magazine numéro 17 - décembre 2013

24
Numéro 17 • Décembre 2013 Adissan [ Agde [ Aumes [ Bessan [ Castelnau-de-Guers [ Caux [ Cazouls-d’Hérault [ Florensac [ Lézignan-la-Cèbe [ Montagnac Nézignan-l’Evêque [ Nizas [ Pézenas [ Pinet [ Pomérols [ Portiragnes [ Saint-Pons-de-Mauchiens [ Saint-Thibéry [ Vias Un cadre de vie privilégié

Upload: voliem

Post on 05-Jan-2017

231 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Magazine numéro 17 - décembre 2013

Nu

ro 1

7 •

ce

mb

re 2

01

3

Adissan [ Agde [ Aumes [ Bessan [ Castelnau-de-Guers [ Caux [ Cazouls-d’Hérault [ Florensac [ Lézignan-la-Cèbe [ Montagnac Nézignan-l’Evêque [ Nizas [ Pézenas [ Pinet [ Pomérols [ Portiragnes [ Saint-Pons-de-Mauchiens [ Saint-Thibéry [ Vias

Un cadre de vieprivilégié

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:24 Page 1

Page 2: Magazine numéro 17 - décembre 2013

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:24 Page 2

Page 3: Magazine numéro 17 - décembre 2013

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P3

15[ De la vigne au caveau P15

[ Aérodrome : le dernier vol P17

[ Tous les aménagements urbains P18

Agde, un nouveau port de plaisance fluviale

[ Un projet connecté au cœur de ville P. 13

[ Ouverture pour la saison 2015 P. 14

[ Œnotourisme : des terroirs, une histoire,une destination d’exception P. 4

[ Loisirs : Espace VTT Hérault /canal du midi / Méditerranée P. 7

[ Economie : une pépinière d’entreprisespour les porteurs de projet P. 9

[ Spectacles et saison culturelle P. 20

[ Agenda P. 22

Vivredans l’agglo

4 Agirdans l’agglo

20 Sortirdans l’agglo

11 Zoomdans l’agglo

Près de 2500 élèves ont bénéficié de l’opération "unfruit pour la récré" une fois par semaine sur l’annéescolaire 2012-2013. Cette initiative co-financée parl’agglomération, France Agrimer, et les communesparticipantes a été reconduite lors de la rentrée scolaire 2013-2014.Les communes d’Agde, Adissan, Castelnau-de-Guers,Caux, Cazouls-d’Hérault Pézenas, Pinet, Portiragnes,participent à ce projet. Pour le mener à bien, l’Agglos’est rapprochée de la Ferme de Portiragnes, uniqueboutique de producteurs locaux sur le territoire,capable de proposer et de livrer une diversité defruits importante aux écoles.

Un fruit pour la récré

Hérault MéditerranéeLe MagazineDirecteur de la Publication Bruno PalleauResponsable de publicationCéline CastanRédactionCéline Castan

Graphisme/IllustrationsService Communication : Cynthia Bernabé

Impression : JF Impression 04 67 27 34 11Distributeur : Adrexo-BéziersTirage 35 000 exemplairesNuméro ISSN : 2101- 5503

Contact : Service [email protected]él. 04 99 47 48 77- Fax 04 99 47 48 50www.heraultmediterranee.net

[ Adissan

[ Agde

[ Aumes

[ Bessan

[ Castelnau-de-Guers

[ Caux

[ Cazouls-d’Hérault

[ Florensac

[ Lézignan-la-Cèbe

[ Montagnac

[ Nézignan-l’Evêque

[ Nizas

[ Pézenas

[ Pinet

[ Pomérols

[ Portiragnes

[ Saint-Pons-de-Mauchiens

[ Saint-Thibéry

[ Vias

Dans l’Objectif

© B

erna

rd R

iche

© L

aure

nt A

rnau

d

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:33 Page 3

Page 4: Magazine numéro 17 - décembre 2013

agirdans l’agglo[ Qualité de vie [ Economie [ Viticulture [ Aménagement durable [ Transport [ Projets [ Qualité de vie

,

, P4 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

ŒNOTOURISME

Des terroirs, une histoire, une

Découvrez la carte des85 caves et domainesouverts au public sur le territoire des 19communes de l’AggloHérault Méditerranéedans les Offices deTourisme ou téléchargezlà sur le site del’Agglomération :www.heraultmediterranee.net

Vous pourrez égalementapprécier une sélectionde sites patrimoniauxremarquables repré-sentés sous formed’aquarelle ainsi que toutes les adresseset coordonnées utilespour sillonner les routesentre mer, vignes et coteaux.

L’Agglomération a concrétisé en 2013 la réalisation de sesprojets de valorisation œnotouristique : une fréquentationrecord avec la 4ème édition de Vinocap en mai dernier, laréalisation d’une carte œnotouristique déjà diffusée àplus de 35 000 exemplaires, l’aménagement de 3 espacesmultimédias dans les Offices de Tourisme du Cap d’Agde,d’Agde, de Pézenas, et d’un espace dédié à l’histoire dela vigne et du vin à Montagnac, la création de la marque"de vins en découvertes", et la réalisation d’un filmpromotionnel. L’objectif de cette démarche est triple :enrichir l’offre touristique des stations littorales, rendrel’offre autour du vin facilement accessible au grandpublic, et faire des viticulteurs des acteurs du tourismeà part entière.

Dotés de bornes interactives, cesespaces situés dans les Offices deTourisme d’Agde, du Cap d’Agde et dePézenas, offrent une vitrine numériquedu territoire pour découvrir les terroirset le patrimoine de nos 19 villes etvillages. Les bornes permettent unevisite virtuelle du vignoble et des 85caves et domaines pour inciter lesvisiteurs à aller à la rencontre desviticulteurs.

La carte oenouristique

Les espaces multimedias

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 4

Page 5: Magazine numéro 17 - décembre 2013

é de vie [ Economie [ Tourisme [ Territoire [ Qualité de vie [ Economie [ Equipements sportifs [ Emploi [ Transport [ Territoire [ Habitat [ Environnement

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P5

ne destination d’exceptionUn film promotionnel de 6 minutes, diffusé dans lesespaces multimédias et sur le site Internet de l’Agglo,associe des images de notre patrimoine historiqueet culturel avec des prises de vue spécifiques à laviticulture. Cette promenade paysagère et archi-tecturale est une invitation à découvrir toute labeauté et la diversité de notre patrimoine.

Renseignements : Offices de Tourisme

du territoire et sur www.heraultmediterranee.net

Un film promotionnel

Avec plus de 100 000 visiteursvenus à la rencontre des 95producteurs vignerons présentspour les 3 jours de l’Ascensionau Cap d’Agde, le cru Vinocapaura tenu toutes ses promessesen terme de fréquentation.Pour sa 4ème édition, ce plusgrand salon à ciel ouvert du sudde la France a su compter surla mobilisation des vignerons du territoire, des commerçantsdu centre port, de l’Agglo-mération et de la ville d’Agdepour faire de cet évènement,un rendez-vous incontournablequi lance la saison estivale.

Vinocap

L’espace de vin en découverteSitué en cœur de ville de Montagnac, cet espace metà l’honneur l’histoire de la vigne et du vin depuis sonimplantation par les Grecs il y a près de 2 600 ans.Six séquences historiques racontent l’évolution destechniques de production, la constitution et l’orga-nisation des domaines, les crises et les périodesd’expansion, l’architecture... Des supports ludiques ont été conçus afin de racontercette histoire : un théâtre optique, un livre numérique,une grande carte interactive pour une découvertedynamique des caves et domaines. Cet espace gratuitest ouvert à tous.

