume-Uni), Métis’Gwa (Guadeloupe) et Circus Elleboog (Pays-Bas). Elu meilleur projet Commission européenne du Programme Culture en France et 4ème en Europe en 2012. Structure pilote : Le plus petit cirque du Monde (Bagneux-Paris) - Structure porteuse en Guadeloupe : Métis’Gwa.

Chorégraphes : Eric Mezino et Gaëtan Levèque Chorégraphe invité sur “ l’étape Guade-loupe ” : Jean Claude BarduArtistes professionnels de Guadeloupe et d’autres pays européens : Rebecka Nord, Karim Kalonji, Dirk Datil, Jessy Duhamel Baustier, Seela Wanvik, Petteri Savikorpi, Benjamin Desré, Cédric Fica, Bruno Samon, Vincent Watson et Ronja BreukArtistes invités sur “ l’étape Guadeloupe ” : Sophie Naigre, Stéphanie Padou, Itziar Cando, Leonardo Varriale et invités…Durée : 1h30©[email protected]

HIP CIRQ EUROP’ (Guadeloupe/Europe)vendredi 8 nov. 13 • 20h • salle Anacaonascolaires • vendredi 8 nov. • 14h

À partir de

ANS6N.E.S.

10 11


David vit une romance de bureau par e.mails interposés. Il a l’amour au bout des doigts mais une confession choquante défait sa relation morceau par morceau. Jess aime David, elle croit que le bonheur peut s’acheter. Tous deux partagent un idéal fait d’amour et d’argent…

C’est l’histoire d’un couple pris dans les affres du désespoir contemporain : fièvre acheteuse, surendettement, effondrement psychologique… Un drame drôle et déchirant à la fois ; le portrait en mosaïque, absurde, brutal et profondément humain d’une société en quête d’amour mais conditionnée par l’argent.

A cette occasion le metteur en scène francis Aïqui proposera une formation inscrite au P.A.f 2013/2014 (Plan académique de formation)

Coproduction : Théâtre POINT / FABRIQUE de THÉÂTRE-Site Européen de Création-Bastia/LA FABRIQUE-Scène conventionnée de Guéret/Ville d’Ajaccio

Traduction : Philippe Le Moine en collabo-ration avec Francis AïquiAvec : Laurianne Baudouin, Hélène Hardouin, Hervé Herpe, Pearl Manifold, Christian Ruspini, Pierre SalascaCostumes et accessoires : Agnès Dary Création lumière : Paolo Cafiero Scénographie et création sonore : Yann EvenDurée : 1h30©Psylvia Dubois/Atta-grafik

LOVE AND MONEY de Dennis Kelly (Royaume-Uni)Mise en scène : Francis Aïqui samedi 16 nov. 13 • 20h • salle Anacaonascolaires • vendredi 15 nov. • 9h

12 13


Après quelques tentatives infructueuses, une femme seule dans le désordre d’une chambre à coucher finit par joindre son destinataire. Elle l’appelle “chéri ” mais doit lui rendre leurs lettres et se montrer courageuse. Derrière les non-dits et les coupures intempestives se profile une séparation difficile…

“ Une pièce pour une comédienne d’exception (la Martiniquaise Nicole Dogué) capable de porter cette parole, si simple d’apparence, mais qui dit une tragédie. Une tragédie humaine de tous les jours et qui ne fait pas de bruit.” Marja-Leena Junker

Première le 11 janvier 2013 au Théâtre du Centaure, Luxembourg dans le cadre du projet “ Jean Cocteau, un génie éclectique ”Production Théâtre du Centaure Avec le soutien du Ministère de la Culture, de la Ville de Luxembourg et du Fonds Culturel National.En co-diffusion avec le théâtre Aimé Césaire de Fort-de France.

Avec : Nicole DoguéScénographie et lumières : Jean Flammang Décor sonore : René NussCostumes : Caroline KoenerAssistante à la mise en scène : Renelde PierlotDurée : 1h10©Jean Flammang

LA VOIX HUMAINE de Jean Cocteau - Mise en scène : Marja-Leena Junker (Luxembourg)samedi 23 nov. 13 • 20h • salle Jenny Alphascolaires • jeudi 21 • 9h / vendredi 22 nov. • 14h

14 15

Théâtre jeune public

Sacha ne trouve ni le repos, ni le temps. L’hiver tarde et les ours polaires dont il a la charge au zoo sont en train de dépérir. C’est alors que surgit dans sa vie Marcus, un garçon à bout d’errance et en quête d’une guérison de l’abandon. L’enfant qui espère trouver réconfort et amour dans ce foyer où il se sent bien fait de son mieux pour préserver son nouveau papa de la dépression. L’homme et l’enfant se sont trouvés et choisis. Mais cela pourra-t-il durer ? Les ours finiront-ils par s’endormir ?

Coproduction : compagnie Rézilyans et C.M.A.C scène nationale de Martinique.Avec le soutien de la Région Martinique, de la DAC Martinique, du Centre culturel de rencontre de Fonds Saint-Jacques et d’ ETC_caraïbe.Un spectacle accueilli dans le cadre d’une tournée du C.E.D.A.C.

Avec : Astrid Mercier et Eric DelorCréation lumières : Valéry PétrisCostumière : Sylviane GodyCollaboration artistique : Kaf MalèreDurée : 1h

LES OURS DORMENT ENFIN de Geneviève Billette Prix Annick Lansman 2010

Mise en scène : Eric Delor (Québec, Martinique) scolaires • mardi 26 nov. 13 • 14h • salle Anacaona

À partir de

ANS9

16 17

Jazz/Musique classique

Le contrebassiste et percussionniste Yves Rousseau imagine un pro-gramme exaltant construit autour du génie mélodique de Franz Schubert. Avec le Wanderer septet, il nous offre un moment rare, une rencontre improbable entre des musiciens de jazz -parmi les plus doués de leur génération- et l’oeuvre de ce célèbre compositeur du XIXème siècle.

