mandrin à pince de serrage à main - · pdf filedin 55027 baïonnette; vis...

08/2010

à pince de serrage à main

à pince de Mandrin

Sommaire:

Mandrin FN à pince de serrage à main FNP ......................................................................4/5Pour pinces tirées type W20 / W25 / 5C / B32 / 386E

Mandrin FN à pince de serrage à main FNP ......................................................................6/7Pour pinces tirées type B45

Mandrin FN à pince de serrage à main FNH .....................................................................8/9Pour pinces tirées type Hainbuch Gr. 32 / Gr. 42 / Gr.65

Mandrin FN à pince de serrage à main FNF .................................................................. 10/11Pour pinces poussées type Druck Typ F32 / F35 / F38 / F48 / F66

Mandrin FN à pince de serrage rapide par levier CLC .................................................12/13Type F35 163E / F48 173E / F66 185E

Pinces tirées type W20 / W25 / W31.75 / B32 / B45 ...........................................................14

Pinces poussées type F35 / F38 / F48 / F66 .......................................................................15

Tête de serrage type Gr. 32 / 42 ..........................................................................................16

Tête de serrage type Gr. 65 .................................................................................................17

Pinces de serrage Rubberfl ex type F48 / F66 ....................................................................18

Stoppbarr-Butée de la broche (Rivelica) ............................................................................18

Butée de la pince de serrage ...............................................................................................19

Fabrications spéciales conformément aux souhaits des clients ....................................19

4 Des modifi cations techniques réserver

Type W 20 W 25 5 C (Schaublin W 31.75) B 32 386 E

A 126 126 126 126 126B 96.5 120.5 108 119 128B1 36.5 60.5 48 59 68B2 53 76.5 64.5 75.5 84.5C 4 4 4 4 4D H7 95 95 95 95 95E 40 48 53 53 53F 108 108 108 108 108G 3 x 8.5 3 x 8.5 3 x 8.5 3 x 8.5 3 x 8.5H 54 59 62 62 62J 88 88 88 88 88SW 9 9 9 9 9Vitesse max. tr/min 6000 6000 6000 6000 6000numéro de commande 110-305 110-306 110-307 110-308 110-309

Caractéristiques techniques:

- Utilisation pour les pinces de serrage suivantes :- Pinces de serrage à traction Schaublin, types W20 / W25 / 386E / B32- Pinces de serrage American, type 5C- Utilisation sur les tours, les fraiseuses et les perceuses- Disponible avec tous les types de systèmes de montage usuels, comme les systèmes à vis W20 / W25, Camlock DIN 55029, à baïonnette DIN 55027, ASA-2 DIN 55026 ou sur bride pour les systèmes de montage spéciaux, conformément aux souhaits des clients.

Accessoires standard : 1 clé de commande 1 jeu de vis de fi xation

Mandrin à pince de serrage à main FNPPour pinces tirées type W20 / W25 / 5C / B32 / 386E

D JA H

B1

B2

B

C

WS

G

EF

0.015

5Des modifi cations techniques réserver

Type A 3 A 4 A 5 A 6 A 8 A 11

numéro de commande 340-603/3 340-604/3 340-605/3 340-606/3 340-608/3 340-611/3

Type S 3 S 4 S 5 S 6 S 8 S 11


Type B 3 B 4 B 5 B 6 B 8 B 11


DIN 55029 Camlock D 1-...; fonte

DIN 55026 ASA A 2-...; fonte

DIN 55027 Baïonnette; vis d’écartement et écrous à embase; fonte

Usinage fi ni des deux côtés de la bride et adaptation au mandrin à pinces de serrage


Type B 45

Type de pince de serrage B 45secteur de tension (mm) 1 - 36A 160B 150B1 76C 65C1 96D H6 125E 3 x M10F 140T 5SW 11Vitesse max. tr/min 4500numéro de commande 110-345


- Commande par le biais de la clé de commande placée sur le corps du mandrin- Système de fi xation standard conforme à la norme DIN 6350- Type de pince de serrage: Pinces tirées B45- Disponible avec tous les types de systèmes de montage usuels, comme les systèmes à vis W20 / W25, Camlock DIN 55029, à baïonnette DIN 55027, ASA-2 DIN 55026 ou sur bride pour les systèmes de montage spéciaux, conformément aux souhaits des clients.