© R

od

olp

he M

anen

s

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 5

Page 6: Magazine numéro 17 - décembre 2013

agirdans l’agglo[ Qualité de vie [ Economie [ Habitat [ Aménagement durable [ Transport [ Projets [ Economie [ To

,

, P6 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

Grâce à l’Agglo, vos travaux sont subventionnés à hauteur de 25 %.

HABITAT

Valoriser votre façade

<Propreté voirieEn période hivernale, le service dela propreté voirie est à pied d’œuvredans nos coeurs de villes et villages :souffleuses électriques et balayeusespermettent d’aspirer les nombreusesfeuilles mortes et de laisser les ruespropres.

,Programme"habiter mieux"

La Communauté d’Agglomérationgère le dispositif d’aides finan-cières à la rénovation énergétiquedu programme "Habiter mieux".Elle s’est rapprochée de la CAPEBet du réseau des ECO Artisans pour proposer aux propriétairesoccupants ou propriétaires bailleursde les accompagner dans leur projet de rénovation thermique.Maison de l’habitat : 04 67 21 31 30

L’actu de l’agglo

en Bref !

M. et Mme G. à PomérolsAprès s’être renseigné en mairie, ce couple dePomérolais s’est adressé à la Maison de l’habitat pourvoir quelles étaient les modalités à suivre pour effectuerdes travaux de rénovation de leur façade. Un conseillerd’Urbanis a préparé le dossier et une architecte atravaillé sur ce projet qu’elle a ensuite présenté auxpropriétaires : un traitement particulier a été portéaux enduits traités à la chaux et aux menuiseries. Desdétails architecturaux ont été soignés, en particulierles sous-bassements ou les génoises. Et les décors traditionnels, tels que les filets, ont été reproduits à lamain pour valoriser les encadrements.

Caspratique

Vous habitez en cœur de ville et vous souhaitez rénover la façadede votre immeuble ? La Maison de l’habitat de l’Agglomération et lecabinet Urbanis vous accompagnent gratuitement dans toutes vosdémarches du montage du dossier au versement de la subvention.

Conditions d’éligibilitéL’immeuble doit se situer dans le périmètrede "l’action façades" de la commune concernée, il doit avoir plus de 15 ans etêtre visible depuis l’espace public.

Quelles aides?La subvention "actionfaçades" de l’Agglo estde 25% des travaux HTplafonnés à 5000€.Dans certains cas, il estpossible d’y ajouterune subvention pourdes Travaux d’IntérêtsPatrimoniaux (resti-tution d’une baie, d’undécor de façade excep-tionnel...).

Comment ça se passe ?Contacter la Maison de l’habitat à Agdeou à Pézenas et obtenez un rendez-vousavec un technicien d’Urbanis (cabinetmissionné par l ’Agglo pour vous

accompagner gratuitement dans toutesvos démarches). Un architecte de "l’actionfaçades" viendra alors effectuer les"préconisations de travaux" indis-pensables à l’octroi de la subvention.Si vous les acceptez, Urbanis vous aide

à monter le dossier. Dès que lademande d’autorisation d’urba-nisme vous est accordée, lestravaux peuvent démarrer. Unefois ceux-ci achevés, une visite de conformité est faite parl’architecte. L’Agglo effectue alorsle paiement de la subventionsur présentation des factures.A noter : les travaux ne doivent pasavoir commencés avant le dépôtde la demande de subvention à laMaison de l’habitat.

Renseignements ou pour RDV :Maison de l’habitat au 04 67 21 31 30• Pézenas : ouverture lundi et mardi Résidence la Butte verte, Bd J. Monod• Agde : ouverture jeudi et vendredi

Place des Halles

Découvrez la page Facebook de laCommunauté d’AgglomérationHérault Méditerranée pour partagernos actions et notre actualité. Rendez-vous sur cette page poursuivre les dernières nouvelles del’Agglomération.

www.facebook.com/agglohm

>Facebook

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 6

Page 7: Magazine numéro 17 - décembre 2013

LOISIRS

Plus de 182 000 personnes ont fréquentéle centre aquatique de l’archipel en 2012 !Cet engouement s’explique en grandepartie par l’attrait porté aux nouvellesactivités aquatiques proposées : aqua-gym, aquastep, aquatonic, aquabike...L’intérêt est tel que depuis septembre2013, les activités paraquatiques ont étérenforcées avec deux cours supplémen-taires programmés.

L’espace natation a également accueilliprès de 40 établissements scolaires duterritoire pour initier les plus jeunes àl’apprentissage de la nage. Pendant lespériodes scolaires, ce sont les centres deloisirs de l’ensemble de nos 19 communesqui en profitent : de Montagnac à Caux,le centre aquatique a ses adeptes.

Plus de 1000 personnes/jourLes chiffres de fréquentation en témoignent,cet équipement résolument innovant n’estpas affecté par la saisonnalité : avec despics de fréquentation dépassant les 1000personnes par jour sur les ailes de saisonà Pâques et à Toussaint, 32 000 personnesont également profité des joies de la nageen juillet et août malgré la forte chaleur.

La cité de l’eau enregistre une fréquentation en constante hausse depuis son inauguration en 2011.

mie [ Tourisme [ Territoire [ Qualité de vie [ Economie [ Sport [ Emploi [ Transport [ Territoire [ Habitat [ Environnement [ Métiers d’art [ Emploi

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P7

L’Agglomération assure la promotion des circuits VTT situés sur l’ensemble de ses 19 communes, leurentretien, et leur gestion, en partenariat avec leConseil Général de l’Hérault et le foyer rural d’Aumes.Les vététistes peuvent découvrir les 21 nouveauxcircuits labellisés de l’espace N°138 "Hérault/Canaldu Midi/Méditerranée". Avec quatre points de départcet espace offre 500 kilomètres de circuits balisésavec des dénivelés jusqu’à 430 mètres et une gammede parcours allant de 6 km à 49 km, avec tous lesniveaux de difficulté possibles.

Le centre aquatique de l’archipel

ESPACE VTT Hérault / canal du midi / Méditerranée

Deux ans après son ouverture, le centreaquatique de l’archipel apparait donccomme un équipement de loisirs à partentière qui vient enrichir l’offre touris-tique du Cap d’Agde tout en bénéficiant àl’ensemble des 19 communes de l’Agglo.

Cet équipement garantit une accessibilitétotale aux personnes à mobilité réduite.

Il est ouvert 7 jours/7.

Tous les horaires surwww.centre-larchipel.com

Tél. 04 67 35 32 00L’Archipel, la cité de l’eau

chemin de Notre Dame à Saint MartinAGDE

Renseignements dans les Offices de Tourisme du territoire

et sur www.heraultmediterranee.net

Les circuits étant entretenus par le servicedes espaces ruraux de la Communautéd’Agglomération, un numéro vert a étémis en service, le 0 805 708 819 (appelgratuit) afin que le vététiste puisse signalertous problèmes constatés sur le terrain.