Création novembre 2013 - Théâtre 71 / Scène Nationale de Malakoff (92).Production déléguée : Théâtre 71 Scène nationale de Malakoff.Coproduction : Centre culturel de rencontre de l’Abbaye de Noirlac (en cours).Avec le soutien de la DGCA/Sacem dans le cadre du dispositif des compositeurs associés dans les scènes pluridisciplinaires.Yves Rousseau/Pour faire bouillir la pluie est soutenue par la D.A.C. Île de France et la Région Île de France.En résidence de création au Centre culturel de rencontre de l’Abbaye de Noirlac puis au Théâtre 71, scène nationale de Malakoff.

Avec : Xavier Desandre-Navarre (percussions), Edouard Ferlet (piano), Régis Huby (violon), Jean-Marc Larché (saxophones), Thierry Péala (chant, textes), Yves Rousseau (contrebasse, compositions), Pierre-François Roussillon (clarinette, clarinette basse)Durée : 1h15 environ©Jérôme Prébois

WANDERER SEPTET Une création musicale d’Yves Rousseau autour de l’œuvre de Franz Schubert samedi 7 déc. 13 • 20h • salle Anacaona

18 19

Théâtre jeune public

Monsieur est un éleveur prospère, propriétaire de belles chèvres au pelage varié, il n’a qu’un seul objectif dans la vie : vivre heureux avec ses chèvres. Mais voilà, Monsieur a pour voisin un loup vagabond et très séducteur…

Un jour Monsieur ramène de lointaines contrées, Blanchette, une vache pas comme les autres… Monsieur, Blanchette et le loup redéploie avec humour et légèreté la dimension tragique et humaine de la célèbre Chèvre de Monsieur Seguin.

Production : la Caravelle DPI Coproduction : L’ARTCHIPEL scène nationale de la Guadeloupe et le théâtre Varia de Bruxelles.En résidence de création à L’ARTCHIPEL en décembre 2013–janvier 2014

Avec : Lotfi Yahya, Karine Pédurand, Vincent Brayer©Charlotte Melly

MONSIEUR, BLANCHETTE ET LE LOUP Texte et mise en scène : José Pliya - d’après “ La chèvre de Monsieur Seguin ” d’Alphonse Daudet samedi 18 janv. 14 • 20h • salle Anacaonascolaires • vendredi 17 janv. • 9h et 14h

À partir de

ANS7

20 21

Cirque

A la fois clown, jongleur et acrobate, Jamie Adkins est probablement l’un des plus fascinants circassiens de sa génération. Il déploie ses multiples talents avec inventivité, poésie et fantaisie : son échelle se désagrège sous son pied, il se dispute avec une chaise animée, se chamaille avec un chapeau énervant et jongle avec presque tout, pour finir en équilibre sur une corde raide.

Voilà un homme qui transforme le trivial en merveilleux, le banal en extraordinaire et le quotidien en conte de fées.Son Circus incognitus est émouvant de sincérité, il touchera autant les enfants que les adultes.

Production : Manitoba Theatre for Young People.

Créateur et interprète : Jamie AdkinsLumières : Nicolas DescauteauxCostumes : Katrin LeblondMusique : Lucie CauchonInterprétation musique enregistrée : Anne-Marie LevasseurDurée : 1h10©Amanda Russel

CIRCUS INCOGNITUS One Man Circus show de Jamie Adkins (USA) samedi 25 janv. 14 • 20h • salle Anacaonascolaires • jeudi 23 janv • 9h / vendredi 24 janv. • 9h et 14h

À partir de

ANS5

22 23


Une femme déconnectée, vidée. Autour d’elle, ou peut-être en elle, une succession d’images personnifiées, fantasmées ou horrifiantes : vidangeur sexy, dentiste (admirablement) de gauche, petit couple d’emmerdeurs bourgeois, proxénète, prostituées, punk virulent.

Le monde intérieur de Solange nous apparaît comme un film présenté au ralenti, dont des morceaux auraient été volontairement coupés. Une oeuvre pétrifiante, menée par une équipe de créateurs remarquables. Coeurs prudes s’abstenir.

A cette occasion Anne-marie White proposera une master-class sur la mise en scène et une formation inscrite au P.A.f (plan académique de formation) 2013/2014

Production : Théâtre Trillium / Ottawa.

Mise en scène : Pierre-Antoine Lafon Simard et Anne-Marie WhiteConseils dramaturgiques : Dominique LafonAvec : Geneviève Couture, Nicolas Desfossés, Pierre-Antoine Lafon Simard et Isabelle RoyAssistante à la mise en scène : Benoit RoyScénographie : Max-Otto FauteuxMusique : Olivier FairfieldVidéo : Frédéric St-HilaireLumières : Guillaume HouëtArchitecture Sonore : Gabriel Martine Durée : 1h20©Marianne Duval

DÉLUGE Texte et mise en scène : Anne-Marie White (Canada) samedi 1er fév. 14 • 20h • salle Anacaonascolaires • vendredi 31 janv. • 14h

24 25


C’est l’histoire d’Henri, un “ télévore ”, qui réalisant, à 50 ans, que toute sa vie s’est construite sur un geste a priori, sans conséquence, décide de s’extraire de la “ boite ” dans laquelle il s’est fourré.Sa réflexion l’amène à s’interroger sur le parcours de ce célèbre champion devenu “ le Grand-grec ” sociologue du monde noir. A-t-il, lui aussi, subi ou profité d’un certain arrêt sur image pour devenir quelqu’un d’autre ? C’est aussi l’histoire de tous ceux qui se sont un jour demandé s’ils vivaient leur propre rêve ou s’ils ne faisaient qu’exaucer ceux de leurs parents ou répondre aux injonctions de la société, à l’exigence d’un groupe ou simple-ment au désir d’un autre.

