maître d’ouvrage commune de saint-aubin-du … · chapitre 2 provenance et qualite des materiaux...

Maître d’Ouvrage

Commune de Saint-Aubin-du-Cormier Place de la Mairie

35 140 SAINT-AUBIN-DU-CORMIER

OBJET DU MARCHE

Réhabilitation des réseaux d’assainissement des eaux usées.

Lot n°1 : assainissement EU

1-3 - Cahier des Clauses Techniques Particulières

Maîtrise d’œuvre

ECR environnement

ZA du Haut Dante - 20 rue du bocage 35 520 LA CHAPELLE DES FOUGERETZ

Tél : 02 99 23 60 00

Conception Échelle Dossier N° de pièce

35 03 230

Phase Date Version Commentaires

DCE Fév. 2017 A

COMMUNE DE SAINT-AUBIN-DU-CORMIER REHABILITATION DES RESEAUX DES EAUX USEES

LLOOTT NN°°11 :: AASSSSAAIINNIISSSSEEMMEENNTT EEUU CCAAHHIIEERR DDEESS CCLLAAUUSSEESS TTEECCHHNNIIQQUUEESS PPAARRTTIICCUULLIIEERREE PPaaggee 22 // 92

SOMMAIRE

CHAPITRE 1 DESCRIPTION DES OUVRAGES ET DES CONTRAINTES DE REALISATION .................. 6

ARTICLE 1.1 OBJET DU MARCHE - INTERVENANTS .............................................................................. 6

1.1.1 OBJET DU MARCHE ..................................................................................................................... 6

1.1.2 MAITRE D’OUVRAGE ................................................................................................................... 7

1.1.3 MAITRE D’ŒUVRE ...................................................................................................................... 7

1.1.4 COORDONNATEUR EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE .............................................. 7

1.1.5 EXPLOITANT DU RESEAU .............................................................................................................. 7

1.1.6 CONTROLE TECHNIQUE ................................................................................................................ 7

ARTICLE 1.2 OBJET DU PRESENT C.C.T.P. – REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ................................. 8

ARTICLE 1.3 PRESENTATION GENERALE DE L’OPERATION ................................................................. 10

1.3.1 DESCRIPTION DU PROGRAMME ..................................................................................................... 10

1.3.2 DEFINITION GENERALE DES TRAVAUX A EXECUTER .............................................................................. 10

ARTICLE 1.4 DONNEES DISPONIBLES ............................................................................................... 10

1.4.1 PLANS TOPOGRAPHIQUES ........................................................................................................... 10

1.4.2 DECLARATION DE TRAVAUX (DT) ................................................................................................... 11

1.4.3 ETUDE GEOTECHNIQUE....................................................................................................... 11

1.4.4 RAPPORT INSPECTION VIDEO .............................................................................................. 11

1.4.5 CARACTERISTIQUES DES EAUX ..................................................................................................... 11

ARTICLE 1.5 CONSISTANCE DES PRESTATIONS ET DES TRAVAUX ....................................................... 12

1.5.1 TRAVAUX COMPRIS DANS L’ENTREPRISE .......................................................................................... 12

1.5.2 TRAVAUX NON COMPRIS DANS L’ENTREPRISE .................................................................................... 15

1.5.3 FOURNITURES ACQUISES SEPAREMENT PAR LE MAITRE D‘OUVRAGE .......................................................... 16

ARTICLE 1.6 CONTRAINTES PARTICULIERES .................................................................................... 16

1.6.1 CONTRAINTES LIEES A LA PRESENCE D’OUVRAGES AERIENS .................................................................... 16

1.6.2 EXECUTION DE TRAVAUX A PROXIMITE DE CERTAINS OUVRAGES SOUTERRAINS, AERIENS OU SUBAQUATIQUES DE TRANSPORT OU DE DISTRIBUTION................................................................................................................ 17

1.6.2 CONTRAINTES LIEES AUX CARACTERISTIQUES GEOTECHNIQUES ET HYDROGEOLOGIQUES DES SOLS ..................... 20

1.6.3 CONTRAINTES LIEES AU PHASAGE DES TRAVAUX................................................................................. 21

1.6.4 CONTRAINTES LIEES A L’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC ................................................................... 21

1.6.5 SUJETIONS RESULTANT DU VOISINAGE DE CHANTIER DE TRAVAUX ETRANGERS A L’ENTREPRISE ......................... 22

1.6.6 CONTRAINTES LIEES A LA TRAVERSEE SOUS VOIES FERREES ................................................................... 22

1.6.7 PRESCRIPTIONS EN MATIERE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ........................................................ 22

1.6.8 INFORMATION DU PUBLIC ........................................................................................................... 22

1.6.9 TERRAINS MIS A DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR - DECHARGES ........................................................... 22

ARTICLE 1.7 DESCRIPTION DES OUVRAGES – NATURE DES MATERIAUX – CLASSES DE RESISTANCE ..... 23

1.7.1 DESCRIPTION DES OUVRAGES ...................................................................................................... 23

1.7.2 NATURE DES MATERIAUX ............................................................................................................ 23

1.7.3 CLASSES DE RESISTANCE............................................................................................................ 23

1.7.4 DISPOSITIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX CONDITIONS DE POSE ET D’EXECUTION ................................... 24

ARTICLE 1.8 CONDITIONS METEOROLOGIQUES DU SITE ................................................................... 25

ARTICLE 1.9 PROTECTION CONTRE LE BRUIT ................................................................................... 25

ARTICLE 1.10 LIVRAISONS ET TRANSPORTS ....................................................................................... 26

CHAPITRE 2 PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS ..................................... 27

ARTICLE 2.1 CONFORMITE DES MATERIAUX ET FOURNITURES .......................................................... 27

2.1.1 DISPOSITIONS GENERALES ......................................................................................................... 27

2.1.2 CONFORMITE AUX NORMES ......................................................................................................... 27

2.1.3 CONDITIONS D’ACCEPTATION DES MATERIAUX ET PRODUITS SUR CHANTIER ................................................ 28

2.1.4 CONDITIONS DE MANUTENTION ET DE STOCKAGE DES PRODUITS ET MATERIAUX ........................................... 28

ARTICLE 2.2 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX POUR PISTE DE CHANTIER ................................... 28

ARTICLE 2.3 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX D’APPORT ........................................................... 29

2.3.1 ZONE D’ENROBAGE DES CANALISATIONS .......................................................................................... 29

2.3.2 MATERIAUX EMPLOYES EN REMBLAIS DE FOUILLES .............................................................................. 30

2.3.3 MATERIAUX AUTOPLAÇANT OU AUTOCOMPACTANTS LIES ....................................................................... 30

2.3.4 TERRE VEGETALE ..................................................................................................................... 31

ARTICLE 2.4 NATURE ET QUALITES DES GEOTEXTILES ...................................................................... 31

ARTICLE 2.5 QUALITE DES MATERIAUX ENTRANT DANS LA CONSTRUCTION DES OUVRAGES ANNEXES . 31

2.5.1 CIMENTS .............................................................................................................................. 31

2.5.2 GRANULATS ........................................................................................................................... 31



2.5.3 EAU DE GACHAGE .................................................................................................................... 31

2.5.4 ARMATURES POUR BETON ARME ................................................................................................... 32

2.5.5 PRODUITS D’ADDITION ET ADJUVANTS ............................................................................................ 32

2.5.6 DOSAGE DES BETONS, BETONS ARMES ET MORTIERS ........................................................................... 32

2.5.7 BETON PRET A L’EMPLOI ............................................................................................................ 32

ARTICLE 2.6 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX POUR REFECTION DE CHAUSSEES ET DE TROTTOIRS 32

2.6.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 32

2.6.2 GEOTEXTILE .......................................................................................................................... 33

2.6.3 GRANULATS POUR COUCHES DE FONDATION ..................................................................................... 33

2.6.4 GRANULATS POUR COUCHES DE REGLAGE ........................................................................................ 33

2.6.5 GRANULATS POUR CHAUSSEES SOUPLES ET REVETEMENTS ROUTIERS ........................................................ 34

2.6.6 COUCHE DE BASE : GRAVE CIMENT 0/20 ........................................................................................ 34

2.6.7 COUCHE D’ACCROCHAGE ............................................................................................................ 34

2.6.8 COUCHE DE ROULEMENT - BETON BITUMINEUX ................................................................................. 35

2.6.9 SIGNALISATION AU SOL ............................................................................................................. 35

2.6.10 BORDURES DE TROTTOIRS ET CANIVEAUX ........................................................................................ 35

ARTICLE 2.7 SPECIFICATIONS DES TUYAUX D’ASSAINISSEMENT ....................................................... 36

2.7.1 DISPOSITIONS GENERALES ......................................................................................................... 36

2.7.2 TUYAUX EN BETON DE CIMENT ..................................................................................................... 36

2.7.3 TUYAUX EN FONTE DUCTILE (GRAVITAIRE) ....................................................................................... 36

2.7.4 TUYAUX EN GRES ..................................................................................................................... 37

2.7.5 TUYAUX EN POLYCHLORURE DE VINYLE (PVC) .................................................................................. 37

2.7.6 TUYAUX EN POLYETHYLENE (PE) .................................................................................................. 37

2.7.7 TUYAUX EN POLYPROPYLENE (PP) ................................................................................................ 37

2.7.8 TUYAUX EN POLYESTER RENFORCE VERRE (PRV) ............................................................................... 37

2.7.9 TUYAUX EN ACIER REVETU .......................................................................................................... 37

ARTICLE 2.8 SPECIFICATIONS DES REGARDS ................................................................................... 37

2.8.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 37

2.8.2 REGARDS EN BETON ................................................................................................................. 37

2.8.3 REGARDS EN FONTE ................................................................................................................. 38

2.8.4 REGARDS EN GRES ................................................................................................................... 38

2.8.5 REGARDS ET BOITES D’INSPECTION EN POLYETHYLENE ......................................................................... 38

2.8.6 REGARDS EN POLYESTER RENFORCE VERRE (PRV) - BETON DE RESINE ..................................................... 38

2.8.7 TES DE VISITE / CURAGE ............................................................................................................ 38

ARTICLE 2.9 BOITES DE BRANCHEMENT ........................................................................................... 38

ARTICLE 2.10 DISPOSITIFS DE RACCORDEMENT ................................................................................ 39

2.10.1 CULOTTES DE BRANCHEMENT ...................................................................................................... 39

2.10.2 CLAPETS ............................................................................................................................... 39

2.10.3 VANNES - TRAPPES MURALES ....................................................................................................... 39

ARTICLE 2.11 CHEMINEES D’EVACUATION DES EAUX PLUVIALES ......................................................... 39

ARTICLE 2.12 REVETEMENT ET PROTECTION DES OUVRAGES ............................................................. 39

2.12.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 39

2.12.2 PROTECTION DES CONDUITES EN FONTE DUCTILE ............................................................................... 40

ARTICLE 2.13 DISPOSITIFS DE FERMETURE, DE VOIRIE ET DE COURONNEMENT ................................... 40

2.13.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 40

2.13.2 SCELLEMENT (ASSISE) .............................................................................................................. 40

ARTICLE 2.14 DESCENTE DANS LES REGARDS, CHAMBRES ET AUTRES OUVRAGES ................................ 41

ARTICLE 2.15 BORNES ET PLAQUES DE REPERAGE ET DISPOSITIF DE SIGNALISATION ET DE DETECTION 41

ARTICLE 2.16 TRAVERSEES D’OUVRAGES ........................................................................................... 42

ARTICLE 2.17 PROTECTION DES CONDUITES ..................................................................................... 42

ARTICLE 2.18 MATERIAUX POUR TRANSMISSION DES DONNEES .......................................................... 42

ARTICLE 2.19 MATERIAUX ET PRODUITS NON COURANTS OU NOUVEAUX ............................................. 42

CHAPITRE 3 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX ........................................................................... 43

ARTICLE 3.1 PRISE EN CHARGE DES FOURNITURES ACQUISES SEPAREMENT PAR LE MAITRE D’OUVRAGE 43

ARTICLE 3.2 OPERATIONS PRELIMINAIRES AUX TRAVAUX – DISPOSITIONS GENERALES ...................... 43

3.2.1 PERIODE DE PREPARATION - GENERALITES ....................................................................................... 43

3.2.2 RECONNAISSANCE DU CHANTIER ................................................................................................... 44

3.2.3 PIQUETAGE GENERAL ET SPECIAL – NIVELLEMENT .............................................................................. 47

3.2.4 AUTORISATIONS D’INTERVENTION SOUS VOIRIES - AUTORISATIONS DE PASSAGE .......................................... 47



3.2.5 CONSTAT D’HUISSIER ............................................................................................................... 48

3.2.6 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR .................................................................................. 48

3.2.7 REUNIONS DE CHANTIER ............................................................................................................ 51

ARTICLE 3.3 CALENDRIER GENERAL DES TRAVAUX ........................................................................... 51

3.3.1 REMISE DU CALENDRIER GENERAL DES TRAVAUX AU MAITRE D’ŒUVRE ...................................................... 51

ARTICLE 3.4 INSTALLATIONS DE CHANTIER ..................................................................................... 52

3.4.1 PROJET DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ....................................................................................... 52

3.4.2 PANNEAU DE CHANTIER ............................................................................................................. 52

3.4.3 BUREAU DE CHANTIER ............................................................................................................... 52

3.4.4 REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ................................................................................. 52

3.4.5 FRAIS RELATIFS AUX INSTALLATIONS DE CHANTIER ............................................................................. 52

ARTICLE 3.5 GARDIENNAGE, SIGNALISATION ET ECLAIRAGE DE CHANTIER – ENTOURAGE DE CHANTIER 53

3.5.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 53

3.5.2 ENTOURAGE DE CHANTIER .......................................................................................................... 54

ARTICLE 3.6 NETTOYAGE DES TERRAINS ......................................................................................... 54

ARTICLE 3.7 EXECUTION DES TRANCHEES, FOUILLES ET PUITS ......................................................... 54

3.7.1 DISPOSITIONS GENERALES CONCERNANT L'EXECUTION DES TRAVAUX ........................................................ 54

3.7.2 DISPOSITIONS A PRENDRE AVANT TOUTE OUVERTURE DE CHANTIER ......................................................... 55

3.7.3 MAINTIEN DE LA CIRCULATION ET DES ACCES ................................................................................... 55

3.7.4 MAINTIEN DES ACCES DES IMMEUBLES RIVERAINS .............................................................................. 56

3.7.5 MAINTIEN DE L'ECOULEMENT DES EAUX SUR LA VOIE PUBLIQUE ET DANS LES EGOUTS .................................... 57

3.7.6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES VOIES EXISTANTES ............................................................................. 57

3.7.7 PROTECTION DES PLANTATIONS ................................................................................................... 57

3.7.8 TERRAINS BOISES .................................................................................................................... 58

3.7.9 TERRAINS EN CULTURE OU TERRAINS PRIVES .................................................................................... 58

3.7.10 ETAIEMENTS ET BLINDAGES ........................................................................................................ 58

3.7.11 ASSAINISSEMENT DES CHANTIERS – EPUISEMENTS ............................................................................. 59

3.7.12 RENCONTRE DE CABLES, DE CANALISATIONS ET D’OUVRAGES DE TOUTE NATURE .......................................... 60

3.7.13 PLATELAGES .......................................................................................................................... 60

3.7.14 SUJETIONS RESULTANT DU VOISINAGE DE CHANTIER, DE TRAVAUX ETRANGERS A L'ENTREPRISE ........................ 61

3.7.15 TERRAINS DURS ...................................................................................................................... 61

ARTICLE 3.8 PLAN D’ASSURANCE ENVIRONNEMENTALE ..................................................................... 61

3.8.1 SCHEMA D’ORGANISATION ET DE GESTION DES DECHETS .................................................................... 61

3.8.2 SCHEMA D’ORGANISATION ET DE SUIVI DE L’ELIMINATION DES DECHETS ................................................. 61

3.8.3 LISTE DES DECHETS ET DES LIEUX D’EVACUATION .............................................................................. 62

3.8.4 PLAN D’URGENCE DE RETRAIT AMIANTE-CIMENT ................................................................................ 63

3.8.5 PLAN DE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT ........................................................................................ 63

3.8.6 ACCESSIBILITE DE LA VOIRIE ET DES ESPACES PUBLICS ........................................................................ 64

ARTICLE 3.9 POSE DES CONDUITES EN TRANCHEE OUVERTE ............................................................. 64

3.9.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 64

3.9.2 FOND DE FOUILLE, LIT DE POSE ET ENROBAGE ................................................................................... 65

3.9.3 CONSOLIDATION DU SOL ET DRAINAGE SOUS CONDUITES...................................................................... 65

3.9.4 NIVELLEMENT DES CANALISATIONS ................................................................................................ 65

3.9.5 ASSEMBLAGE DES CANALISATIONS ................................................................................................. 66

ARTICLE 3.10 POSE DES CONDUITES EN FOURREAUX ......................................................................... 66

ARTICLE 3.11 POSE EN ENCORBELLEMENT ......................................................................................... 66

ARTICLE 3.12 BUTEES - ANCRAGES .................................................................................................... 66

ARTICLE 3.13 REMBLAIEMENT DES FOUILLES ..................................................................................... 66

ARTICLE 3.14 CHAUSSEES, TROTTOIRS, BORDURES ET CANIVEAUX ..................................................... 67

3.14.1 GENERALITES ......................................................................................................................... 67

3.14.2 REFECTION DE CHAUSSEES ET TROTTOIRS ....................................................................................... 68

3.14.3 REFECTION PROVISOIRE ............................................................................................................ 68

3.14.4 REFECTION DETINITIVE ............................................................................................................. 68

ARTICLE 3.15 MORTIERS ET BETONS – OUVRAGES DE GENIE CIVIL EN BETON ARME ............................. 69

ARTICLE 3.16 FRANCHISSEMENTS OU EMPRUNTS D’OUVRAGES DIVERS – PROCEDES SPECIAUX ............ 69

ARTICLE 3.17 REGARDS ET CHAMBRES .............................................................................................. 69

3.17.1 REGARDS PREFABRIQUES ........................................................................................................... 69

3.17.2 REGARDS COULES EN PLACE ........................................................................................................ 70

3.17.3 RACCORDEMENT SUR OUVRAGE EXISTANT ........................................................................................ 70

ARTICLE 3.18 CALORIFUGEAGE ......................................................................................................... 70

ARTICLE 3.19 DEPOSE DES CONDUITES ............................................................................................. 70

ARTICLE 3.20 EPREUVES ET ESSAIS PREALABLES A LA RECEPTION (LOT N°2) ....................................... 71



ARTICLE 3.21 REMISE EN ETAT DES LIEUX ......................................................................................... 71

ARTICLE 3.22 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES ............................................................................. 72

3.22.1 FICHIERS DE DONNEES NUMERIQUES .............................................................................................. 73

3.22.2 REMISE DU DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES ................................................................... 73



CHAPITRE 1 DESCRIPTION DES OUVRAGES ET DES CONTRAINTES DE REALISATION

ARTICLE 1.1 OBJET DU MARCHE - INTERVENANTS

1.1.1 OBJET DU MARCHE

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières fixe, dans le cadre du Cahier des Clauses Techniques Générales, les conditions particulières d'exécution des travaux de fourniture et pose de canalisations d’assainissement eaux usées la commune de Saint-Aubin-du-Cormier.

Le délai maximal d’exécution est fixé dans l’acte d’engagement.



1.1.2 MAITRE D’OUVRAGE

Le Maître d’Ouvrage de l’Opération est :

Commune de Saint-Aubin-du-Cormier

Place de la Mairie,

35140 Saint-Aubin-du-Cormier

Tél : 02 99 39 10 42

1.1.3 MAITRE D’ŒUVRE

Le Maître d’œuvre accrédité par le Maître d’Ouvrage est :

ECR Environnement ZA du Haut Dante - 20 rue du bocage

35 520 LA CHAPELLE DES FOUGERETZ

Tél : 02 99 23 60 00

1.1.4 COORDONNATEUR EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE

Sans objet

1.1.5 EXPLOITANT DU RESEAU

Le gestionnaire du réseau est SAUR – Agence de Mordelles

Toute opération sur les installations en service devra faire l’objet d’une concertation préalable avec l’exploitant du réseau. Des procédures spécifiques pour ces opérations seront définies par l’Entrepreneur, en concertation avec l’exploitant, et seront soumises au visa du Maître d’ouvrage et de son Maître d’œuvre.

Le planning d’exécution détaillé sera établi en tenant compte des impératifs résultant de la continuité de service public de l'assainissement. L’exploitant devra être prévenu au minimum 7 jours calendaires à l’avance pour toute opération sur le réseau en service.

1.1.6 CONTROLE TECHNIQUE

Les travaux visés par le présent marché ne font pas l’objet d’un contrôle technique au sens de l'article L.111.23 du Code de la construction et de l'habitation.

Contrôle technique des réseaux



Le contrôle des épreuves d’étanchéité, l’inspection télévisuelle, le compactage seront réalisés par un organisme indépendant de l’entreprise attributaire des travaux.

Coordination en cas de groupement d’entreprises

En cas de groupement d'entreprises, le présent marché inclut la coordination des prestations des entreprises. Cette coordination devra être prise en charge en totalité (études / documents à remettre / planning) par l'Entreprise mandataire du groupement.

ARTICLE 1.2 OBJET DU PRESENT C.C.T.P. – REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) fixe, dans le cadre du Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG), les conditions techniques particulières des travaux objets du présent marché.

Le CCTG est constitué de l’ensemble des fascicules applicables aux marchés publics des travaux passés au nom de l’Etat et plus particulièrement :

♦ Cahier des Clauses Techniques Générales

CCTG Fascicule 2 -

Terrassements généraux

CCTG Fascicule 3 -

Fourniture de liants hydrauliques.

CCTG Fascicule 4, Titre premier -

Fournitures d'acier et autres métaux. Armatures pour béton armé.

CCTG Fascicule 23 -

Granulats routiers.

CCTG Fascicule 24 -

Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des chaussées.

CCTG Fascicule 25 -

Exécution des corps de chaussées.

CCTG Fascicule 26 -

Exécution des enduits superficiels.

CCTG Fascicule 27 -

Fabrication et mise en œuvre des enrobés.

CCTG Fascicule 56 -

Protection des ouvrages métalliques contre la corrosion.



CCTG Fascicule 62, titre premier, section I -

Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé, suivant la méthode des états limites.

CPC Fascicule 63 -

Exécution et mise en œuvre des bétons non armés, confection des mortiers.

CCTG Fascicule 64 -

Travaux de maçonnerie d'ouvrages de génie civil.

CCTG Fascicule 65 -

Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou précontraint.

CPC Fascicule 68, titre premier -

Exécution des travaux de fondation d'ouvrages.

CCTG Fascicule 70 -

Canalisation d'assainissement et ouvrages annexes.

CCTG Fascicule 71 -

Fourniture et pose de canalisations d'eau, accessoires et branchements.



♦ Documents Techniques Unifiés

DTU 12 : terrassements

DTU 60.2 : canalisations

Il fait également référence aux normes en vigueur (cf. ci-après l’article du présent CCTP intitulé « Conformité aux normes »).

En particulier, la mise en œuvre et les essais des branchements et des réseaux d’assainissement seront effectués dans les conditions de la norme NF EN 1610.

Les textes pris en référence, à savoir les fascicules du CCTG et les normes françaises, sont ceux en vigueur au premier jour du mois d’établissement des prix.

ARTICLE 1.3 PRESENTATION GENERALE DE L’OPERATION

1.3.1 DESCRIPTION DU PROGRAMME

Les travaux seront constitués en deux (2) tranches

1.3.2 DEFINITION GENERALE DES TRAVAUX A EXECUTER

Les travaux à réaliser au titre du présent marché comprennent principalement :

LOT N°1 : CANALISATIONS

- Fourniture et pose de conduites gravitaires Fonte et PVC CR8 Ø 200 mm - Fourniture et pose de conduites gravitaires PVC CR8 Ø 160 mm - Fourniture et pose de boite de branchement PVC, regards de visite béton - Dépose des conduites an amiante ciment - Raccordement sur le réseau existant, et reprise des branchements après la boite à passage

direct - Remblaiement des tranchées, réfections provisoires et définitives. - Etablissement des plans de recollement.

ARTICLE 1.4 DONNEES DISPONIBLES

1.4.1 PLANS TOPOGRAPHIQUES

Un levé topographique a été réalisé partiellement sur le parcours des canalisations. Les plans remis dans le présent dossier ont été établis à partir des fonds de plans topographiques ainsi constitués.

Les plans sont dans le système IGN 69



1.4.2 DECLARATION DE TRAVAUX (DT)

Au stade de l’étude, des déclarations de travaux (DT) ont été faites auprès des concessionnaires.

Les DT sont disponibles à l’agence ECR Environnement, Agence de Rennes.

Les listes récapitulatives des DT sont les suivantes :

1.4.3 ETUDE GEOTECHNIQUE

Sans objet

1.4.4 RAPPORT INSPECTION VIDEO

Un rapport d’étude réalisé par à été effectué par XXX.

Les données sont disponibles à l’agence ECR Environnement, Agence de Rennes.

1.4.5 CARACTERISTIQUES DES EAUX

Les eaux transitées sont de type eaux usées sanitaires en réseau séparatif Elles sont réputées être conformes aux caractéristiques fixées à l’article III.2 du fascicule 70 du CCTG, titre I, et à l’article 11 du fascicule 81 du CCTG, titre II, en ce qui concerne notamment la température et les caractéristiques chimiques.

Par ailleurs, en cas d’intervention sur réseaux existants, l’attention de l’Entrepreneur est attirée sur les risques toujours possibles de production d’H2S et des risques qui en découlent ; il devra, par conséquent, prendre en compte toutes les dispositions pour assurer la sécurité de son personnel lors des interventions sur les réseaux en service.