Les activitès d’aqua-bike connaissent un véritable engouement.

www.facebook.com/Archipel.citedeleau

© L

aure

nt U

roz

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 7

Page 8: Magazine numéro 17 - décembre 2013

ARCHÉOLOGIE

L’église Notre Dame du Grau d’AgdeCet édifice cultuel fait l’objet d’un vaste chantier de requalification et de valorisation patrimoniale.

, P8 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

L’église Notre Dame du Grau d’Agde, fort dégradée par les méfaitsde l’humidité fait aujourd’hui l’objet par la ville d’Agde d’uneréflexion générale sur le bâti, le mobilier et les œuvres d’art. Fortapprécié des gens de mer, cet édifice cultuel a une histoire complexeque l’archéologue de l’Agglomération Céline Pardies a essayé dedécrypter aux côtés de Jean-Paul Cros, archéologue anthropologue,Président du Groupe de Recherches Archéologiques d’Agde, de laDirection régionale des affaires culturelles et de la mission patrimoinede la ville d’Agde.

Un site de pélerinageAutrefois sanctuaire, le site de Notre Dame doit sa notorité à l’apparition de la vierge Mariequi aurait calmé les flots menaçants de tout submerger et laissé l’empreinte de son genoudans le rocher. Puis du Xème au XVIème siècle, l’édifice accueille des bénédictins de l’abbayede Saint-Thibéry. 1584 est une date clé puisque le gouverneur de la province duLanguedoc, le duc de Montmorency y installe des Capucins. Il y est inhumé en 1614. En 1793, l’ensemble est vendu comme bien révolutionnaire et l’édifice est utilisé commelocal à salaison. L’église est rachetée à partir de 1820 par un privé. Grâce à une souscriptionpublique, la mairie d’Agde rachète en 1873 ce haut lieu de culte qui pouvait accueillirjusqu’à 1500 fidèles.

Des travaux d’envergureGrâce à un partenariat mécénat avec l’entreprise Méditrag, l’édifice a été entièrementdécaissé sur sa partie extérieure, le libérant ainsi de la gangue de terre de 1m50 qui l’entourait. Cette intervention a permis de mettre fin aux infiltrations qui détérioraientl’église. Cet édifice, cher aux grauléens, sera restauré d’ici 2015 pour être ouvert au culteet aux visiteurs.

Surprenantesdécouvertesarchéologiques Le service archéologique de l’Aggloa assuré le suivi de travaux lors dudémarrage du chantier. Les opé-rations de décroutage des sols ontpermis de déceler de nombreusestombes dans les chapelles latérales- comme celle "d’Isabeau de Toiras",épouse du seigneur de Lézignan-la-Cèbe - ainsi qu’une tombe cen-trale située au cœur de la nef.Jean-Paul Cros précise " les chapellesétaient vendues par les Capucins àde riches familles qui enterraientleurs morts dans l’église. Grâce auxmesses données en leur mémoire,les capucins finançaient les travauxde l’église". Les ossements retrouvésn’ont rien révélé quant à la supposéeprésence du duc de Montmorency,si ce n’est la découverte d’un crânedécalotté. "On avait l’habitude demomifier les organes de person-nages importants tels que le cœurou le cerveau" précise l’archéologue.Ce qui laisserait supposer si cettehypothèse est retenue, que ce crânea appartenu a une personne dehaut rang. Le résultat des travauxde terrain observé pose de nom-breuses questions comme la pré-sence de la tombe centrale ou ladouzaine de crânes et de fémursd’adultes retrouvée en positionsecondaire dans une chapelle.

agirdans l’agglo[ Qualité de vie [ Economie [ Patrimoine [ Métiers d’Art [ Transport [ Projets [ Economie [ Tourisme

,

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 8

Page 9: Magazine numéro 17 - décembre 2013

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P9

PÉZENAS

Le service d’hébergement des nouvelles entreprises de l’Agglomération.

L’Agglomération dispose de deux maisons de l’entre-prise (MDE) pour accompagner les porteurs de projet à développer leur activité. Sur Pézenas, la MDE a laparticularité de disposer d’une pépinière d’entreprisesoffrant la possibilité à de nouveaux entrepreneursd’être hébergés dans des bureaux proposés à la locationdans le cadre d’un bail précaire. Outre le prix attractif(8€/m² hors charges) les hébergés disposent de servicescompris (accès salle de réunion, photocopieur) et d’unaccompagnement personnalisé avec la présence duresponsable et d’un chargé d’affaire. Ils bénéficient de lamise en relation avec le réseau de partenaires de l’Aggloet Synersud. Avec une surface de près de 170m², lapépinière d’entreprises dispose de 8 bureaux modu-lables. Un service qui permet ainsi de briser la solitudede l’entrepreneur en favorisant l’émulation collectiveentre porteurs de projet.

La MDE répond à toutes vos questions etnotamment concernant :

[ Les études de marché sectorielle

[ Le positionnement marketing

[ La modélisation et la validation

du modèle économique [ La recherche

de financements

Pluie de médailles4 entreprises innovantes de notreterritoire ont été récompenséeslors de différents concours :• Cook Shop à Pézenas

(Distributeur en franchises d’alimentset d’ustensiles de cuisine haut de gamme) : Prix de la TPE catégorie "Piloter"

• GCA à Lézignan la Cèbe(Constructeur d’automobiles destinées aux courses catégorie GT) -Prix de la TPE catégorie "Savoir-faire"

• Pulsion Diffusion à St-Thibéry(Constructeur de bâtiments basseconsommation avec forte valeurajoutée environnementale )ART’INNOV Prix de la chambre des métiers de l’Hérault

• Damien Lerasle, créateur du Zooparc du Val-d’Hérault et vainqueur du concours régionalde la création d’entreprise "Coupde Pousse" catégorie "espoir".

MDE • Place Frédéric MistralPézenas • Tél. 04 67 98 05 24

[email protected]

urisme [ Territoire [ Qualité de vie [ Economie [ Economie [ Emploi [ Transport [ Territoire [ Habitat [ Environnement [ Formation [ Métiers d’Art

Demandez la nouvelle brochure de lamaison de l’entreprise à Pézenas outéléchargez là sur :www.heraultmediterranee.netVous pourrez découvrir tous les servicesproposés aux futurs entrepreneurspour les accompagner dans la miseen oeuvre administrative, techniqueet financière de leur projet.

GourmanéoCette entreprise spécialisée dans le"foodweb", c’est à dire le commerceélectronique de produits alimentairespropose une formule innovante pourcommercialiser les produits du terroirde 3 régions : le LanguedocRoussillon,la Bretagne et le Sud-Ouest. Elle travaille avec des chefs étoilés qui proposent des recettes savoureuses"entrée- plat-dessert" pour faire vibrervos papilles ! Pour son co-fondateur,Laurent Mendez, « la MDE nous a permis de bénéficier de nombreuxcontacts. Ainsi, nous avons pu participercet été aux estivales de Pézenas et profiter de la cuisine de la MDEpour confectionner nos tapas et misesen bouche ».Gourmanéo à découvrir sur :www.gourmaneo.com

Pépinière d’entreprises

Zoom sur une entreprise hébergée

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 9

Page 10: Magazine numéro 17 - décembre 2013

Du 15 décembre au 1er avril 2014,Cap’bus organise une opération pourpermettre la découverte de son réseau detransport en commun et vous faire gagnerde nombreux cadeaux pour garder laforme. Les raisons ne manquent pas dese déplacer avec Cap’bus, un service quivous simplifie la ville ! Le bus vous offrela possibilité de vous déplacer et derester actifs quelque soit votre âge, sanspour autant avoir à emprunter systéma-tiquement votre voiture. Et les avantagessont nombreux ! Le bus évite le stressdes déplacements. On n’a plus à chercherde places de stationnement lorsque l’onse rend par exemple au marché car on

agirdans l’agglo[ Qualité de vie [ Territoire [ Transport [ Aménagement durable [ Emploi [ Patrimoine

,

, P10 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

TRANSPORT

Le réseau de transport de l’Agglo lance une campagne pour promouvoir ses lignes.