Mandrin FN à pince de serrage à main FNPPour pinces tirées type B45

6

DA

1CC

E

WS

B1

B

T

F

0.015


Type A 3 A 4 A 5 A 6 A 8 A 11


Type S 3 S 4 S 5 S 6 S 8 S 11


Type B 3 B 4 B 5 B 6 B 8 B 11








- Commande par le biais de la clé de commande placée sur le corps du mandrin- Système de fi xation standard conforme à la norme DIN 6350- Type de pince de serrage: tête de serrage Gr. 32 / Gr. 42 / Gr. 65- Disponible avec tous les types de systèmes de montage usuels, comme les systèmes à vis W20 / W25, Camlock DIN 55029, à baïonnette DIN 55027, ASA-2 DIN 55026 ou sur bride pour les systèmes de montage spéciaux, conformément aux souhaits des clients.


Mandrin FN à pince de serrage à main FNHZug Typ Hainbuch manuel

Type FNH Gr. 32 FNH Gr. 42 FNH Gr. 65

Type de pince de serrage tête de serrage Gr. 32 tête de serrage Gr. 42 tête de serrage Gr. 65secteur de tension (mm) 4 - 32 4 - 42 5 - 65A 160 160 200B 110 110 112.80B1 18 30 35C 72 95 125D H6 125 125 160E 3 x M10 3 x M10 3 x M10F 140 140 176T 5 5 5SW 11 11 11Vitesse max. tr/min 4500 4500 4000numéro de commande 110-332 110-342 110-465

��

��

��

�

�

�

�

�

��





Extracteur pinces manuel pour tête de serrage

Type A 3 A 4 A 5 A 6 A 8 A 11


numéro de commande FN-H65 340-603/5 340-604/5 340-605/5 340-606/5 340-608/5 340-611/5

Type S 3 S 4 S 5 S 6 S 8 S 11



Type B 3 B 4 B 5 B 6 B 8 B 11



Taille Gr. 32 Gr. 42 Gr. 65

numéro de commande sur demande 196842 196844



Type F 32 F 35 F 38 F 48 F 66

Type de pince de serrage F 32 / 161 E F 35 / 163 E F 38 / 164 E F 48 / 173 E F 66 / 185 E secteur de tension (mm) 1 - 26 2 - 30 2 - 32 3 - 42 4 - 60 A 160 160 160 160 200B 115 115 115 115 125B1 40 40 40 40 78C 90 90 90 90 152D H6 125 125 125 125 160F 140 140 140 140 176G ø 3 x 10.5 3 x 10.5 3 x 10.5 3 x 10.5 3 x 10.5T 5 5 5 5 5SW 11 11 11 11 11Vitesse max. tr/min 4500 4500 4500 4500 4000numéro de commande 110-332 110-335 110-338 110-348 110-466


- Commande par le biais de la clé de commande placée sur le corps du mandrin- Système de fi xation standard conforme à la norme DIN 6350- Type de pince de serrage: Pinces poussées DIN 6343, F32 (161E) / F35 (163E) / F38 (164E) F48 (173E) / F66 (185E)- Disponible avec tous les types de systèmes de montage usuels, comme les systèmes à vis W20 / W25, Camlock DIN 55029, à baïonnette DIN 55027, ASA-2 DIN 55026 ou sur bride pour les systèmes de montage spéciaux, conformément aux souhaits des clients.

Accessoires standard : 1 clé de commande 1 Clé à croche 1 jeu de vis de fi xation

Mandrin FN à pince de serrage à main FNFPour pinces poussées type F32 / F35 / F38 / F48 / F66

DA C

B1

T

B

WS

E

F

0.02






Type A 3 A 4 A 5 A 6 A 8 A 11


no. de commande FN-F66 340-603/5 340-604/5 340-605/5 340-606/5 340-608/5 340-611/5

Type S 3 S 4 S 5 S 6 S 8 S 11



Type B 3 B 4 B 5 B 6 B 8 B 11




Type de pince de serrage 28 / F35F35 / 163E

42 / F48F48/ 173E

60 / F66F66 / 185E

secteur de tension (mm) 2 - 30 3 - 42 4 - 60L max. 108.5 114 134L 75 100 102D 72 88 115D 1 90 107 131D 2 105 122 150numéro de commande 235-281 248-421 260-661

Serrage rapide à la main pour les pinces de serrage F de la société Schaublin

- Avec système de fi xation cylindrique centré- Le montage sur bride du mandrin se fait en tenant compte du modèle de broche, par ex-

emple pour un mandrin à trois mâchoires en utilisant une bride cylindrique. Le diamètre correspond à la plage de serrage.

