manual master edhec español

66
1 ESPAGNOL CYCLE : Bachelor ANNÉE SCOLAIRE 20152016 SEMESTRE 1 COURS 112 Intervenants: Alejandra De La Morena, Arancha Hernández, Azucena Masso, Fernando Quintero. Coordinateur: Alexandre Caron

Upload: alexandre-caron

Post on 23-Jul-2016

246 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Manual Master EDHEC Español

�1

ESPAGNOL)CYCLE):)Bachelor)!ANNÉE)SCOLAIRE)2013<2014)SEMESTRE)1)–COURS)7<12)–)))Intervenants):)Arancha)Hernández,)Azucena)Masso,)Fernando)Quintero)Coordinateur):)Alexandre)Caron)!!!

ANNÉE  SCOLAIRE  2015-­‐2016  SEMESTRE  1  -­‐COURS  1-­‐12-­‐  

Intervenants:  Alejandra  De  La  Morena,  Arancha  Hernández,  Azucena  Masso,  Fernando  Quintero.  Coordinateur:  Alexandre  Caron

Page 2: Manual Master EDHEC Español

La Clase de

español

UNA CLASE CONECTADA

La clase de español en Blackboard Mobile… Descarga la aplicación Blackboard Mobile para recibir directamente en tu smartphone las últimas noticias de la clase de español (tests, vocabulario, vídeos…).

« El español en EDHEC Business School »… Hemos creado un espacio específico para los estudiantes en español. Este grupo te permitirá ampliar tus conocimientos de la lengua a través de noticias , artículos, reportajes, discusiones.

¡Entra en el Twitter de la clase ! #espagnoledhec

Nuevo diseño, nuevo contenido... Seguimos una vía de actualización constante de los programas para adaptarnos a las necesidades de nuestros estudiantes.

UN COORDINADOR DISPONIBLE

* El señor Caron está a tu disposición si tienes cualquier problema con la lengua española.Te recibirá en su despacho (S4-191).No dudes en venir a verle o en enviarle un correo: [email protected]

 « Estamos muy contentos de recibiros en esta clase de español. Este programa ha sido creado específicamente para los estudiantes de la EDHEC Business School, y responde a una voluntad de excelencia pedagógica de la escuela. Esperamos que sea para todos una experiencia constructiva y enriquecedora. »

Alexandre Caron, Coordinador*

Page 3: Manual Master EDHEC Español

�3

El programa del semestre

CLASE TRABAJO PREVIO LECTURA Y VISIONADO EVALUACIÓN

n° 1 Clase de vuelta

n° 2•Leer y estudiar el texto «Mi pacto es con el futuro de México» (pp. 8-16) • Consultar los diferentes documentos de la página 17

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 3 Preparar los ejercicios de gramática (p. 19)

Leer y estudiar el texto «La marca en México vive un gran momento» (pp.21-25)

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 4 Preparar los ejercicios de gramática (p. 27)

• Leer y estudiar el texto «El narcotráfico y los problemas derivados...» (pp.29-31) •Visionar el vídeo (p. 31)

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 5

Preparar la traducción (p. 33) •Leer y estudiar el texto «El principal escollo de las empresas en América...» (pp. 35-36) •Visionar el vídeo sobre Mario Vargas Llosa (p. 36) • Leer y estudiar el texto «La corrupción en México...» (pp. 37-40)

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 6

Preparar los ejercicios de gramática (p. 42)

•Leer y estudiar el texto «América Latina sufre la mitad de los secuestros...» (pp. 44-46) •Leer y estudiar el texto «Lo que debes saber sobre....» (pp. 47-48)

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 7‣ Preparar el QCM (p.50) •Leer y estudiar el texto «El boom de la

Narcocultura» (pp. 52-56) • Visionar el documental Narco Cultura (p. 57)

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 8‣ Preparar la traducción (p. 59) •Leer y estudiar el texto

«Cibercriminales roban $29,800 millones...» (pp. 61-62) • Leer y estudiar el texto «Asesino a sueldo en Facebook...» (p.62)

PRESENTACIÓN SEMANAL

+ PARTICIPACIÓN

n° 9 y 10 Creación de una ONG

n° 11 Examen escrito

n° 12 Debates sobre temas de actualidad

Page 4: Manual Master EDHEC Español
Page 5: Manual Master EDHEC Español

�5

Retos y desafíos de México El futuro de México por Enrique Peña Nieto

* México lindo

GRAMÁTICA Traducción instantánea

INFOGRAFÍA ¿ Cuántos mexicanos somos ?

¡A FONDO!- Youtube especial Enrique Peña Nieto - Vídeo censurado del Presidente - Sitio oficial de la Presidencia de la

República.

Clase n°2: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

Page 6: Manual Master EDHEC Español

�6

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaTraducción instantánea

Ne joue pas. Il mentit. Repentez-vous (Vd, Vds,

vosotros). Décroche. Je préférai. Tu préfairais.

Rions. Ils moururent. Dites-le-moi (Vd, Vds,

vosotros). Il commence. Il ne pleut pas, mais il

pleuvra. En se réveillant. Ils pensaient. Ils rirent.

Nous suivîmes. Prends patience. Nous élirons qui

nous voudrons. Il trouva. Mesurons. Nous

dormions. Je préfère. Ils le regretteront. Ne

bouge pas. Pourri. Demande-leur de ne pas

bouger. En mesurant. Ne perds rien. Je ne voulais

pas que tu mentes. Je ne le nie pas.

Infografía del día

Mantente informado con Azteca Noticias para Iphone, Ipod Touch y iPad Información minuto a minuto, noticias de México, los Estados, Internacional, Finanzas, Tecnología, Salud, Cultura, Tour y Seguridad

El rincón del Profe

Page 7: Manual Master EDHEC Español

�7

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 8: Manual Master EDHEC Español

�8

Cuando Enrique Peña Nieto la pronunció casi al final de la conversación que mantuvimos hace unos días en el palacio presidencial de Los Pinos, en la ciudad de México, la frase retumbó, corta y seca. Resumía de forma extraordinariamente precisa, o al menos así me lo pareció en aquel momento, el aura que casi siempre ha envuelto a la más alta institución del país, el trepidante ritmo de las reformas que el presidente ha puesto en marcha en los 18 meses que lleva de mandato y seguramente su propio carácter, por todo lo que me habían contado, por las veces anteriores en que nos habíamos encontrado y por el propio transcurso de la entrevista:

El presidente de México no tiene amigos.

La respuesta se produjo cuando, tras haber repasado otros muchos asuntos sobre economía y relaciones internacionales, le planteé si haberse desempeñado previamente como gobernador del Estado de México, el más poblado de la República, uno de los más industrializados y con seguridad también uno de los más complicados de manejar políticamente, le supuso un buen bagaje para afrontar sus actuales responsabilidades.

Se acumula experiencia, formación, afirmó Peña Nieto, “pero no hay nada que se parezca ni siquiera de cerca a lo que es la responsabilidad de ser presidente de México; es única y compromete a uno con todo México y sólo con México; y ahí recuerdo haber compartido todavía en la transición, en algún mensaje que dirigí a un grupo de representantes de distintos sectores sociales: a ver, el presidente de México no tiene amigos. El presidente de México está dedicado a una tarea que es servir a México y como tal asumo esta responsabilidad. Esa es mi visión”.

Enrique Peña Nieto nació en 1966 en Atlacomulco, una población del Estado de México que da nombre también a un grupo de vaga afiliación dentro del Partido Revolucionario Institucional (PRI) desde los años cuarenta, en la época del presidente Manuel Ávila Camacho. Peña Nieto se convirtió en gobernador del Estado tras ganar las elecciones de 2005. Pocos años después, su nombre comenzaba ya a sonar con insistencia para la más alta magistratura del país.

REFORMAS. RESISTENCIAS

Conocí a Peña Nieto cuando todavía era gobernador, y para ser sincero entonces con él le quise confesar (“con el debido respeto por el Estado de México, gobernador”), que no quería hablar tanto de la entidad que entonces dirigía, sino más bien de sus ideas sobre México pues ya entonces, le dije, su estrella ascendente dentro del PRI y el buen desempeño de este último en las encuestas podían hacer pensar en él como futuro presidente.

Accedió de grado y tanto en ese encuentro como en algún otro posterior cuando ya era candidato se mostró claro y directo, aunque nada me hizo anticipar la sacudida que se produciría en su discurso de toma de posesión el 1 de diciembre de 2012 en Palacio Nacional, en el que anunciaría una larga lista de reformas y planes extraordinariamente concretos que rompían con una tradición de discursos igual de elevados pero convenientemente vaporosos, y que sorprendieron tanto a políticos como a empresarios, cuyos más conspicuos representantes asistieron al evento.

Javier Moreno, 9 JUN 2014

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 9: Manual Master EDHEC Español

�9

Muchos de ellos, según pude comprobar ese día al finalizar el acto, entendieron de inmediato que las reformas propuestas buscaban poner coto a los monopolios de tres de los empresarios más poderosos del país: Carlos Slim, siempre entre los más ricos del mundo según Forbes, cuya compañía América Móvil controla el 70% de las líneas de telefonía fija (Telmex) y el 75% de los móviles (Telcel) así como servicios de banda ancha; y Emilio Azcárraga y Ricardo Salinas Pliego, dueños, respectivamente, de las cadenas Televisa y TV Azteca, cuya cuota de pantalla combinada llega al 96%. La alusión a la necesidad de transformar a fondo el sistema educativo se entendió como otro desafío a uno de los poderes fácticos más arraigados de México, el del sindicato de maestros, lo que suscitó un aplauso inaudito, atronador, inacabable, entre los invitados al acto.

Apenas dos meses después, en febrero de 2013, Elba Esther Gordillo, la líder de la central sindical más grande y potente de América Latina, la que agrupa a los maestros de México, fue arrestada acusada de desviar fondos del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación. Sucedió al día siguiente de que se promulgase la reforma educativa anunciada en el discurso en Palacio Nacional. A la espera de lo que resuelva finalmente la justicia (aunque pocos en México dudan de la corrupción de La Maestra, como se la conoce), su detención supuso un golpe de autoridad comparable al que otros presidentes mexicanos dieron al comienzo de sus mandatos.

Peña Nieto mostró así que no estaba dispuesto a aceptar viejos chantajes ni tolerar límites al poder legítimo del presidente de la República. Un viejo priista, lapidario en su confesión a Luis Prados, el anterior corresponsal de EL PAÍS en México, declaró: “Enrique tiene más de cabrón que de bonito”, en respuesta a los que consideraban al flamante presidente una figura manejada por otros entre bambalinas, al servicio de sus intereses.

Me gustaría comenzar la conversación, le digo al presidente, por ese momento, por el impacto que causó su discurso en la toma de posesión en el Palacio Nacional. Todas las personas con las que hablé ese día, unas más favorables al PRI, otras menos, coincidieron en mostrarse debidamente impresionados por la contundencia del mensaje, aunque la mayoría expresaron dudas sobre su eventual culminación con éxito. Por eso me interesaba su reflexión sobre esa idea tan extendida en la sociedad mexicana de que aquí había reformas que jamás se harían o asuntos que no se podían tocar.

—Lo entiendo muy bien. Se trata de una sensación que deriva de la experiencia vivida en los últimos años, con una transición política, con el cambio de partido en la Presidencia de la República: hay esfuerzos frustrados por sacar adelante cambios en distintos ámbitos, en el ámbito educativo, en el ámbito energético, y que no habían prosperado, la reforma fiscal… se habían hecho ajustes, pero verdaderamente magros o casi marginales. Insuficientes a la luz de los resultados del bajo crecimiento que habíamos experimentado en la última década, insuficiente para la generación de los empleos que el país demanda, insuficiente para aumentar el bienestar y el desarrollo social. Parecía que nuestra condición política no daba más de sí.

—Sucede en un grado o en otro en distintas partes del mundo, pero ¿cuán grande diría usted que es el poder de los poderosos en México comparado con otros países?

—No hay país que esté exento. Sucede en todas partes. Que ciertas reformas trastocaran o llegaran a tocar ciertos intereses establecidos hacía que acabaran pospuestas. Por eso lo que hemos buscado, y esto sí lo señalé claramente desde mi discurso de toma de posesión, es reivindicar el papel del Gobierno de la República, del Estado mexicano en su conjunto, como rector de las políticas que deban incidir en el desarrollo social y económico del país. Y de acuerdo a esa premisa hemos venido actuando.

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 10: Manual Master EDHEC Español

�10

Con esa voluntad, en los siguientes meses sucedieron cosas inauditas en el país. Se anunció inmediatamente el Pacto por México entre los tres grandes partidos para asegurar la aprobación legislativa de las reformas. Y luego, como en cascada, “la reforma educativa, la reforma de competencia económica, la reforma en telecomunicaciones, que prácticamente transitan al mismo tiempo, una reforma financiera, una reforma fiscal, una reforma energética que es prácticamente el colofón de todo este esfuerzo, junto con una reforma político-electoral”, enumera el presidente de un tirón.

A ello se suman decenas de miles de millones de dólares en obras públicas e infraestructuras. El objetivo consiste en liberar a México de los corsés que han lastrado su crecimiento, lograr tasas del 5% o del 6% al final de su mandato, mayores ingresos fiscales y reducir con ello la desigualdad y las bolsas de pobreza, mejorar la educación y los servicios sociales.

La entrevista se celebra en un pequeño salón de Los Pinos, presidido por un cuadro del pintor José María Velasco, que muestra un paisaje de la ciudad de México a principios del siglo XX, diminuta frente al volcán Popocatépetl al fondo, con el lago que hoy subyace al centro de la urbe aún sin desecar completamente, irreconocible el conjunto frente a la megalópolis de más de 20 millones de habitantes en la que estamos. Peña Nieto viste un traje azul oscuro, con corbata a rayas rojas y azules, con la atildada corrección por la que se distingue.

EL NUEVO BOOM ENERGÉTICO

De todas las paradojas que afligen a México en asuntos económicos (corporaciones con liderazgo global junto a un tejido empresarial medio y pequeño de gran fragilidad; segmentos de población que viven y consumen como en cualquier país industrializado y avanzado junto a capas de miseria y exclusión social; enormes desigualdades en ingresos y rentas), la de Pemex es probablemente la más legendaria.

Y la más cruel, para el grupo de mexicanos consciente de las oportunidades perdidas para su país.

Durante 6, 12 o 24 años el país mantuvo una discusión plagada de prejuicios nacionalistas que impidió cualquier reforma en profundidad de la empresa estatal, su producción en declive a la vista de todos, que ha entrado en pérdidas y que hoy día se encuentra carente de los recursos y la tecnología necesaria para extraer petróleo de yacimientos cuya creciente dificultad en el acceso amenazan con su estrangulamiento.

La reforma constitucional aprobada el año pasado bajo impulso de Peña Nieto pone fin a esta situación, permitirá la entrada de capital extranjero y de ella se espera no sólo que atraiga el dinero suficiente para que Pemex pueda seguir desempeñándose como una gran petrolera con aspiraciones globales (nunca ha dejado de serlo, con más o con menos recursos), sino que desate un ciclo virtuoso de crecimiento que, junto con el resto de transformaciones permita a México crecer a ese 5% o el 6% al final del actual sexenio presidencial, la cifra mágica que permitirá paliar los peores rezagos del desarrollo social en el país. ¿Por qué entonces no se hizo antes? ¿Estuvo Pemex mal gestionada en los años, lustros anteriores? ¿O sencillamente su estatuto no permitía que se gestionara de otra manera?, le pregunto al presidente.

—Yo creo que el ajuste que se ha hecho en materia energética es algo que se había venido posponiendo, parecía un tema intocable, sin duda estaba o está en la cultura de nuestro pueblo como un tema casi inalterable. Pero era evidente que el marco legal en el que veníamos actuando no haría posible que México tuviera un mayor desarrollo energético. Evidentemente, la explotación de los yacimientos fáciles de acceder se estaba agotando; es evidente que hay un decrecimiento en la explotación petrolera de nuestro país.