Cap’bus vous simplifie la ville !

se laisse transporter en toute sécurité.Les jeunes peuvent aussi prendre le buspour organiser leurs sorties, en touteautonomie. Le réseau Cap’bus vous inviteainsi à découvrir un mode de transportcollectif pratique, économique et éco-logique. Au cours de cette campagne,les abonnés du réseau Cap’bus et lesnouveaux arrivants pourront bénéficierd’offres particulières qui récompenserontleur fidélité. Ils pourront égalementparticiper au grand tirage au sort* ens’inscrivant sur www.capbus.fr, et gagnerpeut-être un chèque cadeau de 300€ pourse détendre, seul ou à deux, à "l’Archipelle Spa" (soins, balnéo, spa, etc.) à Agde.

Renseignements : Agence commerciale d’Agde

1 bis quai du commandant RéveilleTél. 04 67 01 22 24 • www.capbus.fr

Faciliter votre quotidienAfin d’améliorer la qualité du service rendu aux différents usagers et renforcer lasécurité et l’accessibilité du réseau, le prestataire Carpostal a mis en circulation desautocars neufs et climatisés pour effectuer les dessertes régulières dans les 19communes de l’Agglo grâce aux 13 lignes urbaines proposées. Avec une tarificationincitative de 1€ le ticket, l’Agglo souhaite encourager l’utilisation des transports encommun. Les véhicules sont tous accessibles aux personnes à mobilité réduite etéquipés de planchers surbaissés et/ou de rampes d’accès et de places adaptées.

SolidaritéLes conducteurs Cap’bus vont faire don de journéesde travail pour aider les victimes du typhonHaiyan aux Philippines. Ces dons seront entière-ment reversés à l’association "Enfant d’Asie". Leséquipes de Carpostal sont très fieres de cet élande solidarité qui s’inscrit complètement dans lesvaleurs du groupe.

*Date du tirage au sort : avril 2014

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 10

Page 11: Magazine numéro 17 - décembre 2013

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P11

zoom,sur l’agglo

Agde,un nouveau port fluvial

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 11

Page 12: Magazine numéro 17 - décembre 2013

, P12 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

zoomdans l’agglo,

Voies Navigables de France a décidé d’accompagner la Ville d’Agde et la Communauté d’AgglomérationHérault Méditerranée en aménageant le domaine public fluvial du canal du midi et de l’écluse rondepour réaliser un nouveau port de plaisance fluviale compte tenu d’atouts uniques de ce site sur le littoralméditerranéen.

Un nouveau port de plaisance fluviale

Agde, entre canal du midi, fleuve Hérault et Méditerranée

Un site d’exceptionLe site du port fluvial d’Agde, à l’entréeNord de la ville, offre une combinaisoninédite d’accès navigables à la croisée deseaux entre mer, fleuve Hérault, et canaldu midi, des dimensions paysagèreset patrimoniales remarquables avecdes édifices identitaires majeurs telsque le château Laurens, l’écluse ronde,l’hôtel Riquet. Il offre également la possibilité d’assurerune continuité de cheminement avec lecœur de ville d’Agde grâce à des pistesvertes qui permettront de cheminer entreparcs et jardins (parc du château Laurens,parc de Belle-Isle, jardin méditerranéen)en toute quiétude.

Modernisation du port fluvialLe programme d’aménagement et demodernisation du port fluvial prévoit uneaugmentation de la flotte actuelle deplaisance privée et des loueurs de bateaux :

• La darse actuelle (5320m²) va êtreétendue à 19 500m² (soit un agrandis-

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 12

Page 13: Magazine numéro 17 - décembre 2013

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P13

Le parti pris architectural reprendles principes de l’architecture bio-climatique avec une intégrationpaysagère, une ventilation naturelle,l’emploi de matériaux recyclables etl’utilisation d’énergie renouvelable.

• Un aménagement des quais le longdu canal. Un linéaire sera aménagérive droite et rive gauche pour toustypes de bateaux de plaisance.

La valorisationde l’Hôtel RiquetLe nouveau port de plaisance fluvialedoit devenir une vitrine touristiqueet un site d’escale au pied de l’HôtelRiquet, propriété de VNF, pour dé-couvrir la ville d’Agde. C’est tout autourde ce joyau patrimonial que VNFcompte assurer la reconversion duquartier du canalet en impulsant unedynamique économique autour dunouveau port fluvial et de l’aména-gement paysager de Belle-Isle et desabords du canal du midi. L’idée est d’implanter au sein de l’Hôtel Riquet des services dédiés àla formation et la professionalisationdes métiers du tourisme et de la res-tauration avec également la présenced’ateliers de cuisine gastronomique,une vitrine des produits du terroir, unlieu d’exposition et quelques chambresd’hôtes. Précisons également que le site dela Méditerranéenne accueillera unpôle formation dédié aux métiers dunautisme afin d’offrir un enseigne-ment en lien avec l’offre économiquelocale.

sement de 14 180m²), avec une capacitétotale de 153 anneaux. 50 anneaux sont prévus pour les loueursde promenade et 103 pour la plaisanceprivée. Ils viendront compléter les 48anneaux à flot dans le canal rive droiteet rive gauche (escale, embarcadères pourles bateaux à passagers, belle plaisance…)

De nouveaux services seront mis enplace, en lien avec l’activité portuaire.

• Une zone technique de 1000m² regroupera les services liés à l’entretienet la réparation de bateaux avec une airede carénage, une cale de mise à l’eau,des locaux techniques pour les loueurs,des parkings voiture. Afin de protégerl’environnement et les activités écono-miques liées à la conchyliculture, le portsera équipé d’un dispositif de pompes àeaux grises et noires pour obliger lesplaisanciers à vidanger leurs eaux uséeset empêcher tous rejets directs dans lecanal du midi et l’étang de Thau. Le portfluvial apportera ainsi une garantie sup-plémentaire à la qualité des eaux.

• Une capitainerie associée au bureaudes loueurs et un point d’informationtouristique permettront d’assurer lesservices aux plaisanciers.

Un projetconnecté aucœur de ville La volonté de VNF de s’engagersur ce projet fluvial est motivéepar le dynamisme de la stationdu Cap d’Agde. Alors que viennent de s’acheverl’aménagement des quaisdu centre port et de la promenade du front de merau Grau d’Agde, l’offre fluvialeest un atout supplémentairequi vient se greffer à l’offretouristique actuelle.

Il s’agit de valoriser et derequalifier le quartier ducanalet et de la gare d’Agdeet de créer des voies doucesde communication pourrelier ce site fluvial touristique au cœur de ville d’Agde.Il est programmé l’aménage-ment d’un cheminement piétonnier et vélo sécurisédepuis le Moulin des Evêquesjusqu’au port fluvial ainsi que des plantations en entréeet en sortie de la nouvellevoie souterraine sécuriséequi remplacera l’actuel passage à niveau.

