manuel d'utilisation de kobo libra 2

2

Manueld'utilisationdeKoboLibra2

TABLEDESMATIÈRESFonctionnalitésdebased'uneliseuseKobo....................4

AllumeretéteindresaliseuseKobo..........................................................4Rechargezvotreliseuse..................................................................................6Tournerlespagesaveclesboutons...........................................................8Utiliserl'écrantactile.......................................................................................9Réglerlaluminositédel'écran...................................................................11UtiliserlafonctionnalitéLumièrenaturelle.........................................12Utiliservotreliseuseàproximitédel'eau.............................................13

UtiliserlaconnexionWi-Fisursaliseuse........................18

ConnectersaliseuseàunréseauWi-Fi..................................................18VérifierlestatutderéseauWi-Fisursaliseuse.................................19SynchronisersaliseuseenWi-Fi..............................................................20DésactiverleWi-Fi(modeavion).............................................................21

Écouterdeslivresaudio..........................................................22

ActiverlafonctionBluetoothdevotreliseuse....................................22Ouvrirvotrelivreaudio................................................................................24Commandesdulecteurdelivresaudio..................................................25

Acheterunlivre..........................................................................28

Acheterunlivresursaliseuse...................................................................28

3

Accéderàseslivressursaliseuse......................................30

Àproposdumenu«Meslivres»..............................................................30Supprimerdeslivres......................................................................................31

Lireunlivresursaliseuse.....................................................33

Passerdeschapitres.......................................................................................33Feuilleterunlivre............................................................................................33Afficherlatabledesmatières.....................................................................34Modifierlatailledelapolice,l'interligneetlesmarges..................34Marquerdespages..........................................................................................36

Àproposdel'applicationKoboDesktop.........................38

Emprunterdeslivresàlabibliothèquemunicipale....39

Résoudrelesproblèmesliésàsaliseuse.........................44

Réparersoncompte........................................................................................44Forcerlaliseuseàs'éteindre......................................................................45Déconnectez-vousdevotreliseuse..........................................................45Réinitialiserlaliseuseauxparamètresd'usine..................................47Réinitialisermanuellementsaliseuse....................................................48

Besoind'aide?.............................................................................51

Informationsdesécurité,deréglementationetdegarantie.........51

4

Fonctionnalitésdebased'uneliseuseKobo

AllumeretéteindresaliseuseKobo

Leboutond'alimentationsetrouveàl'arrièredevotreliseuse.

Vouspouvezéteindreoumettreenveillevotreliseuselorsquevousnel'utilisezpas,afindeprolongerl'autonomiedevotrebatterie.

5

Ladifférenceprincipaleentrecesdeuxtechniquesrésidedanslefaitquesivousmettezvotreliseuseenveille,lederniercontenuconsultés'afficheradirectementlorsquevouslarallumerez.Ilpeuts'agiraussibiendelapaged'unlivre,delalibrairieKobooud'unespacedevotrebibliothèque.Sivouséteignezvotreliseuse,c'estvotrepaged'accueilquis'afficheralorsquevouslarallumerez.

Notezquelamiseenveilledevotreliseusepeutinterrompredesactionstellesquelasynchronisationdelabibliothèqueouuneconnexionsansfil.

Pourallumervotreliseuse:

• Appuyezlongtempssurleboutond'alimentationdevotreliseusejusqu'acequ'elles'allume.

Pouréteindrevotreliseuse:

• Appuyezlongtempssurleboutond'alimentationdevotreliseusejusqu'acequel'ecran«eteint»apparaisse.

Pourmettrevotreliseuseenveille:

• Appuyezbrièvementsurleboutond'alimentation.

Poursortirvotreliseusedumodeveille:

• Appuyezsurleboutond'alimentation.

6

Rechargezvotreliseuse

Avantd'utiliservotreliseuseKobopourlapremièrefois,laissez-lachargerpendantaumoinsuneheure.

Lorsqu'elleestcomplètementchargée,unebatteriedeliseuseKobopossèdeuneautonomiemaximalededeuxmois,enfonctiondelafréquenced'utilisation.Sipossible,rechargezvotreliseuseKoboaveclecâbleUSB-Cfourni.

SivousdevezremplacerlecâbleUSB-C,vouspouvezenobtenirunnouveaudanstouteslesboutiquesproposantdescâblesUSB-C.

Suivezcesétapespourchargervotreliseuse.

1. Allumezvotreordinateur.2. BranchezlecâbleUSB-Csurvotreliseuseetvotre

ordinateur.

Vouspouvezpoursuivrevotrelecturedurantlechargementdevotreliseuse.Leniveaudechargedelabatteries'affichedanslecoinsupérieurdroitdel'écran.

VouspouvezégalementchargervotreliseuseKoboàl'aided'unadaptateurUSB-C5V,1A.

7

Remarque:Sivousêtesendéplacementdansunpaysdontlesystèmeélectriqueestdifférent,assurez-vousdeposséderlebonadaptateuravantderechargervotreliseuseenlabranchantàuneprisedecourant.