ARTICLE 1.5 CONSISTANCE DES PRESTATIONS ET DES TRAVAUX

1.5.1 TRAVAUX COMPRIS DANS L’ENTREPRISE

Sur la base de la liste définie à l'article 1-3 du fascicule n°70 du CCTG, reprise et complétée, l’Entreprise comprend notamment les prestations et les travaux suivants (liste indicative non exhaustive) :

• le constat par un huissier de l'état des lieux avant toute occupation du site, avec prise de photographies des points particuliers tant sur la zone de travaux que sur l'itinéraire d'approche défini pour l'approvisionnement et l'évacuation des matériaux, et remise d’un rapport assorti de commentaires ;

• les enquêtes préalables auprès des gestionnaires d’ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques, de transport ou de distribution, susceptibles de se trouver à proximité des travaux, ces enquêtes s’effectuant notamment par l’envoi des Déclarations d’Intention de Commencement des Travaux (DICT) suivant les dispositions du décret n°2011-1241 du 5 octobre 2011 et par l’arrêté du 15 février 2012 pris en application ;

• La reconnaissance du tracé des canalisations projetées ;

• les sondages préliminaires de reconnaissance pour contrôler que la nature réelle du sous-sol et de son encombrement est bien compatible avec le projet, le mode d'exécution prévu et les caractéristiques des fournitures ;

• les analyses de terrain permettant de vérifier le niveau d’agressivité des sols et la nature des protections contre la corrosion éventuellement à mettre en œuvre pour protéger les canalisations et autres ouvrages objets du présent projet ;

• Le piquetage général des ouvrages et le piquetage spécial des ouvrages existants et des réseaux des concessionnaires ;

• L’établissement du programme d'exécution (calendrier prévisionnel des travaux, projet des installations de chantier et des ouvrages provisoires,…) ;

• L’établissement des documents d'exécution (plans d'exécution, notes de calcul, études de détail,…). Ces documents comprennent notamment les notes de calcul justifiant que la qualité et la résistance des fournitures sont adaptées au site, aux conditions d’exécution, tant en section courante que dans les cas particuliers de pose, ainsi qu’aux sollicitations extérieures dues aux surcharges de circulation et de chantier, et aux conditions d’environnement et de fonctionnement ultérieur ;

• l'établissement du Plan d'Assurance Qualité, détaillant notamment l’organisation générale, les procédures d’exécution et les documents de suivi de l’exécution ;

• la participation aux réunions de préparation du chantier avec les services concernés par les travaux (gestionnaire du réseau d’eau potable, services techniques des communes, services départementaux et services de l’Etat, concessionnaires et exploitants des réseaux et ouvrages, …) ;

• La participation aux réunions de chantier organisées par le maître d'œuvre ;



• L’obtention de toutes les autorisations administratives qui sont à la charge de l’Entrepreneur telles que les autorisations d’intervention sur la voirie, les arrêtés de circulation, …et toutes les démarches nécessaires pour ce faire ;

• l'établissement ou l'application des plans de circulation, avec déviations de circulation et itinéraires de délestage éventuels, en concertation avec les services concernés, leurs mises en place, leurs entretiens durant les travaux et leurs levées en fin de chantier ;

• Les travaux topographiques qui permettront d'assurer :

• L’implantation des ouvrages lors des opérations de piquetage et de nivellement,

• L’établissement des plans d’exécution : vues en plan et profils en long, ainsi que la confirmation de l’implantation des regards et autres ouvrages, des boîtes de branchements et autres équipements spécifiques,

• Le levé en continu des canalisations et autres ouvrages et équipements au fur et à mesure de l’exécution (en altimétrie et en planimétrie),

• L’établissement des plans qui sont à intégrer dans le dossier de récolement ;

• L’amenée, la mise en place, l'entretien et le repli des installations générales de chantier, y compris le cas échéant leur déplacement au cours des travaux ;

• La fourniture, la pose, l'entretien et la dépose en fin de travaux des panneaux d'information présentant le chantier et des panneaux de déviation de la circulation routière et piétonne ;

• La fourniture, la pose, l'entretien et la dépose en fin de travaux des dispositifs de protection (clôtures, GBA, …) et de signalisation des différentes emprises de chantier ;

• Le maintien en parfait état de propreté des différentes emprises de chantier et des voiries environnantes pendant toute la durée des travaux ;

• Les dispositions particulières suivantes :

* en zones urbaines et périurbaines (y compris les « espaces verts ») :

- le maintien des accès aux riverains (habitations, commerces, ..), y compris par la mise en œuvre de platelage pour la circulation piétonne et pour la circulation automobile ;

- la dépose et la repose de tous aménagements et mobiliers urbains situés dans l’emprise des travaux (glissières de sécurité, portiques de signalisation, barrières pour passage piétons, candélabres, bancs publics, jardinières,…) ;

- la démolition des chaussées et trottoirs avec évacuation en décharge y compris découpage soigné à la scie et la dépose des bordures de trottoirs et caniveaux, des bornes et bordures anti-stationnement,… avec nettoyage et mise en dépôt pour réemploi ;

- la protection des arbres situés à proximité des travaux ;

- le découpage du gazon en mottes et la mise en dépôt provisoire ;

- le décapage de la terre végétale et la mise en dépôt provisoire ;



• Le terrassement des fouilles, y compris tous étaiements, blindages, assèchements et équipements divers pour la pose des canalisations, la pose des regards et les autres éléments de réseaux ;

• Les démolitions de maçonneries, de béton armé et ouvrages divers rencontrés dans les fouilles ;

• L’évacuation en un lieu de décharge agréée des déblais extraits des fouilles au fur et à mesure des terrassements ;

Dans le cas d’intervention sur des canalisations enterrées en amiante-ciment, l’entreprise devra se référer à la recommandation R376 modifiée du 04/06/1998 de la CBAM/TS pour les procédures et l’évacuation des déchets.

• La réalisation d’un lit de pose et d’un enrobage soignés des canalisations et autres éléments de réseaux ;

• La fourniture et la pose des tuyaux et des pièces spéciales et de raccord et de tous les appareils d’équipement des conduites, y compris tous les éléments nécessaires à la confection des joints, pour tous les réseaux à réaliser ;

• La construction des ouvrages en maçonnerie ou autres qui constituent l’accessoire de la canalisation tels que regards, ouvrages de surverses, ouvrages de raccordement sur réseaux existants, massifs d’ancrage et de butées (canalisations de refoulement) … ;

• La fourniture et la mise en place d’un grillage avertisseur dans les fouilles (canalisations de refoulement) ;

• Le remblaiement de toutes les fouilles avec des matériaux extraits ou d'apport suivant les prescriptions émises;

• La fourniture et la pose des éléments de métallerie équipant les regards et les chambres : dispositifs de fermeture des accès (tampons), équipements de descente (crosses, échelons, …), dispositifs pour les seuils déversants ;

• les essais de vérification du compactage des fonds de tranchée, du remblai et des couches de réfection des chaussées, les essais d’étanchéité et éventuellement les inspections télévisées, réalisés, dans le cadre des procédures d’autocontrôles définies dans son PAQ ;

• La vérification des conditions d’écoulement et la vérification de conformité topographique et géométriques, telles que définies dans le chapitre VI du fascicule 70 du CCTG ;

• Les réfections définitives des chaussées, trottoirs, accotements et fossés longitudinaux des voiries situées dans l’emprise des travaux, y compris repose des bordures de trottoirs, des caniveaux, des bornes et bordures anti-stationnement,… et réfection des marquages au sol et de la signalisation verticale ;

• L’établissement du Dossier des Ouvrages Exécutés (D.O.E) ;

• La remise en état à l’initial des terrains, voies et ouvrages, empruntés ou touchés par les travaux, tant en domaine public que privé, y compris :

- la remise en état des zones engazonnées ;

- la remise en état des chemins d’exploitation ;

- la remise en état des accotements de chaussée ;

- la reconstitution de fossé longitudinal ;

• Le constat par un huissier de l'état des lieux post-travaux, avec prise de photographies des points particuliers tant sur la zone de travaux que sur l'itinéraire



d'approche défini pour l'approvisionnement et l'évacuation des matériaux, et remise d’un rapport assorti de commentaires.

Travaux spéciaux

D'une manière générale, l’entreprise comprendra tous travaux et fournitures nécessaires à la réalisation complète des ouvrages tels qu'ils sont définis par les pièces écrites et documents graphiques du présent dossier, et à leur mise en service.

L’Entrepreneur devra se prêter à toute action de coordination avec les différents intervenants, et en particulier avec l’exploitant du réseau, l’organisme désigné pour le contrôle de la conformité sanitaire et les gestionnaires des ouvrages empruntés et/ou traversés (SNCF, DDE, Services Techniques des Communes,…).

L’Entrepreneur devra pouvoir adapter ses procédures et ses moyens d'exécution des travaux aux difficultés éventuelles ou aux données nouvelles, d'ordre technique notamment, qui apparaîtraient en cours de chantier.

L’Entrepreneur, du fait même de son engagement, sera toujours tenu, quelles que soient les erreurs ou omissions qui peuvent se révéler dans les différentes pièces du présent dossier, de mener jusqu'à leur complet achèvement, tous les travaux relevant de sa compétence, pour l’exécution et la finition des ouvrages, en respectant la législation et la réglementation en vigueur.

L’Entrepreneur est réputé avoir obtenu toutes les informations nécessaires pour l’établissement de son offre, et notamment, l’Entrepreneur est réputé avoir :

• pris pleinement connaissance de tous les plans et documents utiles à la réalisation des travaux,

• apprécié exactement toutes les conditions d’exécution des travaux et s’être totalement rendu compte de leur importance et de leurs spécificités qui sont notamment visées par le présent CCTP,

• procédé à une visite détaillée de terrain et pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et de toutes les sujétions relatives au lieu des travaux, aux accès, aux abords, à la période d’intervention,…

Il appartiendra également à l’Entrepreneur de confirmer ou de compléter les éléments d’information donnés dans le présent dossier.

Par conséquent, il ne pourra être admis, qu'en cours de chantier, l’Entrepreneur argue d'une insuffisante connaissance des travaux, ainsi que des sites d'intervention, et des contraintes s’y rapportant, pour demander une quelconque indemnisation ou pour interpréter partiellement les descriptions des prestations définies dans les différents chapitres et s'autoriser à fournir un travail qui ne permettrait pas d'exécuter un ouvrage conforme aux prescriptions du présent marché et aux règles de l'Art.

1.5.2 TRAVAUX NON COMPRIS DANS L’ENTREPRISE

Le marché ne comprend pas :



- l’obtention de toutes les autorisations administratives qui sont à la charge du Maître d’ouvrage, telles que les autorisations d’occupation temporaire du domaine public ou privé, les permissions de voiries… ;

- le dévoiement de réseaux concessionnaires ;

- les contrôles finaux de compactage et d’étanchéité, et l’inspection visuelle ou télévisuelle, tels qu’exigés par la réglementation et réalisés par un ou des organismes de contrôle indépendants de l’Entrepreneur, mandatés par le Maître d’ouvrage ;

1.5.3 FOURNITURES ACQUISES SEPAREMENT PAR LE MAITRE D‘OUVRAGE

Sans objet.

ARTICLE 1.6 CONTRAINTES PARTICULIERES

1.6.1 CONTRAINTES LIEES A LA PRESENCE D’OUVRAGES AERIENS

Les contraintes liées à la présence d’ouvrages aériens sont principalement celles induites par les lignes électriques aériennes et leurs supports (pylônes).

Le gestionnaire a fourni sur support papier des plans et des profils en long qui permettent de localiser ces lignes de transport d’énergie électrique. Ces plans sont joints au présent dossier de consultation des entreprises.

Lors de l’exécution des travaux à proximité des lignes électriques, l’Entrepreneur devra impérativement se conformer aux prescriptions du code du travail (titre XII du décret 65-48 du 8 janvier 1965). En particulier, une distance de sécurité de 5.00 m minimum devra être respectée en permanence entre les conducteurs de ces lignes et les personnes, matériels et matériaux pouvant évoluer sur le chantier (cf. le schéma ci-après).

L’Entrepreneur se référera également aux notices de sécurité établies par RTE et référencées sous les numéros 2/HT/FPO/B.726 et 2/HT/FPO/B.2762.

L’Entrepreneur prendra également toutes les dispositions permettant de respecter les prescriptions du titre XII du décret 65-48 du 8 janvier 1965 (mise en place d’un filet de protection sous les lignes électriques empêchant l’intrusion des engins dans la zone de sécurité). Ces dispositions seront impérativement mises en œuvre aux endroits où la hauteur des lignes électriques aériennes est faible.



1.6.2 EXECUTION DE TRAVAUX A PROXIMITE DE CERTAINS OUVRAGES SOUTERRAINS, AERIENS OU SUBAQUATIQUES DE TRANSPORT OU DE DISTRIBUTION

Le présent marché est passé après la date d’entrée en vigueur, fixée au 1er juillet 2012, de la nouvelle réglementation relative à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution.

A ce titre, le Titulaire devra se conformer à ce nouveau cadre réglementaire fixé notamment par :

♦ les articles L. 554-1 à L.554-5 de la partie législative du chapitre IV du titre V du livre V du code de l’environnement,

♦ les articles R. 554-1 à R.554-38 de la partie réglementaire du chapitre IV du titre V du livre V du code de l’environnement,

♦ l’arrêté du 15 février 2012 pris en application du chapitre IV du titre V du livre V du code de l’environnement relatif à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution,

ainsi que la norme NF S 70-003-1 de juillet 2012 « Travaux à proximité de réseaux Partie 1 : Prévention des dommages et de leurs conséquences » rendue d’application obligatoire par l’arrêté du 28 juin 2012 pris en application de l’arrêté du 15 février 2012.



Il devra également prendre en compte les dispositions du guide technique prévu à l’article R 554-29 du code de l’environnement, dont une version 1 de juillet 2012 est accessible sur le site : http://www.reseaux-et-canalisations.ineris.fr

L’ensemble des techniques que l’opérateur économique prévoit d'appliquer, à proximité des ouvrages en service, pour tous travaux ou investigations entrant dans le champ du présent marché, ainsi que les modalités de leur mise en œuvre, assurent, dans l'immédiat et à terme, la conservation et la continuité de service des ouvrages, ainsi que la sauvegarde, compte tenu des dangers éventuels présentés par un endommagement des ouvrages, de la sécurité des personnes et des biens et la protection de l'environnement.

Les dispositions prévues par la norme NF S 70-003-1 et notamment celles des articles 11.3 et 13 de la norme, en cas de découverte d’ouvrages non connus ou en cas d’endommagement d’un ouvrage, avec un risque pour la sécurité, seront strictement appliquée.

1.1.1.1 Marché de travaux non signé dans les 3 mois suivant la date de consultation du guichet unique

Le titulaire du marché de travaux est informé que les Demandes de projet de Travaux (DT) ont été réalisées en phase projet conformément à la réglementation en vigueur. Les récépissés de ces DT, les éventuelles prescriptions spécifiques demandées par les exploitants de réseaux et retenues par le responsable de projet, ainsi que les résultats des éventuelles investigations complémentaires réalisées préalablement à la consultation des entreprises ont été annexés au Dossier de Consultation. Le projet mis en consultation tient compte de ces éléments.

Pour sa part, le titulaire est réputé les avoir intégrés dans son offre et avoir prévu des prestations qui prennent en compte les contraintes éventuelles de proximité des réseaux existants sur le projet avec les incertitudes de localisation indiquées.

L’apparition, en période de préparation et préalablement au compte-rendu de marquage piquetage, d’écarts entre les récépissés de DICT et les éléments de la consultation, constitue un point d’arrêt. Les parties évaluent l’impact de ces écarts sur le projet, et leurs conséquences contractuelles, techniques et financières, notamment par l’application des prix unitaires du bordereau des prix du marché. Après analyse des écarts, le maitre d’œuvre informera le titulaire avant le démarrage des travaux des conditions nouvelles de réalisation et notamment des éventuelles adaptations du projet assurant sa compatibilité avec la configuration la plus récente des réseaux tiers existants. Le maitre d’œuvre prendra en compte ces éléments pour les opérations de marquage-piquetage.

1.1.1.2 DICT

Une enquête exhaustive a été menée auprès des différents concessionnaires par un envoi systématique de Demandes de projet de Travaux (DT) conformément à la nouvelle réglementation en vigueur relative à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution. Cette enquête a été menée pour les voies ou tronçons de voie concernés par le tracé des réseaux projetés ainsi qu’au niveau des amorces des voies adjacentes. La liste de concessionnaires consultés est jointe en annexe du présent document. Les informations obtenues à la suite de ces enquêtes menées auprès des services gestionnaires d’ouvrages susceptibles de se trouver à proximité du projet ont fait l’objet d’un report sur les fonds de plans topographiques du présent dossier.

Le Titulaire établira des Déclarations d’Intention de Commencement des Travaux (DICT), dans les conditions fixées par la nouvelle réglementation, auprès de chaque exploitant indiqué par le « guichet unique » et en utilisant le formulaire Cerfa DT-DICT n°14434 pouvant être obtenu par téléchargement sur le site internet : http://vosdroits.service-public.fr/pme/F23491.xhtml ;il en transmettra un double au Maître d’œuvre pour information.

En dehors des éventuelles opérations de localisation prévues au marché, le Titulaire pourra réaliser des sondages de reconnaissance permettant de définir exactement la position de tous



les ouvrages des services concessionnaires dans l’emprise du chantier, ainsi que les obstacles de toutes natures.

Lors de la réalisation des sondages de reconnaissance, le Titulaire sera seul responsable des accidents, détériorations, dommages et intérêts, et des pénalités qui pourront résulter de l'inobservation des prescriptions impératives qui lui auront été communiquées par les Administrations et Services concernés par des ouvrages existants à proximité.

1.1.1.3 Ajournement de travaux dû à une absence de réponse à une DICT et à sa relance

1.1.1.3.1 Consultation du guichet unique et envoi des DICT en phase de préparation de chantier

Il est rappelé au titulaire du marché les étapes importantes de la réglementation relatives à la DICT :

Le titulaire du marché devra consulter le guichet unique lors de la préparation du chantier et réaliser les déclarations qui lui incombent (DICT),

Pour ce faire le responsable du projet ou son représentant fournira au titulaire les éléments de déclarations lui permettant d’émettre une DICT en référence à la DT et les récépissés de DT fournis par les exploitants (y compris les réponses non concernées).

Le titulaire du marché adressera à compter de la date de démarrage de la période de préparation des travaux et dans un délai compatible avec le démarrage de ceux-ci une DICT à chaque exploitant de réseau indiqué par le guichet unique,

En l’absence de réponse d’un exploitant après le délai de 9 jours hors jours fériés à compter de la réception, le titulaire du marché devra le relancer en lui adressant à nouveau la DICT par lettre recommandée avec accusé de réception.

Le titulaire du marché devra renouveler la DICT dans le cas où un délai de plus de trois mois s’écoulerait entre la consultation du guichet unique et le commencement des travaux, ou en cas d’interruption des travaux pendant plus de trois mois.

Si la durée des travaux dépasse six mois, ou si le délai d’exécution des travaux dépasse celui annoncé dans la déclaration, le déclarant effectue une nouvelle déclaration au-delà de ce délai auprès des exploitants d’ouvrages sensibles pour la sécurité, à moins que des réunions périodiques n’aient été planifiées entre les parties dès le démarrage du chantier.

Les réseaux sensibles pour la sécurité sont les ouvrages cités par l’article R 554-2 du Code de l’Environnement et ceux déclarés sensibles par leurs exploitants au niveau du guichet unique ou dans le récépissé de DT.

1.1.1.3.2 Retard dans l’engagement des travaux indépendant de la responsabilité du titulaire

Absence de réponse d’un exploitant à une déclaration d’intention de commencement de travaux et à une relance en phase préparatoire des travaux :

Conformément aux dispositions du code de l’environnement susvisées et en particulier à son article R554-26, le titulaire du marché ne pourra pas être tenu pour responsable d’un retard dans l’engagement des travaux dû à l’absence de réponse d’un ou plusieurs exploitants de réseaux sensibles à une relance à une DICT, dès lors que les conditions suivantes seront cumulativement respectées :

s’il a envoyé la relance à la DICT dans les conditions prévues à l’article R 554-26 VI du code de l’environnement et dès que l’absence de réponse de l’exploitant a été constatée (absence de réponse dans le délai de 9 jours à compter de la réception par celui-ci) ;



si cette relance a été envoyée sur le fondement d’une DICT elle-même adressée dans les délais requis par le projet de travaux et dans les conditions prévues par l’article R 554-25 du code de l’environnement.

S’il prévient le responsable de projet de l’absence de réponse de l’exploitant et du retard prévisible en résultant pour le commencement des travaux uniquement si les ouvrages concernes sont sensibles pour la sécurité en application au sens du code de l’environnement ou déclarés sensibles par les exploitants.

Si l’ouvrage n’est pas sensible pour la sécurité, la préparation des travaux se poursuit même en l’absence de réponse de l’exploitant à la DICT dès lors que deux jours se seront écoulés après la relance envoyée par courrier recommandé avec accusé de réception.

1.1.1.3.3 Modalités d’indemnisation :

Dès lors que les conditions énoncées ci-dessus sont réunies et entraînent un retard dans la date d’engagement contractuelle des travaux, cette situation ne doit pas entrainer de préjudice pour le titulaire du marché de travaux. Un constat contradictoire est établi entre le responsable de projet et le titulaire du marché de travaux. Le cas échéant, le titulaire du marché de travaux adresse une demande d’indemnisation justifiée. Le délai du marché pourra être prolongé du délai de retard d’engagement des travaux constaté.

Le montant de l’indemnité sera arrêté par le responsable de projet ou son représentant sur la base des modalités suivantes : Le titulaire devra fournir au responsable de projet ou à son représentant tous les éléments attestant de la réalité de son préjudice. L’indemnité pourra être notamment calculée sur la base des prix figurant dans le sous détail des prix unitaires ou de la décomposition des prix forfaitaires ou dans les éléments du marché comme le mémoire technique ou justificatif de l’offre ou à partir d’éléments extérieurs au marché fournis par le titulaire.

1.1.1.3.4 Résiliation du marché liée à la non réponse à une DICT de réseau sensible :

Dans le cas où les événements décrits ci-dessus empêcheraient définitivement ou temporairement la réalisation des travaux, le responsable du projet ou son représentant pourra procéder à la résiliation du marché conformément aux dispositions contractuelles.

1.6.2 CONTRAINTES LIEES AUX CARACTERISTIQUES GEOTECHNIQUES ET HYDROGEOLOGIQUES DES SOLS

Il appartiendra à l’Entrepreneur de vérifier, par tous moyens appropriés, les caractéristiques du sol et les conclusions des études de reconnaissance de sols (si elles existent), y compris par des mesures complémentaires in-situ lors des sondages de reconnaissance, d’en tenir compte après validation dans l’établissement des différentes notes de calculs et autres documents à établir avant l’exécution, et de valider le choix définitif des fournitures et le mode d’exécution des travaux, et notamment la nature des canalisations et les éventuelles mesures particulières de protection à mettre en œuvre vis à vis des risques de corrosion de toute origine, le mode de blindage, le choix des matériaux de remblais, rabattement de nappe, mode d’exécution des tranchées, le lestage des ouvrages, …

Dans la mesure où les éléments fournis par la Maîtrise d'Ouvrage ou la Maîtrise d'œuvre mettent en évidence la présence importante de terrains rocheux, l’Entreprise veillera à intégrer ces données dans son offre, avec toutes les conséquences qui en découlent pour la réalisation des terrassements (matériels adaptés, stabilité des avoisinants, choix des matériaux, modalités de remblais y compris évacuation des déblais et apports de matériaux extérieurs,…).



1.6.3 CONTRAINTES LIEES AU PHASAGE DES TRAVAUX

Les travaux se décomposent en plusieurs parties en fonction de leur localisation géographique et, le cas échéant, de leur mode de réalisation. La réalisation de certaines parties est conditionnée par les contraintes particulières suivantes :

Les travaux devront être réalisés entre le mois de Mai 2017 à Février 2018.

L’enchaînement des différentes parties de travaux devra respecter ces contraintes.

Les prix remis dans l’offre de l’entreprise sont réputés inclure les sujétions de phasage et aucune réclamation ne sera ensuite admise en cours de chantier.

1.6.4 CONTRAINTES LIEES A L’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC

La réalisation des travaux sur le domaine public est soumise à diverses contraintes dont l’Entrepreneur devra tenir compte, tant pour l’établissement de son offre que pour l’étude du phasage de l’opération et de l’organisation des travaux, la définition des méthodes d’exécution et du planning de réalisation.

Ces contraintes particulières sont notamment liées :

• à l’obligation de maintenir en toute circonstance la circulation routière, sauf à titre exceptionnel après accord du Maître d'œuvre et des services et administrations concernés, et de permettre notamment :

l’accès des riverains à leur propriété ;

- les circulations induites par les activités économiques et commerciales des différents établissements situés à proximité de la zone de travaux (personnels, clients, transports publics...) ;

- l’intervention des véhicules d'urgences et des pompiers ;

• à maintenir en permanence, de jour comme de nuit, la circulation piétonne le long des rues concernées par les travaux et pour accéder aux propriétés riveraines ;

• à limiter les horaires de travail et les nuisances sonores, suivant la réglementation en vigueur éventuellement complétée par des dispositions locales du ressort de la commune ou du département ;

• à nettoyer régulièrement les voiries et trottoirs, autant de fois que de besoin, durant les travaux.

Elles sont également liées aux deux pouvoirs de police exercés par l’autorité compétente sur la voie :

• celui relatif à la conservation du domaine public,

• celui relatif à la circulation.