L’Hôtel Riquet,joyau patrimonial objet de toutes les attentions.

[ Sécurité [ Emploi [ Transport [ Territoire [ Aménagement durable [ Tourisme [ Médiathèque Qualité de vie [ Economie

© L

aure

nt A

rnau

d

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 13

Page 14: Magazine numéro 17 - décembre 2013

, P14 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

zoomsur l’agglo[ Sécurité [ Emploi [ Transport [ Territoire [ Aménagement durable [ Tourisme [ Médiathèque

,

Un écrin de verdure pour l’entrée de ville

Le réaménagement du port fluvials’accompagne d’une nouvelle approchepaysagère pour qualifier à la fois l’écrinde verdure dans lequel le port va s’ins-crire et l’entrée Nord de la ville d’Agde.Cette création paysagère prévoit :

• La réhabilitation des plantationsdu canal et des quais, avec un travaild’alignement homogène de part etd’autre du canal, pour remplacerprogressivement les platanes exis-tants atteints du chancre coloré.

• La création d’un parc public en lienavec le Canalet et le parc du châteauLaurens.

• Un parking paysager pour le portfluvial. Une équipe de paysagistes etd’urbanistes est d’ores et déjà à l’ou-vrage pour créer ce nouveau poumonvert en entrée de ville.

Ouverture pour la saison 2015

En mars 2012, la Communauté d’Agglo-mération Hérault Méditerranée et laville d’Agde ont signé avec VNF unecharte de partenariat lançant le projetd’aménagement du site du port fluviald’Agde le long du canal du midi. Lasignature de cette charte a permisd’engager les études techniques pourl’élaboration de l’avant-projet du port deplaisance qui a été intégrée au cahierdes charges de la consultation lancéepar VNF pour le choix d’un conces-sionnaire.

Le port fluvial, un enjeu pour le développement touristique du canal du midi entre Portiragnes, Vias et Agde

La signature le mardi 12 novembre dernierde la convention de coopération entreVNF, la ville d’Agde et la Communautéd’Agglomération Hérault Méditerranéea permis de définir les contours dechaque maîtrise d’ouvrage pour la réa-lisation des travaux du port de plaisancefluviale dont l’ouverture est prévue pourla saison estivale 2015. Le choix du concessionnaire s’effectueraen février 2014. Dès lors, le prestataireretenu réalisera l’ensemble des travaux(darse, équipements et aménagementstechniques, parking, bâtiments).L’Agglomération pilote pour sa part leprojet d’aménagement paysager etgarantit la maitrise foncière du site.

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 14

Page 15: Magazine numéro 17 - décembre 2013

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P15

vivre dans l’agglo,PORTIRAGNESLe temps des vendanges est passé

FLORENSACNouvelle aire pour les viticulteurs

Le ballet des tracteurs et des machines à vendanger a cessé dans les rues duvillage. Celui-ci avait débuté avec deuxsemaines de retard en raison des condi-tions climatiques du printemps, elles sesont terminées comme à l’accoutumée àla mi-octobre. Cela a obligé les coopé-rateurs de la cave Cers-Portiragnes-Villeneuve à s’adapter en rentrant la vendange en 5 semaines et demi au lieude 8 habituellement. Malgré ces condi-tions difficiles, l’équipe du directeurGuillaume Bonzoms a pu présenter inextremis comme le veut une tradition

désormais bien établie, le vin primeur letroisième vendredi d’octobre à la cavede Portiragnes. Privilégiant la récolteparcellaire pour une maturité optimale et s’appuyant sur des viticulteurs compé-tents et un vignoble de qualité, l’équipede la cave réalise depuis plusieurs annéesun excellent travail. Il a permis d’obtenirune moisson impressionnante de 93médailles, dont 44 d’or, en 2013 qui arécompensé une vendange 2012 excep-tionnelle. Et parce que de tels bijouxméritent un bel écrin, un nouveau caveaua été inauguré à Portiragnes au mois demai dernier.

Pendant la période de la vendange, lesenfants de l’école maternelle et CP sontallés collecter du raisin dans une vignepour ensuite presser leur propre jus deraisin. Leurs ainés de CM2 se sont rendusdans une vigne pour voir comment fonc-tionne la machine à vendanger avant derejoindre à vélo à la cave coopérative de Cers où on leur a expliqué toutes lesétapes de la fabrication du vin.

Les viticulteurs de Florensac disposentd’une nouvelle aire de lavage de machinesà vendanger et de remplissage des pulvé-risateurs. Un outil moderne destiné àpréserver notre environnement qui a étéinauguré début octobre par les élus, leConseiller Général, le Président de la cavecoopérative, les viticulteurs et les repré-sentants des entreprises qui ont travaillésur les installations. « Cette aire de lavagea été positionnée de sorte à générer lemoins de nuisance possible pour lesriverains » a rappelé le Maire. « Elle va dansle sens du développement durable etlimitera au minimum les coûts. Réguléepar un portail contrôlant l’accès, le badgenécessaire permettra une individualisationdes coûts, finis donc les consommations

intempestives et les lavages sauvages ».Ces installations sont gérées par la cavecoopérative et ouvertes à tous les viticul-teurs florensacois, coopérateurs et indé-pendants. Les frais de fonctionnementsont répartis entre chaque utilisateur. Ceprojet porté par la commune pour uncoût de 250 000€ a bénéficié des aidesdu FEADER, du Conseil Général, del’Agence de l’Eau et de l’Agglomération.Le terrain a été financé par la coopérative.

Les articles de cette rubrique sont rédigés à l’initiative des différentes communes de l’Agglomération.

CASTELNAU-DE-GUERS

La jeunesse est notre avenirA Castelnau-de-Guers, village de 1150 habitants, la jeunesse est au cœur des préoccupations.Le maintien de l’école au centredu village et sa rénovation en symbolise l’engagementmunicipal. Dernièrement, un terrain multisports, subven-tionné par le Conseil Général, a été inauguré. Ce lieu se veut un espace de rencontre et dedétente. Situé à proximité du terrain de tambourin, on peuty pratiquer pour le plaisir le basket, le handball, le footou encore le volley. Cela permet à la jeunesse debénéficier d’un espace adaptépour ces activités de plein air,sans pour autant en faire un hautlieu de la compétition officielle.L’engagement auprès de la jeunesse, c’est une volonté de créer du lien avec les associationslocales, des spectacles jeunespublics réguliers, des sorties culturelles, le développement de projets autour de thématiquesqui les intéressent comme la photo, la cuisine ou encore les actions citoyennes. A Castelnau-de-Guers, commepartout ailleurs, la jeunesse est bien notre plus grande force d’avenir !

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:37 Page 15

Page 16: Magazine numéro 17 - décembre 2013

vivre dans l’agglo[ Montagnac [ Nézignan-L’Evêque [ Nizas [ Pézenas [ Pinet [ Pomérols [ Portiragnes [ Saint-Pons-de-Mauchiens [ Saint-Thib

,

BESSANEconomie et emploi autour de la CapucièreLa municipalité deBessan a accueill iune récente séancedu Conseil Commu-nautaire de l’AggloHérault Méditerranée.Malgré sa période deconvalescence, lemaire de Bessan atenu à venir quelquesminutes à la rencontrede ses co l lèguesmaires et déléguéscommunautaires.