- Disponible avec tous les types de systèmes de montage usuels, comme les systèmes à vis W20 / W25, Camlock DIN 55029, à baïonnette DIN 55027, ASA-2 DIN 55026 ou sur bride pour les systèmes de montage spéciaux, conformément aux souhaits des clients.

Mandrin FN à pince de serrage rapide par levier CLCtype F35 163E / F48 173E / F66 185E


Type pour type CLC 28 / F35 pour type CLC 42 / F48 pour type CLC 60 / F66

A 3 numéro de commande 240-503 numéro de commande 340-603 numéro de commande -

A 4 numéro de commande 340-5047 numéro de commande 340-604 numéro de commande 340-704






B 3 numéro de commande 341-503 numéro de commande 341-603 numéro de commande -

B 4 numéro de commande 341-504 numéro de commande 341-604 numéro de commande 341-704






S 3 numéro de commande 342-503 numéro de commande 342-603 numéro de commande -

S 4 numéro de commande 342-504 numéro de commande 342-604 numéro de commande 342-704










Type / A D < > haussier (mm) L G B C angle

W 20 / ø 20349E

rond 0.3 0.4 0.1

sans arrêt

ø 19.7 x 15G/`` 26.3 73 15°

rond 0.5 0.9 0.1rond 1.0 1.4 0.1rond 1.5 2.9 0.1rond 3.0 14.5 0.5rond 14.51 16 0.5 7.5carré 4 10 1 sans arrêtcarré 11 14 1 7.5

hexagonal 4 12 1 sans arrêthexagonal 12 16 1 7.5


W 25 / ø 25364E

rond 0.5 0.9 0.1

sans arrêt

ø 24.7 x 15G/`` 33.7 97.6 15°

rond 1 1.4 0.1rond 1.5 2.5 0.5rond 3.0 19.05 0.5rond 19.06 21 0.5 12.5carré 4 13 1 sans arrêtcarré 14 16 1 12.5

hexagonal 4 16 1 sans arrêthexagonal 17 20 1 12.5

Type / A D < > haussier (mm) L G B C angleW 31.75, 5C / ø 31.75385E

rond 1.5 2.5 0.5sans arrêt ø 31.4 x

15G/`` 37.3 87 15°rond 3 30 0.5hexagonal 5.0 20.0 1.0


B 32 / ø 32

rond 1.5 2.5 0.1 sans arrêt

ø 29.7 x 20G/`` 40 106 15°

rond 3 24 0.5 sans arrêtrond 24.01 28 0.5 44

28.01 30 0.5 12rond 30.01 32 0.5 8carré 4 17 1.0 sans arrêthexagonal 4 20 1.0


B 45 / ø 45

rond 3 36 1 sans arrêt

ø 42,M42x 1.5

53 115 15°

rond 37 40.99 1 53rond 41 41.99 1 14rond 42 42.99 1 12rond 43 43.99 1 10rond 44 45.00 1 8

Pinces tirées type W20 / W25 / W31.75 / B32

Exemple - numéro de commande: B32/12 - pour ø 12 mm B32/c12 - pour carré 12 mm B32/s12 - pour hexagonal 12 mm


Pinces poussées type F35 / F38 / F48 / F66

Exemple - numéro de commande: F48/12 - pour ø 12 mm F48/c12 - pour carré 12 mm F48/s12 - pour hexagonal 12 mm

Type / A DIN D < > haussier (mm) A B C E F angle

F 35 63 43 163E

rond 2.0 2.5 0.5

35 48 80 8 38 15°rond 3.0 30 0.5

carré 5.0 20 1.0

hexagonal 4.0 24 1.0


F 38 6343 164E

rond 2.0 2.5 0.5

38.08 49 107.5 9 38 15°rond 3.0 32 0.5

carré 4.0 22 1.0



F 48

rond 1.0 42 0.5

48 60 94 9 50 15ºcarré 4.0 30 1.0


Type / A DIN D < > haussier (mm) A B C E R angle

F 66 6343 185E

rond 4.0 60 1.0

66 84 110 9 73 15°carré 7.0 40 1.0

hexagonal 10 51 1.0


øID-No.