L’Entrepreneur fera son affaire des autorisations administratives qui résultent de l’application de ces pouvoirs de police et dont l’obtention n’est pas du ressort du Maître d’ouvrage, autorisations telles que :

• autorisation d’intervention sur la voirie,

• arrêté de circulation.



Les signalisations provisoires et les dispositifs de protection à mettre en œuvre pour le maintien des circulations piétonne et routière durant la réalisation des travaux seront ainsi conformes aux règlements en vigueur et aux dispositions des autorisations de voirie, et seront définis en étroite coordination avec les services gestionnaires des voiries concernées.

En ce qui concerne les travaux sur le domaine public routier départemental, le document auquel il convient de se référer pour l’application de ces pouvoirs de police, est le Règlement de voirie départementale d’Ille et Vilaine.

L’Entrepreneur devra ainsi réaliser les travaux conformément aux dispositions définies dans le Règlement de voirie départementale du département concerné, en particulier pour ce qui concerne le remblaiement de tranchée.

1.6.5 SUJETIONS RESULTANT DU VOISINAGE DE CHANTIER DE TRAVAUX ETRANGERS A L’ENTREPRISE

L'Entrepreneur ne pourra élever de réclamation ni demander d’indemnité basée sur la gêne que peuvent lui occasionner les entreprises dûment autorisées à exécuter d'autres travaux, soit publics, soit privés, à proximité de ses propres chantiers.

Il lui appartiendra, en cette circonstance, de soumettre au Maître d'œuvre, un programme d'organisation de son chantier établi en accord avec lesdites Entreprises.

1.6.6 CONTRAINTES LIEES A LA TRAVERSEE SOUS VOIES FERREES

Sans objet

1.6.7 PRESCRIPTIONS EN MATIERE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

L’Entrepreneur prendra, dans le cadre de la réglementation en vigueur, toutes les mesures destinées à réduire les nuisances imposées aux usagers et riverains, notamment en ce qui concerne le bruit, les odeurs, les vibrations, la poussière, la boue et les difficultés d'accès et de circulation.

1.6.8 INFORMATION DU PUBLIC

Une information des riverains des voies concernés par les travaux et des rues adjacentes sera réalisée par l'Entrepreneur, à ses frais.

Elle consistera en une lettre d’information déposée dans les boites aux lettres des riverains concernés, dans des conditions qui lui seront fixées durant la période de préparation.

1.6.9 TERRAINS MIS A DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR - DECHARGES

Le Maître d’ouvrage n’a pas de terrain à mettre à disposition de l'Entrepreneur pour les installations de chantier et le stockage des fournitures. Celui-ci devra donc faire son affaire de



cette contrainte dans l’organisation du chantier et supporter tous les frais y afférents, y compris les frais éventuels d’occupation des terrains.

Aucun lieu de décharge n’est mis à disposition de l'Entrepreneur pour évacuer les matériaux extraits. Celui-ci devra faire son affaire, à ses frais, de l’évacuation des matériaux, conformément à la réglementation en vigueur.

ARTICLE 1.7 DESCRIPTION DES OUVRAGES – NATURE DES MATERIAUX – CLASSES DE RESISTANCE

1.7.1 DESCRIPTION DES OUVRAGES

Les ouvrages à réaliser sont définis par le Maître d’œuvre en charge du projet et sont décrits dans les pièces écrites et dans les documents graphiques, plans, coupes et schémas types joints au présent dossier.

1.7.2 NATURE DES MATERIAUX

Les caractéristiques des tuyaux seront adaptées à la hauteur de couverture et à la nature et aux conditions d’écoulement des eaux à transporter. L’Entrepreneur apportera toutes justifications complémentaires sur les caractéristiques des tuyaux proposés.

En dehors des ouvrages coulés en place, les regards de visite sont de 1.00 m de diamètre et constitués d’éléments préfabriqués.

Il est envisagé de réaliser les ouvrages spéciaux suivants :

Localisation et/ou désignation des

tronçons Objet des travaux Technique de

réalisation envisagée en solution de base

DN du fourreau

Longueur

(prévisionnelle)

mm m

Réseau de refoulement

Traversée du Giratoire de l’avenue Scissy

Pose d’un fourreau par techniques sans tranchée

forage à la tarière Ø300 50 m

La nature des matériaux mis en œuvre est la suivante : la canalisation de refoulement sera en PEHD 100 PN 16.

1.7.3 CLASSES DE RESISTANCE

La nature des matériaux à employer est définie dans le présent CCTP, complétée le cas échéant par les éléments figurant dans l’offre de l’Entreprise. Elle doit obligatoirement être conforme aux prescriptions du CCTG et du présent CCTP.

La classe de résistance des canalisations doit être adaptée aux conditions prévisionnelles du service dans les conditions les plus défavorables (y compris régime transitoire de pompage et



coup de bélier pour ce qui concerne les tronçons en refoulement), et pour les conditions de charge extérieures maximales (hauteur de remblais et surcharges roulantes), y compris surcharges éventuelles en cours de chantier, et en prenant en compte les conditions de pose (largeur de tranchée, nature et densification des matériaux pour le lit de pose et l’enrobage des canalisations, et pour le remblaiement des fouilles, présence ou absence de nappe, mode de retrait des blindages,…).

1.7.4 DISPOSITIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX CONDITIONS DE POSE ET D’EXECUTION

1.7.4.1 Conditions de pose des canalisations

Les conditions de pose des canalisations seront les suivantes (à prendre en compte notamment pour la justification de la tenue mécanique et la définition de la classe de résistance des canalisations) :

Hauteurs de remblaiement :

- suivant profils de pose, avec une hauteur minimale de 0,80 m au-dessus de la génératrice supérieure de la canalisation

Largeur de tranchée :

- les largeurs « administratives » pour le règlement de la réalisation de la « Tranchée » et les volumes de matériaux de remblayage seront calculées sur la base de l’application des formules précisés en annexe 1 du présent CCTP.

Il appartiendra à l’entreprise de définir elle-même la largeur « réelle des tranchées » soit par l’application des prescriptions du chapitre V.6.3 du fasc. 70, soit par l’application des minimas prescrits par la EN 1610.

Matériau de remblaiement de la zone de remblai soigné :

• Pour les diamètres supérieurs à 400 mm : Lit de pose constituée d’une gravette 5/15, sur 0.30 m d'épaisseur minimum et enrobage de la canalisation avec une grave 0/31.5 jusqu'à 0.15 m d'épaisseur minimum, au-dessus de la génératrice supérieure (en présence de la nappe phréatique, la gravette sera mise en œuvre dans un géotextile).

• Pour les diamètres inférieurs à 400 mm : Lit de pose sur 0.10 m d'épaisseur minimum et enrobage de la canalisation jusqu'à 0.15 m d'épaisseur minimum, au-dessus de la génératrice supérieure, constitués d’une gravette 5/15 (en présence de la nappe phréatique, la gravette de lit de pose sera mise en œuvre dans un géotextile).

• Nature de compactage :

- Lit de pose : Compacté, contrôlé, vérifié

- Remblai : Compacté, contrôlé, vérifié

Objectifs de densification :

Le remblayage des tranchées sous chaussée doit être conforme aux autorisations de voirie, et le cas échéant, aux règlements de voirie.



En l’absence de consignes contraires, les densifications devront au minimum respecter les objectifs de la Norme NF P 98-331.

Surcharges routières :

A prendre en compte sur la totalité des tracés sous chaussées et pour toutes les traversées de chaussées. Ces surcharges correspondent au passage du convoi-type Bc dont l’impact maximal est constitué de 4 roues de 6 tonnes, agissant chacune sur une surface de 25 x 25 cm, espacées de 1,50 m d’axe en axe dans le sens de la conduite et de 0,50 m d’axe en axe dans le sens transversal.

Cas de tronçons avec hauteurs de couverture inférieures :

Une note de calculs spécifique sera fournie, avec une méthode de calcul particulière. Cette note de calculs devra détailler le mode de protection mécanique à mettre en place le cas échéant.

Les calculs des ouvrages de génie civil coulés en place à réaliser dans le cadre du présent marché seront menés suivant les impositions les plus contraignantes des fascicules du CCTG, 62 section I (Règles BAEL) et 74.

Compte tenu de leur nature et de leur environnement, les prescriptions suivantes seront applicables à ces ouvrages (regards, puits, chambres,…) :

Enrobage et limitation de contrainte des armatures :

L’enrobage minimal des armatures à retenir pour l’ensemble des parois des ouvrages est au minimum de 4 cm.

La limitation de contrainte des armatures la plus contraignante sera prise en compte ; elle sera justifiée par l’Entrepreneur suivant notamment la classe d’exposition.

Fissuration :

Compte de la destination des ouvrages et de leur environnement, il sera pris en compte dans les calculs une fissuration « très préjudiciable » pour l’ensemble des ouvrages.

Classe d’exposition :

Les caractéristiques des bétons à retenir pour l’ensemble des ouvrages devront correspondre au minimum aux prescriptions de la classe d’exposition XA2 au sens de la norme NF EN 206-1. La classe de résistance des bétons sera au minimum C35/45.

ARTICLE 1.8 CONDITIONS METEOROLOGIQUES DU SITE

Sans objet (cf CCAP).

ARTICLE 1.9 PROTECTION CONTRE LE BRUIT

Sans objet.



ARTICLE 1.10 LIVRAISONS ET TRANSPORTS

Toutes les fournitures nécessaires au chantier font partie de l’entreprise. Elles seront stockées et conservées conformément aux normes et aux prescriptions du fabricant. En particulier, tous les tuyaux sensibles aux intempéries (gel ou dilatation sous ensoleillement) en seront préservés.

Les matériaux et équipements de chaque catégorie devront toujours se trouver réunis sur le chantier en quantité suffisante pour permettre l'exécution des travaux conformément au programme d'exécution arrêté.

Pour cela, les commandes de fournitures devront être prévues en temps voulu et leur livraison attentivement surveillée.

Le Maître d'œuvre pourra vérifier, à tout moment, l'état des approvisionnements, des commandes passées et des livraisons attendues.

Aucune interruption de travaux ne devra être due à un défaut d'approvisionnement, inversement, les stocks constitués, eu égard à la nature du matériau qui les constitue, ne devront pas dépasser une importance telle qu'il risque d'en résulter des dommages du fait d'intempéries ou de toutes autres causes.

De toute façon, l'Entrepreneur sera seul responsable des détériorations que seront susceptibles d'éprouver les matériaux stockés en quelque circonstance que ce soit.



CHAPITRE 2 PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS

ARTICLE 2.1 CONFORMITE DES MATERIAUX ET FOURNITURES

2.1.1 DISPOSITIONS GENERALES

La provenance et la qualité des matériaux et produits doivent satisfaire :

• aux prescriptions définies dans le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG), notamment celles du chapitre II du fascicule n°70, notamment aux normes produites en vigueur (voir alinéa conformité aux normes ci-après) ou aux avis techniques en vigueur,

• aux indications du présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) ou du libellé des prix du bordereau des prix unitaires,

• aux plans d'exécution et autres documents graphiques.

Les matériaux et produits qui ne sont pas couverts par une norme, et ne faisant pas l’objet d’un ‘’Avis Technique favorable’’ doivent être agréés par le Maître d’œuvre qui établira les conditions de réception à appliquer à ces fournitures conformément à l’article II.1 du fascicule 70.

Dans tous les cas où un marquage CE est requis, l’Entrepreneur devra s’assurer que ses fournisseurs et sous-traitants respectent les procédures d’attestation de conformité nécessaires à la délivrance du marquage CE. Il est rappelé que le marquage CE n’a pas valeur de norme.

Il appartiendra à l’Entrepreneur de fournir dans son mémoire technique tous les éléments justificatifs de la conformité aux prescriptions du présent chapitre des matériaux et produits qu’il propose.

L’Entrepreneur devra, dans ses conventions avec les fabricants et fournisseurs, imposer à ces derniers toutes les obligations résultant du présent CCTP, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux et produits et de la fabrication, que les conditions de contrôle, d’essais et d’utilisation.

Tout changement de nature ou d’origine demeure expressément subordonné à l’accord préalable du Maître d’œuvre. L'Entrepreneur reste entièrement responsable à l'égard du Maître d'ouvrage de l'exécution de ses obligations.

2.1.2 CONFORMITE AUX NORMES

La conformité aux normes sera appréciée dans les conditions fixées par les articles II-1 et II-2 du fascicule n°70 du CCTG.



Les normes applicables au présent marché sont les normes citées ci-après ou récapitulées dans la liste jointe en annexe du présent CCTP, établie à partir de la liste figurant à l’annexe A du fascicule n°70 du CCTG, reprise et complétée des nouvelles normes parues ou des normes existantes modifiées, depuis la publication du dit-fascicule.

En tout état de cause, pour apprécier l’équivalence à une norme ou à une marque de qualité, il appartiendra à l’Entrepreneur d’apporter tous les éléments de preuve de la conformité des matériaux et des fournitures proposés aux exigences spécifiées, dans les conditions fixées par la recommandation n°TI-99 « Recommandation relative à l’utilisation des normes et des certifications dans les spécifications et à l’appréciation des équivalences » de la Commission Centrale des Marchés.

2.1.3 CONDITIONS D’ACCEPTATION DES MATERIAUX ET PRODUITS SUR CHANTIER

L’acceptation des matériaux et produits est assurée sur chantier par l’Entreprise en présence du Maître d’œuvre. Un procès-verbal de réception est établi et signé par les deux parties.

L’acceptation des matériaux et produits est conforme à l’article V.3 du fascicule 70.

Les matériaux et produits refusés sont identifiés conformément à l’article V.3 du fascicule 70 et isolés et devront être évacués hors du chantier par l’Entreprise dans un délai de 10 jours, au-delà, le Maître d’œuvre a toute latitude pour faire évacuer les lots refusés aux frais de l’Entreprise défaillante.

La réception des matériaux et produits après livraison n’exclut pas un refus éventuel si en cours de mise en œuvre ils se révélaient défectueux ou inadaptés aux performances annoncées.

2.1.4 CONDITIONS DE MANUTENTION ET DE STOCKAGE DES PRODUITS ET MATERIAUX

Les manutentions de matériaux et produits sont effectuées conformément aux prescriptions du fabricant et aux règles de sécurité en vigueur. L’Entreprise veille à l’adéquation des moyens de manutention et des protections à mettre en œuvre pour garantir l’intégrité des matériaux et produits.

Une zone d’accueil et une zone de réception des produits sont aménagées par les soins de l’Entreprise afin de ne pas confondre les produits et matériaux déjà réceptionnés et ceux en attente de réception.

Les différentes aires de stockage doivent être propres, nivelées et aménagées par les soins de l’entreprise.

Les canalisations et accessoires en matières plastiques font l’objet d’une protection thermique si les conditions climatiques l’exigent.

ARTICLE 2.2 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX POUR PISTE DE CHANTIER

Sans objet.



ARTICLE 2.3 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX D’APPORT

Les matériaux d’apport sont classés conformément à la norme NF P 11-300 et à la norme XP P 18-540. Ils sont conformes au tableau n° 1 du chapitre II.6 du fascicule 70 titre I du CCTG.

2.3.1 ZONE D’ENROBAGE DES CANALISATIONS

La zone d’enrobage des canalisations, conformément aux dispositions de l’article IV.2.2.2 du fascicule n°70 du CCTG, est constituée par :

• le lit de pose,

• l’assise,

• le remblai latéral,

• le remblai initial.

L’assise, le remblai latéral et le remblai initial constituent le remblai de protection. L'épaisseur du remblai initial devra être d’au moins de 10 cm au-dessus de la génératrice du tuyau.

Lorsque la largeur des tranchées sera inférieure à celles définies à l’article V.6.3 du fascicule n°70 du CCTG, le matériau utilisé pour la zone d’enrobage devra avoir une nature qui ne nécessite pas de compactage pour atteindre l’objectif de densification aux abords immédiats des tuyaux.

2.3.1.1 Cas de pose hors nappe

Le sable de rivière qui sera utilisé pour constituer le lit de pose et le remblai de protection des canalisations aura les caractéristiques suivantes :

• équivalent de sable supérieur à 30,

• indice de plasticité non mesurable,

• moins de 0.2 % de matières organiques.

Sa granulométrie sera telle que 50 % en poids au moins des éléments passent au tamis de 0.16 et que moins de 12 % en poids des éléments passent au tamis de 0.080.

2.3.1.2 Cas de pose dans nappe

Le lit de pose et le remblai de protection des canalisations seront réalisés en gravette 5/15 dont les caractéristiques sont les suivantes :

• les poids des matériaux respectivement, passant sur le tamis de 15 mm et retenus à travers le tamis de 5 mm, seront inférieurs à 10 % du poids initial soumis au criblage,

• le poids retenu sous la passoire de diamètre 2

dD −

devra être compris entre 1/3 et 2/3 du poids initial (d/D - 5/15),



• l’indice de Los Angeles sera inférieur à 35.

Cette gravette 5/15 sera mise en œuvre dans une enveloppe constituée par un géosynthétique dont les caractéristiques devront être conformes à la norme G 38-061 et NF EN 13252 et devront conférer au géosynthétique au moins un rôle de « séparation », voire « drainant » au sens du fascicule n°70 du CCTG.

Les géosynthétiques proposés devront être garantis par une certification ASQUAL ou toute autre certification reconnue équivalente.

2.3.2 MATERIAUX EMPLOYES EN REMBLAIS DE FOUILLES

Sous les chaussées et sous les surfaces livrées même exceptionnellement à la circulation automobile (trottoirs, accotements,…), les terres de tranchées seront obligatoirement remplacées par un matériau d’apport adapté.

Les déblais jugés non réutilisables par le Maître d’œuvre seront remplacés par des matériaux de remblai de bonne qualité.

Toutes les parties des déblais non utilisées en remblais ou reconnues inutilisables par le Maître d’œuvre seront, à la diligence de l’Entrepreneur, évacuées dès l’extraction hors des emprises des travaux en un lieu de décharge retenu par l’Entrepreneur à moins qu’un ordre de service fixe pour tout ou partie de ces déblais un autre lieu de dépôt.

Les matériaux d'apport devront provenir d’emprunts proposés par l'Entrepreneur en harmonie avec les dispositions de la norme NF P 98-331 (tranchées dans chaussées et dépendances). Ils devront être constitués, le cas échéant, de tout venant naturel 0/31,5 exempts d’argile et dont les caractéristiques granulométriques et hydriques permettent un bon compactage ; ils devront satisfaire aux conditions suivantes :

• indice de plasticité : inférieur à 15 et à 6 si substitutions du terrain,

• équivalent sable : supérieur à 30.

Si les déblais des tranchées sont réutilisés, ils devront être purgés des pierres et sans mélange de boue ou immondices, et ne devront contenir ni mottes, ni gazons, ni souches, ni débris végétaux, ni produits humiques, ni éléments de nature anthropique.

Il est interdit d’utiliser en remblai des vases, des terres fluentes et des tourbes. Par temps de gel, il est interdit d’utiliser en remblai des matériaux gelés, ainsi que des déblais très limoneux susceptibles d’être altérés par la gelée.

A défaut, les terres déjà mises en remblais et ne répondant pas aux conditions ci-dessus devront être enlevées et remplacées par l’Entrepreneur à ses frais et dans les délais qui lui seront fixés.

Les remblais seront exécutés convenablement par couches successives de 20 cm au maximum, soigneusement compactées après relevage des dispositifs de blindage (épaisseur retenue pour le calcul = 10 cm), afin que nul tassement ultérieur ne soit à craindre.

2.3.3 MATERIAUX AUTOPLAÇANT OU AUTOCOMPACTANTS LIES

Dans ce cas, l’Entrepreneur apportera toutes les justifications nécessaires pour l’utilisation de tels matériaux, notamment en terme de caractéristiques et de mise en œuvre. Les modalités



de réouverture ultérieure des tranchées qui auront été remblayées avec ces matériaux seront également explicitées et justifiées, avec toutes les références nécessaires.

L’utilisation éventuelle est soumise à l’approbation préalable du Maître d’ouvrage et du Maître d’œuvre.

2.3.4 TERRE VEGETALE

La terre végétale mise en place devra être brisée très menue et purgée avec soin des pierres de dimension supérieure à 1 cm et de tous débris végétaux.

ARTICLE 2.4 NATURE ET QUALITES DES GEOTEXTILES

Sans objet.

ARTICLE 2.5 QUALITE DES MATERIAUX ENTRANT DANS LA CONSTRUCTION DES OUVRAGES ANNEXES

2.5.1 CIMENTS

Les caractéristiques des ciments à utiliser seront conformes à la norme NF EN 197-1 de Février 2001 et seront marqués CE et NF.

Les ciments pourront être des types suivants, sauf en cas d’environnement agressif, cas pour lequel l’Entrepreneur devra proposer un ciment de nature adaptée :

• CEM I, CEM II : ciment Portland et ciment Portland composé,

• CEM III : ciment de Haut Fourneau.

Ils proviendront d'une seule usine. A leur livraison leur température sera inférieure à 70°C. Les ciments seront stockés à l'abri de l'humidité sur des aires en planches ou en silos.

2.5.2 GRANULATS

Les granulats seront soumis aux spécifications de la norme française NF P 18-540. En particulier, ils devront être dépourvus de toutes matières étrangères susceptibles de diminuer la qualité des bétons.

Pour le béton armé, sauf éventuellement celui en fondation, la dimension maximale du granulat sera de 25 mm.

2.5.3 EAU DE GACHAGE

L’eau de gâchage sera soumise aux spécifications de la norme NF P 18-303.



2.5.4 ARMATURES POUR BETON ARME

Les aciers employés devront être agréés par la Commission interministérielle d’agrément et de contrôle (acier conforme au fascicule 4, titre III du CPC).

Les aciers pour béton armé seront soumis aux spécifications des normes NF A 35-015, NF A 35-016, NF A 35-017, NF A 35-019-1 et 2, et NF A 35-022.

L’Entrepreneur aura le libre choix d’utiliser des ronds lisses ou des armatures à haute adhérence. Toutefois, il lui sera interdit de façonner ces dernières sur le chantier.

2.5.5 PRODUITS D’ADDITION ET ADJUVANTS

Si l'Entrepreneur propose l'emploi de produit d’addition ou d’adjuvant, celui-ci devra, d'une part, avoir été agréé par la commission permanente des liants hydrauliques et des adjuvants du béton, et, d'autre part, être soumis à l'agrément du Maître d'œuvre et recevoir son agrément.

Le Maître d'œuvre pourra demander un essai de conformité exécuté par le Laboratoire Central des Ponts et Chaussées à la charge de l'Entreprise.

2.5.6 DOSAGE DES BETONS, BETONS ARMES ET MORTIERS

En l’absence de spécifications précises dans la note de calculs, les classes de ciment et les dosages des bétons, bétons armés et mortiers seront ceux définis à l’article 52 du fascicule 71 du CCTG. Les bétons structurants devront en outre être au moins conformes à la nouvelle norme NF EN 206-1.

2.5.7 BETON PRET A L’EMPLOI

L’utilisation du béton prêt à l’emploi sera admise sous réserve de l’agrément de la centrale productrice par le Maître d’œuvre et que la centrale porte le label NF-BPE défini par la norme XP P 18-305. Le béton devra être mis en œuvre moins de 1 h après sa fabrication.

L’Entrepreneur devra garder tous les bons de livraison des bétons et les transmettre au Maître d’œuvre en cas de demande pour contrôle.

ARTICLE 2.6 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX POUR REFECTION DE CHAUSSEES ET DE TROTTOIRS

2.6.1 GENERALITES

Les matériaux tels que : sable, gravier, pierres cassées, bordures, gravillons, goudron, asphalte, bétons bitumineux pour réfections provisoires ou définitives de chaussées ou de trottoirs, devront répondre aux caractéristiques définies notamment dans les fascicules suivants du CCTG :



• n° 23 - Fourniture de granulats employés à la construction et à l’entretien des chaussées,

• n° 24 - Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des chaussées,

• n° 25 - Exécution des corps de chaussées,

• n° 26 - Exécution des enduits superficiels d’usure,

• n° 27 - Fabrication et mise en œuvre des enrobés hydrocarbonés,

• n° 28 - Chaussées en béton de ciment,

• n° 29 - Construction et entretien des voies, places et espaces publics pavés et dallés en béton ou pierres naturelles,

• n° 31 - Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton,

• n° 32 - Construction de trottoirs.

Ces matériaux devront, en outre, être conformes aux stipulations de la Norme NF P 98-331 (tranchées dans chaussées et dépendances).

2.6.2 GEOTEXTILE

Le géotextile aura une structure composite traditionnelle à fort indice de vide, en filament de polypropylène prise en sandwich entre deux nappes non tissées filtrantes de filaments continus aiguilletés de polyester.

Les caractéristiques des géosynthétiques proposés devront être conformes aux normes G 38-063 et NF EN 13251 et devront être garantis par une certification ASQUAL ou toute autre certification reconnue équivalente. Elles devront conférer au géosynthétique un rôle « mécanique » au sens du fascicule n° 70 du CCTG.

2.6.3 GRANULATS POUR COUCHES DE FONDATION

Les caractéristiques des granulats pour couches de fondation seront les suivantes :

- Equivalent en sable supérieur à 40,

- Pourcentage d’éléments inférieurs à 0,08 mm compris entre 3 et 8 %,

- Indice CBR supérieur à 6,

- Indice de plasticité supérieur à 6,

- Compacité égale à 95% du PROCTOR modifié,

- Coefficient LOS ANGELES inférieur à 55.

2.6.4 GRANULATS POUR COUCHES DE REGLAGE

Les caractéristiques des granulats pour couches de réglage seront les suivantes :

- Gravillons semi-concassés 0/16 à raison de 40 à 50 l/m²,

- Indice CBR supérieur à 50,

- Equivalent en sable supérieur à 50,



- Indice de plasticité inférieur à 6,

- Compacité égale à 98% du PROCTOR modifié,

- Coefficient LOS ANGELES inférieur à 40.