Il a salué le travail intercommunal réaliséentre les 19 communes, et a notammentremercié les services de l’Agglomérationdans le cadre du dossier du Parc d’Activitésde la Capucière. En effet, ce parc d’activitéséconomiques, situé à la sortie de l’A9 àBessan, était le premier point inscrit àl’ordre du jour de la séance.

A l’unanimité des membres présents, leConseil d’Agglomération a validé le dossier de réalisation de la Capucière,ouvrant la voie aux travaux. Un atoutpour l’économie et l’emploi à la fois pourBessan, pour l’Agglomération et pourtoute la région.

, P16 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

AUMESTéléthon

Plus de 1500 participants étaientprésents lors de la 19ème éditionde la randonnée VTT en faveurdu Téléthon. Les vététistes ontpu découvrir sur trois parcoursdistincts les 15, 25 et 35km decircuits à travers la magnifiquegarrigue et les superbes paysagesvariés d’Aumes et de ses environs.Les bénévoles qui ont organiséles parcours, le balisage, lasécurité, le ravitaillement ontpermis de faire de cette journéeun moment exceptionnelet inoubliable pour tous.L’intégralité des bénéfices a été versée à l’A.F.M. Cette année encore, Aumess’est mobilisé pour manifestersportivement sa solidarité.

LÉZIGNAN-LA-CÈBELa médiathèque, un lieu de tous les savoirs, parlons en !

Créée dès 2008 par la nou-velle municipalité dans unlocal communal situé rue dela mairie, la médiathèquefonctionne en réseau inter-communal.

Devant le succès de ce nou-veau service et face à l’exiguïtédes locaux, la communerachète en 2010 l’ancienneécole de garçons afin depermettre le déménagementde la médiathèque.

Installée dans ses nouveauxlocaux depuis avril 2013,elle bénéficie de plus desur face, d’un jardin, del’accessibilité aux personnesà mobilité réduite et d’un

bloc sanitaire tout neuf. Sandra Lavabre,bibliothécaire de talent, aidée par desbénévoles lézignanais enthousiastes,généreux et efficaces, permet aux usagersde la médiathèque d’en faire un lieu deconvivialité et d’échanges.

Sont proposées diverses animations : le"couffin de bouquins" destiné aux assis-tantes maternelles (contes destinés auxpetits, pour les familiariser avec la lecture),les contes pour les plus grands, en moyenne4 fois par an, les ateliers de création etd’art, sans oublier l’informatique, qui aaussi sa place parmi les activités.

Lectrices, lecteurs, usez et abusez de lamédiathèque intercommunale de Lézignan.N’hésitez pas à venir pousser la porte,vous y serez toujours accueillis avec bonheur.

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:40 Page 16

Page 17: Magazine numéro 17 - décembre 2013

aint-Thibéry [ Vias [ Adissan [ Agde [ Aumes [ Bessan [ Castelnau-de-Guers [ Caux [ Cazouls-d’Hérault [ Florensac [ Lézignan-La-Cèbe [ Adissan [ Agde [ Aumes [ Bessan

MONTAGNACLa base de loisirs de Bessilles NIZAS

Aérodrome :le dernier vol

Créée le 30 novembre 1964,l’Association Aéroclub de Pézenas/Nizas a cessé son activité sur le site de Nizas, le 31 octobre der-nier. C’est l’aboutissement d’unlong contentieux entrela Société Civile du Causse de Sallèles, propriété du GroupeBasalte SA depuis 2007 et possesseur de 14 ha de terrainsur le Causse, et l’Aéroclub. Le droit d’occupation, à titre gratuit de ces terrains, avait étéconsenti, sans écrit et sans détermination de durée, à l’Aéroclub par la SCI. Après une période de procédurejudiciaire concernant la dénon-ciation du commodat par la SCI,un protocole d’accord a été signéle 8 avril 2013 entre la SCI etl’Aéroclub précisant notammentla libération des lieux. Avec beaucoup de nostalgie, un dernier vol et survol de Nizasa été effectué le 30 octobre 2013vers 12h pour dire un dernier "Au revoir" aux Nizaçois. Les avions sont partis rejoindrel’Aéroport de Béziers-Agde,nouveau lieu d’accueil del’Aéroclub. Souhaitons bonnechance à cette association pourla poursuite de son activité etrestons vigilants sur le devenirde ces terrains laissés libres.

L’A.S.Cazouls Tambourin aura marqué lasaison 2013 en étoffant un palmarèsdéjà impressionnant et en s’imposantcomme la meilleure équipe françaisepour cette année encore. En effet, pourla troisième année consécutive, l’équipemasculine de nationale 1 cazouline rem-porte le titre de champion de France enraflant presque tous les prix : la coupede France, la Super Coupe, et devientfinaliste de la coupe d’Europe des clubs.Elle confirme ainsi sa place de leaderfrançais en ayant réussi l’exploit de mettreen réelle difficulté la meilleure équipeitalienne, celle de Callianetto.

CAZOULS-D’HÉRAULTLes champions de France !

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P17

Dans le cadre de la diversification éco-nomique voulue avec détermination parla municipalité de Montagnac et l’Agglo,Bessilles représente un des enjeuxmajeurs pour le territoire. Le domainesur lequel est implantée la base de loisirsde Bessilles, comprend des parcelles privées, des parcelles communales etdes parcelles dépendant du domainepublic départemental.

Côté communal, afin de renforcer et dedévelopper l’activité touristique, 7 ha 50ont été vendus à VVF (Villages VacanceFamilles) qui, avec un programme surtrois années, va investir, se moderniser

Quatre joueurs de l’équipe cazoulinejouent en équipe de France ! Les rencontresdeviennent très prenantes pour les spec-tateurs loin de rester indifférents devantla qualité de jeu lors des grandes rencontres.

e t s ’équiper pouroffrir des prestationsà la fois de qualité età des prix abordablespour des fami l lesdésireuses de vacancesdans notre magni-fique région avec toutl’impact économique

présentiel qui en découlera.Côté départemental, les accords néces-saires sont en cours avec la commune etle Syndicat Intercommunal du Bas Lan-guedoc pour faire face aux extensionsprévues.Dans le contexte précis deBessilles qui bénéficie dans sa proximitéde nombreuses activités de loisirs (accro-branche, paintball, fermes équestres,VTT, piscine...), de la présence de domainesviticoles de qualité et d’un cadre magni-fique et étendu, à fort potentiel, l’Aggloparticipera financièrement, dans le cadredes contrats de territoire, à la rénovationde la Base de Loisirs par un apport finan-cier de 600 000€.

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:40 Page 17

Page 18: Magazine numéro 17 - décembre 2013

vivre dans l’agglo[ Montagnac [ Nézignan-L’Evêque [ Nizas [ Pézenas [ Pinet [ Pomérols [ Portiragnes [ Saint-Pons-de-Mauchiens [ Saint-Thib

,

, P18 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

ADISSAN La commune met tout en œuvrepour le bien-être de ses conci-toyens. La mairie a lancé depuisquelques années des travauxd’embellissement. De jolis blocsde calcaire ornent le devant de la nouvelle mairie et ouvrentun espace aux piétons. Les services œuvrent tous lesans pour végétaliser le villageet rompre avec son aspectminéral. Devant le succès desécoles primaires où les élèvesreprésentent plus de 10 % de lapopulation, la mairie construitune nouvelle classe et investitfortement dans les jeux et lesport. Un dossier de nouvellecantine est à l’étude. L’objectif est de reconstruireune connexion entre agricultureet alimentation et relocaliserl’approvisionnement. Enfin, la politique patrimonialese manifeste dans les évènements,notamment avec la visite guidéeorganisée lors des Journées du Patrimoine. La défense du territoire et de son art devivre impose la mise en valeurdu cépage Clairette, véritableimage d’Adissan.