4*192173

5*192174

6*192175

7*192176

8**192177

9**192178

10**192179

11192180

12192181

13192182

14192183

15192184

16192185

øID-No.

17192186

18192187

19192188

20192189

21192190

22192191

23192192

24192193

25192194

26192195

27192186

28192197

29192198

øID-No.

30192199

31192200

32192201

33192202

34192203

35192204

36192205

37192203

38192207

39192208

40192209

41192210

42192211

Pinces de serrage en acier quadrillées (* lisse, ** striées radiales - rond)

øID-No.

4192173

5192174

6192175

7192176

8193135

9193136

10193137

11193138

12193139

13193140

14193141

15193142

16193143

øID-No.

17193144

18192807

19192807

21193146

22193147

23193148

24193149

24193150

25193150

26193151

27193152

28193153

29193154

øID-No.

30193155

31193156

32193083

33193157

34193158

35193159

36193160

37193161

38193162

39193163

40193164

41193165

42193219

Pinces de serrage en acier lisses rectifi ées (rond)

carréeID-No.

7*192212

8**192213

9**192214

10**192215

11**192216

12**192217

13**192218

14**192219

15**192220

16**192221

17**192222

18**192223

19**192224

carréeID-No.

20**192225

21**192226

22**192227

23**192228

24**192229

25**192230

26**192231

27**192232

28**192233

29**192234

30**192235

Pinces de serrage en acier lisses rectifi ées (carré)

hexagonalID-No.

7*192236

8**192237

9**192238

10**192239

11**192240

12**192242

13**192242

14**192243

15**192244

16**192245

17**192246

18**192247

19**192248

hexagonalID-No.

20**192249

21**192250

22**192251

23**192252

24**192253

25**192254

26**192255

27**192256

28**192257

29**192258

30**192259

31**192260

32**192261

Pinces de serrage en acier lisses rectifi ées (hexagonal)

Tête de serrage type Gr. 32


ø 4* 5* 6* 7* 8** 9** 10** 11 12 13 14 15 16ø 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29ø 30 31 32


ø 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16ø 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29ø 30 31 32


carrée 7* 8** 9** 10** 11** 12** 13** 14** 15** 16** 17** 18** 19**carrée 20** 21** 22**


hexagonal 7* 8** 9** 10** 11** 12** 13** 14** 15** 16** 17** 18** 19**hexagonal 20** 21** 22** 23** 24** 25** 26** 27**



Spannzange Typ Gr. 65Spannzange Typ Gr. 65Spannzange Typ Gr. 65

øID-No.

5*92265

6*19226

7*192267

8**192268

9**192269

10**192270

11192271

12192272

13192273

14192274

15192275

16192276

17192277

øID-No.

18192278

19192279

20192280

21192281

22192282

23192283

24192284

25192285

26192286

27192287

28192288

29192289

30192290

øID-No.

31192291

32192292

33192293

34192294

35192295

36192296

37192297

38192298

39192299

40192300

41192301

42192302

43192303

øID-No.

44192304

45192305

46192306

47192307

48192308

49192309

50192310

51192311

52192312

53192312

54192314

55192315

56192316

øID-No.

57192317

58192318

59192319

60192320

61192321

62192322

63192323

64192324

65192325 - - - -


øID-No.

592265

6192266

7192267

8193172

9193173

10192682

11193174

12192787

13193175

14193276

15193177

16193169

17193178

øID-No.

18193179

19193180

20193181

21193182

22193183

23193183

24193170

25193065

26193184

27193066

28193068

29193069

30193070

øID-No.

31193185

32192684

33193186

34193187

35193188

36193189

37193190

38193191

39193192

40192685

41193193

42193194

43193171

øID-No.

44193196

45193197

46193198

47193199

48193200

49193201

50193202

51193203

52193204

53193205

54193206

55193207

56193208

øID-No.