2.6.5 GRANULATS POUR CHAUSSEES SOUPLES ET REVETEMENTS ROUTIERS

Les courbes granulométriques des granulats pour chaussées souples et revêtements routiers devront être comprises dans les courbes AASHO.

Les proportions de 15 à 25% prévues à l’article 4.3.1 du fascicule n°23 du CCTG, lorsque d et D correspondront à deux valeurs consécutives de la gamme, seront respectivement portées à 18 et 30%.

2.6.6 COUCHE DE BASE : GRAVE CIMENT 0/20

La grave ciment sera constituée par un mélange naturel ou amélioré de sable et de graviers.

Les granulats seront :

• pour les matériaux d’origine alluvionnaire : un sable 0/4 mm et un gravillon 4/20 mm approvisionné en deux fractions avec une coupure intermédiaire à 8,10 ou 14 mm pour limiter la ségrégation,

• pour les matériaux de carrière : un sable 0/6 mm et un gravillon 6/20 mm.

La granularité de ces matériaux devra permettre d’obtenir par leur mélange, une grave de 0/20 mm.

Le coefficient Los Angeles sera inférieur à 40.

La teneur en matière organique ne devra en aucun cas dépasser 0,2 % sur le mélange prêt à être répandu, eau comprise.

Les granulats ne seront pas gélifs et posséderont une porosité inférieure à 5 %.

Le ciment sera du type portland ou métallurgique de la classe 32,5 avec un dosage 3,5 %.

2.6.7 COUCHE D’ACCROCHAGE

La couche d’accrochage sera une émulsion cationique de bitume de pH > 4, dosée à environ 70 % du bitume 80/100, pulvérisée à raison d’environ 400 gr/m² et légèrement sablée avec une homogénéité parfaite sur toute la surface des voies.



2.6.8 COUCHE DE ROULEMENT - BETON BITUMINEUX

2.6.8.1 Granulats pour enrobés

La fabrication sera assurée dans une centrale installée à poste fixe dont le choix sera soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.

Les spécifications et les tolérances devront satisfaire à la directive d’avril 1984 sur les granulats.

Les granulats proviendront exclusivement de carrières de roches dures, à l’exception du sable 0/2 ou 0/4 pour lequel il pourra être fait appel à des matériaux d’autres origines si du sable broyé est utilisé.

Les caractéristiques des granulats pour enrobés sont les suivantes :

• Gravillons silico-calcaire 0/12 à raison de 120 kg/m²,

• Equivalent en sable supérieur ou égal à 40,

• Indice de plasticité nul,

• Coefficient LOS ANGELES inférieur ou égal à 25.

Dans ces granulats, la proportion d’éléments inférieurs à 0,01 mm est au moins égale à 4% et 35% au moins des éléments retenus au tamis de 5 mm doivent être des éléments concassés.

2.6.8.2 Enrobés

Les enrobés utilisés seront du 60/70 de teinte noire, fabriqués en centrale. Leurs caractéristiques sont les suivantes :

• Compacité LCPC : 88 L C 92,

• Résistance MARSHALL supérieure à 300 kg à 60°C.

2.6.8.3 Teneur en liant hydrocarboné

La teneur à retenir pour le chantier sera définie à partir d’une étude de laboratoire, en accord avec le Maître d’œuvre.

2.6.9 SIGNALISATION AU SOL

La signalisation au sol sera exécutée par étalage à chaud de produit à base de résine acrylique de couleur blanche non réflectorisée, dosée à 800 g /m². L’Entrepreneur devra fournir les certificats d’homologation des produits destinés à la signalisation au sol.

2.6.10 BORDURES DE TROTTOIRS ET CANIVEAUX

Les bordures de trottoirs et caniveaux seront conformes à la norme NF P 98.302 « bordures et caniveaux préfabriqués en béton » et seront admis à la marque NF 043 relative aux « bordures et caniveaux préfabriqués » ou admis à une certification reconnue équivalente.



Les bordures de trottoirs seront du type en béton de ciment avec granulats basaltiques.

ARTICLE 2.7 SPECIFICATIONS DES TUYAUX D’ASSAINISSEMENT

2.7.1 DISPOSITIONS GENERALES

Dans tous les cas, l’Entrepreneur devra vérifier que la classe ou la série employée, ainsi que la nature des revêtements intérieurs et extérieurs, des tuyaux, pièces spéciales et de raccords, et accessoires à mettre en œuvre sont compatibles avec les conditions de pose, d’environnement et de fonctionnement ultérieur des ouvrages.

L’Entrepreneur devra également s’assurer auprès des fabricants de la pérennité des canalisations à poser. Le cas échéant, après étude complémentaire éventuelle pour confirmer l’agressivité des terrains, la présence de courants vagabonds, d’hydrocarbures ou autre cause pouvant mettre en péril les ouvrages à construire, l’Entrepreneur devra proposer les mesures conservatoires et les dispositifs à mettre en œuvre pour les protéger (joints isolants, protection cathodique passive ou active, dispositifs de protection complémentaires : gaine, fourreau, manche,…, etc…).

Par ailleurs, pour les canalisations de refoulement et conformément aux dispositions de l’article 9 du fascicule n°71 du CCTG, les éléments d’assemblage devront provenir obligatoirement du fabricant des tuyaux ou d’un autre fournisseur, sous la garantie expresse du fabricant des tuyaux, le cas échéant. Il en sera de même pour les pièces spéciales et de raccords.

Tous les éléments constitutifs des assemblages (garnitures d’étanchéité, boulons, écrous, brides, adaptateurs et manchettes ajustables,…) seront conformes aux normes citées dans le présent CCTP.

2.7.2 TUYAUX EN BETON DE CIMENT

Sans objet.

2.7.3 TUYAUX EN FONTE DUCTILE (GRAVITAIRE)

Les tuyaux sont titulaires d’une certification NF de conformité à la norme NF EN 598 ou d’une certification européenne équivalente : ou sont titulaires d’une certification CSTBat associée à un avis technique favorable en cours de validité ou d’une certification européenne équivalente pour les tuyaux n’entrant pas dans le champ de la norme NF EN 598.

La longueur utile des tuyaux sera de 3 ou 6 mètres.

L'entreprise peut comprendre la fourniture et la pose de canalisations des types suivants :

- fonte ductile (effluent : PH entre 4 et 12) « TAG » revêtement extérieur en zinc (concentration 200g/m²) + revêtement peinture bouche-pore époxy brun/rouge, revêtement intérieur en résine époxy :

. à joint automatique non verrouillé "standard"



2.7.4 TUYAUX EN GRES

Sans objet.

2.7.5 TUYAUX EN POLYCHLORURE DE VINYLE (PVC)

Les tuyaux sont titulaires d’une certification NF de conformité aux normes XP P 16-362 et NF EN 1401-1 ou d’une certification européenne équivalente ; ou sont titulaires d’une certification CSTBat associée à un avis technique favorable en cours de validité ou d’une certification européenne équivalente pour les tuyaux n’entrant pas dans les champs des normes XP P 16-362 et NF EN 1401-1.

Ils sont de classe de rigidité minimale : SN 16.

Longueur de canalisation : 3 m maxi.

2.7.6 TUYAUX EN POLYETHYLENE (PE)

Sans objet

2.7.7 TUYAUX EN POLYPROPYLENE (PP)

Sans objet.

2.7.8 TUYAUX EN POLYESTER RENFORCE VERRE (PRV)

Sans objet.

2.7.9 TUYAUX EN ACIER REVETU

Sans objet.

ARTICLE 2.8 SPECIFICATIONS DES REGARDS

2.8.1 GENERALITES

Il s’agit de regards visitables, des regards avec accès pour nettoyage au sens de la norme NF EN 476, ainsi que des tuyaux-regards.

Ils sont certifiés conformes aux normes en vigueur (NF EN 476 et normes produits) ou titulaires d’un avis technique favorable pour les regards qui n’entrent pas dans le champ des normes en vigueur.

2.8.2 REGARDS EN BETON



Les regards en béton sont titulaires d’une certification NF de conformité à la norme NF P 16-342 ou d’une certification européenne équivalente ; ou sont titulaires d’une certification CSTBat associée à un avis technique favorable en cours de validité ou d’une certification européenne équivalente pour les regards qui n’entrent pas dans le champ de la norme NF P 16-342.

2.8.3 REGARDS EN FONTE

Sans objet.

2.8.4 REGARDS EN GRES

Sans objet.

2.8.5 REGARDS ET BOITES D’INSPECTION EN POLYETHYLENE

Sans objet.

2.8.6 REGARDS EN POLYESTER RENFORCE VERRE (PRV) - BETON DE RESINE

Sans objet.

2.8.7 TES DE VISITE / CURAGE

Sans objet.

ARTICLE 2.9 BOITES DE BRANCHEMENT

Boîtes de raccordement visitables en tête de branchement

Les boîtes de raccordement visitables en tête de branchement seront constituées :

- d'un tabouret de branchement à passage direct, à emboîtures à joint, de 250 mm ou de 400 mm de diamètre de corps (de chez WAVIN, ou un modèle similaire agréé),

- d'une rehausse, éventuellement, avec mise en place d'un joint d'étanchéité,

- d'un coude sur la sortie de la boîte de branchement coté réseau public, éventuellement, permettant le changement de pente entre la canalisation de branchement et la boîte de raccordement,

- d'un bouchon obturateur de 160 mm de diamètre pour les tabourets de 250 mm de diamètre de corps ou de 200 mm pour les tabourets de 400 mm de diamètre de corps sur la sortie de la boîte de branchement côté habitations, permettant la réalisation des essais hydrauliques,

- d'un couronnement en béton désolidarisé du corps de la boîte,

- d'un tampon métallique de fermeture pour trottoir type hydraulique :



- carré, de chez PONT A MOUSSON ou similaire pour les tabourets de 250 mm de diamètre de corps de chez PONT A MOUSSON ou similaire pour les tabourets de 400 mm de diamètre de corps, pour les branchements eaux usées.

- rond, de chez PONT A MOUSSON ou similaire pour les tabourets de 250 mm de diamètre de corps de chez PONT A MOUSSON ou similaire pour les tabourets de 400 mm de diamètre de corps, pour les branchements eaux pluviales.

ARTICLE 2.10 DISPOSITIFS DE RACCORDEMENT

Sans objet.

2.10.1 CULOTTES DE BRANCHEMENT

Sans objet.

2.10.2 CLAPETS

Le clapet d’extrémité sera en Fonte,

2.10.3 VANNES - TRAPPES MURALES

Les vannes de sectionnement seront de type à opercule sous bouche à clé série assainissement.

ARTICLE 2.11 CHEMINEES D’EVACUATION DES EAUX PLUVIALES

Sans objet.

ARTICLE 2.12 REVETEMENT ET PROTECTION DES OUVRAGES

2.12.1 GENERALITES

L’Entrepreneur devra s’assurer auprès des fabricants de la pérennité des canalisations à poser, compte tenu des conditions de pose, d’environnement et de fonctionnement ultérieur (risques liés au sol naturel ou matériau d’apport au contact des tuyaux, risques lié à la pollution des sols, risques liés aux influences électriques, nature et caractéristiques des eaux transportées,…).

Le cas échéant, après étude complémentaire éventuelle pour confirmer l’agressivité des terrains, la présence de courants vagabonds, d’hydrocarbures ou autre cause pouvant mettre



en péril les ouvrages à construire, l’Entrepreneur devra proposer les mesures conservatoires et les dispositifs à mettre en œuvre pour les protéger (joints isolants, protection cathodique passive ou active, dispositifs de protection complémentaires : gaine, fourreau, manche…). Il en est de même pour les revêtements intérieurs.

D’une manière générale, ces dispositions devront être conformes aux normes « produits », lorsqu’elles y sont définies et devront être définies en accord avec le fabricant et avec la garantie de ce dernier.

D'autre part, aux raccordements entre des conduites métalliques de nature différente, il sera systématiquement intercalé un joint isolant, monté entre brides, assurant une coupure électrique.

2.12.2 PROTECTION DES CONDUITES EN FONTE DUCTILE

Sans objet.

ARTICLE 2.13 DISPOSITIFS DE FERMETURE, DE VOIRIE ET DE COURONNEMENT

2.13.1 GENERALITES

Les dispositifs de fermeture des regards, boites de branchement, chambres et autres ouvrages, les dispositifs de voiries et les dispositifs de couronnement devront être conformes à la norme NF EN 124 et admis, le cas échéant, à la Marque NF 110 relative aux « dispositifs de voirie, de couronnement et de fermeture » ou admis à une certification reconnue équivalente. Ils devront obligatoirement être d’une classe adaptée aux conditions de charges à prendre en compte dans le présent projet et à adapter selon les prescriptions de l’article 5 de la norme.

Les dispositifs de fermeture des regards seront pourvus d’orifices d’aération.

Sauf indications contraires, il sera retenu les classes suivantes :

• Zones avec circulation de véhicules (chaussées y compris accotements, chemins d’exploitation…) : Classe D 400 trafic intense

• Zones hors circulation (trottoirs, espaces verts, terrains à vocation agricole,…) : Classe C 250

L’indication de la classe devra être portée sur chaque élément. Les fontes employées sont soumises aux spécifications de la norme NF EN 1563.

Le dispositif de fermeture retenu pour les regards, chambres et autres ouvrages devra préalablement être agréé par le Maître d’œuvre.

2.13.2 SCELLEMENT (ASSISE)

La résistance mécanique à terme du produit de scellement devra être compatible avec la classe de résistance du dispositif de couronnement et de fermeture.



L’Entrepreneur vérifiera la compatibilité des informations recueillies sur la fiche de performances techniques du produit de scellement retenu et les exigences communiquées par le Maître d’œuvre.

La fiche technique du produit de scellement devra au moins contenir les informations suivantes :

• nature et composition du produit

• résistance mécanique à terme en compression

• cinétique de durcissement (compression/âge)

• délai minimum avant réouverture au trafic

• conditions de mise en œuvre

La référence du produit de scellement choisi ainsi que la fiche des caractéristiques techniques du fabricant (composition, caractéristiques, mise en œuvre, recommandations) seront remises par l’Entrepreneur lors de la préparation de chantier.

ARTICLE 2.14 DESCENTE DANS LES REGARDS, CHAMBRES ET AUTRES OUVRAGES

Sauf indication contraire, la descente dans les regards, chambres et autres ouvrages, préfabriqués ou réalisés sur place, sera assurée au moyen d'échelons en acier rond E24-2 galvanisé, en aluminium avec protection polyéthylène ou en matériau synthétique, de 25 mm de diamètre et de 0,35 m de largeur, équidistants de 0,30 m et d'une crosse de descente en même matériaux. Les échelons présenteront une longueur de scellement de 150 mm.

Les deux échelons supérieurs présenteront en leur milieu, un orifice destiné à laisser coulisser la crosse amovible de descente en ce qui concerne le 1er échelon supérieur et un œillet carré où s'encastrera la pointe carrée de ladite crosse. Celle-ci en position de descente dépassera de 0,60 m au moins le niveau du terrain environnant.

Pour des dénivelées supérieures à six mètres, les échelons seront remplacés par des échelles pourvues de crinolines.

Le choix des échelles respectera la norme NF E 85-010.

Les ouvertures dans les ouvrages annexes seront équipées de dispositifs antichute.

Tous les éléments constitutifs des dispositifs de descente (échelons, échelle, crinoline, guide-crosse, porte-crosse, dispositifs antichute,…) devront résister à la corrosion.

Le dispositif de descente dans les regards, chambres et autres ouvrages devra préalablement être agréé par le Maître d’œuvre.

ARTICLE 2.15 BORNES ET PLAQUES DE REPERAGE ET DISPOSITIF DE SIGNALISATION ET DE DETECTION

Entièrement en plastique, les grillages avertisseurs seront conformes aux prescriptions de la norme NF EN 12613. Ils seront constitués de mailles 40 mm x 40 mm et de couleur normalisée suivant la nature des réseaux concernés :



• Rouge pour les réseaux électriques

• Vert pour les réseaux de télécommunication

• Jaune pour les réseaux de gaz

• Blanc pour les réseaux de transmission de données

• Bleu pour les réseaux d’eau potable

• Marron pour les réseaux d’assainissement (refoulement)

Pour les conduites ou réseaux ne comportant pas de composant métallique, ils seront de type détectable.

ARTICLE 2.16 TRAVERSEES D’OUVRAGES

Les traversées de parois d’ouvrages divers existants ou à construire (réservoirs, chambres, regards,…) devront être réalisées au moyen de pièces spéciales permettant, outre d’assurer une parfaite étanchéité, de faciliter le démontage ultérieur des canalisations.

De même, les raccordements de canalisations sur des regards ou ouvrages existants ou à construire devront être effectués avec une pièce d’articulation ou un manchon de scellement et qui permettent d’absorber les tassements différentiels qui peuvent survenir entre la canalisation extérieure et l’ouvrage proprement dit.

Les pièces devront obligatoirement être agréées par le fabricant des tuyaux.

L’Entrepreneur détaillera les caractéristiques des pièces de jonction répondant à ces prescriptions, ainsi que les conditions de mise en œuvre.

ARTICLE 2.17 PROTECTION DES CONDUITES

Sans objet.

ARTICLE 2.18 MATERIAUX POUR TRANSMISSION DES DONNEES

Sans objet.

ARTICLE 2.19 MATERIAUX ET PRODUITS NON COURANTS OU NOUVEAUX

L'Entrepreneur pourra proposer l'emploi de tels matériaux dans les conditions stipulées aux articles II-1-2, II-1-3 et V-3 du fascicule n° 70 du CCTG, compte tenu des conditions de service qu'ils devront assurer. Le Maître d’œuvre se réservera le droit d’accepter ou de refuser tel produit qui ne satisferait pas aux exigences de la qualité des ouvrages à réaliser.



CHAPITRE 3 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE 3.1 PRISE EN CHARGE DES FOURNITURES ACQUISES SEPAREMENT PAR LE MAITRE D’OUVRAGE

Sans objet.

ARTICLE 3.2 OPERATIONS PRELIMINAIRES AUX TRAVAUX – DISPOSITIONS GENERALES

3.2.1 PERIODE DE PREPARATION - GENERALITES

La période de préparation est incluse dans le délai d'exécution des travaux dont la durée est indiquée dans l’Acte d’Engagement. Le délai global de réalisation est donc la somme de ces deux délais (préparation + exécution).

Au cours de cette période de préparation, l’Entrepreneur procèdera aux opérations qui sont énoncées au CCAP.

Il effectuera en particulier, contradictoirement avec le Maître d’œuvre :

• la reconnaissance du tracé des conduites projetées, après réception des réponses aux Déclarations d’Intention de Commencer les Travaux (DICT) ;

• le piquetage général et le piquetage spécial, après l’exécution des sondages de reconnaissances des conduites câbles ou autres ouvrages souterrains;

L’organisation de ces opérations est détaillée ci-après aux articles III.2.2 et III.2.3 du présent CCTP.

Au cours de la période de préparation, l’Entrepreneur devra par ailleurs fournir les documents dont la liste et le contenu sont précisés ci-après, à l’article III.2.6 du présent CCTP.

D’une manière générale, l'Entrepreneur devra obtenir du Maître d’œuvre les spécifications détaillées et les indications nécessaires à l'exécution des ouvrages.

Il devra également signaler tout ce qui ne lui semblerait pas conforme aux règles de l'Art, et demander toutes explications à ce sujet.

A l’issue de la période de préparation, une réunion est organisée par le Maître d’œuvre. Un compte-rendu sera établi par le Maître d’œuvre. La fin de la période de préparation sera notifiée à l’Entrepreneur par ordre de service. Les travaux ne pourront commencer qu’après cette réception et sur ordre de service.



3.2.2 RECONNAISSANCE DU CHANTIER

3.2.2.1 Opérations de marquage-piquetage

Le titulaire du marché de travaux réalise le marquage-piquetage pour le compte et sous la responsabilité du maître d’œuvre pendant la période de préparation des travaux et veillera à son maintien en état pendant toute la durée des travaux conformément à l’article R554-27 du Code de l’Environnement.

À partir des récépissés des DT, des récépissés des DICT et des résultats des éventuelles investigations complémentaires l’entreprise titulaire des travaux réalisera ce marquage piquetage des réseaux pour le compte du responsable de projet ou son représentant conformément aux prescriptions de la norme NF S70-003-1 (article 7.8 et annexe G) et aux préconisations de la norme NF S70-003-2 (article 6.10 et ses annexes), notamment en matière de codes couleur et de dispositifs de marquage.

Le titulaire du marché de travaux rédige un compte rendu du marquage piquetage contradictoirement avec le maître d’œuvre qui spécifie la liste des réseaux faisant l’objet de ce marquage piquetage et réalise un reportage photographique de ce marquage-piquetage. A cette occasion les éventuels marquage–piquetage réalisés par les exploitants seront intégrés et maintenus par l’entreprise titulaire.

Le titulaire du marché de travaux est responsable du maintien en bon état des dispositifs utilisés pour réaliser ce marquage piquetage ; à l’issue des travaux, il devra éliminer toute trace de ces dispositifs.

Le titulaire du marché de travaux intègre les éléments des réseaux localisés pour l’établissement des plans d’exécution des ouvrages objets du présent marché.

Dans le cas où les ouvrages localisés au moyen de ces opérations de localisation remettent en cause les ouvrages objets du présent marché, le titulaire du marché en informe le responsable de projet et propose des mesures techniques permettant de prendre en compte ces ouvrages. Cette situation fait l’objet d’un point d’arrêt.

Pour la réalisation de cette prestation il est fait application des prix du bordereau des prix du marché.

3.2.2.2 Réalisation d’opérations de localisation des ouvrages en phase de préparation des travaux :

Lorsque les investigations complémentaires n’ont pas un caractère obligatoire ou lorsque pour des raisons techniques, les investigations complémentaires n’ont pas permis d’obtenir le niveau de précision requis pour l’ensemble des réseaux ou tronçons concernés par l’emprise des travaux, il peut être demandé au titulaire du marché de travaux de réaliser ou de faire réaliser, préalablement aux travaux, les opérations de localisation des réseaux.

Cette préparation intervient durant la période de préparation des travaux, et certaines prestations nécessaires à la localisation des réseaux pourront être renouvelées pour la réalisation des travaux proprement dits (démarches préalables – DICT, autorisations administratives, dispositions en matière de signalisation et de sécurité du chantier, installations de chantier, …)

Ces opérations de localisation des réseaux consistent, soit, lorsque les technologies disponibles et la nature des ouvrages le permettent, à des mesures indirectes sans fouilles,



soit à effectuer des fouilles permettant de mettre à nu les ouvrages concernés et à procéder à des mesures directes sur les tronçons mis à nu. .

Les opérations de localisation avec fouilles sont alors précédées d’une déclaration d’intention de commencement des travaux (DICT), ainsi que de toutes autres démarches nécessaires notamment pour intervenir sous voie publique ou privée (arrêtés de voirie, …) ou à proximité d’ouvrages particuliers.

Le titulaire du marché se conforme également aux dispositions réglementaires, éventuellement complétées par les services de voiries et de Police compétents, concernant notamment la signalisation et la sécurité du chantier. A l’approche du fuseau contenant l’ouvrage à localiser, des techniques d’approches adaptées doivent être utilisées.

Les opérations de localisation sans fouilles sont réalisées dans les conditions définies par la norme NF S 70-003 Partie 2 relative à ces techniques.

Le titulaire du marché de travaux doit appliquer les dispositions de sécurité en cas d’endommagement d’un réseau sensible pour la sécurité au sens de la nouvelle réglementation DT-DICT : règle des 4A en cas d’endommagement d’un tel ouvrage (Arrêter, Alerter, Aménager, Accueillir), information immédiate des services de secours et de l’exploitant, établir un constat contradictoire, …. Il doit également s’assurer de la compétence et de l’information des personnels d’intervention.

Quel que soit le mode de mesure utilisé, le nombre et la localisation des relevés et la technologie employée doivent permettre de garantir a minima la localisation du tronçon concerné dans la classe de précision A. Le titulaire propose les dispositions qui permettent d’atteindre cet objectif, à la suite d’une analyse des éléments qui lui sont fournis par le responsable de projet, des réponses aux DICT et d’une étude sur site, dans les conditions visées à l’article 6.4 de la norme NF S 70-003-2.

Dans le cas d’une géolocalisation, les points géo-référencés sont exprimés en x, y et z dans le système de référence légal en vigueur. Dans ce cas, il est demandé au titulaire du marché de travaux de reporter les éléments de localisation sur le plan du projet.

Le titulaire du marché de travaux intègre, à sa charge, les éléments des réseaux localisés pour l’établissement des plans d’exécution des ouvrages objets du présent marché,.

Dans le cas où les ouvrages localisés au moyen de ces opérations de localisation remettent en cause les ouvrages objets du présent marché, le titulaire du marché en informe le responsable de projet et propose des mesures techniques permettant de prendre en compte ces ouvrages. Cette situation fait l’objet d’un point d’arrêt.

3.2.2.3 Mise en œuvre de dispositions particulières pour la réalisation des travaux en présence de réseaux non localisés avec une précision suffisante ou découverts lors de l’exécution

Le titulaire du marché est tenu de mettre en œuvre toutes les actions en matière de prévention et de protection prévues dans le cadre du marché, de la réglementation et notamment dans le cadre du guide technique.

En particulier, le titulaire du marché dispose d’un personnel formé et qualifié 1pour intervenir à proximité des réseaux.

1 A compter du 1er janvier 2017, les personnels intervenants devront disposer des autorisations d’intervention, conformément à la réglementation en vigueur.