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 11: Manual Master EDHEC Español

�11

Si el mundo se mueve a velocidad de vértigo, los mercados de la energía lo hacen a un ritmo mayor todavía, impulsados por las ingentes cantidades de dinero que engrasan el negocio y los avances tecnológicos (la revolución del gas shale o de esquisto en Estados Unidos ha modificado de golpe los precios y la geopolítica). México es el séptimo productor mundial, pero los rezagos industriales y las trabas de todo tipo en la producción y el refino le obligan a importar casi el 50% del combustible que consume y el 30% del gas que necesita. Peña Nieto es perfectamente consciente de todo ello.

—Es evidente que el mapa se está moviendo. Lo que Estados Unidos ha alcanzado en esta asignatura energética modifica todo el mapa. México no se podía rezagar. Lo que estaba ocurriendo de seguir en esta misma ruta es: se nos iban a caer los ingresos por petróleo, nuestra producción seguiría decayendo y no estaríamos generando el insumo energético que el desarrollo industrial demanda en el país. Estábamos entrando a fases deficitarias. Le digo, el tema de alertas críticas por el gasto de gas natural se apreció ya en los últimos años de la pasada Administración. Es decir, no había gas suficiente. Hoy estamos ya en otra lógica. Con la construcción, además, de una red de gasoductos que permita cubrir las necesidades.

La lógica es otra, efectivamente, pero la realidad aún no ha cambiado. Aunque la reforma constitucional se aprobó el año pasado, faltan por conocerse los detalles finales de las normativas que regularán la inversión extranjera. Es lo que en México se conoce como la legislación secundaria, cuya aprobación está prevista para este mes de junio por el Congreso y sobre la que conversaremos más adelante, cuando tratemos las reformas en las telecomunicaciones y la televisión.

Para cualquier observador resulta más que notable, de todas formas, que después de décadas de discusiones fuertemente ideologizadas se pueda dar una reforma de este calado, que acaba con 75 años de monopolio estatal, sin desatar un serio conflicto social. Peña Nieto se ha definido en numerosas ocasiones como un pragmático. Algunos acusarían una contradicción entre esa declaración y militar en el PRI. Él no la ve. No solo no la ve en su partido, tampoco en el resto de fuerzas que le han apoyado en el Pacto de México, y que sólo ha dejado fuera a algunos grupos marginales, que siguen oponiéndose con

más tenacidad que resultados a todo tipo de reforma económica.

—Estoy formado en las filas del PRI, en el que he abrevado precisamente de principios y de valores. Pero el pragmatismo….yo creo que el mundo se ha vuelto hoy mucho más pragmático. Menos ideologizado. Y entendiendo lo que pasa en el mundo, aquí no podemos casarnos con una ideología a rajatabla y no ceder o no flexibilizar posiciones cuando el hacerlo nos permite tomar posiciones que apoyen el desarrollo del país. Así veo al mundo; así veo incluso a México. Si bien hay distintas expresiones políticas, todas con sus ideologías, podemos coincidir tanto en muchos asuntos que son de interés para el país, que solo faltaba sentarnos y ponernos de acuerdo. Eso fue la inspiración que tuve del Pacto por México.

TELECOS. TELEVISIÓN. PODER

La batalla por abrir Pemex a la inversión extranjera después de 75 años la ha librado —y ganado— México contra sí mismo, contra sus propios fantasmas, los mitos sobre los que se sustenta toda sociedad, cada una tiene los suyos.

La de las telecomunicaciones, incluida la televisión, por el contrario, tiene nombres y apellidos conocidos por todos: Slim, Azcárraga y Salinas Pliego.Y sus costes también son perfectamente conocidos, aunque las compañías afectadas los discutan sin tregua, en todos y cada uno de los frentes, en todas las ocasiones.

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 12: Manual Master EDHEC Español

�12

Recientemente, The Economist publicó que varias personas ligadas al conglomerado empresarial de Slim enviaron misivas a la revista británica en queja por un reporte sobre la escasa velocidad y el elevado precio de la banda ancha en México.

Los ingleses se defendieron con su proverbial humor y revelaron que volvieron a comprobar sus datos con e l organismo que las había proporcionado originalmente, la OCDE, el club de los países más desarrollados, al que pertenece México: eran perfectamente correctas. El informe de 2012 de este organismo estima en un 1,8% del PIB el coste para la economía mexicana de la falta de competencia en el sector, por supuesto precios más elevados para el consumidor y un servicio que la mayoría de mexicanos considera deficiente. Se estima en 40.000 millones de dólares el mercado de móviles e Internet.

El de la televisión es mucho más reducido, apenas unos 5.000 millones de dólares, cifras que no incluyen, porque no hay manera de hacerlo, la influencia que supone compartir un duopolio en este campo. La televisión es el medio principal de los mexicanos para procurarse información. Al igual que con la energética, las reformas constitucionales necesarias ya fueron aprobadas y la discusión se centra ahora en el reglamento o leyes secundarias. El objetivo consiste aquí en fomentar la competencia, para lo que se eliminan las restricciones a la inversión extranjera en telefonía fija (ahora del 49%), se conceden otros dos canales en abierto (más otro estatal, de carácter social) y se obliga a deshacerse de activos a aquellas empresas que controlen más del 50% en la prestación de un servicio. El presidente se muestra muy claro sobre este punto.

—Lo que se pretende es que haya un terreno mucho más parejo para la competencia en un tema donde, sin duda, prácticamente se habían establecido prácticas monopólicas. Y que la misma competencia permita una oferta de mejores productos, de mejores precios y sobre todo una mayor cobertura como el país nos está demandando.

—E igual que con el monopolio de las telecomunicaciones, ¿diría usted que el duopolio que ha venido operando en la televisión ha tenido efectos negativos similares, en este caso sobre la pluralidad de ideas o sobre la libertad de información?

—No, no. Yo no lo apuntaría en esa lista, porque me parece que hoy los contenidos televisivos son muy amplios y diversos. Plurales. Yo más bien lo apuntaría en la necesidad de abrir mayor competencia en el sector y por eso se van a licitar dos cadenas más de televisión, y se va a crear además una cadena de televisión del Estado. En fin, creo que se amplía la diversidad. Es evidente además que los servicios de televisión restringida [de pago] también van creciendo. La reforma también posibilitará que haya mayor oferta de este tipo de servicios y que, por la competencia que se genere, obviamente haya precios más accesibles para la población.

—Presidente, ¿hasta qué punto cree usted que los empresarios afectados entienden la necesidad de las reformas?

—A ver. Todo cambio en cualquier ámbito, en éste o en el que abordemos: el educativo, fiscal, todos, inevitablemente conlleva resistencias. Porque trastoca intereses. Intereses económicos. Y siempre habrá resistencias al cambio. Si hubiésemos seguido haciendo las cosas como se venían haciendo en el pasado, de manera inercial, pues es evidente que el resultado iba a ser exactamente el mismo. Si queremos asegurar un mayor crecimiento económico y desarrollo social, no podemos hacer exactamente lo mismo. Por más esfuerzos que se han hecho en políticas públicas, en hacer ajustes aquí y allá, al final de cuentas los resultados han sido magros. En los últimos 14 años, o en los últimos 30 años, el promedio del crecimiento del país es del 2,4%.

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 13: Manual Master EDHEC Español

�13

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Es verdaderamente pobre, bajo e insuficiente. Ante ello, pues es evidente que teníamos que hacer ajustes y cambios y eso es lo que hemos, creo yo, logrado en las reformas estructurales. Mi punto de partida es que no podíamos seguir exactamente igual. Además, es algo compartido con las principales fuerzas políticas. Aquí no estamos haciendo imposición de nada. Más bien ha sido un tema de consenso y de respaldo mayoritario, como ocurre en toda democracia. Ha habido resistencias, ha habido incomodidades y se ha explicado ampliamente por qué la necesidad de cada una de las reformas más allá de los intereses o de las afectaciones que pueda generar en algunos sectores. Sin duda los beneficios de las mismas son mayores y de orden superior frente a lo que puedan suponer las resistencias.

—¿Está encontrando mucha oposición política o de otro tipo para tramitar las leyes secundarias? ¿O simplemente está resultando más complicado de lo que había esperado?

—Se ha de entender que cuando ya se transita del marco al detalle siempre lleva más tiempo lograr los acuerdos necesarios. Pero ninguna fuerza política ha dicho: ‘hasta aquí llegamos y ya no vamos más allá’.

—¿Y cuán grande es el riesgo, precisamente por la necesidad de alcanzar consensos, de acabar echándole agua al vino en las legislaciones secundarias, de no apretar la clavija hasta el final, o hasta donde se hubiera pensado inicialmente? Hay voces sugieren que así está pasando.

—No. No es ni propósito ni deseo de que esto ocurra. El propósito, el interés, lo que nosotros vamos a defender: ni rebajar ni ceder ni claudicar el esfuerzo reformador que se hizo ya en el orden constitucional.

—¿Estaría usted de acuerdo si yo le dijera que el no ceder aquí y ahora es un punto clave en su presidencia? ¿Qué ahí se juega el legado de la presidencia?

—Este es un punto clave por lo que ya he señalado. Es toral. Sería claudicar al esfuerzo puesto en este propósito y por eso vamos, reitero, a mantenernos en el apego que se ha hecho en la reforma constitucional y espero que realmente logremos encontrar un consenso mayoritario.

Esté uno a favor o en contra, lo cierto es que el cambio en México está siendo radical. Realmente hay que conocer la dificultad de los cambios legislativos en el país norteamericano, el hecho de que el PRI no disponga de mayoría en las Cámaras, el número y la importancia de las reformas propuestas, la extensión y la profundidad de los intereses afectados para comenzar a imaginar el perímetro de la tarea.

“Si fuera fácil, ya se hubiera hecho antes”, apostilla el presidente a propósito de esa idea, que desemboca inmediatamente en otro problema, ya en incubación. Este tiene más bien que ver con la gestión política de las expectativas que se han creado con estas reformas, y que son directamente proporcionales al gigantismo de la tarea. ¿No le preocupa, le digo a Peña Nieto, que los resultados tarden en apreciarse? ¿Incluso que sea otro mandatario, le pasó a Schröder con Merkel, quién recoja los beneficios? Es dudoso que la reforma energética, por ejemplo, comience a dar resultados visibles antes de que pasen algunos años.

—Yo le voy a decir algo bien claro: mi compromiso como presidente de la República es con México. Es pensar en México y es hacer lo que México le convenga para su presente y futuro. No estoy pensando en una visión cortoplacista porque eso limitaría verdaderamente mucho lo actual. No estoy pensando siquiera en la siguiente elección o en la rentabilidad política que esto puede haber. Yo estoy pensando qué le puede deparar a México mejores condiciones y mejor desarrollo. Me toque apreciarlo en una mayor dimensión durante mi gestión o no me toque apreciarlo. Porque pensar en qué hago para que me vaya bien y salga con bombo y platillo durante mi gestión me parece que sería lastimoso y estar falto a la responsabilidad que como presidente tengo en la conducción del país. En el tema energético, por ejemplo, que destacará como el vector más importante que México tendrá para su crecimiento económico, sí tengo claro que no será en muy corto plazo, sino más bien en un mediano plazo y algo que trascenderá en el tiempo a mi Administración. Dicho esto, aspiro a que podamos en un breve tiempo, o lo más pronto posible, acreditar ante la sociedad mexicana los beneficios que traerán consigo estas reformas, que evidentemente hoy no se aprecian en lo inmediato ni en su justa dimensión.

Page 14: Manual Master EDHEC Español

�14

3. Tema del díaEl futuro de México

LA SEGURIDAD. EL TERRITORIO

La violencia resulta inabarcable en México, en sentido figurado y en sentido real. La polisemia del término incluye las batallas entre narcotraficantes, los enfrentamientos entre estos y las fuerzas del orden, los excesos o abusos de estas últimas con los ciudadanos, los secuestros, los asesinatos, la impunidad (“si usted mató a alguien en los últimos seis años la probabilidad de que esté en la cárcel sentenciado por ese homicidio es menor al 1%”, según el articulista Carlos Puig con cifras de la Fiscalía).

En sentido real, en los seis años de Gobierno del presidente Calderón se contabilizaron 70.000 muertes violentas. Las autoridades atribuyen el 93% de todos los muertos de una u otra manera al narcotráfico, aunque hay expertos que advierten de que se trata de un cálculo arbitrario y sin excesivas garantías científicas. Muertos en esta guerra han sido el hijo de un gobernador de Coahuila, el hijo del poeta Javier Sicilia, el secretario de Turismo del Estado de Jalisco…

Por otro lado, la mayoría del territorio mexicano goza de índices de seguridad más elevados que muchas otras zonas de América Latina, el país es el segundo destino turístico del continente (sólo por detrás de EE UU, por delante de Canadá y de Brasil) y la diplomacia mexicana tiene un inmenso quebradero de cabeza con la difícil tarea de convencer al mundo de que la violencia está concentrada en determinadas zonas, lo que no deja de ser verdad, y confinada a asuntos de narcotráfico y que la mayoría de ciudadanos lleva, en lo que a seguridad se refiere, una vida relativamente normal, como en cualquier otro país latinoamericano o mejor.

Peña Nieto tomó de inmediato medidas para corregir el descontrol percibido en los últimos años de su predecesor, anunció la creación de una gendarmería nacional, rebajó la retórica de guerra contra el narco tan del gusto de la Administración anterior, aprobó una ley de víctimas y planeó y puso en marcha con éxito dos operativos, muy distintos en carácter, sobre dos territorios que ya estaban francamente fuera de control: Michoacán y Tamaulipas, donde envió el mes pasado al Ejército, la Armada y la Policía Federal y disolvió las 40 organizaciones de policía locales.

Le cuento al presidente que un alto responsable de la Administración anterior me comentó en su día que eran conscientes de que había zonas en ambos territorios fuera del control del Estado. Pasaron años sin que se observase a continuación la toma de medida alguna. ¿Cuáles fueron los datos, pues, que le impulsaron a actuar?

—Ante lo que era evidente. Tenemos en el país un problema de seguridad, específicamente muy señaladamente en algunas entidades de la República y establecimos una nueva estrategia para la seguridad. Abril fue un mes que aumentó lamentablemente el número de homicidios y eso nos llevó a tomar esta acción de reforzamiento para el Estado de Tamaulipas. En Michoacán teníamos un deterioro social en mucho consecuencia del debilitamiento de las instituciones del Estado o del Gobierno estatal, de los gobiernos municipales, policías prácticamente cortadas por el crimen organizado.

Una organización criminal muy permeada en distintas esferas de la sociedad, del Gobierno y de la sociedad en general, el grupo criminal de los Templarios, y eso obligó a que tomáramos una acción completamente diferencial de lo que habíamos venido haciendo en otras partes del país.

La acción a la que se refiere Peña Nieto consistió, además de enviar tropas, en una inversión de 3.400 millones de dólares, un dinero que casi duplica el presupuesto anual local y con el que se construirán carreteras, hospitales colegios y se concederán créditos y becas. La mayoría de observadores considera que este rescate, el mayor que jamás haya experimentado una región mexicana, es uno de los nítidos logros de la actual Administración.

—En el Estado de Michoacán se tomó la decisión de designar a un comisionado especial para esta tarea ante el debilitamiento que había de las propias instituciones del Estado, no vimos que tuviera toda la capacidad para un reempoderamiento de la fuerza local y por eso acompañamos el esfuerzo con un comisionado y con todo el respaldo del Gobierno de la República.

El futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 15: Manual Master EDHEC Español

�15

Las cifras de la violencia están bajando, un 25% de reducción en el número de homicidios, según el presidente, que califica el dato de “alentador”. Otros expertos en seguridad consideran que la reducción es marginal o incluso inapreciable (y que por acabar el sexenio con 40.000 muertos en lugar de con 70.000 la tristeza y la rabia no serán menores) y advierten de que otros delitos, como el secuestro o la extorsión, por el contrario, van al alza. Esto último el presidente lo admite sin ambages.