57193195

58193209

59193210

60193211

61193212

62193213

63193214

64193215

65193216 - - - -


carréeID-No.

8**192326

9**192370

10**192328

11**192329

12**192330

13**192331

14**192332

15**192333

16**192334

17**192335

18**192336

19**192337

20**192338

carréID-No.

21**192339

22**192340

23**192341

24**192342

25**192343

26**192344

27**192345

28**192346

29**192347

30**192348

31**192349

32**192350

33**192351

carréeID-No.

34**192352

35**192353

36**192354

37**192355

38**192356

39**192357

40**192358

41**192359

42**192360

43**192362

44**192362

45**192363

46**192364


hexagonalID-No.

10**192365

11**192366

12**192367

13**192368

14**192369

15**192370

16**192371

17**192372

18**192373

19**192374

20**192375

21**192376

22**192377

hexagonalID-No.

23**192378

24**192379

25**192380

26**192381

27**192382

28**192383

29**192384

30**192385

31**192386

32**192387

33**192388

34**192389

35**192390

hexagonalID-No.

36**192391

37**192392

38**192393

39**192394

40**192395

41**192396

42**192397

43**192398

44**192399

45**192400

46**192401

47**192402

48**192403

hexagonalID-No.

49**192404

50**192405


øID-No.

8192406

20192407

40192408 - - - - - - - - - -

Pinces de serrage en acier douces (préaléser)

ID-No. 193400 - - - - - - - - - - - -

Bague de tournage 65 pour pinces de serrage en acier douces


øID-No.

5192262

15192263

30192264

Pinces de serrage en acier douces (préaléser)

ID-No. 193399

Bague de tournage 42 pour pinces de serrage en acier douces


Type / F48numéro de commande Diamètre ø

5900226 7 - 95900227 9 - 115900228 11 - 13

59002269 13 - 155900230 15 - 175900231 17 - 195900232 19 - 215900233 21 - 235900234 23 - 255900235 25 - 275900236 27 - 295900237 29 - 315900238 31 - 335900239 33 - 355900666 35 - 375900240 37 - 395900241 39 - 415900242 41 - 43

Broches-ø 19 - 24 24 - 33 32 - 41 41 - 52 51 - 62 62 - 82 73 - 93 93 - 117 124 - 146numéro de commande 181924 232433 283241 384152 485162 586282 707393 8393117 108124146

La butée peut être facilement utilisée avec toutes les tailles de toutes les broches. Modèle robuste. Avec clé de blocage amovible.

Pinces de serrage Rubberfl ex type F48 / F66

Stoppbarr-Butée de la broche (Rivelica)

Type / F66numéro de commande Diamètre ø

5900701 19 - 215900702 21 - 235900708 23 - 255900703 25 - 275900704 27 - 295900705 29 - 315900706 31 - 335900707 33 - 355900243 35 - 375900244 37 - 395900245 39 - 415900246 41 - 435900247 43 - 455900248 45 - 475900249 47 - 495900250 49 - 515900251 51 - 535900252 53 - 555900253 55 - 575900254 57 - 595900255 59 - 61


Type W12 W20 W25 B32 F35 F38 F48 F66ø (mm) 8 - 9 13.5 - 15.35 16.5 - 19.95 23 - 25 27.6 - 31 30 - 34 39.8 - 45 59 - 63

La butée peut être facilement adaptée à toutes les pinces de serrage d’un même type. Modèle robuste sans enveloppe à expansion fragile. Goupille de butée échangeable.

Dans notre atelier, nous pouvons répondre de manière flexible aux souhaits des clients. Nous fabriquons et produisons, pour vous, des mandrins à pince de ser-rage spéciale en conformité avec vos désirs.

Butée de la pince de serrage

Fabrications spéciales conformémentaux souhaits des clients

Mandrin à pince automatic pour pince de serrage F27

Mandrin à pince automatic pour Pinces tirées B45

ER-25

FN NIEDERHAUSER AG

Bahnhofstrasse 2 CH - 6048 Horw

téléphone 0041 / (0)41 340 50 75 / téléfax 0041 / (0)41 340 50 74

[email protected] / www.niederhauser.ch

mandrin à pince de serrage à main - · pdf filedin 55027 baïonnette; vis...

Documents