Icônebatterie Signification

Labatteriedevotreliseuseestdéchargée.

Votreliseuseestencoursdechargement.

Labatteriedevotreliseuseestpartiellementchargée.

Votreliseuseestchargéeà100%.

8

Tournerlespagesaveclesboutons

Accéderàlapagesuivanteouprécédente:appuyezsurleboutonduhautoudubasrespectivement.Enfonctiondelamanièredontvoustenezvotreliseuse,leboutonpermettantdetournerlespagesserègleautomatiquementdesortequeleboutonduhautpermetted'alleràlapageprécédenteetleboutondubasàlapagesuivante.Inverserlesboutonspermettantdetournerlespages:vouspouvezinverserlesensdesboutonspermettantdetournerlespagespourutiliserleboutonduhautpouralleràlapagesuivanteetleboutondubasàlapageprécédente.Pourcela,accédezàvotreécrand'accueilettouchezPlusenbasdel'écran.TouchezensuiteParamètres,puisParamètresdelecture.Sous«Contrôlesdesboutons»,touchezInversé.

9

Tournerdespagesrapidement:sivoussouhaitezparcourirlelivrerapidement,appuyezlonguementsurl'undesboutonspermettantdetournerlespagespoursauterdespages.Utiliserl'écrantactile

Lorsquevotreliseuseestallumée,vouspouveztoucherl'écranpourouvrirdeslivres,tournerlespages,sélectionnerdesarticlesetplusencore.

• Toucher:touchezlégèrementl'écranpourouvrirunlivre,tournerunepage,sélectionnerunmenuetplusencore.

10

• Balayer:balayezl'écranpourtournerlespagesetfairedéfilerlesmenus.

• Appuyerlonguement:maintenezvotredoigtappuyé

surl'écran.Appuyezlonguementsurlacouvertureouletitred'unlivrepourafficherplusd'options.Cegestevouspermetégalementdesélectionnerdutextependantvotrelecture.Appuyezlonguementsurunmotpuisrelâchez:votreliseusesurligneravotresélectionetafficheraunrondàchaqueextrémitédumot.Faitesglisserlesrondspoursélectionnerplusdetexte.

11

• Faireglisser:Sivous lisezunPDFetquevousfaitesunzoomavantpourvoiruneversionagrandiedelapage,vouspouvezfaireglisserlapagepourenvisualiserlesdifférentesparties.Pourcela,touchezn'importeoùsurl'écranetfaitesbougervotredoigtdansladirectionsouhaitée.Lapagesuivralesmouvementsdevotredoigt.

Réglerlaluminositédel'écran

Votreliseusepossèdeunéclairageintégréquivouspermetdeliredansl'obscurité.Vouspouvezréglerlaluminositédevotreécrandedifférentesmanières:

• Pendantvotrelecture,balayezverslehautoulebaslelongdubordgauchedel'écran.

• Àpartirdevotreécrand’accueil,touchezl’icônede

luminosité enhautdel’écran,puisfaitesglisser

l’icônedecercle sousLuminositéverslagaucheouladroite.

12

UtiliserlafonctionnalitéLumièrenaturelle

AveclafonctionnalitéLumièrenaturelle,vouspouvezréglerlacouleurdel'écran.Laplagedecouleursvaried'untonorangé(similaireàlalueurd'unebougie)pourlalecturenocturneàunelumièrediurnetrèsblanchepourlalectureenjournée.

1. AccédezàvotreécranAccueil.

2. Touchezl'icôneLuminosité enhautdel'écran.3. Àcôtéde«Heureducoucher»,touchezlaflèche

déroulante .4. Sélectionnezl'heureàlaquellevousalleznormalement

vouscoucher.5. Réglezlacouleurdel'écran:• Afindepermettreàvotreliseusederégler

automatiquementlacouleurdel'écran,assurez-vousquel'icôneducerclesituéeàcôtéde«Auto»estdirigée

versladroite .• AfinderéglermanuellementlesparamètresdeLumière

naturelle,assurez-vousquel'icôneducerclesituéeà

côtéde«Auto»estdirigéeverslagauche .

• Ramenezlecercle versl'icônereprésentantun

soleil afind'intensifierlacouleurblanchedel'écranaucoursdelalectureenjournée.

13

• Ramenezlecercle versl'icônereprésentantune

lune afind'intensifierlacouleurorangéedel'écranaucoursdelalecturenocturne.

• Remarque:LorsquevousréglezvosparamètresdeLumièrenaturellemanuellement,votreliseusenerèglerapasautomatiquementlacouleurdel'écranenfonctiondel'heuredelajournée.

Utiliservotreliseuseàproximitédel'eau

Pouruneexpériencedelectureoptimale,l'écrandevotreliseuseetvosmainsdoiventêtresecs.Sil'écranestmouillé,séchez-leàl'aided'unchiffon.L'écranpeutréagirdemanièreimprévisibles'ilestutiliséalorsquelaliseuseesthumideousousl'eau.Sivotreliseuseaétémouilléeavecl'undesproduitssuivants,rincez-laimmédiatementàl'eaufroideetséchez-laavantdel'utiliser.Celapermettradeprolongersaduréedevie.