En résidence de création à L’ARTCHIPEL en janvier - février 2014. Production : L’ARTCHIPEL scène nationale de Guadeloupe dans le cadre de son projet Mythologies actuelles de Guadeloupe/13•14 - Mythologies sportives/Thuram, le philosophe. Coproduction : Etc_caraïbe et l’IRAVM (Institut d’art visuel de Martinique).En partenariat avec Textes en paroles.

Distribution : en coursAssistant à la mise en scène : en cours de recrutementScénographie : I.R.A.V.M©Psylvia Dubois/Atta-grafik

LA BOITE D’HENRI ou le mythe de Thuramde Véronique Kanor Sélection Mythologies sportives Mise en scène : Alain Timarvendredis 7 et 14, samedi 15 et jeudi 20 fév. 14 • 20h • salle Jenny Alphascolaires • mardi 11 et mercredi 12 • 9h / jeudi 13 • 14h / mardi 18 et mercredi 19 fév. • 9h

MAG

26 27

Music-hall

“ Strass, plumes blanches ou noires, talons aiguilles et maquillage outrancier, la miss Knife d’Olivier Py a parfois des allures d’Ange bleu et de Marlène Dietrich, parfois les airs plus sombres de Barbara. Les chansons sont mélancoliques ou pleines d’humour. Elles parlent d’amour et de domination, jamais vraiment au premier degré, toujours décalées. En travesti foufou, Olivier Py nous séduit et nous émeut avec ses romances douloureuses. Que le (futur) directeur du Festival d’Avignon fasse preuve de cette insolence et de cette liberté d’esprit nous ravit. ” Sylviane Ber-nard-Gresh, Télérama

Production : Les Visiteurs du Soir.Coproduction : Odéon-Théâtre de l’Europe.

Avec : Olivier Py (chant), Julien Jolly (bat-terie), Olivier Bernard (saxophone, flûte), Stéphane Leach (piano), Sébastien Maire (contrebasse)Musiques : Stéphane Leach Textes : Olivier PyCostumes : Pierre-André Weitz assisté de Nathalie BègueLumières : Bertrand KillySon : Dominique CherprenetMusiques Jean-Yves Rivaud pour “ Les cafés du Vème ”, “ Dans les jardins de Pampelune ”, “ J’ai bien roulé ma bosse ”, “ Le tango du suicide ”.Durée : 1h30©Eric Deniset

MISS KNIFE CHANTE OLIVIER PY Un spectacle d’Olivier Py samedi 8 fév. 14 • 20h • salle Anacaona

N.E.S.

28 29

Théâtre/Musique

“ S’il est une figure emblématique du fou, c’est bien celle d’Hamlet. Découvrant le terrible secret qui pèse sur sa famille, il se réfugie dans la démence. Adapter “ Hamlet ”, le condenser sans le tronquer, le nourrir de parler contemporain tout en empruntant à Victor Hugo et autres traducteurs précédents, y adjoindre des musiciens de jazz s’avère gageure réussie… Qui ne connaît pas la pièce de Shakespeare la découvre sans ennui. Qui la connaît reconnaîtra à la fois son actualité et l’essentiel de son contenu. ” Michel Voiturier

Après Strange fruit, Michel Dezoteux et l’équipe du Théâtre Varia en Belgique nous reviennent avec une adaptation de la célèbre pièce de Shakespeare.

Un spectacle du Théâtre VARIA en coproduction avec le Théâtre de la Place (Liège) et le manège.mons / Centres dramatiques de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Avec : Rosario Amedeo, Karim Barras, Blaise Ludik, Fanny Marcq, Denis Mpunga, Candy Saulnier, Jean-Baptiste Sornin et Sonny Troupé à la batterie Scénographie : Marcos Vinãls Bassols Lumière : Marc LhommelMaquillage : Jean-Pierre FinottoCostumes : Odile DubucqAssistanat à la mise en scène : Glenn KerfridenAdaptation : Karim Barras, Michel DezoteuxDurée : 1h45©Danièle Pierre

HAMLET d’après William Shakespeare Mise en scène : Michel Dezoteux (Belgique)samedi 22 fév. 14 • 20h • salle Anacaona

N.E.S.

scolaires • vendredi 21 fév. • 9h

30 31

Musique classique

“ Du Chevalier Joseph Bologne de Saint-George aux Antilles à Louis-Moreau Gottshalk en Amérique, en passant par les grands romantiques européens et leurs descendants, nous vous entraînerons à la suite des grands musiciens classiques pour plus d’un siècle d’aventures musicales souvent flamboyantes, quelquefois inattendues, toujours émouvantes.Cette évocation musicale et littéraire réunira autour du comédien Alain Carré les talents des chanteurs Yannis François et Xavier le Maréchal, des pianistes Yves Henry et Hugues Leclère, du flûtiste Vincent Lucas auxquels viendront s’ajouter deux lauréats de la Fondation Cziffra, violoniste et violoncelliste. ” Festival les nuits caraïbes

En co-réalisation avec l’association les nuits caraïbesSe reporter aux tarifs proposés par le co-réalisateur

Programme : Œuvres du Chevalier de Saint-George, de L. V. Beethoven, de F. Schubert, de F. Liszt, de L.-M. Gottshalk, de F. Chopin, de G. Bizet…Textes de Saint-John Perse et extraits des correspondances des compositeurs.