—Al tiempo estamos enfrentando otros fenómenos, porque si bien ha habido disminución de violencia, disminución del número de homicidios, sí se ha disparado el número de secuestros, y el número de extorsiones particularmente. Al verse limitados los miembros de las organizaciones criminales o al haber detenido a los principales dirigentes (son ya más de 88 de los 120 que teníamos identificados como grandes blancos) empieza un desmembramiento, se empiezan a ver limitadas sus capacidades de actuar y empiezan a recurrir a la comisión de otro tipo de delitos más comunes.

—¿Hay algún otro Estado en una situación precaria donde pueda recurrir algo similar?

—Guerrero. No es una condición igual a la de Michoacán. No para decir que sí ni para eventualmente descartar que esto se pudiera requerir, pero en Guerrero tenemos también condiciones de inseguridad. El Valle de México. Hoy estamos reforzando la capacidad operativa que tienen las instituciones del Estado. Es un escenario completamente diferente de lo que se advertía en Michoacán. Jalisco, una entidad en la que había otra banda criminal de nueva generación, así denominada, que estaba en conflicto con los Templarios. Obviamente el desmantelamiento de los Templarios abre espacios a los otros, y esto llevará a tener un frente de combate en el Estado de Jalisco.

Las conversaciones en México sobre la violencia son, como la realidad que describen, inabarcables. Pero el presidente hace una pausa con gesto categórico.

—Quisiera concluir con esto: creo que México ha estado estigmatizado en los últimos años con el tema de la inseguridad. Y no porque no sea un tema ni sea un asunto prioritario en su atención para el Gobierno de la República. Pero no es el único tema. Se volvió así porque quizá así lo fue para el Gobierno anterior, o en la proyección que México había tenido en los últimos años como si fuera un asunto monotemático. Creo que México tiene otras potencialidades, otras fortalezas, que no se debe ver el escenario de inseguridad que se vive en algunas entidades del país de manera aislada, sin darle contexto realmente a lo que México vive, al desarrollo de otros aspectos en los que está incursionando

EL VECINO DEL NORTE Y LAS DROGAS

La desconfianza y los recelos mutuos han pespunteado desde siempre las relaciones con Estados Unidos, el inevitable polo sobre el que gravita la acción exterior de las sucesivas administraciones mexicanas. Interrogado sobre América Latina, Peña Nieto despliega la batería habitual de la diplomacia mexicana: asumimos nuestra responsabilidad en el continente; no, no hay ninguna rivalidad con Brasil, pese a la importancia que se le otorga a la exitosa Alianza del Pacífico junto con Colombia, Perú y Chile (preeminencia vista con incomodidad desde Brasilia, según fuentes diplomáticas mexicanas); con Cuba tenemos “una relación de respeto y cordialidad” y hay que acompañarla en el cambio que está buscando; en Venezuela, México debe “ser respetuoso, no involucrarse”, Peña Nieto quiere “lamentar y condenar los hechos de violencia que se suscitan en este país y desear que se encuentren entre las partes involucradas soluciones pacíficas”.

El tono cambia de forma ligera, pero claramente perceptible sin embargo, cuando la conversación gira sobre el vecino del norte. La actual Administración mexicana, en lo que ha denominado “diplomacia pragmática” ha mantenido un perfil más bajo que las anteriores sobre los dos puntos de fricción más relevantes: la necesidad de restricción a la venta de armas en EE UU, que México considera, y existe evidencia empírica suficiente que lo prueba, que acaban en manos de las bandas de narcotraficantes al sur de la frontera. Y la reforma migratoria, que afecta a millones de mexicanos en EE UU.

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 16: Manual Master EDHEC Español

�16

La razón para mantener el perfil bajo es que la Administración mexicana considera que ambos temas son de política interna estadounidense y que intervenir de forma excesivamente visible no sólo contraviene las normas generalmente aceptadas en diplomacia sino que puede ser contraproducente para los intereses

mexicanos, una posición que le ha valido críticas internas, pero también elogios.

Donde, por el contrario, Peña Nieto no tiene problema en e x t e n d e r s e y m o s t r a r s e debidamente contundente es cuando la conversación discurre por el pantanoso asunto de las drogas, sus mercados y sus clientes, de los que México se ha considerado tradicionalmente una víctima. La legalización de la marihuana en algunos Estados de EE UU, le digo al presidente, ¿no

le complica el discurso tanto a usted como al presidente Obama en la lucha contra el narcotráfico?

—Mire, yo creo que ahí hay un tema de inconsistencia, de incongruencia y que es una política que evidentemente tiene que revisarse. La definición que se tenga sobre esta política tiene que ser hemisférica. EE UU tiene un papel clave que jugar en esto. Pareciera que no ha querido entrarle todavía al toro por los cuernos, como se dice coloquialmente. Pero lo tendrá que hacer. Lideró especialmente esta política de combate al tráfico, especialmente la marihuana. Y, hoy, aunque es algo ilegal y está prohibido, pues vemos que en varios Estados ya no es tan ilegal. Vemos que Uruguay, en la región, ya lo aprobó. Vemos que eso tampoco tuvo ningún efecto en el orden de la relación diplomática, en el orden del universo. Mire, yo personalmente, y creo que es parte del dilema y que habrá que preguntar al presidente Obama, personalmente he declarado que no estoy en favor de la legalización de las drogas. Y tampoco de la marihuana porque me parece que es una puerta por la que se puede incursionar al consumo de drogas mucho más dañinas para la salud. Sin embargo, la legalización de la marihuana es un fenómeno creciente. La demanda que hemos hecho ya nosotros es que revisemos el tema, sentémonos a debatir sobre el tema, a revisar la política que se ha seguido en los últimos 30 o 40 años y que a la postre solamente ha arrojado mayor consumo y mayor producción de drogas. Por tanto, es una política fallida. Hay que revisar eso. Insisto, yo no estoy en favor de la legalización, es un tema de convicción personal. Sin embargo, tampoco podemos seguir en esta ruta de inconsistencia entre la legalización que se ha dado en algunas partes, sobre todo en el mercado del consumidor más importante, que es EE UU, y en México que sigamos criminalizando la producción de marihuana.

—Es una paradoja terrible: EE UU está financiado las dos partes de la guerra. Por un lado, ayuda a los gobiernos y a sus fuerzas de seguridad, Colombia, México, a luchar contra los traficantes; y por otra parte, los consumidores estadounidenses financian a los narcotraficantes y a sus bandas…

—Siendo paradójico y tan absurdo es evidente que demanda que pronto se abra un debate sobre el tema. hora de conversación, el doble de lo que se había asignado. El presidente se levanta, se despide con amabilidad, y se encamina al siguiente acto de su agenda. En el salón, ahora vacío, el cuadro con el Popocatépetl y la vista de la ciudad de México en 1902, el lago sin desecar y el paisaje rural que rodea a todo ello contrasta casi de forma violenta con el trepidar de la gran energía de la vida política, económica y social que se deja adivinar más allá de los muros de Los Pinos.

3. Tema del díaEl futuro de México -Entrevista a Enrique Peña Nieto-

Page 17: Manual Master EDHEC Español

�17

¡A FONDO!Amplía tus conocimientos...

El video de la entrevista apareció en Mayo de 2009, pero pasó practicamente desapercibido en los medios en México. Una búsqueda en internet, por ejemplo, no arroja ninguna nota de prensa mencionando ese detalle de la entrevista. Tal vez porque el sitio de internet de Univisión, donde se hospeda el video completo, no permite que nadie fuera de Estados Unidos y Puerto Rico pueda verlo. O tal vez porque simplemente no se quiso publicar en ningún medio.

Youtube especial Peña Nieto

1

3

2

Visiona este vídeo en tu móvil gracias a este flashcode.También está disponible en Blackboard

Sitio oficial de la Presidencia de la República.

http://www.youtube.com/user/EnriquePenaNietoTV

http://www.presidencia.gob.mx/

Vídeo censurado

Page 18: Manual Master EDHEC Español

�18

Best Mexican Brands Las mejores marcas de México

GRAMÁTICA El imperativo

TEMA DEL DÍA

Clase n°3: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

- La marca en México vive un gran momento

Page 19: Manual Master EDHEC Español

�19

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaEl imperativo- Ejercicios autocorregidos -

ELEARNING EN BLACKBOARD ENCONTRARÁS OTROS EJERCICIOS

1.Hacer .................................................. / .....................................................

2.Ir ..................................................... / .....................................................

3.Poner .................................................. / .....................................................

4.Pedir ................................................... / .....................................................

5.Conducir ............................................. / ...............................................

6.Abrir .................................................. / .....................................................

7.Freír ................................................... / .....................................................

8.Mirar ................................................... / .....................................................

9.Venir ..................................................... / .....................................................

10.Traducir .............................................. / ..............................................

11.Jugar .................................................. / ..................................................

12.Huir .................................................. / .....................................................

13.Romper .............................................. / ...............................................

14.Ser ..................................................... / .....................................................

15.Decir .................................................. / ...................................................

16.Salir .................................................. / .....................................................

17.Volver ................................................. / ..................................................

18.Oír .................................................... / .....................................................

Forme la segunda persona, del singular y plural, del imperativo de los siguientes verbos1 haz-haced / 2 ve-id / 3 pon-poned / 4 pide-pedid / 5 conduce-conducid / 6 abre-abrid / 7 fríe-freíd / 8 mira-mirad / 9 ven-venid / 10 traduce-traducid / 11 juega-jugad / 12 huye-huid / 13 rompe-romped / 14 sé-sed / 15 di-decid / 16 sal-salid / 17 vuelve-volved / 18 oye-oíd

1.Vete .....................................................................................................

2.Quéjate .....................................................................................................

3.Abridlos .....................................................................................................

4.Compradlos............................................................................................

5.Cerrad .....................................................................................................

6.Quiere .....................................................................................................

7.Sube .....................................................................................................

8.Dilo ......................................................................................................

9.Escribidlo.................................................................................................

10.Léelo .....................................................................................................

11.Seguid .....................................................................................................

12.Cógelo ...................................................................................................

13.Piénsalo.................................................................................................

14.Ven .....................................................................................................

Ponga en forma negativa las siguientes formas verbales

1 not te vayas / 2 no te quejes / 3 no los abráis / 4 no los compréis / 5 no cerréis / 6 no quieras / 7 no subas / 8 no lo digas / 9 no lo escribáis / 10 no lo leas / 11 no sigáis / 12 no lo cojas / 13 no lo pienses / 14 no vengas

Page 20: Manual Master EDHEC Español

�20

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 21: Manual Master EDHEC Español

�21

3. Tema del díaLas mejores marcas mexicanas

El ranking de las marcas más valiosas de México vienen a mostrar el gran momento que vive el país y sus marcas a pesar un periodo de incertidumbre económica durante el último año. Así, el valor total de las 25 marcas recogidas supera los 32,000 millones de dólares, lo que da muestra del potencial futuro de crecimiento del país y sus marcas.

Prueba de ello es que hoy México presenta multitud de marcas bien posicionadas y en crecimiento en el mercado global, algunas recogidas en el presente ranking como es el caso de Corona o Mexichem y otras que por cuestiones metodológicas no han podido ser incluidas, como es el caso de Cemex, José Cuervo o Sol.

El ranking viene liderado por el sector de las telecomunicaciones mexicanas (29%) a pesar de la competencia creciente de marcas internacionales; seguido por el sector de las bebidas (21%) donde las categorías de cerveza y tequila mantienen posiciones de liderazgo en el mercado internacional y; el sector financiero (15%) que ha ganado gran relevancia y unas altas perspectivas de crecimiento en los próximos años.

El panorama para los próximos años en términos de marca es alentador como consecuencia de la mayor toma de conciencia sobre su importancia como elemento de generador de valor, la creciente competencia entre marcas, las perspectivas de crecimiento del país y el cambio de posicionamiento de México en los entornos internacionales.

Servicios Financieros

Mientras que en numerosos países del mundo, como consecuencia de la crisis, está decayendo la confianza en las instituciones financieras, en México, de marzo 2009 a marzo de 2013, la confianza de los mexicanos en la banca subió considerablemente. En general la situación del sistema financiero en México es prometedora y existe mucha expectativa que las reformas estructurales incentiven la banca y la conviertan en una palanca de desarrollo para el país.

Para lograrlo, será clave que las marcas escuchen a sus clientes, que los pongan en el centro de todas sus actividades, ofreciéndoles productos pensados en necesidades especificas, para así lograr tenerlos más contentos y satisfechos. Algo en lo que se está en el buen camino, al menos en la líder del sector, BBVA Bancomer.

En otros países se observan algunas tendencias que buscan acercar más las marcas a sus consumidores. Por ejemplo, es cada vez más común que los clientes se acerquen a instituciones financieras con las que comparten valores y que parecen menos motivados por beneficios económicos y más preocupados por ayudar a los clientes a manejar sus finanzas. Compartamos Banco es un buen ejemplo de esta tendencia. También se observa el auge de bancos enfocados en nichos (demográficos específicos, regionales, locales) y en instituciones financieras que se presentan ante el mercado en formas innovadoras, principalmente con una imagen y comunicación menos tradicional, más cercana al cliente.Ixe Banco, es un buen ejemplo; enfocado en un nicho de la población con un NSE alto, ha desarrollado un modelo de banca distinto.

Page 22: Manual Master EDHEC Español

�22

3. Tema del díaLas mejores marcas mexicanas

La personalización es otro gran acierto de algunos bancos. En este sentido, una de las grandes claves está en el uso de la tecnología. Muchos bancos en México han estado invirtiendo en mejorar su tecnología (BBVA Bancomer, Banorte y Banamex, entre otros), aunque hay que tener cuidado de no llevarla al extremo de la deshumanización.

Habrá que ver como evoluciona la banca mexicana y si cumple con las expectativas que se tienen para ella.

Telecomunicaciones

Los avances tecnológicos tan acelerados que están ocurriendo en el mundo de las telecomunicaciones lo convierten en un sector altamente dinámico y generador de cambios en el entorno del consumidor, al tiempo que se ha vuelto víctima de mucha polémica en los últimos meses. La telefonía y el acceso a Internet abren las puertas al mundo de la información, disminuyendo brechas de tiempo y distancia, impulsando al desarrollo del país. Es por esto que se vuelve un participante protagonista en las nuevas reformas aplicadas por el gobierno mexicano. Estas reformas tienen como objetivo principal impulsar la competencia en el mercado, ampliar los derechos a la información y abrir en un 100% la inversión extranjera. Estas reformas ocasionarán una reestructuración forzada para los principales participantes de esta industria que hasta la fecha es controlada por pocos (Telcel, Telmex y Movistar). A pesar que el valor de la industria aumentó 3.1% en 2013, el crecimiento más impactante se dio en la penetración de la telefonía móvil, alcanzando un 87.9% de la población, mientras que la penetración de la telefonía fija disminuye. El año 2014 será uno de grandes retos como consecuencia de la apertura del mercado, las necesidades de incrementar las inversiones en infraestructura y enfocarse en el desarrollo de avances tecnológicos, al tiempo que centrarse más en el cliente.

Bebidas

Al mencionar la industria de las bebidas en México, dos categorías vienen inmediatamente a la mente de cualquier consumidor: la cerveza y el tequila, dos productos que llevan el nombre de México alrededor de todo el mundo.

El tequila es la bebida alcohólica nacional y su innegable mexicanidad está íntimamente ligada a su denominación de origen que ya cuenta con más de 40 años de historia. La industria, que aglutina a 119 casas tequileras y más de 2,000 marcas, está experimentando un crecimiento sin precedentes como sostienen los más de 150 millones de litros exportados en 2013 (dos de cada tres litros producidos), la cifra más alta en la historia. Marcas de gran renombre nacional e internacional como José Cuervo, que no puede optar al ranking por no ser pública su información financiera, o Jimador, de Casa Herradura, otra de las mayores tequileras a nivel mundial, han contribuido a reforzar la idea de la calidad de los productos 100% mexicanos y han llevado a otras culturas parte de la historia e identidad de México.