• eausalée• eausavonneuse• eauchloréed'unepiscine

14

ImperméabiliservotreliseuseKoboVotreliseusepeutêtreimmergéedans2mètresd'eaudouce(6,5pieds)pendant1heuresivoussuivezcesinstructions.VotreliseuseestcertifiéeIPX8,cequisignifiequ'elleaététestéeetcertifiéeétanchedanscertainesconditions.Voiciquelquesrèglesàrespecterpouréviterd'endommagervotreliseuseavecdel'eau.Notezquevotreliseusen'estpasrésistanteausableouàlapoussière.

• SéchezleportUSBavantdebrancherlechargeurUSBsurvotreliseuse.

• Évitezd'exposervotreliseuseàdel'eauenmouvement,commesousunecascadeoudansdesvagues.

• Nerechargezpasvotreliseusedansouprèsdel'eau,oudansdeszonestrèshumides.

• Votreliseuseneflottepas.Nel'immergezpasdansplusde2mètres(6,5pieds)d'eau.

• Nel'immergezpasdansl'eaupendantplusde60minutes.

15

Verrouillerl'orientationdel'écran

L'écrandevotreliseusepeuttournerautomatiquementlapageenmodeportraitoupaysage.Lorsquel'écranestenmodederotationautomatique,l'icônede

rotationautomatique s'afficheenhautdel'écran.Lorsquelafonctionnalitéderotationautomatiqueestdésactivée,l'icônede

rotationverrouillée ou s'affiche.Àproposdel'écrand'accueildelaliseuseKobo

Lapaged'accueilestlapremièrechosequevousvoyezquandvousallumezvotreliseuse.

Voiciquelquespetiteschosesquevouspouvezfaireàpartirdevotreécrand’accueil:

• Synchroniseretmettreàjourvotreliseuse:LafonctionSynchronisationvouspermetdegardervotreliseuseàjouraveclesdernièresversionsdulogicieletlesdernierslivresquevousavezachetéssurKobo.Pour

16

synchroniservotreliseuse,touchezl'icônede

synchronisation .• Acheterdeslivres:Vousêtesàlarecherchedevotre

prochainelecture?Touchezl'icônederecherche pourtrouverunlivresurvotreliseuseouparcourirlalibrairieKobo.

• Lireunlivre:Touchezlacouvertured'unlivrepourcommencervotrelecture.

Pouraccéderàl'écrand'accueil:

• Pendantlalecture:touchezlecentredel'écran.LemenuLectures'affiche.TouchezRetouràl'accueil.

Touchezn'importelaquelledecesicônessurl'écrand'accueil:

• IcônePlusOuvrezlemenudelaliseuse.

• IcôneWi-FiConnectez-vousauxréseauxWi-Fidisponibles.

• IcôneLuminositéRéglezlaluminositédel'écran.

17

• IcôneBatterieVérifiezleniveaudelabatterieetmodifiezlesparamètresd'économied'énergie.

• IcôneSynchronisationTéléchargezleslivresrécemmentachetéssurvotreliseuseetinstallezlesmisesàjourlogiciellessurvotreappareillorsqu'ellessontdisponibles.

• IcôneRechercheRecherchezdeslivressurvotreliseuseKobooudenouveauxlivresdanslalibrairieKobo.

18

UtiliserlaconnexionWi-Fisursaliseuse

ConnectersaliseuseàunréseauWi-Fi

Connectez-vousàunréseauWi-Fipourtéléchargerdeslivressurvotreliseuse,etpouracheterdeslivres.


2. Touchezl’icôneSynchroniser enhautdel’écran.3. TouchezSynchronisermaintenant.

VotreliseusevatenterdeseconnecterauWi-Fi.Celapeutprendrequelquesinstants.Vousserezinvité(e)àchoisirunréseausansfil.

4. Touchezlenomduréseauquevoussouhaitezutiliser.

Siuneicônedecadenas setrouveàcôtéd'unréseau,celasignifiequevousavezbesoind'unmotdepassepouraccéderàceréseau.

5. Siunmotdepassevousestdemandé,servez-vousduclavierpourlesaisir,puistouchezSeconnecter.VouspouveztoucherAfficherlemotdepassepourvoircequevousécrivez.

19

VérifierlestatutderéseauWi-Fisursaliseuse

Poursavoirsivousêtesconnecté(e)àinternet,vérifiezl'icônedestatutWi-Fienhautdevotreécran.

• LeWi-Fiestenveille,afind’économiservotrebatterie.

• LeWi-Fiestdésactivé.

• VotreconnexionWi-Fiestmoyenne.

• VotreconnexionWi-Fiestexcellente.