GRAND CONCERT DES NUITS CARAÏBES 2014vendredi 28 fév. 14 • 20h • salle Anacaona

32 33


CLAUDE GUEUX d’après Victor Hugo Mise en scène : Guillaume Dujardin (France)

Claude Gueux a volé. Il est en prison. Claude Gueux a tué. Il est exécuté. Qui est le coupable ?Est-ce lui ?Est-ce nous ?

D’abord un fait divers authentique, jusqu’au nom prédestiné de l’ouvrier Claude Gueux, “ cerveau bien fait, cœur bien fait sans nul doute. Mais le sort le met dans une société si mal faite qu’il en finit par voler ; la société le met dans une prison si mal faite qu’il finit par tuer ”. Victor Hugo fait de ce crime un récit exemplaire et touchant, réquisitoire violent contre une société injuste et criminogène, plaidoyer ardent pour un monde plus juste, pour l’école : il faut sauver la tête du peuple, sa vie, sa pensée, sa morale, son bonheur…

Production : Compagnie Mala Noche – spectacle créé au nouveau théâtre de Besançon en 2002.

Avec : François FrapierAssistante à la mise en scène : Guylène HedouScénographie : Manu CèbeDurée : 1h20©Atelier Contrast Besançon

vendredi 14 mars 14 • 20h • plateau de la salle Anacaonascolaires • jeudi 13 mars • 9h et 14h

34 35

Musique urbaine

SAÏK en concert (Guadeloupe)

Ses fans l’attendaient, trépignaient d’impatience même, mais Saïk a préféré prendre son temps, et ça lui réussit. Avec son nouvel album, l’artiste révélé au grand public il y a une dizaine d’années aux côtés d’Admiral T ou de Daly est très vite revenu sur le devant de la scène. Il faut dire que ce “ Second souffle ” a été peaufiné et les rencontres artistiques et mélanges de genres bien trouvés.

Saïk navigue du dancehall au hip-hop, en passant par le gwoka ou la soca. Il “ mettra le feu ” à L’ARTCHIPEL. Ki yo vlé ki yo vlé pa.

Un tarif unique de 15€ sera proposé sur ce spectacle

samedi 29 mars 14 • 20h • salle Anacaona

36 37

Musique populaire

LYANNAJ NÉVÉ AKIYO, WOPSO! et KEJAJ (Guadeloupe-Bretagne)

Voici le LYANNAJ névé, une nouvelle belle aventure à la croisée des mu-siques bretonnes et guadeloupéennes.Les artistes réunis par Hervé Le Lu sont de grands défenseurs des musiques traditionnelles issus des groupes Kejaj en Bretagne et Akiyo et Wopso! en Guadeloupe. Certains ont déjà même expérimenté avec succès le lyannaj entre fest-noz et léwoz …Forts d’expériences diverses, ils mêlent les sons du ka à ceux de la bombarde ou de l’accordéon, puisent dans leurs répertoires respectifs et cherchent à créer un nouveau “ son ” à travers un mariage musical complice et créatif.Nous nous réjouissons vraiment de les accueillir.

Co-diffusion : C.M.A.C. scène nationale de Martinique

Guadeloupe :Fanswa Ladrezeau (chant-percussions), Jean-Pierre Coquerel (chant-percus-sions), Maks Kiavué (chant-percus-sions), Eric Godard (chant-percussions), Klod Kiavué (chant-percussions), Dominik Coquerel (chant-percussions)

Bretagne : Hervé Le Lu (bombarde), Etienne Callac (basse), Ronan Pellen (cistre) et Yannig Noguet (accordéon)

samedi 5 avr. 14 • 20h • salle Anacaona

38 39

Musique classique

SOIRÉE D’OUVERTURE DU FESTIVAL

“ Merveilles des voix caribéennes ”

MUSICIENNES EN GUADELOUPE 3ème édition

Leïla Brédent, Christelle Gélas, Coretta Jean-Alexis Moueza, Carole Venutolo et Fabrice di Falco comptent aujourd’hui parmi les plus grandes voix du chant lyrique antillais. C’est à eux qu’il revient, cette année, de donner le coup d’envoi du Festival Musiciennes en Guadeloupe et la soirée promet d’être intense.La pianiste et directrice artistique du festival, Lydia Jardon, les accom-pagnera, mais on y (re)découvrira également Maëva Rostal une jeune musicienne à surveiller de très près… Avec un tel programme, la soirée ne peut qu’être belle.

Une édition dédiée à la compositrice Majoie Hajary née en 1921 au Surinam.

En co-réalisation avec Ondine caraïbes.Se reporter aux tarifs proposés par le co-réalisateur

Avec : Leïla Brédent, Carole Venutolo, Coretta Moueza-Alexis, Christelle Gélas, Fabrice Di Falco, Maëva Rostal, et Lydia Jardon©Bruno Michaux-Vignes

samedi 10 mai 14 • 20h • salle Anacaona

FESTIVAL DE DANSE/CONCOURS DES JEUNES CHORÉGRAPHES 3ème édition

DANSE ARC-EN-CIEL

Festival de danse contemporaine - du mercredi 14 au vendredi 16 mai • Danse hip hop PROMENADE OBLIGATOIRE compagnie par Terre (France)

mercredi 14 mai • 20h • salle Anacaona• Danse contemporaine PRINCIPE DE PRÉCAUTION collaboration artistique : Marlène Myrtil (Martinique) et

Myriam Soulanges (Guadeloupe) jeudi 15 mai • 20h • salle jenny Alpha

• Danse contemporaine MON CŒUR EST UN CHÂTEAU compagnie Fred Bendongué (France) vendredi 16 mai • 20h • salle Anacaona

Concours des jeunes chorégraphes - de novembre 2013 à mai 2014• Création chorégraphique autour du thème : MARIE-JO, LA FILLE QUI N’AIMAIT PAS COURIR

dans le cadre du projet mAG• mythologies actuelles de Guadeloupe/13•14 -mythologies sportives de janvier à mai