Pour les travaux à exécuter dans les conditions mentionnées à l’article R 554-23-III du code de l’environnement et réalisés dans une zone où l’incertitude de localisation est trop élevée, il n’a pas été procédé aux investigations complémentaires visées à l'article R 554-23-II du code de l'environnement ni à des opérations de localisation en phase de préparation des travaux.

Pour chaque réseau insuffisamment localisé, le titulaire du marché doit mettre en œuvre dans une bande de 3 mètres centrée sur le tracé théorique dudit réseau ou jusqu’à découverte de ce dernier, les dispositions particulières définies par le guide technique visé à l'article R 554-29 du code de l'environnement. Le bordereau des prix du marché comporte des prix spécifiques qui assurent la rémunération de ces sujétions.

3.2.2.3 Découverte d’ouvrages après la commande ou en cours d'exécution de travaux entrainant un possible arrêt de travaux

Dans les cas suivants :

Découverte ou endommagement accidentel d’un ouvrage susceptible d'être sensible pour la sécurité y compris un branchement non localisé et non doté d'affleurant visible depuis le domaine public ;

Tronçon d'ouvrage, sensible ou non sensible pour la sécurité dont la position exacte s'écarterait des données de localisation qui ont été fournies à l'exécutant des travaux par le responsable du projet ou par son exploitant de plus de 1,5 m, ou d'une distance supérieure à l'incertitude maximale liée à la classe de précision indiquée par ces derniers ;

Les dispositions ci-après sont applicables :

Lorsque le titulaire rencontre une des situations évoquées qui entraînerait un risque pour les personnes lié au risque d’endommagement d’un réseau sensible pour la sécurité, il sursoit aux travaux adjacents et alerte le responsable du projet ou son représentant. Un constat contradictoire est établi selon le formulaire CERFA n°14767*01 « constat contradictoire arrêt de travaux » auquel sont jointes des photos attestant de l’anomalie rencontrée ou tout autre document.

Le titulaire indique également les conséquences immédiatement perceptibles sur le déroulement du chantier et les impacts sur le personnel, engins et autres moyens mobilisés.

Selon le cas, le responsable de projet ou son représentant établit par écrit un ordre de reprise immédiat des travaux ou un ordre d’arrêt de travaux, puis détermine les conditions de reprise du chantier. Le responsable de projet ne peut donner l’ordre de reprise des travaux qu’après la levée de la situation susceptible d’engendrer un risque pour les personnes ou un danger d’endommagement des ouvrages concernés.

La durée de l’arrêt de travaux prise en compte pour évaluer l’indemnité financière et déterminer la prolongation des délais contractuels, sous réserve de validation par le responsable du projet ou son représentant, est calculée depuis la date d’effet mentionnée dans l’ordre d’arrêt jusqu’à l’ordre de reprise par le responsable du projet ou son représentant.

Le titulaire devra fournir responsable de projet ou son représentant tous les éléments attestant de la réalité de son préjudice.

L’indemnité pourra être notamment calculée sur la base des prix figurant dans le sous détail des prix unitaires ou de la décomposition des prix forfaitaires ou dans les éléments du marché comme le mémoire technique ou justificatif de l’offre ou à partir d’éléments extérieurs au marché fournis par le titulaire.



3.2.3 PIQUETAGE GENERAL ET SPECIAL – NIVELLEMENT

Le piquetage général aura pour objet de reporter sur le terrain les ouvrages définis sur le plan d’implantation générale, au moyen de piquets numérotés solidement fixés au sol et dont les têtes seront raccordées en plan et en altitude aux repères fixes du Niveau Général de la France (NGF) et en coordonnées RGF93 CC48 (X, Y).

Le piquage général sera effectué contradictoirement par l’Entrepreneur en présence du Maître d’œuvre (et de l’exploitant des réseaux, s’il y a lieu).

Lorsque des travaux devront être effectués au droit ou au voisinage de réseaux souterrains ou enterrés, il devra être procédé à un piquetage spécial de ces ouvrages.

Le piquetage général et le piquetage spécial seront, sauf stipulations particulières, supportés par l’Entrepreneur qui fournira la main d’œuvre, les piquets, les jalons, les cordeaux, les outils et les appareils optiques nécessaires. L’Entrepreneur sera tenu de veiller à la conservation des piquets, de les rétablir ou de les remplacer en cas de besoin, soit à leur emplacement primitif, soit en un autre point si l’avancement des travaux l’exige, et en tenant compte des prescriptions précédentes.

En outre, l’Entrepreneur sera tenu de compléter le piquetage général et, éventuellement le piquetage spécial par autant de repères qu’il sera nécessaire pour délimiter sur le terrain la hauteur, ainsi que la limite des déblais et des remblais, l’intersection des talus avec le terrain naturel, les banquettes et les fossés.

Les piquets et repères placés au titre du piquetage complémentaire devront pouvoir être distingués de ceux qui auront été placés au titre du piquetage général. Ils seront rattachés en plan et en altitude aux mêmes repères fixes que ceux du piquetage général.

Les piquets et repères seront maintenus en place dans la mesure où l’exigera l’exécution des travaux.

Toutefois, dans le cas où les piquets ou repères seraient enlevés, le Maître d’œuvre pourra demander, soit leur rétablissement à leur emplacement primitif, soit leur remplacement en tous autres points, s’il le juge nécessaire pour la vérification des travaux et les opérations préalables à la réception.

3.2.4 AUTORISATIONS D’INTERVENTION SOUS VOIRIES - AUTORISATIONS DE PASSAGE

Sauf dispositions contraires énoncées au chapitre I du présent CCTP, il est précisé que la recherche et l'obtention des autorisations administratives telles que permissions de voirie, arrêtés de circulation,… pour la réalisation des travaux sous domaine public routier et pour l’emprunt du domaine public par les canalisations seront assurées :

- par le Maître d’Ouvrage quand il s'agit de voiries nationales ;

- par l'Entrepreneur dans les autres cas.

La recherche des autorisations de passage en terrain privé sera assurée par le Maître d'Ouvrage.



3.2.5 CONSTAT D’HUISSIER

Un constat par un huissier de l’état des lieux avant tout début de travaux sera réalisé sur l’ensemble de l’emprise du chantier, avec remise d’un rapport illustré de photographies des points particuliers, et assorti de commentaires. Le même constat d'huissier sera réalisé à la fin des travaux afin de disposer d'un état global comparatif avant / après.

Ce constat devra notamment porter sur l’état des plantations et espaces verts, habitations (façades, pignons, murs de clôture …), bâtiments, monuments, trottoirs et bordures de trottoirs, voiries et chaussées, mobiliers urbains, autres équipements compris dans l’emprise du chantier et susceptibles d’être l’objet de litiges (ponts, passage à niveau, murs de soutènement, etc …).

Un exemplaire de ce constat sera remis au Maître d’œuvre durant la période de préparation du chantier et au plus tard avant le démarrage effectif des travaux. Le constat post-travaux devra être fourni au Maître d'œuvre avant la réception desdits travaux.

Le coût de cette prestation est compris dans les prix unitaires.

3.2.6 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur sera tenu de respecter la procédure de présentation, de codification, de circulation et de suivi des documents mis en place par le Maître d’œuvre.

Tous les documents fournis par l'Entrepreneur devront être rédigés en langue française.

Les unités utilisées seront celles du Système International (SI) défini par la norme NF X 02-203.

Les plans établis par l’Entrepreneur devront respecter, le cas échéant, la charte graphique du Maître d’Ouvrage, et en particulier, devront :

• être établis à la même échelle que les plans du Maître d’Ouvrage avec les agrandissements nécessaires pour permettre une bonne compréhension du projet,

• faire apparaître que la position des regards et autres ouvrages et de leurs accessoires, des branchements, toutes les pièces, équipements et appareillages des canalisations avec une nomenclature sous la forme d’un listing de tous les éléments énumérés depuis l’origine du projet avec les indications suivantes : références du Maître d’Ouvrage pour l’affaire considérée, numéros de plans, de profils ou de plans de détail, désignation de l’élément considéré avec ses caractéristiques, diamètre, longueur, charge sur l’élément, pression d’épreuve et toutes mentions ou observations utiles à l’exploitation ultérieure des ouvrages…

Les documents seront datés, signés et indicés ; ils porteront un titre et un numéro d'ordre.

Avant commencement de l'exécution d'un ouvrage, ils seront rectifiés par l'Entrepreneur pour tenir compte des observations du Maître d'œuvre. Toute modification sera consignée sur les documents, datée et signée.



3.2.6.1 Liste des documents

Au cours de la période de préparation, dans les délais indiqués dans le CCAP, l'Entrepreneur devra remettre au Maître d'œuvre les documents suivants :

• le programme d'exécution,

• les documents nécessaires à la réalisation des ouvrages,

• le Plan d'Assurance Qualité,

• l'échéancier financier prévisionnel.

Ces documents seront soumis au visa du Maître d'œuvre, dans les délais indiqués dans le CCAP.

L'absence de visa constituera un obstacle à l'exécution des travaux.

Par ailleurs, pendant la phase de préparation, l'Entrepreneur devra remettre au coordonnateur, dans le délai réglementaire le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S.), et dans les conditions fixées dans le CCAP et ci-avant dans le présent CCTP pour ce qui concerne les dispositions relatives à la sécurité et à la protection de la santé, et à la coordination SPS.

Au cours de l'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra tenir un journal de chantier qui sera intégré in fine dans le dossier de récolement.

3.2.6.2 Programme d’exécution

Généralités :

Le programme d'exécution devra notamment comprendre :

• le calendrier prévisionnel d'exécution des travaux,

• le projet des installations de chantier,

• le projet des ouvrages provisoires.

Calendrier prévisionnel des travaux :

Le calendrier prévisionnel d'exécution des travaux fera apparaître l'enchaînement des tâches avec leur durée. Il sera mis à jour en tant que besoin, en fonction de l'évolution des travaux et des rendements réellement constatés. Chaque mise à jour sera soumise à l'approbation du Maître d'œuvre.

Dans l’établissement du calendrier prévisionnel d’exécution des travaux, l’Entrepreneur devra impérativement prendre en compte les contraintes de phasage d’exécution éventuelles.

Projet des installations de chantier :

Le projet des installations de chantier précisera notamment :

• les emprises (fixes ou mobiles) nécessaires à la construction des ouvrages, ainsi que celles requises pour les dépôts de matériels et matériaux, ateliers et bureaux,



• l'implantation et l'aménagement de tous les locaux nécessaires avec leurs raccordements aux différents réseaux,

• les conditions de circulation et d'accès au chantier, de stockage et de manutention des matériaux et tous autres produits, les clôtures, la signalisation et l'éclairage,

• le cas échéant, les dispositions particulières au chantier.

Ces installations de chantier devront être conformes aux règlements particuliers éventuellement en vigueur sur le territoire des communes concernées par les travaux. D’une manière générale, il appartient à l’Entreprise d’obtenir, à ses frais et sous son entière responsabilité, toutes les autorisations nécessaires pour l’occupation de terrains privés ou publics nécessaires à ses installations, stockages et accès.

Projet des ouvrages provisoires :

Le projet des ouvrages provisoires comprendra tous les documents (plans, notes de calcul, notes techniques) nécessaires à leur définition et à leur justification.

Il précisera notamment les dispositions prises pour :

• réaliser le blindage des fouilles,

• assurer la protection des canalisations et autres réseaux ou ouvrages existants susceptibles d’être rencontrés.

3.2.6.3 Documents nécessaires à la réalisation des ouvrages

L'Entrepreneur procèdera à l’établissement des plans de piquetage suivant les conditions définies ci-avant dans le présent CCTP, à l’article III.2.3.

L’Entrepreneur établira, sous sa seule responsabilité et entièrement à ses frais, tous les documents nécessaires à la réalisation des ouvrages : Plans d’implantation, profils en longs, plans de détail, notes de calculs, études de détails, etc… Ces documents seront établis durant la période de préparation du chantier et devront impérativement être présentés au Maître d’œuvre pour visa, avant tout commencement d’exécution.

Le dossier d'exécution comprendra notamment :

• les plans de piquetage définitifs complétés, le cas échéant, par les informations relatives aux canalisations et ouvrages souterrains ne dépendant pas du Maître d'Ouvrage et les prescriptions qui s'y rapportent,

• les vues en plan, les profils en long, les plans de calepinage et les plans de détails (avec nomenclature et spécifications de montage) des canalisations, des regards et autres ouvrages et de leurs accessoires, des branchements, des pièces spéciales et de raccords, mentionnant également la position des piquages éventuels et des branchements particuliers,… ,

• la position, les spécifications et les plans de détails (avec nomenclature et spécifications de montage) des appareils de robinetterie et de fontainerie, des équipements de protection des canalisations (ventouses, vidanges, purges) et de sectionnement,



• la prévision éventuelle de débroussaillement, d'abattage d'arbres, de franchissement de murs et de clôtures, de dépose d’aménagements et de mobiliers urbains…,

• les plans d’emprise du chantier et de circulation définis en accord avec les services concernés,

• les notes de calculs justificatives concernant notamment la résistance mécanique des canalisations, les butées et massifs d’ancrage ou longueurs de verrouillage, le blindage des fouilles, la structure des ouvrages de génie civil…,

• les plans de fondations, de coffrages et de ferraillage des ouvrages de génie civil coulés en place (regards, chambres…).

3.2.7 REUNIONS DE CHANTIER

L’Entrepreneur sera tenu pendant toute la durée des travaux, d’assister aux réunions de chantier qui auront lieu, aux jours et heures, fixés par le Maître d’œuvre. Il pourra se faire représenter à la condition que son représentant ait la qualité pour engager l’Entreprise.

En dehors des réunions propres à l’exécution des travaux, l’Entrepreneur sera tenu d’assister à toutes les réunions relatives au pilotage et à la coordination de l’opération, organisées par le Maître d’œuvre ou le Coordonnateur S.P.S..

Par ailleurs, l’Entrepreneur sera tenu d’informer le Maître d’œuvre ou le Coordonnateur S.P.S. des réunions organisées avec des organismes tels la CARSAT, la DIRRECTE ou l’OPPBTP.

ARTICLE 3.3 CALENDRIER GENERAL DES TRAVAUX

3.3.1 REMISE DU CALENDRIER GENERAL DES TRAVAUX AU MAITRE D’ŒUVRE

L’Entrepreneur devra, dès notification de l’approbation de son marché, prendre contact avec le Maître d’œuvre afin de connaître en détail les diverses sujétions susceptibles d’influer sur l’exécution de ses travaux (sujétions qui ne seraient pas mentionnées dans le présent CCTP ou qui demanderaient à être précisées).

Dans les délais fixés au CCAP, l’Entrepreneur devra, en fonction de ces sujétions dont il ne saura se prévaloir ni pour éluder les obligations de son marché, ni pour élever aucune protestation, présenter au Maître d’œuvre un projet de calendrier détaillé d’exécution de ses travaux dans le cadre des délais contractuels d’exécution des travaux prévus au marché.

Ce projet de calendrier sera examiné par le Maître d’œuvre compte tenu des dates d’approvisionnements des matériaux, des techniques de construction envisagées, des sujétions rappelées ci-dessus et le calendrier détaillé d’exécution des travaux sera établi par ledit Maître d’œuvre en accord avec l’Entrepreneur à la suite de cet examen.

L’Entrepreneur devra également tenir compte dans l’établissement de son projet de calendrier détaillé d’exécution des éventuelles limitations des horaires de travail fixées par la réglementation en vigueur, éventuellement complétée par des dispositions locales du ressort de la commune ou du département où se situent les travaux.



ARTICLE 3.4 INSTALLATIONS DE CHANTIER

3.4.1 PROJET DES INSTALLATIONS DE CHANTIER

Voir ci-avant l’article relatif aux « documents à fournir par l’Entrepreneur » 3.2.6.

3.4.2 PANNEAU DE CHANTIER

Dès la notification du marché, l’Entreprise devra fournir et installer des panneaux d'information respectant la charte graphique du Maître d’ouvrage. Les emplacements seront désignés par le Maître d'œuvre.

De dimensions minimales de 2 x 1.30 m (h x l), ces panneaux seront montés sur des supports métalliques peints en blanc et devront être solidement amarrés afin de résister aux effets du vent notamment ; ils devront être parfaitement entretenus pendant la durée totale des travaux et, le cas échéant, devront être remplacés en cas d’actes de vandalisme (graffitis indélébiles ou détériorations).

Ces panneaux comporteront au moins les informations suivantes : noms et coordonnées du Maître d'Ouvrage, du Maître d'œuvre, du Coordonnateur SPS, de l’Entreprise, intitulé de l’opération, montant global de l’opération, date de commencement des travaux et durée totale du chantier. La maquette de ces panneaux devra être préalablement soumise par l'entreprise à l'accord du Maître d'œuvre.

Tous les frais relatifs aux panneaux de chantier seront implicitement inclus dans le prix "installations de chantier" du Bordereau des Prix.

3.4.3 BUREAU DE CHANTIER

L’Entrepreneur devra mettre à disposition du Maître d’œuvre un bureau de chantier, de surface utile de 20 m², chauffé, éclairé, meublé. Il sera utilisé pour les réunions de chantier. Ce bureau sera installé dans l’emprise de l’installation de chantier.

3.4.4 REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER

Dès l’achèvement des travaux, l’Entrepreneur sera tenu de débarrasser les terrains qu’il occupait de toutes les installations dont il avait entrepris l’édification en vue de fonctionnement et de l’aménagement de son chantier, et devra évacuer tous dépôts de matériaux qui subsisteront.

3.4.5 FRAIS RELATIFS AUX INSTALLATIONS DE CHANTIER

L’Entrepreneur aura à sa charge tous les frais inhérents :

• à l’établissement et à l’entretien des accès au chantier depuis la voirie publique,

• aux amenées d’eau potable et aux évacuations des eaux usées, aux amenées d’électricité et de ligne téléphonique nécessaires aux besoins du chantier, à l’entretien et aux repliements de ces installations, et aux consommations correspondantes,



• à l’établissement et à l’entretien des voies de service à l’intérieur de son chantier,

• à l’établissement, à l’entretien et au repliement de ses installations de chantier,

• à la construction, au maintien en parfait état jusqu’à l’achèvement des travaux et au démontage des panneaux de chantier et autres dispositions d’information ou de signalisation dans l’emprise du chantier.

Il est précisé qu’aucun fluide ne sera mis à la disposition de l’Entrepreneur et qu’il devra faire son affaire des moyens à mettre en œuvre pour satisfaire ses besoins en la matière.

Il est rappelé que l’installation éventuelle de groupes électrogènes devra recevoir l’agrément du Maître d’œuvre, sur la base d’un dossier d’installation prenant en compte les contraintes diverses liées à la réglementation en vigueur, notamment en terme de niveau sonore vis à vis de l’environnement immédiat.

Afin d'éviter toute pollution, les eaux issues du chantier et de ses installations devront être déshuilées et décantées, avant tout rejet. Les huiles et hydrocarbures seront récupérés, stockés et évacués dans des récipients prévus à cet effet. L'Entrepreneur proposera au Maître d’œuvre un système de traitement permettant de satisfaire aux normes minimales de rejet fixées par la réglementation en vigueur. Le lavage des bennes à béton est formellement interdit en dehors des endroits prévus à cet effet.

→ Les frais sont inclus dans les prix unitaires du détail estimatif.

ARTICLE 3.5 GARDIENNAGE, SIGNALISATION ET ECLAIRAGE DE CHANTIER – ENTOURAGE DE CHANTIER

3.5.1 GENERALITES

L’Entrepreneur étant seul responsable de la conservation en quantité et qualité des divers matériaux et appareils qu’il utilise, il lui appartient, à cet égard, de prendre toutes mesures appropriées en vue d’assurer la surveillance de son chantier et de contracter toutes assurances nécessaires contre les vols, et les pertes et les dégâts susceptibles de résulter de l’action de la pluie, du gel, de la chaleur, des chocs, de l’incendie et d’une façon générale, contre les accidents de toute nature.

L'Entrepreneur aura la charge de la signalisation de ses chantiers, conformément aux prescriptions de l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation des routes et des autoroutes, ainsi qu’à celles de l’instruction interministérielle sur la signalisation routière, et notamment la huitième partie du livre 1 de l’instruction interministérielle concernant la signalisation temporaire, approuvée par l’arrêté du 06 novembre 1992 modifié.

L'Entrepreneur se conformera, à ses frais, à toutes les mesures de signalisation et de précaution qui lui seront indiquées soit par le Maître d'œuvre, soit par le Service de Voirie concerné ou les autorités locales.

Toutes les emprises du chantier et leurs abords devront par ailleurs présenter un aspect propre et ordonné.

Indépendamment des obligations énoncées ci-dessus, la signalisation et la police de la circulation dans les sections où celle-ci ne pourrait se faire qu'à voie unique lui incomberont,



sous le contrôle du Service de Voirie concerné ou des autorités locales, sans indemnisation particulière quelles que soient les dispositions imposées.

Dans tous les cas, l'Entrepreneur restera seul responsable des accidents qui seraient reconnus provenir de sa négligence ou de celle de ses agents ou ouvriers en matière de signalisation, d'éclairage et de gardiennage de ses chantiers.

3.5.2 ENTOURAGE DE CHANTIER

Toutes les emprises de chantier seront entourées à l'aide d'un dispositif interdisant en permanence tout accès au chantier par des tiers pendant la durée des travaux.

Ces protections seront entretenues en bon état pendant toute la durée du chantier. Elles seront munies d'appareils d'éclairage en tant que besoin, et seront complétées par les dispositifs réglementaires fixés par les normes de sécurité en vigueur. L'Entrepreneur veillera, en cas d'orages ou de vents violents, à organiser des tournées afin de s'assurer que l'entourage et la signalisation du chantier sont en bon état et en place.

ARTICLE 3.6 NETTOYAGE DES TERRAINS

Le cas échéant, les arbres, taillis et broussailles, devront être rassemblés au fur et à mesure de l'avancement des travaux et évacués en décharge ou sur une plate-forme d’élimination des déchets verts.

Dans le cas de la 1ère hypothèse, l'Entrepreneur devra prendre à sa charge et sous sa responsabilité les mesures de sécurité prescrites par le Service Départemental de l'Incendie et des Secours qu'il devra consulter à cet effet. Il devra également respecter les prescriptions des arrêtés communaux ou départementaux concernant les heures de brûlage.

ARTICLE 3.7 EXECUTION DES TRANCHEES, FOUILLES ET PUITS

3.7.1 DISPOSITIONS GENERALES CONCERNANT L'EXECUTION DES TRAVAUX

Sauf dispositions contraires du présent CCTP, l’ensemble des travaux devra être réalisé conformément aux stipulations du fascicule n°70 du CCTG, ainsi qu’à celles de la norme NF P 98-331 “ tranchées : ouverture, remblayage, réfection ”.

Les présentes dispositions s’appliqueront à toutes les ouvertures que devra réaliser l’Entreprise et notamment les sondages de reconnaissances, les tranchées pour la pose des canalisations et des équipements annexes, les fouilles pour la réalisation des ouvrages annexes, les fouilles pour la réalisation des puits…

Les déblais seront évacués au fur et à mesure de l’avancement des terrassements et aucun stockage de déblais ne pourra être admis dans l’emprise du chantier.

La longueur de tranchée que l’entrepreneur pourra maintenir ouverte par chantier est fixée à 20 m sous routes et 40 m en terrains privés.



3.7.2 DISPOSITIONS A PRENDRE AVANT TOUTE OUVERTURE DE CHANTIER

Avant chaque ouverture de chantier sur une voie publique, l'Entrepreneur devra en donner avis DIX jours francs (jours fériés non compris) au moins à l'avance :

• aux Services de voirie géographiquement intéressés par les travaux, à savoir les services techniques de la collectivité, les services du Conseil Général,...

• aux propriétaires (Syndicats, Communes, particuliers...) et concessionnaires (ERDF, GRDF, Service des eaux,...) de toutes les canalisations, câbles et autres ouvrages installés à proximité des travaux à exécuter.

• aux services de Police ou de Gendarmerie intéressés.

En cas d'accident exigeant une réparation immédiate, l'Entrepreneur sera naturellement dispensé de se conformer au délai de DIX jours ci-dessus indiqué, à charge pour lui d'aviser téléphoniquement les personnes ou services susvisés, et de justifier des travaux, soit avant leur exécution, soit en cas d'impossibilité immédiatement après.

A cette fin, les numéros de téléphone et les adresses des Administrations et Services pouvant être concernés par les travaux seront constamment affichés à proximité du téléphone de chantier, avec les noms des responsables à contacter en cas d'accident.

3.7.3 MAINTIEN DE LA CIRCULATION ET DES ACCES

L'attention de l'Entrepreneur est spécialement attirée sur l'importance de la circulation sur l’ensemble de l’emprise des travaux. Il devra prendre des précautions particulières de sécurité, tant pour les usagers de la voie publique, et tout particulièrement les services publics et de sécurité, que pour le personnel appelé à travailler sur le chantier.

Il donnera des consignes de prudence pour les manœuvres effectuées aux abords des voies routières, et le long des cheminements piétonniers afin de prévenir tout accident. Le passage des engins se fera par les voies normales de circulation.

Le chantier sera disposé de manière à occuper une place aussi réduite que le permettra la bonne exécution des travaux.

L'Entrepreneur devra strictement se conformer aux dispositions des autorisations de voirie qui lui seront délivrées par les Services et Administrations concernés.

Les tranchées ouvertes et autres ouvertures sur les voies publiques ne devront jamais, sans autorisation des Services et Administrations concernés, interdire les circulations dans lesdites voies, ni les accès aux voies transversales.