Le deuxième bâtiment abritant la média-thèque de 150m2 et la pharmacie de200m2 sera livré fin 2013. Une inaugu-ration sera organisée à cette période.Ainsi les contours de ce nouvel espacede vie se dessinent de plus en plus préci-sément. Un environnement agréable,des locaux modernes et adaptés qui vontpermettre de dynamiser l’économielocale et le marché hebdomadaire dumardi matin.

L’espace commerçant de la place FrancisLaurent de Saint-Thibery a bien avancé.Une nouvelle voirie a été créée autour desbâtiments. Elle portera le nom d’EugèneMouchard, négociant en vins et mairede Saint-Thibery de 1865 à 1870, à qui l’on doit la création des digues quiprotègent encore aujourd’hui le village des inondations. Le parking est terminé,offrant actuellement une quarantaine deplaces de stationnement sur la soixantaineprévue à la fin des travaux. L’éclairagepublic est en place. Des végétaux serontplantés courant novembre pour rendrela place encore plus agréable et chaleu-reuse. Les clés des locaux commerciauxdu premier bâtiment on été remises auxcommerçants qui peuvent ainsi procéderaux aménagements intérieurs nécessairesà leur activité.

Un premier bâtiment livré !

L’espace Ludovic Gaujal valoriséparking, et pour la création d’un parcoursde santé avec installation d’agrès sportifset plantation de végétaux.Encadrées par un moniteur, ces personnesen difficulté d’insertion professionnellevont collaborer à ce chantier avec lapossibilité d’acquérir et de renforcer descompétences professionnelles, et d’êtreaccompagnées dans leur future recherched’emploi. La commune prend à sa chargeles moyens techniques et une faiblepartie du salaire des stagiaires, le resteétant pris en charge par des subventionsd’état d’aide d’accession à l’emploi. La mise en place du projet et la partieadministrative sont assumées par le service du PLIE à l’Agglo. Par cette actionde solidarité, la commune et l’Agglo vontmettre en valeur cet espace situé à l’entréedu village.

C’est dans le cadre d’une politique desolidarité que la Municipalité a signé uncontrat PLIE (Plan Local pour l’Emploi etl’Insertion) avec la mission locale d’in-sertion et l’Agglo Hérault Méditerranée.Ainsi une douzaine de personnes ontété engagées, sur une durée de 3 mois,pour participer à l’aménagement d’unterrain de pétanque, des abords du

PINET

SAINT-THIBERY

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 18

Page 19: Magazine numéro 17 - décembre 2013

aint-Thibéry [ Vias [ Adissan [ Agde [ Aumes [ Bessan [ Castelnau-de-Guers [ Caux [ Cazouls-d’Hérault [ Florensac [ Lézignan-La-Cèbe [ Adissan [ Agde [ Aumes [ Bessan

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P19

Une fois de plus, la fin de l’année dansnotre commune sera placée sous lesigne des festivités tout public.

Toutes les fêtes de fin d’annéeVIAS

Cet aménagement a pour but deremplacer 8 chambres qui n’étaientplus aux normes (surface liée à ladépendance), de restructurer les ves-tiaires du personnel qui est passé avecla médicalisation de 20 agents à 40agents (dont 80% sont nézignanais),de mettre aux normes le secteur

cuisine et médical, de créer de nouvellessalles d’activités pour mieux gérer ladépendance, d’augmenter et de mettreaux normes "handicapés" les sanitairesdu personnel (les sanitaires des rési-dents l’étant déjà), et de sécuriser par denouvelles techniques la communicationpour une meilleure efficacité.

Dès le début du mois de décembre (dulundi 2 au vendredi 20), la Galerie d’Art"André Malraux" accueillera les œuvresde quatre associations regroupant lesartistes locaux : Peintures, sculptures etcréations de L’Atelier Viassois, Gaïa, deFil en Aiguille et Comme chez Soie ycôtoieront la collection de crèches dumonde du Service Culturel.Le samedi 14 décembre, c’est un rendez-vous devenu incontournable de la find’année qui se déroulera au GymnaseVictor Bernado : la 5e édition du salon"Autour du Livre" attirera les amateursde beaux ouvrages, grands et petits,alors que les enfants de l’école élémen-taire Jean Moulin auront rencontré desauteurs "jeunesse" la veille.Tout au long de cette journée, les visiteurs

auront le loisir de dénicher quelquescadeaux supplémentaires à mettre aupied du sapin. Le lendemain, dimanche15, le Marché de Noël qui animera lecœur de ville de 9h à 17h permettraaussi de faire les dernières emplettesd’avant fêtes auprès des artistes, artisans,créateurs et producteurs qui y tiendrontleurs stands. Dans l’après-midi, pour la 2e

année consécutive, les élèves de l’écolemunicipale de musique et leurs profes-seurs auront grand plaisir de se produireen public, dans l’église St-Jean-Baptiste à 16h30. Voilà autant de d’occasions où les Viassoises et les Viassois nemanqueront pas de se retrouver entoute convivialité avant de passerà l’année 2014 que nous souhaitonsheureuse à tous.

Agrandissement de L’EHPAD "Les Amandiers"NÉZIGNAN-L’EVÊQUE

Restauration de la place de la RépubliqueCAUX

L’attrait touristique de notre villageet le bien être des causinnards vas’accroître avec la restauration dela place de la République. Lagrande qualité esthétique de cetespace va lui redonner un nouveausouffle après quelques temps detravaux qui tirent à leur fin et qui

nous ont quelque peu perturbés, enparticulier nos commerçants et per-sonnes âgées. Elle sera prochainement inaugurée etespérons que les désagréments de lapériode des travaux seront oubliés etlargement compensés par "une belleesplanade".

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:42 Page 19

Page 20: Magazine numéro 17 - décembre 2013

Sortirdans l’aggloExpositions [ Patrimoine [ Salons [ Concerts [ Spectacles [ Jeune public [ Expositions [ Rendez-vous

SPECTACLES

,

, P20 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

Une saison culturelle riche et in

prématurément vieillie par l’alcool et les excès. Elle s’offre un dernier tête-à-tête avec une ombre tout droit sortiede son passé : son grand amour, MauriceChevalier, dont elle attendra jusqu’au boutqu’il l’emmène au soleil, sur la Riviera.

Jeudi 20 février 2014 à 21h

ThéâtreCHER TRÉSOR De Francis Veber avec Gérard Jugnot,Alexandra Vandernoot, Michèle Garcia,Eric Le Roch, Philippe Beglia, Irina Ninova,Claude Brécourt (distribution sous réserve)

François Pignon est de retour ! Et cettefois, il apparaît sous les traits d’un chômeur de longue date, sans un souen poche et délaissé par ses proches…Une histoire dramatique direz-vous ?Eh bien non, car François Pignon a décidé de ne pas se laisser abattre et de trouver LA solution qui mettra un terme à ses problèmes.