• soirée de concours samedi 17 mai • 20h • salle Anacaona

Des ateliers, animations extérieures, master class et présentation de pratiques amateurs seront proposés en collaboration avec les écoles de danse de la région…du mercredi 14 au samedi 17 mai • salle Anacaona • salle jenny Alpha

*Un seul ticket par spectacle dans le cadre du pass

PASS’ DANSE ARC-EN-CIEL*

ABONNé NON ABONNénormal groupe réduit normal groupe réduit

PASS’2 27€ 27€ 18€ 42€ 38€ 22€

PASS’3 35€ 35€ 26€ 50€ 46€ 30€

PASS’4 42€ 42€ 33€ 57€ 53€ 37€

du 14 au 17 mai 14

4140

4342

Danse hip hop

PROMENADE OBLIGATOIRE Compagnie par Terre Anne Nguyen (France) Marche pour huit poppeurs

Traversée ininterrompue dans le sens de la flèche du temps, PROMENADE OBLIGATOIRE porte une réflexion sur les différents états possibles d’ “ être ensemble ” dans une société toujours en mouvement. De la masse compacte aux assemblages moléculaires, de l’ordre idéal aux allures de parade militaire à la différenciation, les danseurs sont plongés dans une succession d’états évanescents. Ils composent une matière mouvante douée d’une mémoire collective, dont les évolutions passées ressurgissent de manière cyclique, se confrontant à l’oubli, au désir de créer et à l’instinct. Dans cette frise chronologique vivante, l’homme lutte tour à tour contre le déterminisme et contre son propre enfermement.

PROMENADE OBLIGATOIRE bénéficie de l’aide à la diffusion d’ARCADI en Ile-de-France pour les saisons 2012/2013 et 2013/2014, ainsi que du soutien financier de la Charte de diffusion interrégionale signée par l’Onda, Arcadi, l’OARA, l’ODIA Normandie et Réseau en scène – Languedoc-Roussillon pour sa diffusion Hors Ile-de-France entre septembre 2013 et décembre 2014.Avec le soutien de l’aide à la production d’Arcadi ; l’ADAMI ; le Conseil Général du Val-de-Marne ; la Communauté de Communes Charenton – Saint Maurice.Coproduction : Parc de la Villette ; Centre de Danse du Galion d’Aulnay-sous-Bois ; Les Théâtres Charenton – Saint-Maurice ; Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines (Fondation de France - Parc de la Villette, avec le sou-tien de la Caisse des Dépôts et l’Acsé) ; Centre de développement chorégraphique du Val-de-Marne ; CCN de La Rochelle / Poitou-Charentes ; CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig - dans le cadre de l’accueil studio.

Chorégraphe : Anne NguyenLauréate du Prix Nouveau Talent Choré-graphie SACD 2013.Interprètes : Cintia Golitin, Claire Moineau, Blondy Mota-Kisoka, Sacha Négrevergne, Jessica Noita, Matthieu Pacquit, Rebecca Rheny, Mélanie SulmonaMusique originale : Benjamin MagninCréation lumière : Ydir AcefAssistante chorégraphe : Magali DuclosDurée : 1h©Philippe Gramard

La Compagnie par Terre reçoit l’aide à la compagnie de la DRAC Ile-de-France, le cofinancement de la Région Ile-de-France et l’aide au fonctionnement du Conseil Général du Val-de-Marne.

mercredi 14 mai 14 • 20h • salle Anacaona

À partir de

ANS7

4544

Danse contemporaine

PRINCIPE DE PRÉCAUTION Collaboration artistique : Marlène Myrtil (Marti-nique) et Myriam Soulanges (Guadeloupe)

“ Pour protéger l’environnement, des mesures de précaution doivent être largement appliquées par les Etats selon leurs capacités. En cas de risque de dommages graves ou irréversibles, l’absence de certitude scientifique absolue ne doit pas servir de prétexte pour remettre à plus tard l’adoption de mesures effectives visant à prévenir la dégradation de l’environnement ”.20 ans ont passé depuis la déclaration de Rio de 1992. Aujourd’hui, la notion de Principe de précaution doit retrouver son sens profond en Marti-nique, en Guadeloupe, en Afrique et ailleurs.Partant de ces constats environnementaux, sociaux et tellement humains, ces deux chorégraphes issues des milieux du hip-hop et de la danse contemporaine se proposent de collaborer autour d’un “ propos toxique ”.La pièce n’est pas une simple performance suspendue aux ruptures de l’environnement, elle ouvre les portes de l’engagement, du soin, de la conscience, de la réflexion et du respect de l’être humain.“ Principe de précaution ” se construit comme un cri du corps poétique, puisque le monde est une partie de nous-même…

Production : Cie Kaméléonite et Back Art

Chorégraphie, interprétation : Marlène Myrtil et Myriam Soulanges CRéATION 2014 Musiques, vidéo et scénographie en cours.Myriam Soulanges est lauréate du Concours des jeunes chorégraphes Danse arc-en-ciel 2010Durée : 50 minutes©Denis Rion

jeudi 15 mai 14 • 20h • salle Jenny Alpha

4746

Danse contemporaine/Hip hop/Capoeira/Slam

MON CŒUR EST UN CHâTEAU Compagnie Fred Bendongué (France)Chorégraphie et interprétation : Fred Bendongué

Laisser parler le poème du corps, faire claquer les mots et de l’être banlieue faire naître l’être universel…

Fred Bendongué continue d’interroger les corps, appuyé par les textes d’Abd Al Malik

Un travail en profondeur sur les fondamentaux des techniques hip hop, capoeira et autres univers qui l’ont traversés. Et d’un geste grave en sublimer la beauté. Cet art de dire prend tout son sens quand Fred le danse. Sans séduction facile, il va à l’essentiel et produit de l’émotion sans barrière de génération. Avec ce nouvel opus dans l’univers du slam, Fred Bendongué prolonge le dialogue qu’il partage avec d’autres interprètes.