L'Entrepreneur sera tenu de prendre, à ses frais, toutes dispositions nécessaires pour causer au trafic le moins de gêne possible ; il devra à cet effet, dès qu'il en sera requis par le Maître d'œuvre, établir des ponts pour voitures et des passerelles pour piétons, éventuellement des trottoirs en bois le long des clôtures.

Le cas échéant, des déviations de circulation (véhicules et piétons) et des itinéraires de délestage, avec marquages au sol et signalisations provisoires, et éventuellement feux tricolores pour alternats, conformes à la réglementation en vigueur et aux dispositions des autorisations de voirie, seront également à aménager et à entretenir pendant toute la durée du



chantier. Les contacts avec le service gestionnaire de la voirie, plan de circulation dévié, demandes administratives sont à effectuer par l’entreprise.

Concernant les RD, le coût engendré par cette déviation (panneaux mis en place, surveillance, etc …) est à inclure dans les prix du marché.

Sauf indications contraires, les traversées des axes de circulation s’effectueront par demi-chaussée afin de maintenir la circulation sur une voie. Chaque fois que nécessaire, l’Entreprise placera des agents présentant les références et qualifications requises pour gérer la circulation des véhicules aux abords du chantier.

A la fin des travaux ou de chaque phase, les marquages provisoires devront être effacés et la signalisation provisoire déposée, et le tout reconstitué à l'identique. Tous ces frais de gestion de déviation seront à la charge et aux frais de l’Entreprise.

Lorsque la circulation des piétons sera déviée, le cheminement provisoire des piétons devra s’effectuer à l’intérieur de passages correctement balisés et protégés (barrières continues et emboîtées). Si nécessaire, une signalisation de jalonnement et un éclairage seront mis en place pour sécuriser les circulations.

Les accès aux poteaux et bouches d'incendie seront, dans tous les cas, maintenus constamment libres. Dans la mesure du possible, il en sera de même pour les divers appareils des autres Services Publics.

Dans tous les cas, l'Entrepreneur restera seul responsable des accidents qui seraient reconnus provenir de sa négligence ou de celle de ses agents ou ouvriers par rapport à son obligation de maintien de la circulation et des accès, et à toutes les mesures qu’il devra prendre pour ce faire.

3.7.4 MAINTIEN DES ACCES DES IMMEUBLES RIVERAINS

Les accès routiers et piétons aux immeubles riverains seront maintenus en toutes circonstances, de jour comme de nuit, et l’Entrepreneur devra organiser son chantier en conséquence, en prenant, à ses frais et sous sa responsabilité, toutes les dispositions pour ce faire.



3.7.5 MAINTIEN DE L'ECOULEMENT DES EAUX SUR LA VOIE PUBLIQUE ET DANS LES EGOUTS

Pendant l'exécution de tous travaux occasionnant l'interruption des caniveaux de la voie publique, l'Entrepreneur pourvoira, à ses frais, à l'établissement des gouttières nécessaires pour assurer l'écoulement des eaux de la voie et celles provenant des propriétés riveraines.

Il devra prendre également à ses frais les mesures utiles pour assurer l'écoulement des eaux dans les égouts et branchements rencontrés dans les fouilles.

Les canalisations provisoires établies par l'Entrepreneur devront être disposées de façon à pouvoir être facilement visitées, nettoyées ou réparées, s'il y a lieu. Ces dernières opérations seront faites par l'Entrepreneur à ses frais, toutes les fois qu'il en sera requis par le Maître d'œuvre.

3.7.6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES VOIES EXISTANTES

L’Entrepreneur devra toutes les dispositions pour éviter toute salissure des voies existantes.

Lors de l'exécution des travaux, l'Entrepreneur procédera également, autant que de besoin et, au minimum, quotidiennement, et à ses frais, à un balayage soigné des trottoirs et chaussées, afin notamment d'évacuer les terres répandues sur le sol et autres salissures générées par les travaux. Ce balayage sera également exécuté à l'origine des voies adjacentes, ainsi que sur le parcours des voies empruntées et qui auront été souillées. Toutes les dégradations causées aux voies existantes par les engins du chantier seront à la charge de l'Entreprise.

3.7.7 PROTECTION DES PLANTATIONS

Sauf accord préalable du Maître d'œuvre, sur les avenues, promenades, terrains particuliers... plantés d'arbres, les tranchées devront être à 2.00 mètres au moins des arbres et autres végétaux tels arbustes en massifs ou en haies, distance mesurée depuis la partie la plus extérieure du pied des végétaux.

Si cette distance minimale ne peut être respectée, des dispositions particulières seront prises en accord avec le gestionnaire des arbres pour éviter la détérioration par les racines des ouvrages à construire, ainsi que le dépérissement des végétaux. Ces dispositions consisteront en la mise en place de systèmes pour dévier ou réorienter les racines (film plastique, fourreau,…), et seront précisées par l’Entrepreneur.

Dans le cas où de grosses racines seraient rencontrées pendant les fouilles, sauf en cas d'impossibilité de poser les canalisations ou de risques ultérieurs pour celles-ci, il sera formellement interdit de les couper ou d'en exercer des mutilations susceptibles de provoquer le dépérissement de l'arbre ou de la plante concernée.

Par ailleurs, lorsque les travaux se dérouleront à proximité d’arbres, chaque tronc sera protégé sur toute sa hauteur par la mise en place de planches jointives écartées du tronc et non solidaire de celui-ci. Toutes les mesures seront prises afin qu’aucun engin ou matériel ne détériore les branches ou la ramure de l’arbre. Tout dépôt de matériel ou de matériaux sera interdit sur la zone d’aération de l’arbre (cuvette ou grille).



En cas de dégradation ou de perte de végétal par suite du non-respect de ces prescriptions, l'arbre ou la plante concernée sera remplacé aux frais de l'Entrepreneur.

3.7.8 TERRAINS BOISES

Sans objet.

3.7.9 TERRAINS EN CULTURE OU TERRAINS PRIVES

Sans objet.

3.7.10 ETAIEMENTS ET BLINDAGES

3.7.10.1 Généralités

La responsabilité de l’Entrepreneur est définie par le décret n°65-48 du 08 janvier 1965 (Journal Officiel du 20 janvier 1965) portant règlement d’administration publique pour l’exécution des dispositions du Livre II du Code du Travail (Titre II : Hygiène et sécurité des travailleurs en ce qui concerne les mesures particulières de protection et de salubrité applicables aux établissements dont le personnel exécute des travaux de bâtiments, des travaux publics et tous autre travaux concernant les immeubles), modifié par le décret n°95-608 du 06 mai 1995, et dont l’application est précisée par les circulaires du Ministère du Travail.

L’Entrepreneur devra étayer convenablement ses fouilles et ses puits au fur et à mesure de leur approfondissement, par tous moyens adaptés à la nature du sol (plinthes, boisage semi-jointif, jointif ou doublement jointif, panneaux bois ou métallique, caissons avec ou sans glissières, palplanches, …), en vue d’éviter toute décompression des terrains environnants et tout éboulement dans la fouille, et d’assurer la sécurité de son personnel conformément aux dispositions des règlements en vigueur. Dans le cas de sols fluents ou susceptibles de le devenir, le blindage sera jointif ou doublement jointif.

Il sera par ailleurs responsable de tous les éboulements qui peuvent survenir, de tous les dommages que pourraient éprouver les maisons riveraines, les monuments, ouvrages d’art, ouvrages souterrains publics ou privés, les canalisations de toutes sortes, des détériorations survenant au revêtement du sol et des accidents qui pourraient arriver sur la voie publique quel qu’en soit le motif, même occasionnés par les écoulements d’eau provenant d’ouvrages souterrains dont il a à assurer l’écoulement ou par la présence de conduites d’eau à l’intérieur ou à proximité des fouilles ou des travaux sans tranchées.

L’Entrepreneur devra faire en sorte que toutes mesures de conservation ou toutes autres précautions utiles puissent être prises, conformément aux indications des propriétaires, vis-à-vis des ouvrages susceptibles d’être rencontrés pendant l’exécution des travaux intéressés par celle-ci.

En fonction de la nature du sol et de la profondeur des tranchées, l’Entrepreneur proposera le type de blindage à mettre en œuvre. Il devra justifier ce choix, sous son entière responsabilité et à ses frais, par une note de calcul adaptée et des schémas détaillant les dispositions adoptées.



Il devra préciser également le mode de relevage des blindages lors du remblaiement. En tout état de cause et notamment sous voies de circulation, il devra effectuer le retrait de blindage progressif couche par couche, avant compactage.

Le Maître d’œuvre se réservera également la possibilité d’imposer à l’Entrepreneur, à ses frais, une vérification des dispositions prises par un bureau de contrôle.

Au cours des travaux, l’Entrepreneur veillera à ce que les dépôts de matériaux et la circulation des engins ne provoquent pas d’éboulements dans les fouilles. Pour éviter toutes chutes de déblais, de matériaux, d’outils ou d’objets de toute nature, le haut des fouilles sera protégé par une plinthe ou par un dépassement du dispositif de blindage d’une hauteur minimale de 15 cm par rapport au niveau du sol. Par ailleurs, l’accès aux fouilles sera réalisé au moyen d’escaliers ou d’échelles fixées facilement utilisables.

Les réparations des torts et dommages qui pourront résulter de l’inobservation des prescriptions impératives de sécurité en matière de soutènement des parois de fouilles seront, quel que soit le cas, complètement à la charge de l’Entreprise qu’il s’agisse d’accidents corporels ou de dégradations causées aux propriétés riveraines des travaux.

Lorsque, par suite de la nature du sol ou de circonstances exceptionnelles, il sera nécessaire d’abandonner dans les fouilles les dispositifs d’étaiement ou de blindage, l’Entrepreneur devra en aviser le Maître d’œuvre qui procédera aux constatations utiles.

En outre, l’Entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la conservation et la bonne tenue des ouvrages après le remblaiement des fouilles et jusqu’à l’expiration du délai décennal prévu aux articles 1792 et 2270 du Code Civil. Ces mesures pourront consister notamment en l’abandon dans les fouilles des bois de blindage et autres dispositifs de blindage.

L’Entrepreneur justifiera toutes les mesures prises pour respecter ces dispositions.

3.7.11 ASSAINISSEMENT DES CHANTIERS – EPUISEMENTS

L’Entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser son chantier de manière à le débarrasser des venues d’eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d’infiltration, eaux de sources ou de nappes aquifères, eaux de fontes des neiges, ou provenant de fuites de canalisations, …), à maintenir les écoulements et à prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas préjudiciables aux biens de toute nature susceptibles d’être intéressés.

Il devra notamment, protéger les fouilles contre les eaux de surface au moyen de rigoles, de bourrelets, de buses ou de tout autre dispositif approprié.

Les eaux rencontrées dans les fouilles, d’où qu'elles proviennent, seront rassemblées et conduites à des puisards établis par l'Entrepreneur, et évacuées au moyen de pompes appropriées aux débits à reprendre, de manière à assurer l'assainissement complet des fouilles et permettre la pose des canalisations au sec. Ces prestations ne donneront lieu à aucune indemnité ou plus-value quels que soient les débits d'épuisement.

L'Entrepreneur aura la charge de creuser, curer et entretenir les puisards et d'assurer le fonctionnement de ses installations de pompage.

Il devra de même établir et maintenir constamment en bon état d'entretien et de curage, les drains et toutes les installations spéciales qu'il fera et utilisera pour conduire les eaux



rencontrées dans les fouilles aux puisards. Cela concernera notamment, les installations à mettre en œuvre pour le détournement des eaux d’égouts ou de branchements en service, éventuellement nécessaires. La remise en état à l’issue des travaux, conforme à l’initial, sera également réalisée par l’Entrepreneur, à ses frais.

En outre, il sera responsable des entraînements de terres ou affouillements qui viendraient à se produire, ainsi que des dommages de toute nature pouvant en résulter pour les chaussées, les ouvrages publics ou privés et les édifices voisins.

Il est formellement stipulé que tous les frais nécessités par les prescriptions du présent article, quels qu'ils soient, y compris redevances éventuelles pour le rejet des eaux dans les réseaux de tiers, font partie des charges de l'Entrepreneur et ne donneront lieu à aucune indemnité ou plus-value.

3.7.12 RENCONTRE DE CABLES, DE CANALISATIONS ET D’OUVRAGES DE TOUTE NATURE

L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour qu’aucun dommage ne soit causé aux câbles, canalisations ou ouvrages de toute nature, rencontrés pendant l’exécution des travaux.

Il est précisé notamment qu’il prendra toutes les mesures nécessaires pour le soutien de ces câbles, canalisations ou ouvrages, étant entendu qu’en aucun cas les dispositifs adoptés pour réaliser ce soutien ne prendront appui sur les étrésillons des étaiements ou blindages des fouilles.

L’Entrepreneur ne sera pas admis à présenter de réclamations de quelque nature que ce soit du fait que le tracé ou l’emplacement imposé pour les ouvrages l’oblige à prendre ces mesures de soutien des câbles, canalisations ou ouvrages.

Il devra, par ailleurs, rétablir les grillages de protection placés au-dessus des câbles et des canalisations enterrées, en respectant les conventions en la matière.

Toutes les fois que dans les fouilles, l'Entrepreneur constatera des écoulements ou des émanations indiquant un défaut d'étanchéité de quelque canalisation voisine, il devra prévenir, sans délai, les Services Publics, les concessionnaires ou les particuliers intéressés.

Les travaux ne seront alors poursuivis qu'en prenant les précautions nécessaires pour éviter tout accident, notamment s'il s'agit de canalisations de gaz.

3.7.13 PLATELAGES

S’il était nécessaire pour le fonctionnement du chantier de franchir les fouilles avant leur remblaiement, l’Entrepreneur établira à ses frais, des platelages pour assurer ces franchissements. Il devra soumettre au Maître d’œuvre, les dispositions proposées et l’emplacement de ces passages.



3.7.14 SUJETIONS RESULTANT DU VOISINAGE DE CHANTIER, DE TRAVAUX ETRANGERS A L'ENTREPRISE

L'Entrepreneur ne pourra élever de réclamation ni demander d’indemnité basée sur la gêne que peuvent lui occasionner les Entreprises dûment autorisées à exécuter d'autres travaux, soit publics, soit privés, à proximité de ses propres chantiers.

Il lui appartiendra, en cette circonstance, de soumettre au Maître d'œuvre, un programme d'organisation de son chantier établi en accord avec lesdites Entreprises.

3.7.15 TERRAINS DURS

→ En cas de rencontre de terrains durs ou de maçonneries dans les fouilles, l’usage d’explosifs est autorisé.

→ Le terrassement sera réalisé avec des moyens adaptés à la nature des terrains rencontrés, du type marteau piqueur ou brise-roche hydraulique, micro minage, que l’Entrepreneur détaillera dans son mémoire technique. Le terrassement ainsi réalisé sera rémunéré dans les conditions fixées par le prix unitaire correspondant du bordereau des prix.

ARTICLE 3.8 PLAN D’ASSURANCE ENVIRONNEMENTALE

Le Plan d’Assurance Environnementale (P.A.E.) regroupe le Schéma d’Organisation et de Gestion des Déchets, le Schéma d’Organisation et de Suivi de l’Elimination des Déchets, et le Plan de Respect de l’Environnement.

3.8.1 SCHEMA D’ORGANISATION ET DE GESTION DES DECHETS

Dans ce document, qui sera soumis au visa du maître d'œuvre pendant la période de préparation, l'entrepreneur expose et s'engage sur :

- Les centres de stockage et/ou centres de regroupement et/ou unités de recyclage vers lesquels seront acheminés les différents déchets à évacuer, en fonction de leur typologie et en accord avec le centre de stockage ou de regroupement.

- Les méthodes qui seront employées pour ne pas mélanger les différents déchets.

- Les moyens de contrôle, de suivi et de traçabilité qui seront mis en œuvre pendant les travaux.

- Le tri sur le chantier des différents déchets de chantier à évacuer (bennes, stockage, emplacement sur le chantier des installations etc).

- L’information du maître d’œuvre en phase travaux (composition, quantités, lieu de dépôt envisagé…).

3.8.2 SCHEMA D’ORGANISATION ET DE SUIVI DE L’ELIMINATION DES DECHETS

Pour chaque type de déchets, le conducteur de travaux responsable du chantier, définira la destination au préalable en respectant les normes et chartres en vigueur. Il précisera :

- les centres de stockage ou centres de regroupement ou unités de recyclage vers lesquels seront acheminés les différents déchets à évacuer



- les méthodes qui seront employées pour ne pas mélanger les différents déchets.

- les moyens de contrôle, de suivi et de traçabilité qui seront mis en œuvre pendant les travaux.»

Ce plan de retrait des déchets sera soumis à l’agrément du maître d’œuvre. Les volumes (nombre de porteur et type) évacués seront répertoriés par destination quotidiennement par le chef de chantier. Un bilan des évacuations de déchets du chantier sera remis au maître d’œuvre en fin d’opération.

3.8.3 LISTE DES DECHETS ET DES LIEUX D’EVACUATION

Nature du déchet de chantier à évacuer

Pavés propres Pavés/dalles souillés Bétons bitumineux Enduits avec bitume

goudron ou goudron pur

Sable et gravillons propres

Béton de ciment armé ou non

Asphaltes Sols mélangés à des goudrons

Sablon Graves traitées Enduits à l’émulsion de bitume

Produits métalliques revêtus de goudron

Limons Béton maigre Grave bitume Transformateurs et tableaux électriques

Argiles à silex et à meulière Limons traités Câbles, ferrailles, Amiantes

Marno-calcaires Limon et argile très humide

tuyaux et tampons de fonte et plomb

Tout produit contenant de l’amiante.

Calcaires, craie, grès Par extension :

Boues non organiques

Tuyaux plastiques et fibro- ciment

Boues de curages :

Les sols non salins, à l’état solide.

Terre végétale vase et tourbes contenant moins de 10 % de matière organique.

Mâchefer origine inconnue Produit de démolition : F73

-avec matières organiques -avec hydrocarbures -avec métaux lourds

Mélange de ces sols.

Bétons concassés F 71 et F 72

Ordures ménagères ou assimilables

-mélange des trois

Encombrants (à traiter en fonction de la nature)

Résidus de peinture

Déchets putrescibles (matières organiques, déchets verts.

-routière ou résines ou bandes collées -autres peintures sur supports divers

Type de déchet INERTE

Industriel banal (DIB). Industriel spécial (DIS)

Type de décharge

Classe III sous réserve d’acceptation pour les produits contenant des sulfates et terres

termitées

Classe II Classe I ou Classe II

après traitement (étude spécifique)

Voie d’élimination privilégiée

Réemploi en place différé

Recyclage en place ou en installation adaptée*

Traitement en installation spécifique après

Identification



3.8.4 PLAN D’URGENCE DE RETRAIT AMIANTE-CIMENT

Texte de référence :

- Arrêté du 25/04/05 complété par l’arrêté 23/02/12 - Décret n°96-98 du 07/02/96 complété par le décret n°2012-639

04/05/12 et ses mises à jour - Recommandation de la CNAM R376+ modificatifs.

Les travaux compris dans le cadre de ce marché comprennent la dépose et l’évacuation d’une canalisation en amiante ciment. Ces travaux devront être réalisés par du personnel qualifié et en CDI (arrêté du 04/04/96). L’entreprise réalisant ces travaux devra posséder une habilitation propre à la réalisation de ces travaux et le personnel intervenant devra avoir subi une formation à ce type de travaux.

Un plan d’urgence de retrait sera réalisé conformément aux textes et réglementation en vigueur.

Ce plan devra être validé par le maître d’œuvre et transmis à l’inspection du travail 1 mois avant le début des opérations.

Ce plan de retrait devra contenir une fiche de procédure concernant :

- La formation et la qualification des salariés intervenant sur le site

- Le suivi médical des salariés

- La signalisation du chantier et de la zone de dépôt provisoire

- La signalisation de la zone d’intervention et de décontamination

- Le type d’outil utilisé

- Les protections mises en œuvre (ouvriers et riverains)

- Les protections du personnel (EPI, combinaison, zone de décontamination ..)

- Le mode opératoire pour la réalisation des travaux.

- Le stockage des déchets sur le chantier.

- L’évacuation en décharge (type de décharge - mode de transport – étiquetage des sacs de confinement …).

3.8.5 PLAN DE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

Dans ce document, qui sera soumis au visa du maître d'œuvre pendant la période de préparation, l'entrepreneur expose et s'engage sur la démarche environnementale mise en place. Ce document présentera notamment :

- Les contraintes environnementales du site

- L’organisation générale avec notamment les contrôles mis en places, les points d’arrêts, les méthodes de suivis

- Les activités du chantier et les mesures prises



3.8.6 ACCESSIBILITE DE LA VOIRIE ET DES ESPACES PUBLICS

L’ensemble des aménagements et modifications sur les voiries et espaces publics devront être en accord avec les textes législatifs et réglementaires concernant l’accessibilité de la ville aux personnes handicapées :

- Loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées

- Décrets 2006-1657 et 2006-1658 du 21 décembre 2006 relatifs à l’accessibilité de la voirie et des espaces publics

- Arrêté d’application du 15 janvier 2007 relatif aux prescriptions techniques pour l’accessibilité de la voirie et des espaces publics

- Décret n° 78-1167 du 9 décembre 1978 relatif à l’accessibilité des installations ouvertes au public existantes et à l’adaptation des services de transport public (art. 4 et titre III maintenus par le décret n° 2006-1657 du 21 décembre 2006)

- Circulaire interministérielle n°DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007 relative à l’accessibilité des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des bâtiments d’habitation

Les différentes fournitures utilisées dans le cadre des aménagements devront être conformes à ces prescriptions. L’entrepreneur devra toutes études d’exécutions et adaptations sur le chantier pour garantir la conformité de ses réalisations aux textes législatifs et réglementaires concernant l’accessibilité aux personnes handicapées.

ARTICLE 3.9 POSE DES CONDUITES EN TRANCHEE OUVERTE

3.9.1 GENERALITES

La pose des conduites sera réalisée suivant les spécifications des fascicules n°70 et n°71 du CCTG, complétées par celles des fabricants des tuyaux et du présent CCTP.

Les manutentions et le stockage sur site des tuyaux seront réalisés conformément aux prescriptions des normes complétées par celles des fabricants. Une attention particulière sera requise pour éviter toute détérioration des tuyaux et en particulier de leurs revêtements intérieurs et extérieurs lorsque que ceux-ci sont rapportés, ainsi que pour éviter toute intrusion à l’intérieur des tuyaux. Le haut des fouilles sera aménagé pour éviter toute chute susceptible d’endommager les tuyaux dans la fouille.

Par ailleurs, l’Entreprise précisera les modalités de contrôles au moment de la livraison sur le chantier et avant la pose.

L’Entreprise établira les procédures de pose adaptées aux conditions du chantier, en détaillant les différentes phases de pose d’assemblage et d’équipement de la canalisation, ainsi que les points de contrôles conformément aux dispositions définies dans son PAQ.



3.9.2 FOND DE FOUILLE, LIT DE POSE ET ENROBAGE

Avant la constitution du lit de pose et la pose de la canalisation, le fond de fouille sera débarrassé de tous débris végétaux, blocs rocheux et éléments susceptibles de nuire à la bonne protection de la conduite et de son revêtement, sera soigneusement compacté et réglé, et sera vérifié (nivellement, qualité). Le lit de pose sera constitué en sable de rivière ou en gravette mise en œuvre dans un géotextile suivant la présence ou non de nappe, sur une épaisseur minimale de 10 cm par rapport à la génératrice extérieure inférieure des tuyaux.

En cas de pose en forte pente, ces dispositions seront complétées pour éviter une dispersion des matériaux constitutifs du lit de pose et de l’enrobage de la canalisation (fragmentation de l’enveloppe constituée par le géotextile, mise en place d’un écran étanche, remplacement du matériau,…).

Des niches seront ménagées pour la réalisation des assemblages (emboîtements, soudures, réfection des revêtements extérieurs,…) suivant les prescriptions des fabricants.

Après la pose des tuyaux, un calage aux reins et un enrobage soigné seront réalisés jusqu’à une hauteur de 15 cm minimum au-dessus de la génératrice extérieure supérieure, avec le même matériau que celui du lit de pose.

La mise en œuvre des géotextiles sera le cas échéant réalisée conformément aux dispositions des normes G 38 060 et suivantes, complétées par celles du fabricant.

Afin de ne pas détériorer le géotextile et afin d’assurer à la canalisation une assise qui ne soit pas décomprimée par la suite, le lit de pose et l’enrobage des canalisations seront réalisés après relevage partiel des blindages.

3.9.3 CONSOLIDATION DU SOL ET DRAINAGE SOUS CONDUITES

Au cas où il s'avèrerait nécessaire de consolider le sol ou de procéder à un drainage sous les conduites, le Maître d'œuvre indiquera les dispositions à prendre. Le drainage pourra être réalisé suivant les spécifications de l’article 37-2 du fascicule n°71 du CCTG.

3.9.4 NIVELLEMENT DES CANALISATIONS

L'Entrepreneur est tenu de procéder lui-même et sous sa responsabilité en présence du Maître d'œuvre au nivellement des canalisations posées conformément aux directives de détail qui lui sont données en cours de chantier.

Il devra permettre notamment de contrôler le positionnement des éléments de canalisation par rapport aux plans d’implantation et de vérifier, au niveau de chaque assemblage, l’alignement et la pente des tuyaux, la déviation angulaire et le jeu longitudinal entre deux éléments adjacents lorsque l’assemblage des tuyaux se fait par emboîtement ; Les valeurs mesurées devront être conformes aux valeurs maximales ou limites fixées par les fabricants.

Pour les canalisations d’assainissement gravitaires, il sera respecté les pentes des profils d’exécution.



En aucun cas, les canalisations, ainsi que les éléments constitutifs du réseau, ne devront être positionnés sous une bordure de trottoir ou sous un caniveau.