Por otro lado, el sector cervecero mexicano es un jugador de clase mundial. México es el mayor exportador de cerveza del mundo y el sexto productor a nivel global. Dos grupos dominantes, Grupo Modelo perteneciente al Grupo AB InBev y Cuauhtémoc Moctezuma perteneciente al Grupo Heineken, dominan el mercado con un 57% y un 41% de participación respectivamente. Grupo Modelo, con marcas tan reconocibles y valiosas como Corona o Modelo Especial, ambas en nuestro ranking, atiende a más de 500,000 establecimientos entre restaurantes, hoteles, autoservicios y tiendas de abarrotes y cuenta con 500 rutas de distribución en México y su presencia internacional alcanza más de 130 mercados. Por su parte, Cuauhtémoc Moctezuma es propietario de marcas como Tecate (buque insignia del grupo y la primera marca en comercializar

Page 23: Manual Master EDHEC Español

�23

3. Tema del díaLas mejores marcas mexicanas

cerveza en lata en México), Dos Equis o Sol; marcas que, por consolidar el grupo resultados con Heineken y no poseer estados financieros independientes, no han podido ser valoradas por parte de Interbrand.

Ambos gigantes se reparten la mayor parte de un mercado de 294 mil 300 millones de pesos, 22 mil 367 millones de dólares, del que apenas el 3% queda en manos de los pequeños productores, que genera alrededor de 55,000 empleos directos y más de 2.5 millones de empleos indirectos. Este pequeño porcentaje lo integra una nueva generación de micro cerveceros en expansión que están ayudando a dinamizar la industria y han hecho que el consumidor comience a oír nuevos nombres en el sector como Cosaco, Minerva o Calavera.

Alimentación

La industria de alimentos en México es sin duda la que presenta uno de los mayores incrementos, conformada por diversos rubros y subsectores en dónde compiten marcas nacionales y algunas de las principales internacionales. A pesar de tener grandes oportunidades en México, este sector exige a las empresas participantes tener una alta capacidad de respuesta a las nuevas tendencias impuestas por los consumidores y las legislaciones establecidas por el gobierno. Los principales participantes de este sector participantes en el ranking son: Bimbo, siendo la panificadora más grande del mundo; Maseca, con 73% del mercado de harinas en México y Fud, marca más reconocida en la categoría de alimentos refrigerados.

Tras las reformas fiscales, la industria se vio afectada ya que se estableció un impuesto del 8% en alimentos con alto contenido calórico, culpando a empresas del sector, del problema de obesidad que existe en nuestro país. Esto presentó un reto, sobre todo para el rubro de snacks y botanas, en donde el líder, con 66.4% del mercado, es Sabritas. A través de tecnología e innovación, este tipo de empresas se vieron obligadas a modificar los tamaños e ingredientes en sus productos para ofrecer opciones más saludables y con menor contenido calórico que sigan siendo del gusto de los consumidores.

El crecimiento de la clase media en el país, caracterizada por un estilo de vida más acelerado y más consiente de su nutrición, exigen productos más funcionales y nutritivos. Fud, la marca con mejor reconocimiento en la categoría de refrigerados, convirtió esto en una oportunidad, ofreciendo empaques on-the-go, siendo aún más preferida por los consumidores.

Las tendencias de alimentación en el mundo giran cada vez más a un retorno a los métodos más tradicionales, en donde los productos orgánicos son cada vez más valorados. En este sentido, México tiene una gran área de oportunidad, ya que contiene 351,904 hectáreas de terreno disponible para este tipo de cultivos. Poco a poco las empresas están buscando maneras de mejorar su procesos y el origen de sus materias primas para ser parte de esta tendencia de mercado.

Por lo pronto continuamos observando rápidos cambios en esta industria que está en búsqueda de nuevos horizontes de crecimiento, formando parte fundamental en la economía del país.

Retail

Sin duda es uno de los sectores más dinámicos de la economía mexicana como queda de manifiesto en nuestro informe “Best Mexican Retail Brands 2014”, el cuál recoge el valor de las diez marcas más valiosas del país en ese sector, alcanzando un valor conjunto de 4,973 millones de dólares.

Page 24: Manual Master EDHEC Español

�24

3. Tema del díaLas mejores marcas mexicanas

Si bien la desaceleración económica global y la vivida por México durante el 2013 ha impactado la economía, el gasto medio del consumidor mexicano se ha mantenido fuerte, haciendo posible el crecimiento sostenido del sector retail. Este crecimiento se hace patente en la posición que ocupan en el presente ranking marcas como Oxxo y Bodega Aurrerá; así como el gran peso, excelencia y desempeño que tienen en el sector otras marcas que por cuestiones metodológicas no han podido ser incluidas (e.g. Soriana y La Comercial Mexicana).

Hoy el competitivo mundo del retail en México exige que cada vez más las empresas de este sector - independientemente de su tamaño -, reflejen una imagen sólida, única y diferenciada que las posicione y distinga en el mercado, estos elementos hoy son ya parte de las estrategias de branding en el sector, lo que junto con la adaptación al nuevo entorno digital y móvil nos anuncia un futuro apasionante y de grandes cambios.

Medios de Comunicación

Sin duda la televisión es el medio de comunicación más accesible y masivo. En México más del 90% de los hogares cuentan con al menos una televisión. Si bien solo una parte de la audiencia televisiva confía mucho en ella, los mexicanos se enteran principalmente de las noticias por esta vía, con lo cual es lógico que se haya convertido en el principal medio de comunicación en el país. Dados estos indicadores, parecería acertado asumir que los medios tienen la capacidad de influir sobre la opinión pública y sobre los temas a los que el público accede.

En este contexto, las televisoras en México tienen un inmenso poder. Televisa y Azteca, los dos gigantes de las comunicaciones en el país, se dividen el mercado. Juntas concentran de manera directa o indirecta más del 95% de las concesiones, audiencias e ingresos por publicidad relacionados con la televisión abierta.

Productos Industriales

El sector de los productos industriales en México, en el que se incluyen industrias como la cementera o la petroquímica, cuenta con algunas de las marcas más globales de México. Compañías como Cemex o Mexichem han demostrado al mundo el potencial de crecimiento de las marcas mexicanas y figuran como líderes globales en sus industrias respectivas.

La industria petroquímica, con Pemex como monopolio público a nivel nacional, no participante en el ranking por ser una empresa estatal, conoce también otros grandes nombres como Mexichem (incluida en nuestro ranking), que produce y comercializa productos químicos y petroquímicos en todo el mundo a través de sus subsidiarias de Cloro-Vinilo y Flúor, y que opera también en el segmento de Soluciones Integrales.

El sector cementero, es otra de las industrias mexicanas dignas de mención. La cementera Cemex, una de las empresas mexicanas más globales, no aparece en nuestro ranking por cuestiones metodológicas asociadas a cuestiones financieras. El coloso cementero ocupa el tercer lugar mundial en ventas de cemento, con una capacidad de producción de 97 millones de toneladas al año y es la principal empresa productora de concreto premezclado. De acuerdo con la Cámara Nacional del Cemento (Canacem), en el mercado existen seis principales productoras del llamado “oro gris”: Cemex es la que más plantas tiene con quince en todo el país, seguida de Holcim Apasco, Cycna, GCC Cementos, Cementos Moctezuma (la cuál aparece en el ranking) y Lafarge Cementos. México, a nivel internacional, es uno de los grandes productores de cemento, en un mercado en el que China es el mayor productor, seguido de la India y de los Estados Unidos, y demuestra que es muy amplio el abanico de sectores en el que las marcas mexicanas han conseguido posicionarse.

Page 25: Manual Master EDHEC Español

�25

3. Tema del díaLas mejores marcas mexicanas -El TOP 3-

1El número uno de la telefonía móvil mexicana no tiene competidores relevantes. A día de hoy existen en México 100 millones de suscripciones a líneas móviles, de las que Telcel posee el 70%, teniendo que repartirse el 30% sobrante entre el conjunto de empresas de la competencia. Esta hegemonía parece consolidarse en los últimos tiempos, ya que recientes datos del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFETEL) revelan que, además, Telcel es la líder en recepción de portabilidades, con 3.5 millones de usuarios que cambiaron de compañía de septiembre de 2013 a febrero de 2014. Telcel se ha adueñado del color azul en la categoría de telefonía celular y su imagotipo se ha mantenido sin cambios a través de los años, siendo altamente reconocible y diferente. Su estilo de comunicación cercana y muy local se diferencia bien de la comunicación de Iusacel o la de Movistar. Inmersa en un clima de turbulencia legislativa y política, Telcel tendrá que gestionar el impacto de la reforma en telecomunicaciones, según la cual las empresas designadas como “Agentes Económicos Preponderantes” tendrán que compartir su infraestructura con sus competidores, desagregar su red y atender diversas medidas asimétricas en materia de interconexión, roaming y comercialización de servicios, dándoles a empresas rivales como Movistar, Nextel y Iusacell la posibilidad de ofrecer la misma cobertura que hoy tiene Telcel. Datos como estos nos hacen pensar que a día de hoy, como ellos se han encargado de comunicar intensivamente, “Telcel es la Red”.

2Es fácil imaginar cómo en el sexto país del mundo en consumo de cerveza las marcas de la popular bebida fermentada adquieren una relevancia muy particular. Corona, convertida hoy en día en un ícono patrio y en el estandarte mexicano de celebración del estilo de vida playero y distendido, es la cerveza nacional más exportada, la marca líder en el mercado interior y la cerveza mexicana de mayor venta en el mundo. Con una comunicación muy consistente a lo largo de los años, Corona ha logrado colocarse en la mente de todos como un sinónimo de frescura y relajación. La cerveza, que comenzó a elaborarse en México en 1925 en la Cervecería Modelo de la ciudad de México se vende actualmente en más de 170 países en los cinco continentes y es líder en el segmento de importadas en casi 50 de esos países. Esto la ha llevado a ser parte, no sólo del ranking de las marcas mexicanas más valiosas, si no también del Best Global Brands en numerosas ocasiones. Su relación con eventos musicales y deportivos, su emblemático envase de vidrio unido de manera inexorable al gajo de limón y su empeño en llevar lo mexicano alrededor del mundo, la han llevado al top ten mundial de las más consumidas y al número dos de nuestra lista este año.

3Propiedad, al igual que su hermana Telcel, de América Móvil, la antigua Teléfonos de México es la marca líder proveedora de servicios de telefonía fija y banda ancha en el país. La que durante muchos años fuese la única compañía de telefonía en México sigue capitalizando a día de hoy aquella ventaja histórica. Telmex opera en un pseudo-monopolio y no tiene competidores directos por lo que su cuota de mercado es altísima, aunando un impactante 85% de las líneas fijas en México (el restante 15% se distribuye entre Axtel, Maxcom y Alestra). Telmex opera una plataforma tecnológica 100% digital que gestiona una de las redes más avanzadas de telefonía fija y servicios de Internet y que incluye conexiones de los cables de fibra óptica submarinos más de 39 países. En México Telmex fue, por mucho tiempo, la única opción de telefonía en el país y durante ese tiempo el imagotipo de la empresa adquirió el valor y la carga de significado tan fuerte que ahora tiene. Pendiente de la aprobación por parte del gobierno de su propuesta para ofrecer servicios de televisión, la marca podría terminar viéndose beneficiada de las leyes secundarias en materia de telecomunicaciones por permitirle estas diversificar su cartera de servicios. Mientras tanto, Telmex continúa ofreciendo la comodidad de incluir los servicios de Dish (el sistema de televisión satelital de pago con cobertura nacional) en el recibo de Telmex, acuerdo al que se llegó tras la firma de un contrato de facturación entre América Móvil y la operadora de televisión.

El ranking completo disponible en Blackboard

Page 26: Manual Master EDHEC Español

�26

Crimen organizado / Narcotráfico El narcotráfico y los problemas derivados...

GRAMÁTICA El condicional

TEMA DEL DÍA

- Introducción al Crimen Organizado - Visión desde Ecuador

Clase n°4: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

* El narcotráfico

Page 27: Manual Master EDHEC Español

�27

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaEl condicional

ELEARNING EN BLACKBOARD ENCONTRARÁS OTROS EJERCICIOS

Page 28: Manual Master EDHEC Español

�28

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 29: Manual Master EDHEC Español

�29

3. Tema del díaIntroducción al crimen organizado y al narcotráfico

Si se le pidiera hoy en día a un transeúnte en París, Boston, Tokio o Lagos citar a un colombiano conocido, es probable que pensaría en Pablo Escobar antes que en el premio Nobel Gabriel García Márquez. Esta repentina notoriedad mundial de los comerciantes latinoamericanos de sustancias psicotropas* ilegales, de las “mafias” del “narcotráfico”, es en gran parte el resultado de los importantes cambios políticos y económicos que han sucedido en América Latina durante los últimos veinte años.

El impacto ha sido tan fuerte que a partir de los años 80, el folklore, incluso la mitología, de numerosos países latinoamericanos, ha visto aparecer brutalmente a un nuevo personaje: el narcotraficante, al que se le adjudican ya sea vicios, ya sea virtudes, dependiendo de los puntos de vista. El término ha sido adoptado incluso en México, a pesar de que su referente empírico, a quien se llamaba gomero o mariguano, data de principios de siglo, es decir más de cincuenta años antes del nacimiento de los ahora famosos “carteles” colombianos. Aunque es cierto que antes de la Revolución mexicana su fama no llegaba mucho más allá de las sierras del norte del país. El narcotraficante contemporáneo, siempre designado en masculino aunque algunas mujeres entraron en la leyenda, se impuso con tanta violencia desde hace alrededor de veinte años en el escenario político, económico y social latinoamericano que se debió abreviar el nombre que lo describe. La necesidad de escribir y pronunciarlo constantemente lo había hecho aparecer demasiado largo. Se convirtió en el “narco”. Se conservó el prefijo que se sustantivó, por cierto, muchas veces de modo abusivo. Es probable que este neologismo sea en realidad un anglicismo que se impuso en la lengua española, mientras que en el terreno latinoamericano, el gobierno federal de los Estados Unidos imponía su modelo de “guerra contra las drogas”. En tanto prefijo substantivado, el “narco” latinoamericano debe su existencia en buena medida al hábito que tomaron los estadounidenses de designar incorrectamente con el nombre de “narcóticos” todas las sustancias psicotropas ilegales, aunque éstas no sean somníferas sino estimulantes, como la cocaína. Este alcaloide, extracto de la hoja de coca, cultivada en la región andina desde hace varios cientos de años, es el que más ha contribuido a la vulgarización del término de “narco”.

Para muchos latinoamericanos el traficante de drogas se convirtió en un símbolo de éxito, el compatriota que burla a los “gringos”. Que dice haber dado a los estadounidenses “una sopa de su propio chocolate”, y se presenta como uno de esos empresarios exitosos de las telenovelas estadounidenses, una especie de J. R. Ewing latino. Él encarna la revancha de América Latina y adquiere la estatura de héroe popular, sobre todo porque sabe cómo ganarse la lealtad de sus conciudadanos al mandar construir escuelas, viviendas, distribuyendo regalos y favores, etc. Por lo tanto, incluso si purga una condena en la cárcel o si es perseguido por la policía, se puede convertir en una leyenda viva y un modelo del cual hay que imitar el código de honor, la valentía y la virilidad. De esta manera, en el Norte de México varios grupos de música ranchera como “Los Tigres del Norte” o los “Tucanes de Tijuana” han hecho fortuna cantando loas de los grandes traficantes locales. Los “narcocorridos”, como se llama a este género musical derivado de los corridos que antes se dedicaban a los héroes de la Revolución mexicana, son apreciados hasta en Colombia donde, tanto como en México y en el sur y oeste de Estados Unidos, tienen gran éxito radiofónico y discográfico. El narcocorrido más conocido es sin duda “Contrabando y Traición”, que narra la historia trágica de Camelia la Texana, contrabandista de mariguana entre Tijuana y Los çngeles, y asesina por amor.