Coproduction : CCN de Créteil , CCN de la Rochelle.Soutien-CC Pôle Pik – Cie Kafig.

Interprètes : Sandra De Jesus, Farid Azzout et Fred BendonguéCréation lumière : Jérôme tournayreCollaboration : David Rodrigues Graff©CIEFB

vendredi 16 mai 14 • 20h • salle Anacaona

N.E.S.

4948

Danse

SOIRÉE DE CONCOURS DES JEUNES CHORÉGRAPHES 3ème éditionThème “ MYTHOLOGIES SPORTIVES/MARIE-JO, LA FILLE QUI N’AIMAIT PAS COURIR ”

Sydney, Australie. Jeux olympiques de l’an 2000. En Guadeloupe, en France et à travers le monde on attend l’affrontement entre la triple championne du monde, Marie-José Pérec et Cathy Freeman l’aborigène, l’enfant du pays. Marie-Jo, “ la Gazelle ” est déjà dans l’Histoire, une légende ; si elle gagne cet affrontement ici, en Australie, elle deviendra un mythe…

Pour cette nouvelle édition du Concours Danse arc-en-ciel le thème est imposé mais tous les styles sont permis et le principe reste le même : les candidats sélectionnés sur projet bénéficient d’une aide à la création et sont coachés. Durant les mois qui précèdent la soirée de Concours, une équipe de professionnels suit l’évolution de leurs

projets, les conseille sur la chorégraphie, la scénographie, la musique, les costumes, la lumière… La soirée de concours est ouverte au public. A en juger par les précédentes éditions, les propositions devraient être diverses et inventives.Venez nombreux découvrir ces artistes émergeants et les encourager.

Le spectacle sélectionné par un jury de professionnels sera estampillé “ Production de l’ArTCHIPEl mAG• mythologies actuelles de Guadeloupe/mythologies sportives ” et emmené en tournée sur le territoire et au-delà.©Psylvia Dubois/Atta-grafik

samedi 17 mai 14 • 20h • salle Anacaona

MAG

50 51

Cinéma

66ème éditionVUE SUR CANNES 2013

Chers amateurs de cinéma nous ne vous oublions pas. Nous avons tenu, avec ce nouveau projet artistique, à poursuivre notre découverte des cinémas du monde avec cette “ vue ” sur le festival de Cannes. Retrouvons-nous, en écho du célèbre festival pour visionner, ensemble et en version originale sous-titrée, une sélection de films présentés et pour certains primés à Cannes en 2013.

du lundi 19 au samedi 24 mai 14 • 20h • salle Anacaona

*Un seul ticket par film ou par spectacle pourra être acheté dans le cadre du pass.

PASS’ VUE SUR CANNES*


SÉANCE 6€ 5€ 4€ 7€ 6€ 5€

PASS’3 15€ 12€ 9€ 18€ 15€ 12€

PASS’6 27€ 21€ 15€ 33€ 27€ 21€

PASS’9 36€ 27€ 18€ 45€ 36€ 27€

53

LA VIE DU THÉâTRE

• fOrmATION AU DIPlômE D’ÉTAT DE PROFESSEUR DE DANSE E.A.T. (Examen d’aptitude technique) D.E. (Diplôme d’état de professeur de danse) Classique/jazz/Contemporain.L’ARTCHIPEL est habilité, par décision du Ministère de la Culture et de la Communication en date du 08 février 2008, à dispenser la formation au diplôme d’état de professeur de danse. Le centre de formation au D.E. de danse de L’ARTCHIPEL accueille des étudiants des trois D.F.A et des îles voisines. Il bénéficie du soutien de la Direction régionale des Affaires Culturelles et du Conseil régional de la Guadeloupe.>Année scolaire de janvier à octobreRenseignements : 0590 99 29 15 - 0590 99 29 13 [email protected]

• UNE CONvENTION DE PArTENArIAT AvEC lA D.A.C. ET lE rECTOrAT DE lA GUADELOUPE Dans le cadre d’une convention avec la D.A.C. et le Rectorat de la Guadeloupe, la scène nationale coordonne un certain nombre d’interventions artistiques dans les écoles primaires, collèges et lycées.Contactez Suzie Bélair pour plus de précisions : 0590 99 29 23 - [email protected]

• UNE CONvENTION DE PArTENArIAT AvEC l’U.A.G. DE SAINT-ClAUDE L’ARTCHIPEL et le D.P.L.S.H. Département Pluridisciplinaire des Lettres et Sciences Humaines du Campus de Saint-Claude (Université des Antilles et de la Guyane) poursuivent leur compagnonnage.La venue des étudiants accompagnés ou seuls est facilitée et des actions de sensibilisation et de médiation peuvent leur être proposées.Contactez Ketty Garçon pour plus de précisions : 0590 99 29 35 - [email protected]

• DES vISITES GUIDÉES ET ACTIONS DE SENSIBILISATION à LA PROGRAMMATIONPourquoi ne pas explorer le théâtre, rencontrer des ar-tistes et expérimenter autrement notre programmation ? EMMENEz VOS ÉLèVES :Dans les coulisses du théâtre : en compagnie de membres de l’équipe technique et du service des relations avec les publics. (sur rendez-vous évidemment)voir des spectacles : des programmes et bulletins de réservation ont été envoyés dans votre établissement. Pour plus de précisions, contactez vite Suzie Bélair au 0590 99 29 23 [email protected]