3.9.5 ASSEMBLAGE DES CANALISATIONS

D’une manière générale, l’Entreprise précisera dans son mémoire technique les modalités d’assemblage des tuyaux et les procédures d’exécution et de contrôles correspondantes, qui devront être conformes aux prescriptions des normes et du fascicule n°71 du CCTG, éventuellement complétées par celles du fabricant des tuyaux.

Les coupes de tuyaux éventuellement nécessaires seront réalisées conformément aux prescriptions des fabricants et devront être effectuées de manière à ne pas altérer l’état physique des tuyaux et de leurs revêtements intérieurs et extérieurs le cas échéant. Les coupes devront avoir une géométrie appropriée pour permettre un assemblage de même qualité qu’avec une extrémité de tuyau d’origine. Les protections éventuelles des coupes seront appliquées conformément aux prescriptions des fabricants.

ARTICLE 3.10 POSE DES CONDUITES EN FOURREAUX

Sans objet.

ARTICLE 3.11 POSE EN ENCORBELLEMENT

Sans objet.

ARTICLE 3.12 BUTEES - ANCRAGES

Sans objet.

ARTICLE 3.13 REMBLAIEMENT DES FOUILLES

La fouille ne pourra être remblayée que lorsqu’il aura été constaté que la pose des canalisations est satisfaisante, et que leur revêtement extérieur n’a pas été endommagé lors de la pose.

Si les produits de déblais sont réutilisables, ils seront expurgés des pierres et racines et réemployés dans les conditions de l’article V.11 du fascicule n°70 du CCTG. Si les déblais sont reconnus inaptes au remblaiement par le Maître d’œuvre, ils seront évacués immédiatement et remplacés par un matériau conforme.

L’ensemble des remblaiements devra être exécuté en conformité des dispositions de la norme NP P 98-331 qui précise notamment les types de matériaux utilisables et les objectifs de densification rappelés ci-avant au chapitre I du présent CCTP.

L’Entrepreneur devra faire réaliser à ses frais, par un organisme indépendant et habilité, agréé par le Maître d’œuvre :



• les essais de laboratoire géotechnique nécessaires à la définition des densités sèches optimales du matériau employé (essais PROCTOR),

• les planches d’essai pour définir les engins et les modes de compactage,

• les essais de compactage réalisés dans le cadre de son auto-contrôle, ainsi que ceux demandés dans le cadre du présent dossier.

L e compactage des matériaux sera effectué selon les normes et règlements en vigueur, et notamment les guides techniques du SETRA-LCPC. L’Entrepreneur devra également prendre en compte les prescriptions du fabricant des tuyaux constitutifs de la canalisation.

Les remblais seront exécutés convenablement par couches successives de 20 cm au maximum, soigneusement compactées afin que nul tassement ne soit à craindre.

Les dispositifs de blindage devront être retirés au fur et à mesure de la mise en place des matériaux de remblais et de leur compactage.

Les essais de compactage feront l’objet d’un procès-verbal entre les parties concernées : Entrepreneur, Maître d’œuvre et le cas échéant, représentants du gestionnaire de voirie.

Si les essais de compactage prévus au marché mettent en évidence des densités mesurées inférieures à celles des objectifs définis, l’Entrepreneur aura à sa charge et à ses frais, jusqu’à l’obtention de résultats satisfaisants, l’enlèvement des matériaux, la mise en œuvre et le compactage d’un nouveau remblai, et la réalisation de nouveaux essais de compactage. Il en sera de même dans le cas où le Maître d’Ouvrage ferait effectuer des essais de vérification de compactage par un organisme tiers et que les résultats ne seraient pas conformes aux objectifs définis, avec en outre le remboursement des frais de contrôle diligentés par le Maître d’Ouvrage.

Les procédures d’exécution des remblais, de leur compactage, et des essais de contrôle du compactage, seront détaillées par l’Entrepreneur dans le cadre de la préparation du chantier.

ARTICLE 3.14 CHAUSSEES, TROTTOIRS, BORDURES ET CANIVEAUX

3.14.1 GENERALITES

Les chaussées, chemins, trottoirs seront démolis sur une largeur égale à celle des tranchées, conformément aux coupes types de pose jointes au présent dossier, augmentée de 0.15 m de part et d’autre de la tranchée. Les bordures de trottoirs, caniveaux, bornes et bordures anti-stationnement,…, situés dans cette emprise seront également démontés. Les limites de la zone démolie seront soigneusement découpées à la scie, sans ébranler ni dégrader les parties voisines. Les lignes de découpe devront être rectilignes et se couper à angles droits.

Les éléments endommagés et les produits de démolition seront évacués en décharge. Les éléments de bordures de trottoirs et de caniveaux, les bornes et bordures anti-stationnement, les pavés constitutifs du corps de chaussée,…, seront décrottés et nettoyés dès leur dépose pour être mis en dépôt provisoire en vue de leur réutilisation pour la réfection définitive. Ils ne devront présenter aucune épaufrure, ni être fendus, ébréchés ou cassés. Sinon, ils seront éliminés et remplacés à l’identique par l’Entrepreneur à ses frais.

L’Entrepreneur devra maintenir la circulation routière et piétonne sur les voies existantes concernées par les travaux dans les conditions visées par le présent CCTP



A l’issue des travaux, les réfections définitives de chaussées et de trottoirs, y compris les marquages au sols, et la repose des bordures, caniveaux, bornes et bordures anti-stationnement,… seront effectuées par l’Entrepreneur, identiques à l’initial ou suivant les indications du présent CCTP, sous la direction des services concernés et du Maître d’œuvre et conformément aux dispositions des fascicules du CCTG, et en particulier :

• le fascicule n°25 : exécution des corps de chaussées,

• le fascicule n°26 : exécution des enduits superficiels,

• le fascicule n°27 : fabrication et mise en œuvre des enrobés,

• le fascicule n°31 : bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue de béton,

• le fascicule n°32 : construction de trottoirs.

Lorsqu’une réfection de la couche de roulement doit également être faîte en dehors de la zone de tranchée, sur la largeur de la chaussée, il sera réalisé un décapage préalable par rabotage du revêtement existant avec évacuation des produits de démolition, et un balayage soigné avant mise en œuvre du nouveau revêtement.

3.14.2 REFECTION DE CHAUSSEES ET TROTTOIRS

Le remblayage sous chaussées et trottoirs doit être réalisé suivant les prescriptions de la Norme NF-P 98-331 « Chaussées et dépendances - Tranchées - Ouverture - Remblayage et Réfection ».

Les dispositions concernant les couches d’assisse, de forme et de roulement des chaussées sont données dans le Bordereau des Prix et le plan type de pose des conduites, en fonction du type de voie sous laquelle est réalisée la tranchée.

3.14.3 REFECTION PROVISOIRE

- Sous voie communale :

Enduit superficiel bicouche

- Sous voie départementale :

Enrobé à froid

3.14.4 REFECTION DETINITIVE

- Sous voie communale :

Enrobé 6 cm

- Sous voie départementale :

- 12 + 16 cm de Grave bitume + Enrobé 6 cm



ARTICLE 3.15 MORTIERS ET BETONS – OUVRAGES DE GENIE CIVIL EN BETON ARME

Sans objet

ARTICLE 3.16 FRANCHISSEMENTS OU EMPRUNTS D’OUVRAGES DIVERS – PROCEDES SPECIAUX

Les procédés d’exécution seront proposés par l’Entrepreneur, complétés par les prescriptions ci-après.

ARTICLE 3.17 REGARDS ET CHAMBRES

3.17.1 REGARDS PREFABRIQUES

Les regards de visite préfabriqués seront posés de la manière suivante :

� pose d'un film étanche,

� réalisation d'un béton de propreté dosé à 200 Kg sur une épaisseur minimale de 0,10 m,

� descente en fouille de l'ensemble préfabriqué plaque de fond cheminée quelle que soit la hauteur.

La manutention s'effectuera avec le matériel préconisé par le fabricant.

Aucun assemblage des éléments constituant le regard de visite ne sera réalisé sur le chantier.

Le cas échéant, une attention particulière sera requise pour la mise en œuvre des dispositifs d'étanchéités entre les différents éléments préfabriqués, fournis par le fabricant.

Toutes les dispositions seront prises dans le cas où l'ouvrage est susceptible d'être soumis à des sous-pressions. Dans le cas de la mise en place d'un béton de lestage, la liaison souple entre les canalisations et les ouvrages devra être impérativement conservée.

Les regards de visite comporteront une dalle réductrice en béton préfabriqué équipe d'un dispositif de fermeture 400 KN de type "urbain" (800 mm).

Lorsqu'une chute sera aménagée dans un regard, toutes les dispositions constructives seront prises pour accompagner le flot (mise en place d'un coude ¼ et formes de pentes du radier) et pour limiter l'abrasion due à l'écoulement (traitement de surface du radier) ; elles seront présentées au Maître d'Œuvre.



La descente dans les ouvrages s'effectuera par des échelons.

Le remblai autour des ouvrages sera réalisé avec le même soin que pour les canalisations.

3.17.2 REGARDS COULES EN PLACE

Sans objet.

3.17.3 RACCORDEMENT SUR OUVRAGE EXISTANT

Après percement de l'ouvrage à raccorder et mise en place d'un manchon de scellement avec joint d'étanchéité, adapté à la nature des tuyaux à raccorder et fourni par le fabricant de ces derniers, il sera procédé au scellement ; les produits utilisés et les conditions de mise en œuvre, devant garantir l'étanchéité, seront préalablement présentés au Maître d'Œuvre pour approbation.

Le radier de l'ouvrage sera réaménagé si nécessaire pour favoriser un bon écoulement des eaux et éviter les dépôts.

L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour maintenir le réseau en service durant les opérations de raccordement.

ARTICLE 3.18 CALORIFUGEAGE

Sans objet.

ARTICLE 3.19 DEPOSE DES CONDUITES

La dépose des canalisations existantes, mises hors service, sera effectuée sans récupération des tuyaux et des matériaux en vue d’un éventuel réemploi, et tous les éléments de démolition seront donc évacués aux frais de l’Entrepreneur en un lieu de décharge agréée. Intervention sur amiante-ciment

Les interventions du personnel et le mode opératoire de l’élimination des déchets, se feront dans le cadre des textes officiels en vigueur, notamment des recommandations de la Caisse Nationale d’Assurances Maladie, en date du 4 Juin 1998 et de la Circulaire du 9 Janvier 1997 du Ministère de l’Environnement. Les principaux textes en référence sont les suivants :

• I.N.R.I.S. : Travaux de retrait ou de confinement d’amiante ou de matériaux en contenant Guide de prévention

• Décret du 4 mai 2012

• Arrêtés du 23 mai 2011 et du 23 février 2012 relatifs à la formation des travailleurs à la prévention des risques liés à l’amiante.

• Code du travail : notamment les articles R. 4412-94 à R. 4412-148 du code du travail

• Code de la santé



Les autres équipements (regards en béton, etc…) seront soit déposés dans le cadre d’une valorisation soit comblés avec l’enlèvement et l’évacuation des tampons de regards sur un site indiqué par le maître d’ouvrage ou dans le cadre d’une autre valorisation, afin de conserver uniquement les accès du futur réseau qui assurera la collecte des eaux usées.

ARTICLE 3.20 EPREUVES ET ESSAIS PREALABLES A LA RECEPTION (LOT N°2)

Les ouvrages de collecte des eaux usées font l’objet d’une procédure de réception prononcée par le Maître d’ouvrage.

Les examens préalables à la réception sont exécutés après que l’Entrepreneur ait informé la personne responsable du marché et le maître d’œuvre que l’état d’avancement des travaux permet leur réalisation et ce dans un délai minimal d’une semaine. Ces examens font l’objet chacun d’un procès-verbal, établi au plus tard à la date des opérations préalables à la réception.

Les examens préalables à la réception comprennent au minimum, en ordre chronologique d'exécution :

� les épreuves de compactage

� la vérification des conditions d’écoulement

� l'inspection visuelle ou télévisuelle

� la vérification de conformité topographique et géométrique des ouvrages

� les épreuves d'étanchéité

Les épreuves de compactage, d’étanchéité et l’inspection visuelle ou télévisuelle des ouvrages seront effectuées par un ou des organismes de contrôle indépendants (externes à l'entreprise) et qualifiés choisis par le Maître d’ouvrage.

L’ensemble des épreuves sera réalisé conformément aux spécifications du chapitre VI du fascicule n°70, complétées des dispositions de l’Agence de l’Eau. Il en est de même pour l’appréciation des résultats.

ARTICLE 3.21 REMISE EN ETAT DES LIEUX

Au fur et à mesure de l’avancement des travaux et, au plus tard à l’achèvement des travaux, l’Entrepreneur sera tenu de procéder à la libération, au nettoyage et à la remise en état à l’initial des lieux : terrains, voies et ouvrages, empruntés ou touchés par les travaux, tant en domaine public que privé (zone d’installation de chantier, zones de dépôts, voies de circulations, zones de travaux,…).

Il devra également débarrasser le chantier et ses abords de tous matériaux ou matériels non utilisés, débris, gravois, résidus et déchets ou dépôts de toute nature, niveler les terrains privés éventuellement empruntés et les expurger des cailloux ou débris de rocher et autres, éventuellement répandus sur leur surface du fait des travaux, rétablir les clôtures, fossés… et, d’une manière générale, restituer les terrains dans leur consistance et leur état antérieur, attestés notamment par l’état des lieux réalisé avant le commencement des travaux.



Tous les éléments déposés par l’Entrepreneur en début de chantier seront reposés avec remplacement éventuel en cas de détérioration durant les travaux.

De même, il devra réparer les dégradations susceptibles d’avoir été causées par les travaux.

A défaut d’exécution de tout ou partie de ces prescriptions, après ordre de service sans effet et mise en demeure, ces opérations pourront être exécutées d’office aux frais et risques de l’Entrepreneur.

S’il y a lieu, les replantations seront réalisées conformément aux dispositions du fascicule n°35 du CCTG.

ARTICLE 3.22 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES

Les travaux comprennent également l’établissement et la fourniture des plans ou documents conformes à l’exécution avec mention des coordonnées de l’entreprise, du mois et de l’année de réalisation des travaux, de la légende et indication de l’échelle suivant laquelle ils ont été établis.

Suivant l’arrêté du 15 Février 2012, puis par application du chapitre IV du titre V du livre V du Code de l’Environnement relatif à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution, l’entreprise procèdera à l’exécution de ses plans de récolement par géo-référencement de classe A avec les coordonnées X, Y, Z planimétrie – RGF93 CC 48, altimétrie – NGF IGN 69.

Le titulaire est tenu de fournir, dès l’achèvement des travaux des ouvrages, les relevés topographiques de leur implantation dressés par un prestataire qualifié2 agréé par le maître d’œuvre.

L’entreprise devra préciser : La nature et la catégorie des ouvrages, leur légende permettant de comprendre

tous les symboles utilisés ; Les caractéristiques des tuyaux : section intérieure / extérieure, nature, classe de

résistance La numérotation des regards par ordre chronologique (1,2,3 pour le réseau

d’eaux usées et 100.101.102 pour le réseau d’eaux pluviales) Les génératrices supérieures des ouvrages ou du tronçon d’ouvrage ; Les fils d’eau des ouvrages (regards sur collecteurs, regards de branchements,

poste de refoulement, regard de vannage, regard de ventouse, etc…) Les points particuliers et notamment les dispositifs de sécurité ; L’échelle des plans sous forme d’une règle graduée ; Et tout élément utile à la compréhension des plans.

2 Le prestataire qualifié est par exemple un géomètre expert ou un géomètre topographe. A partir du 1

er janvier 2017, le prestataire en géo-référencement devra être certifié. les certifications en

« géo-référencement » et en « détection des réseaux » telles que prévues au II de l’article 23 de l’arrêté du 15 février 2012, sont rendues obligatoires au 1

er janvier 2017 et dont les référentiels

sont définis dans l’arrêté du 19 février 2013 encadrant la certification des prestataires en géo-référencement et en détection des réseaux, et mettant à jour des fonctionnalités du télé-service "reseaux-et-canalisations.gouv.fr".



Le dossier de récolement comprend également les plans, les coupes détaillées et les notes de calculs des ouvrages spéciaux.

Deux exemplaires des plans de récolement en minute devront être adressés au Maître d’Œuvre, dès la fin du chantier (un exemplaire pour le Maître d’Œuvre, un exemplaire pour l’entrepreneur chargé du contrôle du réseau) afin que ce dernier puisse intervenir dans les meilleurs délais.

Dès la fin des travaux, il conviendra de fournir en plus des documents précités une liste nominative des propriétaires des immeubles raccordables au réseau réalisé par l’entreprise.

3.22.1 FICHIERS DE DONNEES NUMERIQUES

Les relevés topographiques sous forme de coordonnées x, y et z point par point seront restitués sur un support numérique (exemple : tableur type .csv).

Les plans restituant les relevés topographiques sont fournis aux formats PDF, DWG (2007) et SHP.

Chaque réseau sera représenté dans sa couleur conventionnelle et par un trait caractéristique qui figurera dans la légende du plan. Les textes associés devront être lisibles sur un tirage papier ce qui imposera de les disposer judicieusement en évitant les recouvrements et superpositions.

3.22.2 REMISE DU DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES

Les plans conformes à l'exécution des travaux devront être fournis en 4 exemplaires papier et 2 sur support informatique sous les formats PDF, DWG et SHP, au plus tard UN (1) mois après la fin des travaux.

Toutefois, un plan provisoire devra être remis au préalable en 1 exemplaire pour vérification au maitre d’oeuvre. Ces documents devront être fournis sans tenir compte du délai restant éventuellement à délivrer pour exécuter les réfections définitives.

L’Entrepreneur remettra également tous les documents demandés par le Coordonnateur S.P.S. pour l’établissement du Dossier des Interventions Ultérieures sur l’Ouvrage (DIUO).

Rappel de quelques définitions :

Classes de précision : classes de précision cartographique des ouvrages en service

♦ Classe A : un ouvrage ou tronçon d’ouvrage est rangé dans la classe A si l’incertitude maximale de localisation indiquée par son exploitant est inférieure ou égale à 40 cm et s’il est rigide, ou à 50 cm s’il est flexible (ou 80 cm pour les ouvrages de génie civil antérieurs au 01/01/2011 associés au transport ferroviaire ou guidé) ;

♦ Classe B : un ouvrage ou tronçon d’ouvrage est rangé dans la classe B si l’incertitude maximale de localisation indiquée par son exploitant est supérieure à celle relative à la classe A et inférieure ou égale à 1,5 m ;

♦ Classe C : un ouvrage ou tronçon d’ouvrage est rangé dans la classe C si l’incertitude maximale de localisation indiquée par son exploitant est supérieure à 1,5 m ou s’il n’est pas cartographié.

Catégories d’ouvrages sensibles pour la sécurité :



♦ Canalisations de transport et canalisations minières contenant des hydrocarbures liquides ou liquéfiés, des produits chimiques liquides ou gazeux ou des gaz combustibles ;

♦ Canalisations de transport et de distribution de vapeur d’eau, d’eau surchauffée, d’eau chaude, d’eau glacée et de tout fluide caloporteur ou frigorigène, et tuyauteries rattachées en raison de leur connexité à des installations classées pour la protection de l’environnement (ICPE) ;

♦ Lignes électriques et réseaux d’éclairage public visés à l’article R. 4534-107 du code du travail, à savoir ceux dont la tension excède 50 volts en courant alternatif ou 120 volts en courant continu lisse ;



CROQUIS ET SCHEMA

1 - CROQUIS DE TRANCHEE TYPE

A = 0.25 m jusqu'à P = 1.60 m

0.35 m de 1.60 m à 2.80 m

0.45 m de 2.80 m à 3.80 m

0.60 m de 3.80 m à 4.80 m

P

R

H

0.15

Ø Ext.

0.10

L1

A A ØExt.

L4

L3

R

H

0.15

Ø Ext.

0.10

Réfection de chaussée

Remblai (terre meubleexpurgée de cailloux) oude matériaux nouveauxsur ordre du Directeurdes Travaux

P

20

L2



TERMES SERVANT DE BASE A TOUT REGLEMENT

Largeur de tranchée (fil d'eau) L2 = ∅ ext. + 2 A

L3 = 0.50 + (n-1) 0.50 + Σ ∅ extérieurs

n = nombre de canalisations

Largeur d'ouverture de tranchée L1 = 5

P+ ∅ ext. + 0.50

L4 = 5

P+ 0.50 + (n-1) 0.50 + Σ ∅

extérieurs

Profondeur de tranchée (fil d'eau) = P

Boisage des parois S = P x 2 x longueur applicable

Remblai V = L1 x H x longueur applicable V = L4 x H x longueur applicable

Réfection S = L1 x longueur applicable S = L4 x longueur applicable



Dressé par le Lu et accepté,

Maître d’Œuvre, L'Entrepreneur,

Le

A SAINT AUBIN DU CORMIER

LA PERSONNE RESPONSABLE DU MARCHE

ANNEXE 1 AU CCTP : Liste des normes applicables au marché

ANNEXE 2

LISTE DES NOMES

Références Indice de

classement Statut Date Titre

GENERALITES - CONCEPTION DE PROJETS - DESSIN

NF EN 752 P 16-150 HOM mars 2008 Réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments

NF EN 1091 P 16-200 HOM juin 1997 Réseaux d'assainissement sous vide à l'extérieur des bâtiments

NF EN 1671 P 16-400 HOM oct 1997 Réseaux d'assainissement sous pression à l'extérieur des bâtiments

NF P 02-001 P 02-001 HOM sept 1985 Signes conventionnels, dessins d'architecture - Dessins d'architecture de bâtiment et de Génie-Civil - Principes généraux - Principes de représentation

TERRASSEMENTS - VOIRIE

NF P 11-300 P 11-300 HOM sept 1992 Exécution des terrassements - Classification des matériaux utilisables dans la construction des remblais et des couches de forme d'infrastructures routières

NF P 11-301 P 11-301 HOM déc 1994 Exécution des terrassements - Terminologie

NF P 94-059 P 94-059 HOM nov 2000 Sols : reconnaissance et essais - Détermination des masses volumiques minimale et maximale des sols non cohérents (remplace la norme NF P 94-059 de septembre 1992)

NF P 94-063 P 94-063 HOM juin 2011 Sols : reconnaissance et essais - Contrôle de la qualité du compactage - Méthode au pénétromètre dynamique à énergie constante. Principe et méthode d'étalonnage des pénétrodensitographes. Exploitation des résultats. Interprétation. (révision de XP P94-063 de août 1997)

NF P 94-078 P 94-078 HOM mai 1997 Sols : reconnaissance et essais - Indice CBR après immersion - Indice CBR immédiat - Indice Portant immédiat - Mesure sur échantillon compacté dans le moule CBR

NF P 94-093 P 94-093 HOM oct 1999 Sols : reconnaissance et essais - Détermination des références de compactage d'un matériau - Essai Proctor normal - Essai Proctor modifié

NF P 94-105 P 94-105 HOM avril 2012 Sols : reconnaissance et essais - Contrôle de la qualité du compactage - Méthode au pénétromètre dynamique à énergie variable - Principe et méthode d'étalonnage du pénétromètre - Exploitation des résultats - Interprétation

NF P 94-132 P 94-132 HOM oct 2000 Sols : reconnaissance et essais - Essai d'eau Lefranc

NF P 94-160-1 P 94-160-1 HOM oct 2000 Sols : reconnaissance et essais - Auscultation d'un élément de fondation - Partie 1: méthode par transparence

NF EN 13286-2 P 98-846-2 HOM déc 2010 Mélanges traités et mélanges non traités aux liants hydrauliques - Partie 2 : méthodes d'essai de détermination en laboratoire pour la masse volumique de référence et de la teneur en eau - compactage Proctor

NF P 98-331 P 98-331 HOM fév 2005 Chaussées et dépendances - Tranchées : ouverture, remblayage, réfection

NF P 98-332 P 98-332 HOM fév 2005 Chaussées et dépendances - Règles de distance entre les réseaux enterrés et règles de voisinage entre les réseaux et les végétaux

NF EN 1340 P98-340 HOM fév 2004 Eléments pour bordures de trottoirs en béton - Prescriptions et méthodes d'essai

NF P 98-340/CN P98-340/CN HOM mars 2004 Eléments pour bordures de trottoirs en béton - Prescriptions et méthodes d'essai - complément national à la NF EN 1340 : produits industriels en béton - bordures et caniveaux - profils

NF EN 1433 P16-340 HOM nov 2003 Caniveaux hydrauliques pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules - classification, prescriptions, principes de construction et d'essais, marquage et évaluation de la conformité

NF EN 12613 T 54-080 HOM août 2009 Dispositifs avertisseurs à caractéristiques visuelles, en matière plastique, pour câbles et canalisations enterrés (a remplacé en août 2009 la version antérieure en date de février 2002)

NF S70-003-1 S70-003-1 HOM juil 2012 Travaux à proximité de réseaux - Partie 1 : prévention des dommages et de leurs conséquences

CANALISATIONS - GENERALITES

NF EN 476 P 16-100 HOM mars 2011 Exigences générales pour les composants utilisés pour les branchements et les collecteurs d'assainissement

NF EN 14457 P 16-105 HOM oct 2004 Prescriptions générales pour les composants utilisés dans la construction des réseaux d'assainissement sans tranchées

NF EN 681-1 T 47-305-1 HOM déc 1996 Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécifications des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation

NF EN 681-1/A1 T 47-305-1/A1 HOM mars 1999 Amendement A1 à la norme NF EN 681-1 de décembre 1996 NF EN 681-1/A2 T 47-305-1/A2 HOM fév 2003 Amendement A2 à la norme NF EN 681-1 de décembre 1996 NF EN 681-1/A3 T 47-305-1/A3 HOM déc 2005 Amendement A3 à la norme NF EN 681-1 de décembre 1996

NF EN 681-2 T 47-305-2 HOM déc 2000 Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécifications des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisés dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 2 : élastomères thermoplastiques

NF EN 681-2/A1 T 47-305-2/A1 HOM fév 2003 Amendement A1 à la norme NF EN 681-2 de décembre 2000

NF EN 681-2/A2 T 47-305-2/A2 HOM déc 2005 Amendement A2 à la norme NF EN 681-2 de décembre 2000

NF EN 681-3 T 47-305-3 HOM déc 2000 Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécifications des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisés dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 3 : matériaux cellulaires en caoutchouc vulcanisé

NF EN 681-3/A1 T 47-305-3/A1 HOM fév 2003 Amendement A1 à la norme NF EN 681-3 de décembre 2000 NF EN 681-3/A2 T 47-305-3/A2 HOM Déc 2005 Amendement A2 à la norme NF EN 681-3 de décembre 2000

NF EN 681-4 T 47-305-4 HOM déc 2000 Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécifications des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisés dans le domaine del'eau et de l'évacuation - Partie 4 : polyuréthane moulé

NF EN 681-4/A1 T 47-305-4/A1 HOM fév 2003 Amendement A1 à la norme NF EN 681-4 de décembre 2000 NF EN 681-4/A2 T 47-305-4/A2 HOM Déc 2005 Amendement A2 à la norme NF EN 681-4 de décembre 2000

NF EN 1295-1 P 16-120 HOM mars 1998 Calcul de résistance mécanique des canalisations enterrées sous diverses conditions de charge - Partie 1 : prescriptions générales

NF P 16-401 P 16-401 HOM mars 1947 Canalisations - Sections intérieures des égouts ovoïdes

NF X 06-021 X 06-021 HOM oct 1991 Application de la statistique, principe du contrôle statistique de lots

CANALISATIONS EN ACIER

NF EN 1124-1 P 16-326-1 HOM juil 1999 Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 1 : prescription, essais, contrôle de qualité

NF EN 1124-2 P 16-326-2 HOM fév 2008 Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2 : système S - Dimensions (a remplacé le 16 février 2008 la version antérieure en date de juillet 1999)

NF EN 1124-3 P 16-326-3 HOM déc 2008 Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 3 : système X - Dimensions

CANALISATIONS EN BETON

NF P 16-341 P 16-341 HOM nov 1990 Evacuations, assainissement - Tuyaux circulaires en béton armé et non armé pour réseaux d'assainissement sans pression - Définitions, spécifications, méthodes d'essai, marquage, condition de réception

NF EN 1916 P 16-345-1 HOM déc 2003 Tuyaux et pièces complémentaires en béton non armé, béton fibré acier et béton armé.