Por muchas razones, es a los Estados Unidos que el narco latinoamericano de carne y hueso debe su éxito económico y su legitimidad social en los países al sur del Río Bravo. A pesar del importante auge del consumo de sustancias ilícitas en el resto del mundo, América latina incluida, desde principios de los años 90, los Estados Unidos siguen siendo el mercado nacional de consumo de drogas más grande del mundo, y por consiguiente el blanco principal del “narcoexportador” latino. Es el país donde se vende la mayor

El narcotráfico y los problemas derivados  de la droga en América Latina por Laurent Laniel, investigador en el Observatorio Europeo de Drogas  

Page 30: Manual Master EDHEC Español

�30

3. Tema del díaIntroducción al crimen organizado y al narcotráfico

parte de su “gallo” (mariguana), su “perico” (cocaína) y su “chiva” (heroína). También es de los Estados Unidos de donde provienen la mayoría de las armas que el narco usa indiscriminadamente, y los bienes de consumo que alimentan su muy ostentador modo de vida.

Pero más allá del imaginario popular, la legitimidad de la que goza el narcotraficante en su medio no es solamente del tipo que puede comprarse con su “plata” o extorsionar con su “plomo”, estos dos “metales” estando entre los más famosos argumentos de persuasión del ya citado “Robin Hood paisa**”, es decir Pablo Escobar, alias “Don Pablo” o “El Patrón”. La legitimidad del narco también implica aspectos más políticos. Tal como lo hicieron Escobar (muerto en 1993) y su “cártel” de Medellín, o el capo mexicano Amado Carrillo Fuentes (oficialmente muerto en 1997) y su “cártel” de Ciudad Juárez, el narco latino sabe promover sus intereses y defender su impunidad al tocar una cuerda sensible de la opinión pública latinoamericana: el nacionalismo antiestadounidense. Se declara nacionalista porque se opone a la injerencia americana que viola la soberanía nacional de su país. Los estadounidenses replican, no sin razón, que esta postura ideológica, que ellos califican de “narconacionalismo”, se debe sobre todo al temor que los traficantes tienen de ser extraditados e ir a dar con sus huesos en una prisión de los Estados Unidos.

El racismo que ha permeado la aplicación de las leyes antidrogas estadounidenses desde que fueron creadas en el último cuarto del siglo pasado y hasta el día de hoy, participa también, así fuera de manera indirecta, en el proceso de legitimación de los narcos en América Latina. En efecto, en comparación con su peso demográfico en la población total de Estados Unidos de alrededor de 300 millones, son pocos los estadounidenses blancos y protestantes de origen anglosajón, los “WASP”, como se les designa en inglés, condenados a penas de prisión por delitos relacionados con las drogas. Al contrario, los estadounidenses negros y los de origen latinoamericano constituyen cerca del 60% de los presos por este tipo de delitos. Las leyes antidrogas aplicadas en los Estados Unidos desde mediados de los ochenta, y que el gobierno federal intenta generalizar al mundo entero empezando por América Latina, han transformado ese país en uno de los primeros en el mundo por el número de presos, tanto en términos absolutos que relativamente al total de sus habitantes. De acuerdo con las cifras publicadas por el gobierno de Bill Clinton, había un millón seiscientos mil presos en las cárceles estadounidenses a finales de 1998. Así pues, hoy en día en los Estados Unidos, hay más hombres jóvenes negros sometidos a una u otra forma de control judicial por delitos relacionados a las drogas, que varones negros estudiando en las universidades del país. Ni el antiguo gobierno racista de la Sudáfrica del apartheid había logrado alcanzar las abrumadoras cifras carcelarias estadounidenses.En estas condiciones, y dados los graves problemas económicos que azotan América Latina, así cómo el tradicional “antigringuismo” de sus habitantes, no le es difícil al narco convencer a los latinoamericanos que, después de todo, él no hace más que ganarse peligrosamente la vida burlando a los agentes de un gobierno opresivo.Pero este conflicto, en apariencia irremediable, no impide las alianzas tácticas, o incluso estratégicas, entre narcos latinos y “justicieros” estadounidenses, cuando ambos encuentran intereses comunes. Ese fue el caso durante la guerra en Nicaragua cuando, con el apoyo de la CIA, los guerrilleros de la Contra, que confrontaban al gobierno sandinista, financiaron una parte de su lucha con el tráfico de cocaína.

Desde un punto de vista global, se puede decir que el comercio de la droga genera riqueza, mientras que las políticas neoliberales aplicadas por la mayor parte de los gobiernos latinoamericanos desde la crisis de la deuda en los años 80, bajo la presión del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial (BM), han extendido la pobreza al concentrar la riqueza en las manos de pequeños grupos oligárquicos. Sin embargo, hay que matizar esta oposición entre un narcotráfico pródigo y un neoliberalismo empobrecedor. Ya que si una parte del narcomaná permite a ciertos sectores, sobre todo rurales, salvarse de la completa indigencia, la mayor parte se queda concentrada entre las manos de los “capos” del narcotráfico, las de sus socios en el comercio legal y la banca, y las de sus protectores políticos. A nivel macroeconómico, una vez que el lavado de dinero en Estados Unidos, América Latina, Europa o en los paraísos fiscales les han dado una fachada de respetabilidad, los narcodólares irrigan el sistema financiero internacional, participan al pago de la deuda y, por lo tanto, se insertan en la lógica del neoliberalismo.

Page 31: Manual Master EDHEC Español

�31

3. Tema del día

Como todos los hombres de negocios que se respetan, los narcos han sabido tender lazos con las clases políticas, sobre todo mediante la financiación de campañas electorales e insertándose en las redes clientelistas que definen el juego político de muchos países latinoamericanos. Redes que, justamente, sufrían la amenaza de agotarse, ya que una gran parte de los recursos generados en América Latina se dirigía (y se sigue dirigiendo) hacia el norte, para pagar los préstamos. En algunos países, los narcos se volvieron políticos, y en otros, son los políticos los que se volvieron narcos. A tal punto, que muchas veces ya no se sabe muy bien quién es quien. Por ejemplo, en México, donde se está dando un proceso de democratización y se aproxima la elección presidencial del año 2000, se habla actualmente de “narcosistema”, de “narcopolíticos” y de “narcodemocracia”.

En América Latina, seguido se trata de los mismos políticos quienes, al mismo tiempo que denuncian el intervencionismo estadounidense y la corrupción de los gobiernos que los han precedido, utilizan los narcodólares para lograr ser electos y, una vez en el poder, aplican las recetas neoliberales del FMI y las políticas represivas y perfectamente ineficaces de la lucha contra “la droga” impuestas mediante la “narcodiplomacia°” de Washington... Tenemos aquí un “cocktail” explosivo cuyos dos ingredientes principales son las políticas económicas, que concentran la riqueza y extienden la pobreza, y medidas de tipo judicial, que reprimen violentamente la criminalidad que la pobreza genera... pero sin nunca acabar con ella. El resultado es el crecimiento de la violencia que, al instalarse en la vida cotidiana, mantiene a las grandes ciudades latinoamericanas, ya de por si caóticas, y vastas regiones del campo, en un constante clima de terror y desconfianza.

El crimen organizado visto desde Ecuador

Crimen Organizado: Violencia Capitalista en América Latina (una mirada desde Ecuador)

Disponible en Blackboard

+

Introducción al crimen organizado y al narcotráfico

Page 32: Manual Master EDHEC Español

�32

La Corrupción América Latina / México

* La corrupción

GRAMÁTICA Traducción

TEMA DEL DÍA

- Efecto de la corrupción en las empresas

- Visión de Mario Vargas Llosa - La corrupción en México

Clase n°5: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

Page 33: Manual Master EDHEC Español

�33

‣Regarde bien cette photo et dis-moi si tu reconnais quelqu’un: ne te presse pas, prends tout ton temps.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Veuillez nous adresser dans les plus brefs délais un curriculum détaillé.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Lavez-vous les mains, les enfants, et venez goûter.

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Ne restons pas là à nous croiser les bras, mettons-nous au travail.

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Mesdemoiselles, si vous n’êtes pas d’accord avec votre chef, dites-le-lui à lui, mais ne venez pas pleurer dans mon gilet.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Allons, aie du courage, n’aie pas peur: fais ce que je te dis, et il ne t’arrivera rien.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Mes parents ne savent pas encore ce qui m’est arrivé: ne leur dites pas, je vous en prie.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaTRADUCCIÓN

ELEARNING EN BLACKBOARD ENCONTRARÁS OTROS EJERCICIOS

Page 34: Manual Master EDHEC Español

�34

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 35: Manual Master EDHEC Español

�35

3. Tema del díaLA CORRUPCIÓN

El principal escollo de las empresas en América Latina son los sobornos

América Latina pinta un panorama variopinto en materia de corrupción. Según Transparencia Internacional, hay países en la región con niveles de transparencia equiparables a los de Alemania, Japón o Francia, como es el caso de Chile, pero también hay naciones como Venezuela que se encuentran a la cola de la calificación. "La corrupción es uno de los peores riesgos a los que se puede enfrentar un empresario", subraya Gertrudis Alarcón, directora en España de GAT Intelligence. "Si no se miden los riesgos, trasladarse a un país con un nivel de corrupción alto puede incrementar hasta un 20% los impuestos que paga la empresa".

La corrupción supone el 5% del PIB mundial y más del 25% de este coste resulta de la firma de contratos mercantiles conseguidos por soborno en países en vías de desarrollo, de acuerdo con un informe del Banco Mundial de 2010 citado por la empresa GAT Intelligence, dedicada a la consultoría de empresas en materia de corrupción. Los datos fueron recordados ayer en la I Jornada sobre Inteligencia Competitiva en Iberoamérica, que se celebró en Madrid. En el caso de América Latina, la región ha conseguido "limpiar" una imagen que sufría "prejuicios", opina Alarcón.

Page 36: Manual Master EDHEC Español

�36

La visión de Mario Vargas Llosa

3. Tema del díaLA CORRUPCIÓN

Un análisis que revisó 2.000 casos de corrupción en un centenar de países descubrió que la pérdida media económica para las empresas que se ven obligadas a pagar sobornos es de 160.000 dólares, aunque al menos un cuarto de estas pérdidas superó el millón de dólares. En el caso de América Latina, la mayoría de los casos de corrupción correspondían a pequeños sobornos (un 44%). El resto fue descubierto en auditorías, tanto externas como internas y en revisiones de la gestión de direcciones y documentos, según detalla un informe de la Asociación de Examinadores Certificados de Fraudes (ACFE, por sus siglas en inglés).

Cambio de percepción

La región, no obstante, ha dado pasos hacia la transparencia, asegura la directora en España de GAT Intelligence. "Hay una percepción muy distinta. Las empresas presentes en Latinoamérica tienen muy claros los riesgos a los que se pueden ver expuestas. Con los años que llevamos ahí, hemos visto que hay muchas más medidas internas de control y cambios en la idiosincracia en la política para prevenir estas situaciones", afirma Alarcón. Los datos de Transparency International reflejan que los índices de percepción de corrupción han subido en algunos casos, como Chile o Brasil, y se han mantenido en otros, en el caso de México y Argentina.

El mayor problema para los inversores, señala Alarcón, es "la falta de conocimiento" sobre las leyes, asunto que no es exclusivo de América Latina. "El número de casos analizados señala que en Europa la incidencia puede ser similar", explica.

Pero, aun así, queda mucho por hacer. "Hay muchas dificultades para informarse de cuál es la situación si no estás en América Latina y eso favorece a los prejuicios", asegura Alarcón. "Es un hecho, demostrado por esta crisis, que las empresas que se aventuran más allá suelen sufrir menos los ciclos económicos", añade.

Y puede que las reglas del juego estén cambiando. Si antes América Latina era solamente un destino para los inversores extranjeros, ahora cada vez son más las empresas latinoamericanas que se aventuran fuera de sus fronteras.

Alarcón pone como ejemplo las empresas brasileñas que han puesto a España por objetivo. "[Brasil] ha trabajado mucho en su imagen, para proyectarla lo más positiva posible hacia afuera y eso ha conseguido que haya una convivencia cultural más cercana, que ha ido limando los prejuicios históricos, que ya no tienen razón de ser".

Disponible en Blackboard

Disponible en Blackboard

+

Page 37: Manual Master EDHEC Español

�37

3. Tema del díaLA CORRUPCIÓN

La corrupción en México, un modus vivendi al alza

15 de julio de 2013

México es un país de corruptos y corruptores, según el informe Barómetro Global de la Corrupción 2013 de la organización Transparencia Internacional dado a conocer la semana pasada.  Está ubicado en la posición 105 a diciembre del año pasado. Y a pesar de que en 2009 México ocupaba el lugar 89, en 2010 pasó al 98 y en 2011 cayó al lugar 100, las cifras revelan que más de la mitad de la población piensa que el cohecho se agravó en los dos recientes años. El Barómetro se basa en una encuesta realizada a 114 mil personas en 107 países y muestra que la corrupción es un fenómeno que se ha extendido a nivel mundial.De acuerdo con la Organización No Gubernamental (ONG), en nuestro país 91% de los habitantes considera que los partidos políticos son extremadamente corruptos, seguidos por los policías con 90 por ciento.Ninguna institución social o política estuvo cerca de ser calificada con bajos índices de corrupción, los medios de comunicación, la industria y el sistema educativo también son considerados como corruptos, al igual que los militares, el sector salud y las ONGs.En 2010 directivos empresariales y del Foro Económico Mundial (FEM) afirmaron que la corrupción es una práctica que se mantiene por las fallas e ineficiencias de los gobiernos, y su costo en México equivalía entonces a 9% del Producto Interno Bruto (PIB), mientras las empresas erogaban hasta 10% de sus ingresos en sobornos.Apenas en diciembre pasado, México se ubicó en el lugar número 105 en el Índice de Percepción de la Corrupción 2012, con calificación de 34 puntos de una escala donde 0 es “muy corrupto” y 100 es “muy limpio”.El informe fue presentado por Transparencia Internacional y analizó los niveles de corrupción en 176 países, ubicando al país como una de las naciones más corruptas de América, por debajo de países como Canadá, Barbados, Estados Unidos y Chile, los cuales incluso están colocados entre los mejores 20 evaluados.Asimismo, durante el sexenio pasado, la Secretaría de la Función Pública (SFP) impuso distintas sanciones a más de 49 mil personas por actos de corrupción, hecho que cuenta con un sinfín de ejemplos en México y que parece no tener fin. La inhabilitación de funcioanrios de Petróleos Mexicanos y ligados al monumento Estela de Luz son de los casos más sonados.

LOS DIEZ MÁS CORRUPTOS

Partidos políticosEl 91% de los mexicanos considera que los partidos políticos están afectados por la corrupción. Según Transparencia Internacional, esto se debe a que dichos órganos requieren dinero para realizar sus campañas, lo que se convierte en una forma de cultivar la corrupción. De acuerdo con el informe, los intereses de las personas y organizaciones de donde los partidos obtienen fondos podrían influenciar en las acciones de estas instituciones.Tan sólo en este año, el 26 de junio Felipe Muñoz Vázquez, procurador de Aguascalientes, reveló que La Familia Michoacana financiaba algunas campañas políticas en la Entidad, en específico del Partido Acción Nacional.

Page 38: Manual Master EDHEC Español

�38

3. Tema del díaLA CORRUPCIÓN

Por su parte, el blanquiazul acusó al PRI de buscar ganar “a la mala”, a través de prácticas como la repartición de despensas y uso de programas sociales.