52

LES AUTRES RENDEZ-VOUS DE LA SAISON

• ATElIErS DE THÉâTrE ADOS-ADUlTES, THÉÂTRE ENFANTS ET CIRQUE ENFANTS-ADOS avec José Jernidier, Patrick Dubois et Pedro IzquierdoDes ateliers de pratique artistique proposés par des intervenants bien connus pour leur approche ludique mais professionnelle. >rendez-vous hebdomadaires entre octobre 2013 et avril 2014renseignements et inscriptions auprès de Sabine Etilce : [email protected] - 0590 99 29 28

• ENCADrEmENT PrOfESSIONNEl DU GROUPE KAN’NIDA L’Artchipel accueillera et accompagnera le célèbre groupe des grands fonds le temps d’une résidence de création autour de la reprise du spectacle.la véyé o swè la (musique populaire, Guadeloupe)>Diffusion prévue en ouverture de saison 2014-2015

• fOrmATION DES PrOS ET SEmI-PrOS DE THÉÂTRE - MASTER CLASS DE MISE EN SCèNE> avec Francis Aïqui autour de la venue de “ Love & Money ”> avec Anne-Marie White autour de la venue de “ Déluge ”renseignements et inscriptions auprès de Sabine Etilce : [email protected] 0590 99 29 28

• DIffUSION HOrS lES mUrS de La Médaille de Marie-Thérèse PicardAprès avoir fait l’objet d’un cycle de représentation, ce spectacle jeune public créé à l’occasion du T.A.G. 2013 sera joué dans des lieux insolites et/ou de petite jauge sur le territoire, en Martinique et dans le réseau des alliances françaises de la Caraïbe.>saison 13•14Mise en scène : José Pliya avec Magali Solignat et Harry Baltus.

• l’ArTCHIPEl EN rÉSEAU…En tant que membre du C.E.D.A.C. nous accueillerons deux à trois spectacles programmés dans le cadre d’une tournée du collectif des espaces de diffusion artistique et culturelle de la région.>saison 13•14

oct. 2013 • juin 2014

55

*sur présentation d’un justificatif** un billet à tarif abonné par personne et par spectacle de notre programmation


Tarifs A salle Anacaona

15€ 15€ 10€ 25€ 22€ 12€

Tarifs B salle Jenny Alpha / salle Sonny Rupaire

14€ 14€ 9€ 18€ 16€ 10€

TARIFS C spectacle en co-réalisation

Se reporter aux tarifs proposés par les co-réalisateurs

Tarif unique Concert SAÏK 15€

Abonnement 20€ 200€ 20€

54

LA VIE DU THÉâTRE

INITIEz vOS AmIS ET PArENTS…Des présentations de saison, des visites guidées du théâtre et rencontres avec certains artistes peuvent être organisées spécialement pour vous (groupe de 10 personnes minimum)Contactez Ketty Garçon au 0590 99 29 35 [email protected]

• lA lIBrAIrIE DU SPECTAClE vIvANT Les soirs de spectacle, une sélection d’ouvrages, de CD et de DVD en lien avec le projet et les spectacles programmés vous sera proposée. Chers abonnés, pensez à présenter votre carte pour bénéficier du tarif préférentiel.

• vOUS OrGANISEz UNE CONfÉrENCE, UN SPECTACLE, UNE PROJECTION ? OFFREz-VOUS L’ARTCHIPEL ! Nos espaces peuvent être mis à votre disposition dans le cadre d’une convention de location comprenant les locaux, la billetterie, le personnel de salle, le personnel technique et les équipements nécessaires. Adressez une demande comprenant vos dates et besoins techniques à M. le Directeur L’ARTCHIPEL Bd du Gouverneur général Félix Eboué BP 280 - 97105 Basse-Terre cedex.

• DES TArIfS POUr TOUTE lA fAmIllE !le tarif normal pour les plus de 25 ans.le tarif groupe est accordé aux groupes constitués de plus de dix personnes : Comités d’entreprises, associations et partenaires de L’Artchipel.le tarif réduit* est accordé aux moins de 25 ans, aux intermittents du spectacle, aux bénéficiaires du R.S.A, aux demandeurs d’emploi, aux bénéficiaires de l’allocation adulte handicapé et à leurs accompagnateurs (un seul par allocataire). Tarifs scolaires se renseigner Des pass seront proposés pour les temps forts Danse arc-en-ciel et Vue sur Cannes.

• ABONNEz-vOUS - Pour bénéficier de tarifs préférentiels tout au long

de la saison**,- Pour avoir un interlocuteur dédié,- Pour être invité à des vernissages, premières et

autres événements “ privés ”,- Pour être régulièrement informé de l’actualité de

L’ARTCHIPEL.Il suffit de vous acquitter d’un droit d’entrée de 20€ et de vous engager sur 3 manifestations de la saison.Demandez le formulaire à l’accueil, téléchargez-le sur www.lartchipel.com ou inscrivez vos nom, prénom, choix de spectacles et coordonnées téléphoniques sur papier libre, nous nous chargerons de vous rappeler.

LE GUIDE DU SPECTATEUR


• N’ATTENDEz PAS lA DErNIÈrE mINUTERÉSERVEz Votre réservation ne vous engage en rien et nous “ bloquerons ” vos places jusqu’à 72 heures avant la représentation.

ACHETEz VOS PLACESSauf dispositions particulières, vous pouvez acheter vos places dès l’annonce de la manifestation dans nos supports.À la billetterie de L’Artchipel : > du mardi au vendredi de 14h00 à 18h00

> les jours de spectacle en semaine de 14h00 à 20h30

> les samedis de spectacle de 10h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h30

À distance :> par téléphone au 0590 99 97 22 aux horaires de la

billetterie (paiement par carte bancaire),> par correspondance (demande sur papier libre

accompagnée d’un chèque à l’ordre de l’Artchipel).