20

SynchronisersaliseuseenWi-Fi

Pourtéléchargerdeslivressurvotreliseuseetinstallerlesmisesàjourlogicielles,vousdevezsynchroniservotreappareil.LasynchronisationdevotreliseuseKobopermetde:

• TéléchargerleseBooksquevousavezachetésrécemmentsurvotreliseuseKobo.

• Téléchargerlesaperçusd'eBooksquevousavezajoutésàvotrecompte.

• Vérifierlesmisesàjourlogiciellesdevotreliseuse.• Actualiserlesmarque-pagesoulesannotationsquevous

avezajoutésàvoseBooks.Poursynchroniservotreliseuse:


2. Touchezl’icôneSynchroniser en haut de l’écran.3. Touchez Synchroniser maintenant.

21

DésactiverleWi-Fi(modeavion)

VouspouvezdésactiverleWi-FipourempêchervotreliseuseKobodeseconnecteràInternet.Celapermetdeprolongerl'autonomiedelabatterieetd'utiliserlaliseuseenmodeavion.VotreconnexionWi-Fisedésactiveautomatiquementsilaliseuseestinactivependantplusdecinqminutes.

1. Accédezàl'écrand'accueil.

2. Touchezl’icôneWi-Fi enhautdel’écran.

Remarque:Sil'icôneWi-Fi nes'affichepas,

touchezl'icôneSynchroniser enhautdel'écran,puistouchezSynchronisermaintenant.Touchezl'icôneWi-

Fi enhautdel'écranlorsqu'elleapparaît.

3. Touchezlecercle àcôtédeWi-Fi:Activé.Siunmessage«Annulerlasynchronisation?»s'affiche,touchezOuipourcontinuer.Lorsqu'unefenêtrededialogueindiquant«Wi-Fi:Désactivé»apparaît,votreliseusen'auraplusaccèsàInternet.

22

Écouterdeslivresaudio

Pourécouterdeslivresaudiosurvotreliseuse,vousdevez

connectervotrehaut-parleurouvotrecasqueBluetooth.

Votreliseusevouspermetuniquementdeconnecterdescasques

etdeshaut-parleursBluetooth.

ActiverlafonctionBluetoothdevotreliseuse

ActivezlemodeBluetoothsurvotrecasqueouvotrehaut-

parleuretplacez-leàproximitédevotreliseuseavantdesuivre

lesétapesci-dessous.

Pourconnecterunhaut-parleurouuncasqueBluetooth:


2. TouchezPlus.

3. TouchezParamètres.

4. TouchezConnexionBluetooth.

5. Àcôtéde«Bluetooth»,touchezl'icôneducercle

pouractiverleBluetooth.

23

6. TouchezlenomdevotreappareilBluetooth.

Lamention«Connecté»figurerasouslenomde

l'appareilBluetooth.

L'affichagedunomdevotreappareildanslalistepeutprendre

quelquesinstants.

Résoudrelesproblèmesdeconnexion

SivousneparvenezpasàconnectervotreappareilBluetoothà

votreliseuse,activezetdésactivezlafonctionBluetoothsur

votreliseuseetvotreappareilBluetooth.Ensuite,recommencez

laprocéduredeconnexion.

Pourobtenirdesinformationssurl'activationdumodecouplage

devotrecasqueoudevotrehaut-parleur,veuillezcontacterle

fabricant.

Pourensavoirplussurlaprocédurederésolutionles

problèmes,veuillezconsulterlesited'assistanceKoboà

l'adressehttps://help.kobo.com/.

24

Ouvrirvotrelivreaudio

Pourouvrirunlivreaudiosurvotreliseuse:


2. TouchezMeslivresenbasdel'écran.

3. Touchezlelivreaudioquevoussouhaitezécouter.

Astuce:Utilisezlefiltredeslivresaudiopourtrieruniquement

leslivresaudiosurvotreliseuse.Sivotrelivreaudiones'affiche

pas,vousdevrezpeut-êtreréparervotrecompteKobosurvotre

liseuse.

RéparervotrecompteKobo

1. AccedezavotreecranAccueil.

2. TouchezPlus.


4. TouchezInformationstechniques.

5. Aq cotede«ReparervotrecompteKobo»,touchez

Réparer.

6. TouchezRéparermaintenant.

25

Commandesdulecteurdelivresaudio

Écouteroumettreenpausevotrelivreaudio

• Pourcommencerouarrêtervotrelivreaudio,

touchezl'icôneLectureouPause.

Réglerlevolume

Pourréglerlevolumedevotrehaut-parleuroudevotre

casqueBluetoothàl'aidedevotreliseuse:

1. Touchezl'icôneduvolumesituéeenhautde

l'écran.

2. Faitesglisserl'icôneducercle verslagauche

ouladroitepourbaisseroumonterlevolume.

Reculerouavancerlalecture

Vouspouvezavanceroureculerlalecturedevotrelivreaudiode

30secondes.

26

• Pourécouterles30dernièressecondes:touchez

l'icône .