NF P 16-345-2 P 16-345-2 HOM déc 2003 Tuyaux et pièces complémentaires en béton non armé, béton fibré acier et béton armé - partie 2 : complément à NF EN 1916 (P16-345-1)

NF EN 14844+A1 P19-825 HOM déc 2008 Produits préfabriqués en béton - Cadres enterrés

NF EN 14844+A2 P19-825 HOM janv 2012 Produits préfabriqués en béton - Cadres enterrés

CANALISATIONS EN FONTE

NF EN 598+A1 A 48-820 HOM août 2009 Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l'assainissement - Prescriptions et méthodes d'essai

NF EN 877 A 48-720 HOM nov 1999 Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l'évacuation des eaux des bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essai et assurance qualité

NF EN 12842 A 48-880 HOM mai 2000 Raccords en fonte ductile pour système de canalisation en PVC-U ou en PE - Prescriptions et méthodes d'essai

ISO 8179-1 - NI juin 2004 Tuyaux en fonte ductile - Revêtement extérieur à base de zinc - Partie 1 : zinc métallique avec couche de finition

ISO 8179-2 - NI déc 1995 Tuyaux en fonte ductile - Revêtement extérieur au zinc - Partie 2 : peinture riche en zinc et couche de finition

NF EN 14525 A 48-881 HOM mai 2005 Adaptateurs de brides et manchons à larges tolérences en fonte ductile destinés à être utilisés avec des tuyaux faits de différents matériaux : fonte ductile, fonte grise, acier, PVC-U, PE, fibre ciment.

NF EN 14901 A48-001 HOM juillet 2006 Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement époxy (renforcé) des raccords - méhodes d'essai

CANALISATIONS EN GRES

NF EN 295-1 P 16-321-1 HOM juil 1999 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 1 : exigences (résulte de l'incorporation des amendements 1 et 2 de décembre 1996 à la norme NF EN 295-1 de février 1992)

NF EN 295-1/A3 P 16-321-1/A3 HOM juil 1999 Amendement n° 3 à la norme NF EN 295-1

NF EN 295-2 P 16-321-2 HOM juil 1999 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 2 : contrôle de la qualité et échantillonage (remplace la norme NF P 16-321 de mai 1970)

NF EN 295-2/A1 P 16-321-2/A1 HOM juil 1999 Amendement n° 1 à la norme NF EN 295-2

NF EN 295-3 P 16-321-3 HOM fév 1992 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 3 : méthode d'essai (remplace la norme NF P 16-321 de mai 1970) (remplacée ultérieurement par la norme NF EN 295-3 de avril 2012)

NF EN 295-3 P 16-321-3 HOM avril 2012 Tuyaux et accessoires en grès vitrifié pour les collecteurs et branchements d'assainissement - Partie 3 : méthode d'essai (remplace ultérieurement la norme NF EN 295-3 de février 1992 et NF EN 295-3/A1 de février 1999)

NF EN 295-3/A1 P 16-321-3/A1 HOM fév 1999 Amendement n° 1 à la norme NF EN 295-3

NF EN 295-4 P 16-321-4 HOM juin 1995 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 4 : prescriptions pour accessoires spéciaux, pièces d'adaptation et accessoires compatibles

NF EN 295-5 P 16-321-5 HOM mai 1999 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 5 : spécifications pour tuyaux perforés et accessoires

NF EN 295-5/A1 P 16-321-5/A1 HOM mai 1999 Amendement à la norme NF EN 295-5

NF EN 295-6 P 16-321-6 HOM janv 1996 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 6 : prescriptions pour les regards en grès

NF EN 295-7 P 16-321-7 HOM janv 1996 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 7 : prescriptions pour les tuyaux en grès et leurs assemblages destinés au fonçage

NF EN 295-10 P 16-321-10 HOM juin 2005 Tuyaux et accessoires en grès et assemblage de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 10 : exigences de performance

CANALISATIONS EN FIBRE CIMENT

NF EN 588-1 P 16-304 HOM mars 1997 Tuyaux en fibre-ciment pour réseaux d'assainissement et branchements - Partie 1 : tuyaux, joints et accessoires à écoulement libre

NF EN 12763 P 16-306 HOM déc 2000 Tuyaux et raccords en fibre-ciment pour systèmes d'évacuation pour bâtiments - Dimensions, conditions techniques de livraison

CANALISATIONS EN MATIERES PLASTIQUES

NF EN 14364+A1 T57-214 HOM janv 2009 Systèmes de canalisations en plastiques pour l'évacuation et l'assainissement avec ou sans pression - Plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) à base de résine de polyester non saturé (UP) - Spécifications pour tubes, raccords et assemblages

NF EN 12256 T 54-939 HOM août 1998 Système de canalisations en plastique - Raccords thermostatiques - Méthode d'essai de la résistance mécanique ou de la flexibilité des raccords façonnés

NF EN 1401-1 P 16-352-1 HOM avril 2009 Système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non platifié (PVC-U) - Partie 1 : spécifications pour tubes, raccords et le système

XP ENV 1401-2 P 16-352-2 EXP nov 2000 Système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non platifié (PVC-U) - Partie 2 : guide pour l'évaluation de la conformité

XP ENV 1401-3 P 16-352-3 EXP juin 2002 Système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non platifié (PVC-U) - Partie 3 : guide pour la pose

NF EN 13598-1 P 16-363-1 HOM avril 2011 Système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non platifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) - Partie 1 : spécifications pour raccords auxilliaires y compris les boites de branchement

NF EN 13598-2 P 16-363-2 HOM mars 2009

Système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non platifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) - Partie 2 : spécifications relatives aux regards et aux boites d'inspection et de branchement dans les zones de circulation et dans les réseaux enterrés profondément

NF EN 1852-1 P 16-357-1 HOM mai 2009 Système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression - Polypropylène (PP) - Partie 1 : spécifications pour les tubes, raccords et le système

NF DTU 60.32 P1-1 P 41-212-1-1 HOM nov 2007 Travaux de bâtiment - canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation des eaux pluviales - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques

NF DTU 60.32 P1-2 P 41-212-1-2 HOM nov 2007 Travaux de bâtiment - canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation des eaux pluviales - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux

NF DTU 60.33 P1-1 P 41-213-1-1 HOM oct 2007 Travaux de bâtiment - canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation d'eaux usées et d'eaux vannes - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques

NF DTU 60.33 P1-2 P 41-213-1-2 HOM oct 2007 Travaux de bâtiment - canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation d'eaux usées et d'eaux vannes - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux

NF EN ISO 14125 T 57-105 HOM juin 1998 Composites plastiques renforcés de fibres - Détermination des propriétés de flexion

NF EN 12201-1 T 54-063-1 HOM nov 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 1 : généralités

NF EN 12201-2 T 54-063-2 HOM nov 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 2 : tubes

NF EN 12201-3 T54-063-3 HOM nov 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

NF EN 12201-4 T54-063-4 HOM mars 2012 Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 4 : robinets pour les systèmes d'alimentation en eau

NF EN 12201-5 T54-063-5 HOM nov 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du système

XP CEN/TS 13244-7 T 54-300-7 NE mai 2004

Systèmes de canalisations en plastique pour les applications générales de transport d'eau, de branchement et de collecteurs d'assainissement, enterrés sous pression - polyéthylène (PE) - Partie 7 : guide pour l'évaluation de la conformité

NF EN 1277 T54-906 HOM août 2004 Systèmes de canalisations en plastiques - Systèmes de canalisations thermoplastiques pour applications enterrées sans pression - méthodes d'essai d'étanchéité des assemblages à bague d'étanchéité en élastomère

NF EN ISO 11296-1 P16-364-1 HOM juil 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour la rénovation des réseaux de branchement et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Partie 1 : généralités

NF EN 13566-2 P16-364-2 HOM fév 2006 Systèmes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux d'assainissement enterrés sans pression Partie 2 : tubage par tuyau continu avec espace annulaire

NF EN ISO 11296-3 P16-364-3 HOM déc 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour la rénovation des réseaux de branchement et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Partie 3 : tubage par tuyau continu sans espace annulaire

NF EN ISO 11296-4 P16-364-4 HOM juil 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour la rénovation des réseaux de branchement et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Partie 4 : tubage continu par tubes polymérisés sur place

NF EN 13566-7 P16-364-7 HOM juin 2007 Systèmes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux d'assainissement enterrés sans pression Partie 7 : tubage par enroulement hélicoïdal avec espace annulaire

NF EN 12666-1+A1 P16-356-1 HOM sept 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement sans pression enterrés - polyéthylène (PE) - Partie 1 : spécifications pour les tubes, les raccords et le système

NF EN 13476-1 P16-353-1 HOM sept 2007

Systèmes de canalisations en plastiques pour les branchements et les collecteurs d'assainissement sans pression enterrés - systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) Partie 1 : exigences générales et caractéristiques de performance

NF EN 13476-2 P16-353-2 HOM sept 2007

Systèmes de canalisations en plastiques pour les branchements et les collecteurs d'assainissement sans pression enterrés - systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) Partie 2 : spécifications pour les tubes et raccords avec une surface interne et externe lisse et le système, de type A

NF EN 13476-3+A1 P16-353-3 HOM mars 2009

Systèmes de canalisations en plastiques pour les branchements et les collecteurs d'assainissement sans

pression enterrés - systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) Partie 3 : spécifications pour les tubes et raccords avec une surface interne lisse et externe profilée et le système, de type B

NF EN 14802 P16-367 HOM Mai 2006 Systèmes de canalisations en plastique - éléments de rehausse en thermoplastiques pour boites d'inspection et de branchement ou regards - détermination de la résistance aux charges de remblai et de circulation

NF EN ISO 178 T 51-001 HOM fév 2011 Plastiques - Détermination des propriétés en flexion

REGARDS - AVALOIRS - TAMPONS - BRANCHEMENTS

NF EN 124 P 98-311 HOM nov 1994 Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules - Principes de construction, essais, types, marquage, contrôle de qualité (remplace la norme NF P 98-311 d'août 1987)

NF EN 1253-1 P 16-330-1 HOM Nov 2003 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 1 : spécifications (a remplacé le 5 novembre 2003 la version antérieure en date de octobre 1999)

NF EN 1253-2 P 16-330-2 HOM juil 2004 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 2 : méthodes d'essais (a remplaçé le 1er juillet 2004 la version antérieure en date de décembre 1998)

NF EN 1253-3 P 16-330-3 HOM juin 1999 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 3 : maîtrise de la qualité NF EN 1253-4 P 16-330-4 HOM janv 2000 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 4 : tampons / couvercle d'accès

NF EN 1253-5 P 16-330-5 HOM mars 2004 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 5 : avaloirs et siphons avec arrêt de liquide à basse densité

NF EN 1917 P 16-346-1 HOM déc 2003 Regards de visite et boites de branchement en béton non armé, béton fibré acier et béton armé.

NF P 16-346-2 P 16-346-2 HOM déc 2003 Regards de visite et boites de branchement ou d'inspection en béton non armé, béton fibré acier et béton armé - Partie 2 : Complément à NF EN 1917 (P16-346-1)

NF EN 14396 P 16-348 HOM août 2004 Echelles fixes pour les regards de visite

NF EN 13101 P 16-347 HOM août 2003 Echelons pour regards de visite - Exigences, marquage, essais et évaluation de la conformité.

CIMENT - BETON

NF EN 197-1 P 15-101-1 HOM fév 2001 Ciment - Partie 1 : composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants

NF EN 197-1 P 15-101-1 HOM avril 2012 Ciment - Partie 1 : composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants

NF EN 197-2 P 15-101-2 HOM fév 2001 Ciment - Partie 2 : évaluation de la conformité

NF EN 197-4 P 15-101-4 HOM déc 2004 Ciment - Partie 4 : composition, spécifications et critères de conformité des ciments de haut fourneau et à faible résistance à court terme

NF EN ISO 12696 A 05-668 HOM avril 2012 Protection cathodique de l'acier dans le béton

NF P 15-301 P 15-301 HOM juin 1994 Liants hydrauliques - Ciments courants - Composition, spécifications et critères de conformité (remplace la norme de même indice de décembre 1981)

NF P 15-306 P 15-306 HOM oct 1964 Liants hydrauliques - Ciments de laitier à la chaux CLX

NF P 15-307 P 15-307 HOM déc 2000 Liants hydrauliques - Ciments à maçonner - Composition, spécifications et critères de conformité

NF P 15-308 P 15-308 HOM oct 1964 Liants hydrauliques - Ciments naturels CN NF EN 459-1 P15-104 HOM mars 2012 Chaux de construction - Partie 1 : définitions, spécifications et critères de conformité NF P 15-314 P 15-314 HOM fév 1993 Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel NF EN 14647 P 15-111 HOM déc 2006 Ciment d'aluminates de calcium - composition, spécifications et critères de conformité

NF P 15-317 P 15-317 HOM sept 2006 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux à la mer (a remplacé le 20 septembre 2006 la version antérieure en date de septembre 1995)

NF P 15-318 P 15-318 HOM sept 2006 Liants hydrauliques - Ciments à teneur en sulfures limitée pour béton précontraint NF P 15-319 P 15-319 HOM sept 2006 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux en eaux à haute teneur en sulfates

NF EN 1008 P 18-211 HOM juil 2003 Eau de gâchage pour bétons - spécifications d'échantillonnage, d'essais et d'évaluation de l'aptitude à l'emploi, y compris les eaux des processus de l'industrie du béton, telle que l'eau de gâchage pour béton

NF EN 206-1 P 18-325-1 HOM avril 2004 Béton - Partie 1 : spécifications, performances, production et conformité GRANULATS

P 18-302 P 18-302 EXP déc 1991 Granulats - Laitier cristallisé de haut fourneau

NF EN 933-1 P 18-622-1 HOM mai 2012 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 1 : détermination de la granularité - Analyse granulométrique par tamisage

NF EN 933-2 P 18-622-2 HOM mai 1996 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 2 : détermination de la granularité - tamis de contrôle, dimensions nominales des ouvertures

NF EN 933-3 P 18-622-3 HOM mars 2012 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 3 : détermination de la forme des granulats. Coefficient d'applatissement

NF EN 933-4 P 18-622-4 HOM juin 2008 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 4 : détermination de la forme des grains - Indice de forme (a remplacé le 7 juin 2008 la version antérieure en date de février 2000)

NF EN 933-5 P 18-622-5 HOM juin 1998 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 5 : détermination du pourcentage de surfaces cassées dans les gravillons

NF EN 933-6 P 18-622-6 HOM sept 2002 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 6 : évaluation des caractéristiques de surface - Coefficient d'écoulement des granulats

NF EN 933-7 P 18-622-7 HOM août 1998 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 7 : détermination de la teneur en éléments coquilliers - pourcentage des coquilles dans les gravillons

NF EN 933-8 P 18-622-8 HOM mars 2012 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 8 : évaluation des fines - Equivalent de sable

NF EN 933-9 P 18-622-9 HOM déc 2009 Essai pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 9 : qualification des fines. Essai au bleu de méthylène (a remplacé en décembre 2009 la version antérieure en date de août 1999)

NF EN 1367-1 P 18-653-1 HOM août 2007 Essai pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 1 : détermination de la résistance au gel / dégel (a remplacé le 5 août 2007 la version antérieure en date de avril 2000)

NF EN 1367-2 P 18-653-2 HOM avril 2010 Essai pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 2 : essai au sulfate de magnésium (a remplacé en avril 2010 la version antérieure en date de octobre 1998)

NF EN 1367-3 P 18-653-3 HOM juin 2002 Essai pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 3 : essai d'ébullition pour les basaltes coup de soleil

NF EN 1367-4 P 18-653-4 HOM juin 2008 Essai pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 4 : détermination du retrait au séchage

NF EN 1367-5 P 18-653-5 HOM août 2011 Essai pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 5 : détermination de la résistance au choc thermique

NF EN 1367-6 P 18-653-6 HOM sept 2008 Essai pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 6 : résistance au gel-dégel au contact du sel (NaCl) (a remplacé en septembre 2008 la version antérieure en date de octobre 2006)

NF EN 12620 + A1 P 18-601 HOM juin 2008 Granulats pour béton

NF EN 13242 +A1 P 18-242 HOM mars 2008 Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités utilisés pour les travaux de

génie civil et pour la construction des chaussées

NF EN 13043 P 18-602 HOM août 2003 Granulats pour mélanges hydrocarbonés et pour enduits superficiels utilisés pour la construction des chaussées, aérodromes et d'autres zones de circulation

NF X 11-630 X 11-630 HOM déc 2001 Granulométrie - Vocabulaire ADJUVANTS

NF P 18-350 P 18-350 HOM déc 1986 Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Ciments de référence

NF P 18-352 P 18-352 HOM déc 1986 Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Détermination de la quantitié d'eau de gâchage des bétons et mortiers adjuvants soumis aux essais d'efficacité à maniabilité constante

NF EN 934-1 P 18-341-1 HOM avril 2008 Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 1 : exigences communes

NF EN 934-2+A1 P 18-342 HOM août 2012 Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 2 : adjuvants pour béton - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage

NF EN 934-3 P 18-343 HOM nov 2009 Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 3 : adjuvants pour mortier de montage - Définitions, exigences , conformité, marquage et étiquetage (a remplacé en novembre 2009 la version antérieure en date de avril 2004)

NF EN 934-4 P 18-344 HOM août 2009 Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 4 : adjuvants pour coulis pour câbles de précontrainte - Définitions, exigences et conformité (a remplacé en août 2009 la version antérieure en date de septembre 2002)

NF EN 934-5 P 18-345 HOM déc 2007 Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 5 : adjuvants pour béton projeté - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage (a remplacé en décembre 2007 la version antérieure en date de mai 2000)

NF EN 934-6 P 18-346 HOM sept 2002 Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 6 : échantillonnage, contrôle et évaluation de la conformité

ARMATURES

NF A 35-015 A 35-015 HOM nov 2009 Aciers pour béton armé - Aciers soudables lisses - Barres et couronnes (a remplaçé le 3 novembre 2007 la version antérieure en date de octobre 1996) (a remplacé en novembre 2009 la version antérieure en date de novembre 2007)

NF A 35-080-1 A 35-080-1 HOM oct 2010 Aciers pour béton armé - Aciers soudables - Partie 1 : barres et couronnes

NF A 35-080-2 A 35-080-2 HOM oct 2010 Aciers pour béton armé - Aciers soudables - Partie 2 : treillis soudés

GEOTEXTILES

NF EN ISO 13433 G 38-121 HOM janv 2007 Géosynthétiques - Essai de perforation dynamique (essai par chute d'un cône)

NF EN 13251 G 38-183 HOM sept 2001 Géotexiles et produits apparentés - Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les travaux de terrassement, fondation et structures de soutènement

NF EN 13252 G 38-184 HOM nov 2001 Géotexiles et produits apparentés - Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les systèmes de drainage

NF EN ISO 10319 G 38-129 HOM août 2008 Géosynthétiques - Essai de traction des bandes larges (a remplacé le 9 août 2008 la version antérieure en date de août 1996)

NF EN ISO 11058 G 38-140 HOM juin 2010 Géotexiles et produits apparentés - Détermination des caractéristiques de perméabilité à l'eau normalement au plan, sans contrainte mécanique

NF EN ISO 12956 G 38-141 HOM juin 2010 Géotexiles et produits apparentés - Détermination de l'ouverture de filtration caractéristique

NF EN ISO 12958 G 38-142 HOM août 2010 Géotexiles et produits apparentés - Détermination de la capacité de débit dans leur plan

NF EN ISO 12236 G 38-120 HOM déc 2006 Géotexiles et produits apparentés - Essais de poinçonnement statique (essai CBR) (a remplacé le 20 décembre 2006 la version antérieure en date de mai 1996)

MISE EN ŒUVRE ET ESSAIS

NF EN 1610 P 16-125 HOM déc 1997 Mise en œuvre et essai des branchements et collecteurs d'assainissement

NF EN 12889 P 16-126 HOM mai 2000 mise en œuvre sans tranchée et essais des branchements et collecteurs d'assinissement

DIVERS - SERVICES PUBLICS LOCAUX

NF P 15-900-1 P 15-900-1 HOM juil 2000 Services publics locaux - Lignes directrices pour les activités de service dans l'alimentation en eau potable et dans l'assainissement - Partie 1 : Service à l'usager

NF P 15-900-2 P 15-900-2 HOM mars 2001 Services publics locaux - Lignes directrices pour les activités de service dans l'alimentation en eau potable et dans l'assainissement - Partie 2 : Gestion d'un réseau d'assainissement

NF P 15-900-3 P 15-900-3 HOM nov 2002 Services publics locaux - Lignes directrices pour les activités de service dans l'alimentation en eau potable et dans l'assainissement - Partie 3 : Gestion d'un système de traitement des eaux usées

NF P 15-900-4 P 15-900-4 HOM nov 2002 Services publics locaux - Lignes directrices pour les activités de service dans l'alimentation en eau potable et dans l'assainissement - Partie 4 : Gestion d'un système d'alimentation en eau potable

DIVERS - GEOTECHNIQUE

NF P 94-500 P 94-500 HOM déc 2006 Missions géotechniques - Classification et spécifications (a remplaçé le 5 décembre 2006 la version antérieure en date de juin 2000)

DIVERS - TRAVAUX DE GENIE CIVIL

NF P 40-600-1 P 40-600-1 HOM oct 2002 Engagements de prestations des entreprises réalisant des travaux de génie civil de l'eau Partie 1 : Ouvrages neufs

NF P 40-600-2 P 40-600-2 HOM oct 2002 Engagements de prestations des entreprises réalisant des travaux de génie civil de l'eau Partie 2 : Réhabilitation

RENOVATION DES RESEAUX

NF EN 13508-1 P 16-155-1 HOM mai 2004 Etat des réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments - partie 1 : exigences générales

NF EN 13508-2+A1 P 16-155-2 HOM août 2011 Investigation et évaluation des réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments - partie 2 : système de codage de l'inspection visuelle

NF EN ISO 11296-1 P 16-364-1 HOM juil 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour la rénovation des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Partie 1 : Généralités

NF EN 13566-2 P 16-364-2 HOM fév 2006 Systèmes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux d'assainissement enterrés sans pression - Partie 3 : tubage par tuyau continu avec espace annulaire

NF EN 11296-3 P 16-364-3 HOM déc 2011 Systèmes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux d'assainissement enterrés sans pression - Partie 3 : tubage par tuyau continu sans espace annulaire

NF EN ISO 11296-4 P 16-364-4 HOM juil 2011 Systèmes de canalisations en plastique pour la rénovation des réseaux de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Partie 4 : Tubage continu par tubes polymérisés sur place

NF EN 13566-7 P 16-364-7 HOM juin 2007 Systèmes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux d'assainissement enterrés sans pression - Partie 7 : tubage par enroulement hélicoïdal avec espace annulaire

NF EN 13380 P 16-104 HOM Sept 2001 Prescriptions générales pour les composants utilisés pour la rénovation et la réparation des branchements et des réseaux d'assainissement à l'extérieur des bâtiments