56

L’ÉQUIPE DE L’ARTCHIPEL

• lE jOUr DU SPECTAClEACCESSIBILITE

Chers spectateurs à mobilité réduite, signa-lez-nous votre venue afin que nous facilitions votre accès à la salle.

Si vous êtes bénéficiaire de l’allocation adulte handicapé pensez à réclamer le tarif réduit pour votre accompa-gnateur et vous.

RESPECTONS LES ARTISTES ET LEUR TRAVAILNous nous réservons le droit de vous refuser l’accès à la salle une fois le spectacle commencé. Et dans tous les cas les places ne sont pas garanties après le début du spectacle. Merci de vous conformer aux indications du personnel de salle.

LES TICKETS SONT INDISPENSABLES Quel que soit votre âge et même pour les manifestations gratuites vous ne pourrez entrer sans tickets.

LES BILLETS NE SONT REMBOURSABLES QU’EN CAS D’ANNULATION DU SPECTACLE

Bureau du conseil d’administration :Président : René PhilogèneTrésorier : Luc Michaux-VignesSecrétaire : Louis Collomb

Directeur général : José PliyaAdministratrice : Murielle Fifi Secrétaire général : Lucien Jernidier Directrice pédagogique du D.E. de Danse : Simone TexeraudChef comptable : Philippe PembaRégisseur général : Jean MonderRégisseur principal : Bernard AndouzeRégisseur lumières : Jack MarcelRégisseur plateau : Harry BélairRégisseur maintenance : Georges BlirandoConcierge, coursier : Fernand JulienneChef de projet : Sabine EtilceResponsable de l’information : Syeeda Théodore Derussy Attachées aux relations avec les publics : Suzie Bélair et Ketty Garçon Secrétaires de direction : Lydie Marcin et Claudia PhilogèneSecrétaire, standardiste : Stévie CaloreAide-comptable en charge de la billetterie : Betty RamassamyBillettiste : Amélie BlanchetService éducatif (Rectorat de la Guadeloupe): José Jernidier

Sans oublier les hôtes, hôtesses et intermittents techniques qui contribuent à la réalisation des spectacles et les interve-nants des ateliers.

Relations avec la presse : Agence I Com Icône Véronique Cirédeck et Joël Amusan 0590 41 98 31


57

SAISON 2013•2014Directeur de publication : José PliyaCoordination : Syeeda Théodore DerussyRéalisation graphique : Psylvia Dubois Attak-GrafikImpression : Tirage : 5000 exemplaires

L’ARTCHIPEL est subventionné par le Conseil général de la Guadeloupe et le Minis-tère de la culture et de la communication (D.A.C) L’Artchipel est en convention de partenariat avec le Rectorat de la GuadeloupeLicences d’entrepreneur de spectacles n°971/0308 – 971/0309 – 971/0310

ABONNEz-VOUS ET RÉSERVEz DèS MAINTENANT :

0590 99 97 22 ou 0590 99 29 35

• du mardi au vendredi de 14h à 18h

• les jours de spectacle en semaine de 14h à 20h30

• les samedis de spectacle de 10h à 13h et de 16h

à 20h30

lartchipel - www.lartchipel.com

l’ArTCHIPEl Scène Nationale de la Guadeloupe

Bd félix Eboué - BP 28097105 Basse-Terre cedex Guadeloupe f.W.ITél. : 0590 99 29 13fax : 0590 99 29 20 e.mail : [email protected]

Bonne saison à tous !

MAG MYTHOLOGIESACTUELLESDE GUADELOUPE 2

013•2014

Danse

CONCOURS PARTICIPEZ À LA 3ÈME ÉDITION DU CONCOURS DES JEUNES CHORÉGRAPHES DANSE ARC-EN-CIEL ! Édition 2014 - Thème “ MYTHOLOGIES SPORTIVES/ MARIE-JO , LA FILLE QUI N’AIMAIT PAS COURIR ”

Sydney, Australie. Jeux olympiques de 2000 ; le duel entre la triple championne du monde, Marie-José Pérec et Cathy Freeman l’aborigène, l’enfant du pays promet d’être un des grands moments des J.O. En Guadeloupe,en France et à travers le monde tous les regards sont braqués sur Sydney. Marie-Jo “ la Gazelle” est déjà dans l’Histoire ; une légende. Si elle gagne cet affrontement, ici, en Australie, elle devien-dra un mythe.Mais l’affrontement n’aura pas lieu…

VOUS êTES UN NOUVEAU CHORÉGRAPHE ? INSPIrEz-vOUS DE CETTE THÉmATIqUE…Quel que soit votre style de danse, si votre projet ne prévoit pas plus de 3 participants que la pièce n’excède pas 20 minutes, votre candidature nous intéresse…

• si votre projet est sélectionné :- une équipe de professionnels vous accompagnera dans votre projet de création.

- votre spectacle sera diffusé lors de la soirée de concours du 17 mai 2014.

• si votre spectacle remporte le Concours :- il sera estampillé “ PRODUCTION DE L’ARTCHIPEL dans le cadre du projet MAG• Mythologies actuelles de Guadeloupe/13•14 -Mythologies sportives”

- il sera diffusé sur le territoire et ailleurs par L’ARTCHIPEL scène nationale de la Guadeloupe.

remettez-nous votre dossier avant le vendredi 22 novembre 2013 à 17h

Pour plus de précisions, contactez Simone Texeraud [email protected] à L’ARTCHIPEL au 0590 99 29 15 L’ARTCHIPEL Scène Nationale de la Guadeloupe - BP 280 - 97100 Basse-Terre Cedex BP280

MAG

mars 2014 -...

Documents