• Pourécouterles30prochainessecondes:touchez

l'icône .

Feuilleterlelivreaudio

Sivoussouhaitezfeuilleter l'intégralitéd'unchapitred'unlivre

audio, faites glisser l'icônedu cercle vers la gaucheou la

droitedanslabarretemporelle.

Ajusterlavitessedelecture

Vous pouvez diminuer ou augmenter la vitesse de lecture de

votrelivreaudio.Lesvitessesdelecturevontde0,5X(moitiéde

lavitessedelectureoriginale)à3X(troisfoisplusrapidequela

vitessedelectureoriginale).

27

Pourajusterlavitessedelecture:

1. Touchezl'icône1Xenhautdel'écran.

2. Sélectionnezlavitessedelecturedevotrechoix.

Ouvrirlatabledesmatières

Pourparcourirlatabledesmatièresdevotrelivreaudio:

1. Touchezl'icôneTabledesmatières.

2. Sélectionnezlechapitrequevoussouhaitezécouter.

Remarque:Vousdevrezpeut-êtretéléchargercertains

chapitresavantdepouvoirlesécouter.Enfonctiondelatailledu

fichierdulivreaudioetdelavitessedevotreconnexionWi-Fi,le

téléchargementd'unchapitrepeutprendreplusieursminutes.

28

Acheterunlivre

Acheterunlivresursaliseuse

Quandvoustrouvezunlivrequevousvoulezacheter,ilvoussuffitdetoucherleboutonAcheter;vousserezalorsinvité(e)àpasservotrecommande.Pourachetervotrelivre,vouspouvezréglerparcarteVisa,MasterCardcréditd'achatoucartecadeauprovenantdepartenairessélectionnés.Sivouspossédezuncodepromotionnel,vouspouvezlesaisiraumomentdurèglementpourbénéficierd'uneréductionsurvotrelivre.

Pouracheterunlivre:


2. Touchezl'iconeDécouvrir enbasdel'ecran.Remarque:Pouracheterdeslivresaudio,touchezl'ongletLivresaudiopourneparcourirqueleslivresaudio.

3. Saisissezletitreoul’auteurdulivredanslabarrederechercheettouchezAllersurleclavier.

4. TouchezleboutonAcheter.

29

Remarque:sivousavezdejaachetedeslivresviaKoboetquevousavezenregistrevosinformationsdefacturation,vousserezautomatiquementredirige(e)versl'ecrandeconfirmation.Passezal'etapen°6.

5. TouchezAjouterunecartebancaireetutilisezleclavierpoursaisirvotreadressedefacturationetvosinformationsdecartedecredit.Remarque:ils'agitdel'adresseassocieeavotrecartedecredit.Vousdevezfournircetteadressememesivouspayezparcreditd'achatoucartecadeau.Nousnousenservonspournousassurerd'appliquerlataxeapproprieepourvosachats.

6. TouchezContinuer.

7. Verifiezvotrecommande.

Remarque:sivoussouhaitezutiliserunecartecadeaupourpayervotreachat,touchezAjouterunecartecadeau.Sivoussouhaitezutiliseruncodepromotionnel,touchezAjouteruncodepromotionnel.

8. TouchezAcheter.

9. TouchezContinuerlesachatspouracheterd'autreslivresoutouchezleboutonAccueilpourreveniralapaged'accueil.

30

Accéderàseslivressursaliseuse

Àproposdumenu«Meslivres»

Lemenu«Meslivres»vouspermetdevoirtousleseBooksquisetrouventsurvotreliseuseKobo.


2. TouchezMeslivres enbasdel'ecran.Unelistedeslivresdisponiblessurvotreliseuses'affichera.Astuce:TouchezFiltrepresduhautdel'ecran,puisselectionnezletypedefichiersouhaiteatrier.Parexemple,touchezlefiltreLivresaudiopourafficheruniquementleslivresaudioquevouspossedez.

3. Touchezlacouvertured'unlivrepourl'ouvrir.

Siuneiconedetelechargement apparaıtsurlacouverture,celasignifiequevousdeveztelechargerlelivresurvotreliseuse.

Pourtelechargerlelivre,ilvoussuffitdetouchersacouverture.Pourquecelafonctionne,vousdevrezetreconnecte(e)aunreseauWi-Fi.

31

Rechercherdeslivressursaliseuse

Pourrechercherunlivrequevouspossédezsurvotreliseuse,oudanslalibrairieKobo,suivezcesétapes:

1. AccédezàvotreécranAccueil.2. Touchezl'icônedeloupe enhautàdroitedel'écran.3. Touchezl'icônedemenudéroulant .4. Sélectionnezl'endroitoùeffectuervotrerecherche:

a. LibrairieKobo:recherchezdeseBookssurlalibrairieKobo.

b. Meslivres:recherchezdeslivressurvotrecompteKoboousurvotreliseuse.