PolicíaEl 90% de los habitantes considera que la Policía es extremadamente corrupta. Además, el 61% aceptó haber sobornado a un uniformado.En México las “mordidas” son frecuentes con tal de evitar trámites engorrosos, multas o hacer frente a las sanciones.En febrero se divulgó un video del año pasado, en el que un estadounidense fue “mordido” por un policía mexiquense con 620 pesos. Un mes después, otro video mostró a un policía de Naucalpan, Estado de México, recibiendo dinero por parte de un sujeto. Otras grabaciones exhiben a policías de tránsito de Tlalnepantla en pleno acto de extorsión.Recientemente, dos elementos de la Policía Municipal de Villa de Zaragoza, San Luis Potosí fueron detenidos por ser presuntos secuestradores.

Funcionarios públicosCon 87 %, se ubican en el tercer sitio de corrupción.En este año y luego de que Andrés Granier Melo dejara el Ejecutivo tabasqueño, cuatro ex funcionarios han sido implicados en delitos.Rosa Mélida López Villanueva, ex directora de Atención al Público de la Policía Estatal; Esperanza Mayo Martínez, ex jefa de Área, adscrita al Departamento de Caja General, de la Dirección de Tesorería de la Secretaría de Planeación y Finanzas; el ex Secretario de Finanzas estatal, José Manuel Saíz Pineda, y el ex director de Contabilidad Gubernamental de la Secretaría de Finanzas, Leoncio Lorenzo Gómez, se encuentran presos.Saíz Pineda, pieza clave del caso, es presunto responsable por los delitos de peculado y operaciones con recursos de procedencia ilícita.

Poder judicialEl 80% de los mexicanos considera corrupto al sistema judicial.Cuando en 2006 murió el ex ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Ernesto Díaz Infante, esperaba ser sentenciado por segunda ocasión por los delitos de cohecho y contra la administración de justicia. En 2003 fue condenado a ocho años y seis meses de prisión por haber recibido un soborno de 500 mil dólares y usar sus influencias para obtener la libertad del empresario Alejandro Braun, quien en 1986 violó y asesinó a una menor de seis años en Acapulco, Guerrero. El pasado 22 de mayo, Ana María Orozco Castillo, ex pareja del Ministro en retiro Genaro Góngora Pimentel acusó al padre de sus dos hijos de encarcelarla a través del “tráfico de influencias”, bajo el cargo del delito de fraude genérico. La mujer estuvo un año en prisión.

Page 39: Manual Master EDHEC Español

�39

3. Tema del díaLA CORRUPCIÓN

Poder LegislativoLos diputados y senadores que impulsan a los partidos desde sus filas al Congreso se ubican en el quinto lugar de los más corruptos con 83 por ciento.En este rubro sobresalen dos casos: el senador y dirigente interino de Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), Carlos Romero Deschamps, cuyo tren de vida es por demás ostentoso.

Según los medios posee tres yates, maneja el gremio con opacidad, sus hijos viven entre lujos y en 2012, votó la Reforma Laboral sin leerla.El mes pasado, un diario capitalino reveló que Ernesto Cordero, ex coordinador blanquiazul en el Senado, utilizó dinero público para la compra de botellas de

champú para evitar la caída del cabello, así como dulces, cigarros, servicios de tintorería, incluso una playera de los Xolos de Tijuana.supuestamente avalaron el galardón, acusaron al Gobierno estatal por usar su nombre sin su consentimiento, y se deslindaron.

Medios de comunicaciónCon 55% se ubican en el sexto lugar de corrupción.Este año, el reconocimiento de Amex (Asociación Mexicana de Editores y Periódicos AC) al Gobernador de Veracruz, Javier Duarte, a principios de abril por su “defensa a los periodistas”, causó sorpresa y enojo. El Diario de Juárez, Notiver y otros diarios, que, supuestamente avalaron el galardón, acusaron al Gobierno estatal por usar su nombre sin su consentimiento, y se deslindaron.Por lo menos dos de los diarios que aparecen como socios de la asociación, Ocho Columnas y La Crónica de Quintana Roo, han desaparecido.Con Duarte han sido asesinadas 14 personas entre reporteros y fotógrafos, mientras que unos 30 más salieron del Estado. El reconocimiento fue bautizado como el “Chayopremio”.

Sector privado y empresasSe ubica en el séptimo puesto con 51 por ciento.En 2010, el Centro de Estudios Económicos del Sector Privado reportó que las empresas destinan 10% de sus ingresos para el pago de mordidas.Ese mismo año, el Foro Económico Mundial aplicó una encuesta a más de 12 mil directivos empresariales del mundo, quienes afirmaron que la corrupción es el segundo factor más problemático para hacer negocios en México.En mayo Pemex entabló una demanda en Nueva York contra Siemens y S.K. Engineering por 500 millones de dólares, por la presentación de facturas falsas.La Procuraduría General de la República acreditó que el empresario Jaime Federico Said Camil Garza recibió de Siemens gastos de representación.

Page 40: Manual Master EDHEC Español

�40

3. Tema del díaLA CORRUPCIÓN

ONG’s, Instituciones religiosas y educativasLas instituciones religiosas son vistas como parte de las menos corruptas en el mundo. En el caso de México, 43% las consideran corruptas, empatando con las Organizaciones No Gubernamentales y el sistema educativo.En 2010 la Secretaría de la Función Pública (SFP) detectó dos redes de corrupción donde participaban 194 servidores públicos de la Secretaría de Educación Pública (SEP) que simulaban compras directas con facturas de pagos de lentes y aparatos ortopédicos.

Este año la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) denunció la venta de la prueba Enlace, posteriormente se reveló que los maestros emplearon un “acordeón” para obtener buenos resultados en el programa Carrera Magisterial.

Sector SaludEs una constante en nuestro país y 42% de

los mexicanos consideran este rubro como corrupto.En julio de 2012 personal del ISSSTE en Quintana Roo, laboraba gracias a que presentó documentos falsos, presuntamente solapado por el delegado Héctor Alejandro Tovar.Hasta 2011 la dependencia era catalogada como la dependencia con mayor número de casos de presunta usurpación de profesiones.También el año pasado, el IMSS presentó una denuncia ante la PGR para investigar a servidores públicos involucrados en actos de corrupción reconocidos por la empresa estadunidense Orthofix para obtener contratos entre 2003 y 2010, lo que le redituó ganancias por alrededor de cinco millones de dólares.

EjércitoSe ubicó en la última posición con 42 por ciento.Según el informe anual del Departamento de Estado sobre derechos humanos en el mundo, la participación de policías y militares en serios abusos de derechos humanos, incluyendo asesinatos, tortura y desapariciones, así como impunidad y corrupción, son un problema en México.Incluso, en 2012, el gobierno de Barack Obama externó su preocupación por los casos de presunta corrupción por narcotráfico en mandos del Ejército de México, que involucró a los generales Tomás Ángeles Dauahare y Roberto Dawe González por sus presuntos nexos con el crimen organizado.Sin embargo, ambos personajes ya se encuentran en libertad, cuestionando la acción de justicia en la pasada administración.

Page 41: Manual Master EDHEC Español

�41

Los Secuestros América Latina / México

GRAMÁTICA El subjuntivo

TEMA DEL DÍA

- La mitad de los secuestros del mundo en América Latina.

- El caso de Columbia - La lucha anti secuestro en México

Clase n°6: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

* Los secuestros

Page 42: Manual Master EDHEC Español

�42

Complete con los verbos entre paréntesis en presente de subjuntivo.

1. Rita quiere que de noche siempre (yo, cerrar) _____________ la puerta con llave.2. Espero que Arturo no (perder) _____________ este partido.3. ¡Ojalá (ellos, divertirse)_____________ en las vacaciones! Lo necesitan.4. ¡ Que te (ir) _____________ bien en tu nuevo empleo, Nuria !5. Espero que (usted, entender) _____________ las instrucciones. Es muy fácil.6. ¡Ojalá no (aparecer) _____________ los López por la cena! Son muy aburridos.7. Quiero que Raúl me (conseguir) _____________ entradas para su próximo concierto.8. ¡Ojalá no me (pedir) _____________ Mariela el coche para el fin de semana!9. ¡Que (divertirse)_____________ con tus amigos en la excursión, Víctor!10. Me he presentado a delegado de la clase. Espero que me (elegir) _____________ .11. Estoy aburrido. ¡Ojala (empezar) _____________ pronto la película!12. No quiero ponerme ese sombrero. No quiero que (reírse) _____________ de mí.

13. Espero que Ana {traer) _____________ algo de postre. Yo no he comprado nada.14. Me encanta que Arturo {tener) _____________ tantos amigos.15. -¿Dónde está Carla? -Pregúntale a Mario. Es probable que él lo {saber) _____________ .16. Luis y Pili quieren que {nosotros, ir) _____________ de excursión este domingo. ¿Qué te parece?17. Habla un poco más alto. Puede que Ramón no te {oír) _____________.18. ¡Ojalá {hacer) _____________ buen tiempo mañana! Queremos ir al campo.19. No me gusta que {tú, conducir) _____________ tan deprisa. Me pone nerviosa.20. Bájate de ahí, Raúl. No quiero que {tú, caerse) _____________ .

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaEl Subjuntivo -Ejercicios autocorregidos-

ELEARNING EN BLACKBOARD ENCONTRARÁS OTROS EJERCICIOS

cierre / pierda / se diviertan / vayas / entienda / aparezcan / consiga / pida / te diviertas / elijan / empiece / se rían / traiga / tenga / sepa / vayamos / oiga / haga / conduzcas / te caigas.

Page 43: Manual Master EDHEC Español

�43

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 44: Manual Master EDHEC Español

�44

"Me ofrecieron un buen trabajo en Ciudad de México, lo rechacé por miedo al secuestro; tengo dos hijos y me daba pavor que les pasara algo", confiesa P.L.N., de 45 años, un ingeniero que trabaja en una compañía española. Casi la mitad de los secuestros en el mundo en el último año, con rescates que superan los mil millones de euros, se localizan en América Latina; según las estadísticas disponibles y datos de la empresa británica Grupo Control de Riesgos, el año pasado se registraron en el continente americano unos 7.500 secuestros.

Es difícil cuantificar el número de secuestros en América Latina y el dinero que se paga por liberarlos. La mayoría no se denuncian por temor a los delincuentes y por desconfianza en la policía.

Según la ONG holandesa Pax Christi, México ocupa el primer lugar mundial en secuestros, con entre tres y cuatro casos denunciados al día (sólo se informa a la policía de uno de cada cinco secuestros), cifra corroborada por el diario mexicano El Universal. La criminalidad ligada al narcotráfico incide en este aumento. Según el Sistema Nacional de Seguridad Pública, el secuestro en este país aumentó un 35% entre el 2006 y el 2007, de 325 a 438, y las cifras se duplicaron en el 2009.Estos datos sólo incluyen los secuestros de alto impacto que afectan a ricos y famosos, no los que se cometen contra gente de clase media y baja. Las autoridades federales, de estados y municipios son las principales responsables del auge del secuestro en México, con su secuela de crueldad y terror. Esta suma de ineptitudes y mezquindades configura un Estado impotente frente a la delincuencia organizada y ante la desorganizada también.

"Cuando secuestraron a mi hermano me fui a vivir a España en busca de seguridad", nos cuenta el economista mexicano P.T., de 30 años, hijo de prósperos comerciantes. "Fui citado al lugar donde teníamos que dejar el dinero recuerda. Sin haber denunciado el secuestro, llegó un coche policial y un agente recogió la plata".

La mayoría de los secuestros en América Latina no se denuncian, pero sí se pagan. Los millonarios rescates sufragan ilegalidades de todo tipo: ataques de los grupos insurgentes colombianos ELN y FARC, una telaraña de negocios tapadera o cuentas bancarias de cientos de bandas criminales y mafias policiales en México, Brasil, Colombia, Argentina, Venezuela y Ecuador.

El analista Diego Dattoli señala que alimentan el delito la inestabilidad política y económica de muchos países de Latinoamérica, la fragilidad del Estado de derecho y la corrupción de policías, jueces y fiscales: el secuestro frena la inversión al asustar a los ejecutivos y encarecer las operaciones con planes de seguridad.

Venezuela es el segundo país americano con más secuestros. Hace ya tiempo que sobrepasó a Colombia. Caracas es una trampa cuando oscurece. Según cifras del Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos, el secuestro se ha incrementado un 41,53% en el 2009: entre septiembre del 2008 y septiembre del 2009 fueron denunciados 518 secuestros, mientras que en ese periodo del año anterior hubo 366 casos.

Decenas de españoles son secuestrados en Venezuela. Agricultores, ganaderos y comerciantes denuncian una campaña de acoso para expulsarlos del país. Manuel fue secuestrado dos veces, Gerardo pasó 22 días en la selva, Rodrigo tuvo que pagar el rescate de su hermano. Los tres son canarios y han sido víctimas de la violencia que se extiende por Venezuela, casi siempre en la misma dirección. Emigrante, blanco, anciano y, de preferencia, español.

3. Tema del díaLos secuestros y la lucha anti plagio

América Latina sufre la mitad de los secuestros de todo el mundo

Page 45: Manual Master EDHEC Español

�45

En cuarenta años de historia —de la historia reciente de Colombia—, se pueden contar muchas cosas, entre ellas que en Antioquia se han secuestrado 6.898 personas, lo que equivale al 17,6 por ciento de todo el país, que acumula 39.058 plagios entre 1970 y 2010.

La cifra, que deja ver que en Colombia se han ejecutado casi 10.000 secuestros por década, es revelada por el Centro de Memoria Histórica en el estudio Una verdad secuestrada: cuarenta años de estadísticas de secuestro 1970-2010.

Aunque en todo el país las Farc son los mayores secuestradores, en Antioquia son superados por el Eln, a los que se señala la responsabilidad del 38 por ciento de los secuestros (540 casos), sobre una base de 1.422 hechos confirmados; además, en la categoría de "secuestros por autor presunto", el Eln es señalado del 34 por ciento de los plagios (1.668 plagios), sobre una muestra de 4.907 casos.

De 4.649 plagios entre 1940 y 2010, 2.835 terminaron por el pago de un rescate exigido por los secuestradores, mientras que 743 finalizaron por rescate y 464 personas fueron asesinadas durante el cautiverio. Los más afectados por este flagelo fueron los comerciantes que padecieron 834 casos de plagio sobre una base de 3.337 secuestrados, seguidos por la Fuerza Pública con 634 miembros secuestrados.

Una verdad secuestrada concluye que Antioquia, en volumen, es el departamento de Colombia en el que más secuestros se han presentado.

3. Tema del díaLos secuestros y la lucha anti plagio

Colombia tuvo 39.058 secuestros en cuatro décadas El Centro de Memoria Histórica realizó el primer gran estudio sobre el secuestro en el país; la muestra es entre 1970 y 2010, y arroja que las Farc han sido los mayores secuestradores.

Por DANIEL RIVERA MARÍN Y JAVIER ALEXANDER MACÍAS | Publicado el 20 de junio de 2013

Page 46: Manual Master EDHEC Español

�46

Secuestro en el 90% del paísEl crimen, tipificado en el Derecho Internacional Humanitario (DIH), ha campeado por todo el país: secuestro ha habido en 1.006 municipios del país, y Colombia tiene 1.102 localidades. Entre todos esos municipios, Medellín es el segundo —después de Bogotá— en el que más ha ocurrido el plagio: 1.920 episodios que representan el 5 por ciento del total.

Las retenciones, que en su mayoría se dieron por razones económicas, tuvieron su pico más alto entre 1996 y 2005, llegando a más de 3.500 plagios en el año 2000, cuando se desarrollaba en San Vicente del Caguán, Caquetá, el proceso de paz del gobierno Pastrana con las Farc.

En la orilla de todos estos —39.058 secuestros en 40 años— hay historias como la del exgobernador de Caquetá, Luis Francisco Cuéllar, que fue secuestrado cinco veces por las Farc y al que finalmente asesinaron. Además, 301 colombianos han sido retenidos más de una vez.

César Caballero, presidente de Cifras y Conceptos, la firma que realizó la investigación, dijo que en 1970 se empezaron a presentar los secuestros en Colombia, "eran más o menos cuarenta o cincuenta por año, hasta llegar en ese primer periodo a unos 350 plagios por año, de responsabilidad, sobre todo, del M-19".