5. Saisissezletitredulivreoulenomdel'auteur.6. TouchezOKpourafficherlesrésultats.

Supprimerdeslivres

VouspouvezsupprimerunlivredevotreliseuseetdevotrecompteKobo.Lasuppressiond'unlivredevotrecompteKobosignifiequevousnepourrezplusvoircelivredansvotrebibliothèque,mêmeaprèslasynchronisationdevotreliseuse.

32

Poursupprimerunlivre:


2. TouchezMeslivres enbasdel'ecran.3. Touchezlonguementlacouvertureouletitredulivre.Un

menus’affichera.

4. TouchezSupprimer.

5. Selectionnezunedesoptionssuivantes:

a. Supprimerletéléchargement:supprimezlelivredevotreliseuse,toutenayantlapossibilitedeletelechargeranouveauplustarddepuisleKoboCloud.Lacouverturedulivreseratoujoursvisiblesurvotreliseuse.Cetteoptionestautomatiquementselectionnee.

b. SupprimerdeMeslivres:poursupprimerlelivredevotrecompteKoboetdetousvosappareils.LacouverturedulivreneseraplusvisiblesurvotreliseuseoudanslesapplicationsKobo.

33

Lireunlivresursaliseuse

Passerdeschapitres

1. Lorsquevouslisez,touchezlecentredel'ecran.

2. Lemenudelecturevas'afficher.

3. Touchezl'iconeChapitresuivant ouChapitreprecedentenbasdel'ecran.

Feuilleterunlivre

Pourparcourirrapidementunlivre:

1. Pendantquevouslisez,appuyezaucentredelapagepourfaireapparaıtrelemenudelecture.

2. Faitesglisserlecercle delabarredenavigationverslagaucheouladroitepourparcourirl'integralitedulivre.Unaperçudelapageseravisibleaucentredel'ecran.

3. Touchezl'aperçudelapageaucentredel'ecranpourcommencervotrelecture.

34

Afficherlatabledesmatières

Pouraccéderàlatabledesmatières:


2. Touchezl'iconeTabledesmatieres enbasdel'ecran.

3. Touchezlechapitrequevoussouhaitezlire.

Modifierlatailledelapolice,l'interligneetlesmarges

Lorsquevouslisezunlivre,vouspouvezajusterlatailledutextepourbénéficierdel'expériencedelecturelamieuxadaptéeàvosyeux.Votreliseuseproposedifférentestaillesdetextepourlaplupartdeslivres.

Pourmodifierl'apparencedutexte:

1. Touchezlecentredelapagepourafficherlemenudelecture.

2. Touchezl'iconeTexte .

35

3. Reglezlatailleoulestyledelapolice:

a. Pourmodifierlestyledutexte,touchezlaflechedumenuderoulant ,acotede«Typedepolice».

b. Pouragrandiroureduirelatailledutexte,touchezlessymboles+ou-acotede«Taillede

lapolice»,oufaitesglisserlecercle adjacentverslagaucheouladroite.

c. Pouragrandirl'espaceentreleslignesdutexte,touchezlessymboles+ou-dansInterligne.

d. Pouragrandirlesmargessitueessurlescotesdevotreecran,touchezlessymboles+ou-dansMarges.

4. Pourmodifierl'alignementdutextesurlesbords,selectionnezl'unedesoptionsdeJustification:

• Utiliselesparamètrespardéfaut.

• Aligneletextesurlescôtésgaucheetdroit.

• Aligneletexteaveclecôtégauchedel'écran.

36

Lorsquevousavezterminédepersonnaliservotrelivre,touchezn'importeoùsurl'écranpourreveniràlalecture.

Remarques:

• Lorsquevousmodifiezl'apparencedutexte,votreliseuseenregistrelatailleetlestylequevousavezchoisisetappliquecespreferencesauxautreslivresquevouslisez.

• SivouslisezunfichierPDF,vousnepouvezpasmodifierlataillenilestyledutexte,maisvouspouvezutiliserlafonctionzoomavantpouragrandirl'ensembledutextedelapageetenfaciliterainsilalecture.

Marquerdespages

Utilisezlesmarque-pagespourmarquerlespassagespréférésdevotrelivre.

Pourmarquerunepage:

• Lorsdevotrelecture,touchezlecoinsuperieurdroitdelapage.Lemarque-pageyapparaıtrasousformedepagecornee.

Pourtrouverunmarque-page:

37


2. Touchezl'iconeAnnotations enbasdel'ecran.

3. Aq cotedumarque-pageauquelvoussouhaitezvousrendre,touchezMarque-page.Vousaccederezalorsalapagesurlaquellefigurelemarque-page.

38

Àproposdel'applicationKoboDesktop

KoboDesktopestuneapplicationgratuitepourPCetMacquivouspermetderéaliserdesachatsdanslaLibrairieKoboetdegérervoslivressurvotreliseuse.

KoboDesktopvouspermet:

• Ajouteretsupprimerdeslivresdevotreliseuse.

• DelireleslivresquevousavezachetéssurKobo.

• D’acheterdeslivressurvotreordinateur.

• Desynchroniservotreliseuse.

PourtéléchargerKoboDesktop,rendez-voussur:https://www.kobo.com/us/en/p/desktopPourensavoirplussurl'applicationKoboDesktop,consultez:https://help.kobo.com.

39

Emprunterdeslivresàlabibliothèquemunicipale

OverDriveestunservicegratuitproposéparlesbibliothèquesmunicipalesquivouspermetd'emprunterdeslivresdansleurscollectionsnumériques.Remarque:ilestpossiblequ'OverDrivenesoitpasdisponibledansvotrebibliothèque.CertainslivresKobopeuventnepasêtredisponiblesdansvotrebibliothèqueetcertainslivresdelabibliothèquepeuventnepasêtredisponiblessurKobo.UnefoisOverDriveinstallésurvotreliseuseKobo,unecartedebibliothèqueetuneconnexionWi-FisuffirontpouremprunterdeseBooksauprèsdevotrebibliothèquemunicipale.Feuilletez,empruntez,réservezleslivresdevotrebibliothèquemunicipale,directementdepuisvotreliseuse.TrouverdesbibliothèqueslocalesquiprennentenchargeOverDrivePourtrouverlabibliothèquelaplusprocheprenantenchargeOverDrive,rendez-voussurlesiteoverdrive.cometcliquezsur«Findalibrary»(Trouverunebibliothèque).Vousserezdirigé(e)versunecarteindiquantlesbibliothèquesquiprennentenchargeOverDrive.

40

Remarque:ilsepeutqu'OverDrivenesoitpasdisponibledansvotrepays.LeserviceestdisponibledanslaplupartdesbibliothèquesmunicipalesauCanada,auxÉtats-Unis,auRoyaume-Uni,enAustralie,enNouvelle-Zélande,auDanemark,enFinlande,enNorvège,enSuède,àTaïwanetàHongKong.Lasélectiondelivresvarieenfonctiondesbibliothèques.

41

ConfigurationdevotreOverDrivesurvotreliseusePourpouvoiremprunterdeseBooksavecOverDrive,vousdevrezvousconnecteràl'aidedesinformationsdevotrecartedebibliothèque,avecFacebookouàpartird'uncompteOverDriveexistant.Avantdecommencer,ilvousfaut:

• Unecartedelecteurvalidedevotrebibliothèquemunicipale.

• UneconnexionWiFiactive.

1. Accédezàl'écrand'accueil.2. Touchezl'icônePlus enbasdel'écran.3. TouchezParamètres.4. TouchezOverDrive.5. TouchezCommencer.

TouchezCréeruncomptepourcréeruncompteOverDrive,outouchezSeconnecteràOverDrivepourtrouvervotrebibliothèqueetvousconnecteravecvotrecartedebibliothèque,FacebookouuncompteOverDriveexistant.

42

EmprunterdeslivresavecOverDriveUnefoisconnectéàvotrebibliothèque,vouspouvezemprunterdeslivressurvotreliseuse.


2. Touchezl'icôneDécouvrir enbasdel'écran.3. Recherchezlelivrequevoussouhaitezemprunter.4. Touchezlacouvertureouletitredulivrequevous

souhaitezemprunter.

5. Touchezl’icônePlus .6. TouchezEmprunteravecOverDrive.

Silelivreestdisponible,uneboîtededialogueconfirmantquevousavezbienempruntélelivreapparaîtra.Synchronisezsimplementvotreliseuseafindevoirlelivreapparaîtresurvotreécrand'accueil.Silelivren'estpasdisponible,vouspourrezleréserver.Vousrecevrezune-mailpourvousavertirlorsquelelivreestdisponible.Lesarticlesquevousempruntezsontautomatiquementretournésàlafindelapériodedeprêt.

43

AffichervoslivresOverDriveLorsquevousavezempruntédeslivresavecOverDrive,vouspouvezsélectionnerunaffichagequinelaisseapparaîtrequeleslivresempruntésdansvotrebibliothèquemunicipale.Ceclassementvouspermetd'afficherfacilementtousleslivresempruntésavecOverDrive.


2. TouchezMeslivres enbasdel'écran.3. TouchezFiltrerprèsduhautdel'écran.4. TouchezOverDrive.

TousleslivresquevousavezempruntésavecOverDriveapparaîtront.

44

Résoudrelesproblèmesliésàsaliseuse

Réparersoncompte

S'ilmanquedeslivressurvotreliseuse,vouspouveztenterderéparervotrecompteKobo.

L'accèsàuneconnexionWiFiactiveestnécessaireavantdecommencer.


2. Touchezl'iconePlus enbasdel'ecran.



5. Aq cotede«ReparervotrecompteKobo»,touchezRéparer.

6. TouchezRéparermaintenant.

Leprocessusdereparationcommence.Sivousavezbeaucoupdelivres,celapeutdurerunmoment.