En la investigación se conoció que fueron Los Tupamaros uruguayos los que les enseñaron a las redes urbanas del M-19 a secuestrar, "por lo que tuvieron mayor protagonismo en la primera etapa, después subió el Eln y luego las Farc", precisó Caballero, que señaló que en los últimos años se han hecho al secuestro las "redes criminales", que suman delincuencia común y bacrim.

Este, dijo César Caballero, es el primer estudio que se hace en el mundo sobre el secuestro en un país.

Por su parte, Gonzalo Sánchez, director del Centro de Memoria Histórica, habló del significado de este estudio que, en su opinión, "es uno de los temas más grandes del conflicto colombiano; atraviesa toda la historia del conflicto contemporáneo, por eso la importancia. Además, esto responde a un clamor social".

Sánchez adelantó que en los próximos meses también se presentará un informe sobre la desaparición forzada.

3. Tema del díaLos secuestros y la lucha anti plagio

Infografía: 50 años de secuestro en Colombia

Dirígete a Facebook para acceder al

documento

Page 47: Manual Master EDHEC Español

�47

La Secretaría de Gobernación (Segob) presentó la tarde de este martes 28 de enero las 10 principales acciones que llevará a cabo la recién creada Coordinación Nacional Antisecuestro. En un contexto marcado por el aumento de este delito durante el primer año de gobierno de Peña Nieto -según cifras oficiales el número de plagios pasó de mil 407, durante 2012, a mil 695 en 2013-, la nueva estrategia prevé, entre otras acciones, privilegiar el uso de las labores de inteligencia por encima de la fuerza policial, dotar de mayores recursos a las unidades antisecuestro en los estados más azotados por este delito, así como la creación de un modelo de reclusión especial para secuestradores.

Aquí te presentamos las 10 acciones en las que se basará la nueva Coordinación Nacional Antisecuestro:

1.- Inteligencia por encima de la fuerza. 

La nueva estrategia tendrá “como base fundamental” los siguientes ejes: coordinación, confianza entre dependencias y los distintos órdenes de gobierno, y privilegiar “el uso de la inteligencia por encima de la fuerza”.

2.- Fortalecer Unidades Antisecuestro en los 10 estados con más plagios

Fortalecer y ampliar las capacidades operativas de las Unidades Antisecuestro de todas las entidades y de manera particular, las unidades de los 10 estados que en el 2013 concentraron el 74% de la incidencia de este delito.

Para el cumplimiento de este apartado, el gobierno fijó 5 prioridades:

1. Que la PGR, junto con la Policía Federal y el CISEN evalúen todas las unidades antisecuestro, además de que las capacite y las certifique.

2. Homologar los protocolos de actuación policial, ministerial y pericial de las unidades antisecuestro estatales y del DF con las Unidades Antisecuestro de la PGR y de la Comisión Nacional de Seguridad.

3. Adquirir equipo tecnológico y de inteligencia para las Unidades Antisecuestro de las entidades.

4. Que unidades de la Policía Federal y la PGR acompañen operativamente a las unidades locales antisecuestro, en tanto éstas se consolidan y “comienza a disminuir sostenidamente la incidencia de secuestros en el país”.

5. Promover la rendición de cuentas y transparencia de los fondos destinados a las unidades antisecuestro.

3.- Ajustar el marco jurídico local a la legislación general 

La tercera línea de acción estará enfocada a ajustar el marco jurídico local a la legislación general en materia de secuestro, para acordar con los congresos locales, gobernadores y jefes de gobierno una unificación de criterios y conceptos en el combate a este delito.

3. Tema del díaLos secuestros y la lucha anti plagio

Lo que debes saber de la nueva estrategia nacional antisecuestro en México La nueva estrategia anti plagio prevé, entre otras acciones, privilegiar el uso de las labores de inteligencia por encima de la fuerza policial y dotar de mayores recursos a las unidades antisecuestro en los estados más azotados por este delito. Enero 29, 2014. Redacción Animal Político

Page 48: Manual Master EDHEC Español

�48

4.- Creación de un Sistema Único de Análisis de Información

Crear una base nacional de datos criminales en materia de secuestro en un Sistema Único de Análisis de Información. Dicho Sistema  concentrará toda la información generada por las instituciones que integran el Gabinete de Seguridad del Gobierno de la República, así como las unidades antisecuestro en las entidades, los grupos de coordinación y las aportaciones de las organizaciones de la sociedad civil.

5.- Campaña en medios de comunicación

Iniciar un campaña en los medios de comunicación, con la finalidad de orientar sobre las acciones de prevención y promover la denuncia entre la ciudadanía.

6.- Protocolo de atención ciudadana para el secuestro

La sexta línea de acción refiere la puesta en marcha, “a más tardar en el mes de marzo”, de un protocolo único de atención ciudadana para atender delitos de secuestro. Con este protocolo se pretende atender denuncias de manera conjunta y coordinada con los gobiernos locales, dar atención especializada, y canalizar los reportes de plagio a través de las siguientes líneas de atención telefónica:

El 088 del Centro de Atención del Comisionado Nacional de Seguridad. El 01-800-00-85-400 del Centro de atención ciudadana de la PGR y las líneas 066 y 089 en los estados y el Distrito Federal.

7.- Más controles internos

La séptima línea de acción tiene como objetivo “reforzar la confianza ciudadana”. Para ello, la nueva estrategia nacional antiplagio vigilará y evaluará “permanentemente” el comportamiento y actuación de todos los elementos de las diferentes unidades antisecuestro del país.

En el caso de las unidades que se encuentran en la PGR y en la Policía Federal, detalló Segob, se fortalecerán los mecanismos de control interno. En tanto, en las entidades federativas se implementarán programas de verificación y supervisión de manera coordinada y con la colaboración de la sociedad civil para impedir la participación del personal de las unidades en actos delictivos.

8.- Modelo de reclusión especial para secuestradores

Se impulsará la creación de un modelo de reclusión de secuestradores en módulos especiales en penales de alta seguridad. Esto, con el objetivo de tener un mejor control de quienes cumplen una pena por el delito de plagio.

9.- Programas de atención a víctimas

El noveno punto está dirigido a la atención a víctimas del secuestro. De acuerdo con la Segob, este programa ofrecerá apoyo y servicios profesionales para la ayuda, asistencia y reparación del daño.

10.- Evaluación

Los 10 puntos de la nueva estrategia estarán sujetos a un programa de evaluación y seguimiento, que realizará la Coordinación Nacional Antisecuestro, la cual estará a cargo de Renato Sales Heredia.

3. Tema del díaLos secuestros y la lucha anti plagio

Page 49: Manual Master EDHEC Español

�49

Narcocultura El Boom de la Narcocultura

GRAMÁTICA QCM

TEMA DEL DÍA- El éxito de la Cultura «Narco» - Narco Cultura, por Shaul Schwarz

Clase n°7: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

Page 50: Manual Master EDHEC Español

�50

1) Es absurdo que __________________ (decir, él) eso de ti.

a)decíab)dijerac)digad)dirá

2) Me ha rogado que __________________ (ir, yo) a entregar estos papeles.

a)vayab)fuerac)ibad)irá

3) Preferiría que __________________ (hablar, tú) con él.

a)hablasteb)hablarasc)hablabasd)hables

4) A tu hermano, le encantaría que __________________ (estar, tú) aquí.

a)estaríasb)estésc)estarásd)estuvieras

5) Te ruego que no lo __________________ (hacer, tú).

a)hicierasb)hacíasc)hagasd)harás

6) Le recomendé que __________________ (ser, él) prudente.

a)fuerab)erac)sead)sería

7) A tu madre le gustaría que te __________________ (poner, tú) el vestido que te compró.

a)pongasb)pondríasc)pusierasd)ponías

8) Deseo que __________________ (ser, tú) feliz.a)seasb)seríasc)fuerasd)eras

9) Su madre no quería que __________________ (salir, ella) todas las noches.

a)salíab)salierac)salgad)saldría

10) Es raro que lo __________________ (saber, tú).a)sabrásb)sabíasc)supierasd)sepas

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaQCM

ELEARNING EN BLACKBOARD ENCONTRARÁS OTROS EJERCICIOS

Page 51: Manual Master EDHEC Español

�51

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 52: Manual Master EDHEC Español

�52

3. Tema del díaNarcocultura

José Adán Silva Ahora es el “jefe de jefes”. A veces, los menos entusiastas lo llaman simplemente el jefe, los indiferentes le dicen “el hombre” y hay días malos en que lo nombran con desprecio: “El señor”. Él solo se ríe. Hace pocos años se dirigían a él con el inocente “profe”, en su posición de poder que da ser catedrático de relaciones públicas y comunicación social en la Universidad de Ciencias Comerciales (UCC). Marvin Jiménez, catedrático de esa universidad, recuerda que en una clase se debatió el tema a propósito de la transmisión de una telenovela sobre el narco más famoso de América Latina: Pablo Escobar Gaviria, de Colombia. A Jiménez le asombró la cantidad de defensores que tenía en su aula el sanguinario narcotraficante. Lo veían como un ejemplo de superación, como un héroe nacional, como un rebelde con causa social y como un ser humano excepcional, que se preocupaba por su familia, sus amigos y de los pobres de su patria.

El boom de la narcocultura Desde chicas que usan los implantes de seno para atraer el poder de los narcos, hasta galanes y magnánimos capos que amasan fortunas con las drogas. Muerte, drogas y sexo: un cóctel explosivo que se sirve bajo etiqueta de entretenimiento en Latinoamérica. Es el boom de la narcoculturaManagua, 16 de marzo, 2014

Page 53: Manual Master EDHEC Español

�53

3. Tema del díaNarcocultura

HERENCIA NARCO Y MAFIOSA  ¿De dónde sacaban todas esas ideas?, preguntó el catedrático, quien de antemano sabía, y temía, la respuesta: “De la televisión y Youtube, jefe”. A Jiménez no le asombró entonces, cuando luego, en diferentes concursos y exámenes y ejercicios de interactuación en redes sociales, algunos estudiantes se ponían como seudónimos, avatar o nickname, los alias de “La Diabla”, “Katalina”, “Rosatio T”, “El Patrón”, “Don Vito”, “El Capo”, “Mexicano”, “La Viuda”, “El Jefe de Jefes” o “El Cartel”. Todos esos sobrenombres —lo supo Jiménez—, pertenecen a personajes e íconos del hampa que tras hacerse famosos por sus carreras delincuenciales llegaron al cine y a la televisión convertidos en héroes y villanos. “Es claro, toda esta producción mediática de la cultura narco está trastocando la identidad nacional. Nuestra juventud cada vez prefiere resolver las cosas sin ningún esfuerzo aunque eso implique actos dañinos, perjudiciales y perniciosos”, refiere Jiménez al analizar el creciente fenómeno de la narcocultura, una moda latinoamericana de entretenimiento que a través de la producción de contenido mediático narra las vidas de personajes reales y ficticios que asolaron la región desde el narcotráfico y el crimen organizado. La lista de series y telenovelas es enorme: El Capo, Las muñecas de la mafia, El patrón del mal, Los tres caínes, Sin tetas no hay paraíso, Rosario Tijeras, El Señor de los Cielos, El cártel de los sapos, La virgen de los sicarios, La viuda de la mafia, La reina del sur, Camelia la Tejana y otras.

INDUSTRIA DE LA NARCOCULTURA  Para Alfonso Malespín Jirón, especialista en comunicación e investigador social, la cultura de exaltar a individuos que han sido protagonistas de la historia por su carrera criminal y maquillar su comportamiento violento como un fenómeno social admirable, viene desde mucho antes que los grandes capos llegaran como supermodelos a la televisión. “Hollywood ya nos había vendido historias de mafiosos famosos como Al Capone y Vito Corleone y México, con sus viejos narcocorridos y rancheras, ya nos venían vendiendo la narcocultura”, recuerda Malespín. En las radios de la región, de la voz de bandas como Los Tigres del Norte y otros, se vienen cantando “epopeyas”, desde los años 70 y 80, las grandes aventuras de bandas de narcotraficantes que viajaban a Estados Unidos cargados de drogas, como La Banda del Carro Rojo y Contrabando y Traición (Camelia la Tejana). Para Malespín, detrás de cada narcocorrido, serie de televisión o película sobre narcos y famosos jefes mafiosos, hay más que simple entretenimiento barato: un complejo sistema de formación de antivalores. “Estas historias abordan una subcultura: la del narco. Aunque la violencia sea uno de los aspectos más criticados también debe ponerse atención a aspectos sensibles de esta subcultura: como la religiosidad deformada y deformante, en la que se permite y bendice el asesinato (La virgen de los sicarios), y guía los pasos de los narcos para que sus operaciones resulten bien”, analiza Malespín.

Page 54: Manual Master EDHEC Español

�54

3. Tema del díaNarcocultura

MACHISMO Y SEXO  El experto en comunicación señala que en canciones y telenovelas se exaltan otros antivalores como el machismo y la cosificación de la mujer como objeto sexual, a como se destaca en series como Las muñecas de la mafia y Sin tetas no hay paraíso . “El machismo desplegado nada tiene que envidiarle a los charros de antaño ni a los hombres fuertes de las dictaduras del Caribe, quienes se dedican a coleccionar y renovar constantemente su harem de jóvenes bellas, que usualmente provienen —como ellos— de la barriada, y que muestran una base endeble de principios éticos y morales pues están convencidas que su cuerpo —o la mejora quirúrgica del mismo— basta para obtener lo que quieren: dinero fácil. En estos relatos las mujeres son cosas, muñecas que se compran y se desechan. No son seres humanos con derechos”, observa Malespín. Otros males sociales que afectan a Latinoamérica igual se destacan en estos productos de consumo masivo, como la corrupción, la violencia y las ambiciones desmedidas de poder. “La corrupción atraviesa estos relatos de punta a punta. El narco no existe sin que haya policías, militares, jueces, abogados, fiscales y diputados cooptados. Esta verdad incomoda pero lo cierto es que las

sociedades con los peores indicadores de corrupción (caso de Nicaragua) son las más susceptibles de tener figurines como el narco”, critica el comunicador. ¿HAY QUE TEMER A LA NARCOCULTURA DEL ENTRETENIMIENTO?  El investigador en temas de narcotráfico, defensa nacional y seguridad ciudadana, Roberto Orozco Betancourt, razona que las series, películas y canciones que exaltan y exponen una versión rosa del narcotráfico y el crimen organizado, son parte del juego de la democracia y la libertad de expresión y que como tal deben entenderse como entretenimiento. ¿Existen riesgos de incidencia en la población al exponerlos a estos temas? Orozco cree que si, sobre todo a la población más vulnerable como jóvenes con pocos estudios, que integran familias desintegradas y que habitan en regiones donde la ausencia de un Estado que brinde oportunidades es llenada con la presencia de grupos narcos.

Cita como ejemplo de ello a algunas zonas del Caribe nicaragüense y zonas fronterizas del Pacífico sur de Nicaragua. 

“Investigaciones en México sobre la incidencia de la narcocultura en la juventud, han demostrado que el mensaje de convertirse en rico y poderoso de manera ‘fácil’ ha llevado a muchos jóvenes a integrar cárteles y bandas de sicariato”, explica Orozco. El investigador señala que en investigaciones que han hecho sobre los perfiles de sicarios, narcotraficantes y muleros, todos comparten en común la pobreza, ausencia de figuras familiares de respeto, entorno social violento y afinidad religiosa, donde la figura de grandes capos como Pablo Escobar, Joaquín “El Chapo” Guzmán o Amado Carrillo Fuentes (El señor de los cielos), “se idolatran tanto como a íconos católicos”. “Es una realidad que la narcocultura incide y transforma, principalmente cuando a la par de meter las

Pablo Escobar, actuación magistral del actor Andrés Parra, en la serie El patrón del mal, es todo un ícono cultural en las redes sociales.