45

Forcerlaliseuseàs'éteindre

Sivotreliseuseestbloquéeounerépondplus,essayezdel'éteindredeforce.

1. Appuyezlonguementsurleboutond'alimentationjusqu'acequel'ecranÉteints'affiche.Remarque:Sil'ecrandeveilleapparaıt,redemarrezvotreliseuseetessayezdel'eteindreanouveau.

2. Appuyezlonguementsurleboutond'alimentationjusqu'acequevotreliseuses'allume.

Sivotreliseuseplanteetquevousneparvenezpasàl'éteindre,essayezdelarecharger.

Déconnectez-vousdevotreliseuse

Vouspouvezaussivousdeconnecterdevotreliseuse,puisvousreconnecterpourresoudrelesproblemescourants.Lorsquevousvousreconnecterez,votreliseuserelanceraleprocessusd'installation.Vousdevrezsaisirl'adressee-mailassocieeavotrecompteKoboetvotremotdepassepourconnectervotreliseuseaunreseauWi-Fi.

46

Synchronisezvotreliseuseavantdecontinuer,demaniereanepasperdrelesderniersmarque-pages,annotationsoupassagessurlignesquevousavezajoutesavoslivres.




4. TouchezComptes.

5. DansKobo,touchezSedéconnecter.

6. TouchezSedéconnecter.

Unefoisdéconnecté(e),vousdevrezconfigurervotreliseuse.Aprèsavoirconfigurévotreliseuseetvousêtreconnecté(e),synchronisezvotreliseusepourpouvoiraccéderàvoslivres.

47

Réinitialiserlaliseuseauxparamètresd'usine

RéinitialisezvotreliseuseKoboauxparamètresd'usinepourrestaurerlesparamètresd'origine.Vousdevrezensuiteprocéderàunenouvelleconfigurationetsynchronisationdevotreliseuse.

Enréinitialisantvotreliseuse,vous:

• Supprimeztousleslivresdevotreliseuse.TousleslivresachetéschezKobopeuventêtretéléchargésànouveauaprèsuneréinitialisationauxparamètresd'usine.

• Perdretouslesmarque-pagesetannotationsréaliséssurvoslivresdepuisladernièresynchronisationdevotreliseuse.

• vousdéconnecterdevotrecomptesurvotreliseuse.• réinitialisertousvosréglagesetpréférences.• réglervotreliseuseselonsesparamètresinitiaux.

Pourréinitialiservotreliseuse:1. AccedezavotreecranAccueil.




48

5. TouchezRéinitialisationdesparamètresd'usinesousFonctionsavancees.

6. TouchezRéinitialisermaintenant.

Apresavoirreinitialisevotreliseuse,suivezlesetapesquiapparaissental'ecranpourlareconfigurer.

Réinitialisermanuellementsaliseuse

Silaréinitialisationdesparamètresd’usinenefonctionnepas,vouspouvezessayeruneréinitialisationmanuelledesparamètrespardéfautafinderestaurerlesréglagesinitiauxdevotreliseuse.

Aprèsuneréinitialisationmanuelledesparamètresd'usine,vousdevrezànouveauconfigureretsynchroniservotreliseuse.

Avantdecommencer:

• Rechargezvotreliseusependantaumoins1heure.• Vérifiezqu'uneconnexionWi-Fiestbiendisponible.

1. Appuyezlonguementsurleboutond'alimentationjusqu'acequel'ecrannoir«E| teint»apparaisse.Sil'ecran«E| teint»nes'affichepas,passezal'etapesuivante.

49

2. Appuyezlonguementsurl'undesboutonspermettantdetournerlespages.

3. Toutenmaintenantleboutonpermettantdetournerlespagesappuye,appuyezlonguementsurleboutond'alimentation.

4. Patientezjusqu'acequel'ecranclignote.Ilfautcompter30secondespourquelaliseusedemarreleprocessusdereinitialisation.

Lorsqueleprocessusderestaurationestterminé,suivezlesinstructionsàl’écranpourconfigurervotreliseuse.L’accèsàuneconnexionWi-FiactiveouàInternetestnécessairepourfinaliserlaconfiguration.Vouspouvez

50

aussiutiliserl’applicationKoboDesktoppourconfigurervotreliseuseàl’aidedevotreordinateur.

51

Besoind'aide?

Pourobtenirdel'aideetdesinformationssupplémentairesconcernantvotreliseuseetlesproduitsRakutenKobo,rendez-voussur:https://help.kobo.com

Informationsdesécurité,deréglementationetdegarantie

Voustrouverezdesinformationsimportantesconcernantlasécurité,laréglementationetlagarantiedevotreliseuseKoboenvisitantlespagesdusiteInternetKobosuivantes:

• https://help.kobo.com• www.kobo.com/userguides

Remarque:ladéclarationdeconformitépeutvarierselonlesmodèlesdeliseuseKobo.LesiteWebindiquelamarcheàsuivrepourtrouverlenumérodevotremodèleKobo.

manuel d'utilisation de kobo libra 2

Documents