Page 55: Manual Master EDHEC Español

�55

3. Tema del díaNarcocultura

ideas, existen condiciones socioeconómicas difíciles y sobre todo, cuando hay posibilidades reales de integrarse a los cárteles o pandillas, como en México, Colombia y los países del triángulo norte de Centroamérica (Honduras, El Salvador y Guatemala)”, advierte Orozco. EL PELIGRO DEL MENSAJE  El investigador señala que ante el creciente fenómeno de la industria de la narcocultura no queda más que la educación y la supervisión de padres, autoridades nacionales y tutores escolares, para hacer comprender a los jóvenes que la realidad de los narcotraficantes es otra muy distinta a la presentada en la televisión. Al respecto, el catedrático Marvin Jiménez señala que el contenido de estas series es tan peligroso como los mensajes publicitarios que incitan al consumo de drogas, alcohol y tabaco. “Es un peligro latente. Insisto, esto es como los mensajes publicitarios transmiten formas de vida. Sexismo, falta de respeto, odio... Así son muchos mensajes publicitarios y los receptores de los mismos se lo creen, lo hacen, lo multiplican y lo transmiten en cascada”. “La publicidad impone una moda, de igual forma la cultura narco. La música narco con sus historias ya son himnos para algunas comunidades, principalmente en el norte de nuestro país”, observa Jiménez. LA MANO EXTENDIDA DEL NARCO  “No solo Pablo Escobar construía iglesias. En Nicaragua y Honduras también se conocen relatos de ofrendas realizadas por narcos para reconstruir iglesias derruidas por el tiempo o un huracán. No solo los Rodríguez Orejuela dotaban con botes y aperos a las comunidades del litoral colombiano. Eso también ha ocurrido en Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, México”, dice Malespín. “O sea, el narco llena el enorme vacío de un estado que más bien se parece al padre ausente e irresponsable. Según la industria de la narcocultura, el narco es un modelo a seguir en una sociedad en la que los modelos ejemplares casi no existen. A veces se les muestra o se erigen como unos Robin Hoods de los tiempos modernos. Ellos te dan casa, te dan dinero, te dan� Claro, en algún momento cobran. Y cobran caro”, advierte el comunicador. Malespín señala que al menos a nivel local no hay evidencias de que la narcocultura y su contenido mediático haya calado tanto como para considerar que un joven está en riesgo de caer en las redes del narcotráfico, pero sí se percibe su influencia en las redes sociales más populares entre la juventud. “Las redes sociales son la muestra de cómo calan estos mensajes y personajes. La nueva moda de los memes muestra a Pablo Escobar de manera profusa ofreciendo distintos mandatos. Todos violentos, ofreciendo plomo, aunque sea en clave de humor”, cita Malespín. Un ejemplo de ellos circula en Facebook: Pablo Escobar (interpretado por Andrés Parra en la serie Escobar, El patrón del mal ), habla por radio con mala cara y dice cosas como estas: “Y el que me mande invitaciones a jugar me le dan plomo, repito, me le dan plomo”. Los “likes” o “me gustan” a memes como estos suelen alcanzar miles en las cuentas de los usuarios y se comparten de manera viral entre millones de usuarios de las redes. 

Page 56: Manual Master EDHEC Español

�56

3. Tema del díaNarcocultura

EN LA REGIÓN MÁS VIOLENTA DEL MUNDO

Tanto para Alfonso Malespín, como para Marvin Jiménez y Roberto Orozco, no hay dudas que el peligro de este fenómeno no es tanto el mensaje, sino el contexto donde transmite y la región donde se desarrolla. México vive una guerra sangrienta de las autoridades contra los narcotraficantes y Colombia, el mayor productor de cocaína del mundo, vivió lo suyo en los años 80 y 90, bajo el reinado de terror de Pablo Escobar y el cártel de Medellín. Centroamérica, azotada por violentas guerras civiles entre los años 60 y 90, sufre aún los embates de la pobreza y las pandillas organizadas que imponen el terror en algunas zonas y ciudades, mientras el narcotráfico se asienta y crea redes y células de apoyo en toda la región, a como se ha demostrado tanto en Nicaragua, Guatemala y Costa Rica con el caso de la muerte del cantaautor Facundo Cabral, asesinado por vendetta entre miembros de Los Charros, banda ligada al cártel de la Familia Michoacana. El 16 de mayo de 2012, el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, advirtió del fuerte crecimiento de la violencia generada por el crimen organizado y el narcotráfico en Centroamérica y sostuvo que Honduras, El Salvador y Guatemala son los tres países con más altas tasas de homicidio del mundo. Por entonces Honduras tenía una tasa de 86 asesinatos por cada 100,000 personas, seguido por El Salvador con 72 y Guatemala con 39. La región, según el máximo líder de Naciones Unidas, está “atrapada entre países productores de drogas al sur y algunos de los países de mayor consumo al norte, lo que favorece la criminalidad”. Las tasas de homicidio indicaban que las principales víctimas eran jóvenes a partir de los 20 años: una de cada 50 personas es asesinada antes de los 32 años, una tasa 400 veces mayor que en países con bajas tasas de homicidios. 

MUEREN TANTOS COMO EN LAS ZONAS DE GUERRA  En abril del 2013, mientras en América Latina la serie Escobar, el patrón del mal alcanzaba cifras récord de rating en Sudamérica, Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), revelaba que en la región se cometía uno de cada cinco homicidios que ocurren a diario en el mundo. Comparando el efecto de la inseguridad con otros riesgos que enfrentan los habitantes de la región, Moreno comentaba que en un día típico en América Latina y el Caribe morirían 27 personas por el mal de Chagas; unas 32 mujeres perderían la vida por complicaciones del parto y 156 fallecerían por males relacionados con el sida. Pero nada de esos dramas se aproximaban a las muertes violentas: “En América Latina cada día son asesinadas 350 personas”.

Page 57: Manual Master EDHEC Español

�57

Narco Cultura, por Shaul Schwarz El documental Narco Cultura, del periodista Shaul Schwarz, con localidades agotadas en cada exhibición en la Berlinale, explora la cultura marginal en Ciudad Juárez y denuncia el absurdo de la guerra contra las drogas.

¡A FONDO!Amplía tus conocimientos...

Sitio oficial de la Presidencia de la República.

EXCLUSIVIDAD del profe PUEDES VISIONAR LA PELÍCULA EN YOUTUBE

Page 58: Manual Master EDHEC Español

�58

Cibercriminalidad

* Cibercriminalidad

GRAMÁTICA Traducción

Clase n°8: LAS NOTICIAS Telediario de RTVE

TEMA DEL DÍA - Cibercriminalidad en México - Asesino en Facebook

Page 59: Manual Master EDHEC Español

�59

‣Tu devrais aller voir ce qu’il se passe à l’atelier, je n’entends plus les machines.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Il faudrait faire beaucoup d’économies pour pouvoir acheter du matériel plus moderne.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Ca me rendrait triste d’etre obligé de mettre la clef sous la porte et de licencier les ouvriers.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Je t’assure que nous pourrions aller au cinéma: nous en sortirions vers 10 heures et nous aurions le temps d’aller dîner.

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Vous nous aviez promis que vous nous vendriez votre voiture quand vous en achèteriez une neuve, n’est-ce pas?

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

‣Il vaudrait mieux payer les indemnités de licenciement plutôt qu’attendre qu’on nous fasse un procès

.................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................

1. Las noticiasEl telediario en 4’ de RTVE

El Telediario en 4’ es un vídeo donde se resumen las noticias del día (básicamente, son los titulares del telediario).Permite estar al corriente de lo que pasa en España y en América latina en un tiempo reducido (política nacional e internacional, sociedad, deportes ...).Es tanto un ejercicio de comprensión/expresión como una manera inédita de perfeccionar sus conocimientos de la actualidad.

2. GramáticaTRADUCCIÓN

ELEARNING EN BLACKBOARD ENCONTRARÁS OTROS EJERCICIOS

Page 60: Manual Master EDHEC Español

�60

EL

CRI

MEN

ORG

ANIZ

ADO PRESENTACIÓN SEMANAL

PENETRACIÓN DEL CRIMEN ORGANIZADO EN LA ECONOMÍA MEXICANA

¿ Quién presenta hoy ?

Estudiante 1: Estudiante 2:

Estudiante 3: Estudiante 4:

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

TEMA DE LA PRESENTACIÓN:

Page 61: Manual Master EDHEC Español

�61

3. Tema del díaCIBERCRIMINALIDAD

Cibercriminales roban $29,800 millones de pesos en México Por Carlos Fernández de LaraEn México, uno de cada tres internautas ha sido víctima de delitos informáticos en los últimos 12 meses, de acuerdo con el Reporte de Cibercrimen, de Symantec.

Esto se tradujo en pérdidas financieras directas $29,800 millones de pesos, a razón de $2,013 pesos, en promedio, por usuario afectado.

La firma de soluciones de seguridad destaca que tres de cada cuatro cibernautas adultos ha sido víctima de los ladrones informáticos en algún momento, poco más de la mitad (54%) padecieron un cibercrimen en el último año.

“Cada segundo, 18 adultos son víctimas de un delito informático, lo que da como resultado más de un millón y medio de víctimas al día en todo el mundo. Con pérdidas por un total promedio de $197 dólares por víctima, los delitos informáticos le cuestan a los consumidores el equivalente al gasto semanal en nutrición para una familia de cuatro miembros. En los últimos doce meses, aproximadamente 556 millones  de adultos en todo el mundo fueron víctimas de los delitos informáticos, más que la población completa de la Unión Europea. Esta cifra representa 46% de los adultos que se conectan a la red y que han sido víctimas de delitos informáticos en los últimos doce meses, a la par con los resultados del año 2011 (45 por ciento)”, reza el documento de Symantec que, además, augura un crecimiento de estos ilícitos.

Móvil y social

Los delitos cometidos a través de las redes sociales y contra teléfonos celulares van en aumento, pues los delincuentes informáticos están comenzando a centrar sus esfuerzos en estas plataformas por ser cada vez más populares.

“Uno de cada cinco adultos conectados a la red (21%) ha sido víctima de un delito informático a través de las redes sociales o los teléfonos celulares y 39% de los usuarios han sido víctimas de delitos informáticos en las redes sociales”.

Entre las principales denuncias de las cibervíctimas destacan hacker del perfil y robo de identidad (15%), estafas vía correo electrónico fraudulento o de un enlace falso en las plataformas de las redes sociales (10%) y recepción vía celulares de mensajes de texto de desconocidos pidiendo hacer clic en un enlace o que discaran un número desconocido para recuperar un “correo de voz” (31%).

Pese a que tres de cada cuatro  creen que los delincuentes informáticos están concentrando su atención en las redes sociales, menos de la mitad (44%) tiene una solución de seguridad y sólo 49% utiliza una configuración de seguridad para controlar qué información comparten, y con quién lo hacen.

Page 62: Manual Master EDHEC Español

�62

3. Tema del díaCIBERCRIMINALIDAD

Además, 40 por ciento no utiliza contraseñas complejas ni cambia sus claves de forma frecuente y más de un tercio no verifica que el explorador tenga el símbolo de candado antes de ingresar información sensible, como por ejemplo los detalles de su cuenta bancaria.

El informe detalla que muchos adultos conectados a la red no son conscientes de la evolución de algunas de las formas más comunes de los delitos informáticos a lo largo de los años y por ello no les resulta sencillo reconocer la forma en que los programas malignos o “malware” actúan en sus computadoras.

De hecho, 40 por ciento de los adultos no sabe que los programas malignos o “malware” pueden operar de manera discreta de forma tal que resulta difícil saber si una computadora ha sido comprometida, y más de la mitad (55%) no está seguro de que su computadora está actualmente libre de virus.

..............................

Asesino a sueldo en Facebook evidencia la presencia en línea del Crimen Organizado ¿Necesita eliminar a alguien pero no tiene los contactos? Sólo diríjase a Facebook. Según una investigación realizada por un diario peruano, asesinos a sueldo están utilizando este sitio de internet para contactarse con clientes, siendo este un ejemplo de hasta qué punto se ha extendido el uso de las redes sociales por parte de

Los criminales han estado utilizando las redes sociales, desde hace mucho tiempo, para ayudarse en operaciones de robo de identidad y ventas locales de drogas –y ahora la evidencia sugiere que los sitios de internet están siendo utilizados para promover y ofrecer actividades criminales, incluyendo homicidios–.

Luego de encontrarse con un grupo en Facebook que las pandillas en Trujillo, Perú, utilizan para socializar y presumir de sus actividades, el periódico regional El Comercio llamó a uno de los seguidores del grupo que había dejado su número en la página.

"Quiero una chamba. - Muerte", dijo el periodista.

"Ya pues. Ponme la visión bacán, voy y le doy vuelta al toque nomás.", respondió el usuario de Facebook, alias "El Loquito Incomprendido".

Al reportero le dijeron que el homicidio costaría 300 soles (US$110).

La página de Facebook del grupo, "Los Pulpos", –que según El Comercio era utilizada para contratar y difundir propaganda, así como servicios de publicidad– ha sido cerrada desde entonces, pero hay una gran cantidad de sitios similares. Tan sólo en Trujillo, Los Pulpos se disputan la atención en Facebook junto con al menos otras tres pandillas, según el diario Perú 21, que informó que adolescentes estaban utilizando estos sitios para pedir entrenamiento con armas de fuego.

"Quiero ser sicario. Alguien que me entrene. Soy capaz de matar a quien sea", escribió uno en el muro del grupo de Los Pulpos.

En el muro de Facebook de la pandilla rival, La Jauría, un usuario que se identificó como "Pepe Escobar", se jactó de un homicidio reciente: "Se murió otro perro nuevamente…Fue un trabajito fácil con los muchachos. Algo rápido y concreto."

La policía dijo a Perú 21 que los grupos utilizan Facebook y Youtube como herramientas para atraer a jóvenes a sus filas. La Jauría creció en un 40 por ciento en menos de seis meses, según fuentes policiales consultadas por El Comercio

Page 63: Manual Master EDHEC Español

�63

Caso Práctico Nacimiento de una ONG Trabajo de grupo

Clase n°9 y 10:

Page 64: Manual Master EDHEC Español

�64

Trabajo de grupoNacimiento de una ONG

MÁS INFORMACIÓN VUESTRO PROFE OS DARÁ MÁS DETALLES EN CLASE

Creación de una ONG en América Latina1. Contenido

Vais a tener que crear una ONG y defender vuestro proyecto delante de un jurado de expertos.

2. Trabajo previo

Cada grupo tendrá que redactar un plan para la creación de la ONG. Este plan servirá en un primer momento de base para las preguntas del jurado. Después tu profesor dará una nota sobre este trabajo escrito.

3. Timing: Cada grupo dispondrá de 15 minutos para presentar su proyecto de ONG (con powerpoint u otro soporte). Seguirán entre 10 y 15 minutos de preguntas / respuestas con el jurado.

Vamos a dividir la clase en 6 grupos de 4 estudiantes. 3 grupos vendrán durante la clase n°9 y los otros 3 durante la clase n°10. El profesor decidirá de la composición de cada grupo. A continuación tenéis un ejemplo de la organización de una clase:

Grupo A

1: Presentación de la ONG

2: Lectura del proyecto del grupo C

3: Jurado del grupo C

Grupo B

1: Jurado del grupo A

2: Presentación de la ONG

3: Lectura del proyecto del grupo A

Grupo C

1: Lectura del proyecto del grupo B

2: Jurado del grupo B

3: Presentación de la ONG

4. Criterios de evaluación

- Capacidad para expresarse sin leer sus apuntes.- Uso del léxico apropiado.- Competencias gramaticales (pronunciación / acentuación / sintaxis ...).- Creatividad.- Preparación de la presentación (plan...)

Page 65: Manual Master EDHEC Español

�65

Examen escrito / Debates

Clase n°11 o 12:

* Examen escrito

Page 66: Manual Master EDHEC Español

�66