Plus de 6000 visiteurs en 2012 dans le cadre de la découverte du théâtre rest

© B

erna

rd R

iche

Mardi 28 janvier 2014 à 21h

Théâtre visuel dès 6 ansMELANGE 2 TEMPS Des BP Zoom.De et par Bernie Collins et Philippe Martz

Pour ses 20 ans, BP Zoom offre un spectacleanniversaire : "Mélange 2 Temps", véritableflorilège poético-burlo-clownesque.Duo épique, Mister B. et Mister P. sontdeux énergumènes qui adorent se détester,deux personnages intemporels. Le premier est autoritaire et raisonnable,tandis que le second est lunaire et maladroit. Tout les oppose,sauf cette fragilité communeet cette grâce qui toucheau cœur et chatouilleles zygomatiques.

Jeudi 6 février 2014 à 21h

ThéâtreRIVIERAD’Emmanuel Robert-Espalieu avec Myriam Boyer, Clément Rouault, Laure Vallès

Fréhel. Une des plusgrandes chanteusesde la période d’entre-deux-guerres. Elle est belle, adulée,tant pour sa voix quepour ses chansons :La Java bleue, Telqu’il est… Dans "Riviera", Fréhelapparaît, durantses derniers jours,

© D

R

© M

anue

l Pas

cual

Casino du Cap d’Agde :Des dîners-concerts de légendePour la 2ème année consécutive, leCasino du Cap d’Agde propose unbon dans le passé pour revivre lesplus grands concerts des années70 et 80. Jusqu’en juin 2014, tousles mois, il accueille des dîners-concerts d’exception, de Sardouaux Bee Gees, en passant par U2,Queen, Michael Jackson…

• 25 janvier 2014 à 20h"MADONNA" par Sandy Sims

La carrière de Madonna est marquéepar son immense succès mondialsur la scène musicale. "La Reine dela Pop" a été désignée par le "LivreGuinness des records" commeétant la chanteuse ayant vendu leplus de disques de tous les temps…Sandy SIMS est chanteuse, danseuseémérite et musicienne, et cettetouche-à-tout s’est également essayéeau cinéma et au théâtre. Elle seglisse à merveille dans la peau desartistes qu’elle interprète, dontMadonna, en s’en approchant fidèle-ment, aussi bien physiquement quevocalement.

• 22 février 2014 à 20h"CLAUDE FRANCOIS" par Bastien Rémy

Claude François appartient au patri-moine musical français et continued’être un chanteur indémodable,très populaire et adulé. Tout au longde ses 16 années de carrière, il futl’un des artistes français les plusappréciés du public. Bastien REMY,en chanteur passionné, perfec-tionniste et attentif, sensible et charismatique, transmet sa passionen faisant revivre le répertoire deClaude François de façon magique.Un très bel hommage à ne pasmanquer.Dîner et concert : 35€ - Résa. Casino duCap d’Agde - Ile des Loisirs : Tél. 04 6726 90 45 - [email protected]ès au Casino réservé aux personnesmajeures non interdites de jeu et surprésentation d’une pièce d’identité.

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 20

Page 21: Magazine numéro 17 - décembre 2013

ez-vous [ Salons [ Concerts [ Spectacles [ Rendez-vous

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P21

incontournablere restauré, plus de 1000 en visite guidée.

Son idée lumineuse : simuler un contrôlefiscal ! Quoi de mieux pour donner l’im-pression qu’il dissimule quelque chose et,par la même occasion, devenir quelqu’und’important…

Spectacles au Palais des CongrèsAvenue des Sergents - 34300 Le Cap d’Agde

Tarifs* : A (tarif normal)B (Carte Mirabelle, comités d’entreprise)

C ( jeunes jusqu’à 20 ans, étudiants, demandeurs d’emploi)

D (enfants jusqu’à 12 ans, carte Slam pour les mineurs, RSA)

•27 et 28 janvier pour "Mélange 2 Temps" Tarif A : 20€ / B : 18€ / C : 15€ / D : 6€

• 5 et 6 février pour "Riviera"Tarif A : 29€ / B : 26€ / C : 24€ / D : 6€

• 19 et 20 février pour "Cher Trésor" Tarif A : 29€ / B : 26€ / C : 24€ / D : 6€

Puis sur place 1h avant le spectacle.Abonnement : 3 spectacles minimum

*Les réductions de tarifs sont accordées uniquement sur présentation de justificatif

Billetterie ouverte : Service Culturel Maison du Cœur de Ville

Rue Louis Bages • AgdeTél. 04 67 94 65 80

Renseignements Office de Tourisme de Pézenas-Val-d’Hérault Tél. 04 67 98 36 40 • www.pezenas-tourisme.fr

Noël de feu et de lumières•"Pegolada et cacha Fuoc"A partir du solstice d’hiver, le jour reprend du temps sur la nuit. Pourfêter ce renouveau, le plus vieux et le plus jeune de la famille portentla bûche dans le feu.

Mardi 11 décembre- 17h15 : "Pégoulade"

Déambulatoire musical avec "Mar e Montanha" et l’école de musique,à la lumière des flambeaux, avec les enfants costumés en santons.Départ Office de Tourisme Place des Etats du Languedoc.

- 18h30 : Rituel du "cacha fuoc".Remise du "soc" par l’aïeul au plus jeune pour le mettre dans le feu,suivie d’une dégustation de vin chaud et de châtaignes offerts parl’hôpital local. Maison de retraite, rue Henri Reboul. Cette soirée est ouverte à tous. Gratuit.

•Soirée de lumièresSpectacle sur échasses de lumières et de feu par la Joyeuse Gravité.Sortie du Poulain de Pézenas et mise en lumière des façades du CoursJean Jaurès. Embrasement de la place de la République.

Samedi 14 décembre à partir de 17h, Cours Jean Jaurès et Centre historique à Pézenas.

Carnaval, personnifié par un mannequin de paille et escorté de gensdéguisés et masqués formant des cortèges ou des courses-poursuites,sera mis à mort après une parodie de jugement où on lui attribuerapubliquement tous les maux de l’année écoulée. On lui reprochera safainéantise, sa malhonnêteté, sa goinfrerie, sa débauche. Il finit brûlé, le plus souvent, en général le jour des Cendres, parfoisnoyé ou décapité. Son enterrement donne lieu à un joyeux adieu publicau "manger gras". C’est l’hiver qui est condamné, le feu évoquant larégénération de la lumière grandissante du soleil. Il permet de purifierde tous les esprits maléfiques nuisibles qui rôdent. Autrefois, on promenait des torches dans les vergers contre les para-sites (insectes, rongeurs, champignons) lors du premier dimanche deCarême, le dimanche des Brandons. A fêter sans modération samedi 22 et dimanche 23 février à Bessan etFlorensac, le 23 février à Montagnac et du vendredi 28 février au mardi 4 marsà Pézenas.

Carnaval d’ombre et de lumière...

Pézenas

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:44 Page 21

Page 22: Magazine numéro 17 - décembre 2013

Sortirdans l’agglo,AgdeExposition "Brescou,histoire d’un fort en mer"Jusqu’au 5 janvier 2014 Des documents passionnantssur l’histoire de ce Fort du 17ème siècle, à l’intérêt historique et patrimonial remarquable.[ OT, Îlot Molière à Agde

La PatinoireJusqu’au 30 mars 2014 Des sensations de glisse pourtous en plein cœur des quais du Centre port. Entrée payante.[ Esplanade Pierre-RacineLe Cap d’Agde

Exposition "Embonne…fortune, entre mer et volcan"Jusqu’au 27 avril 2014 A travers les collections du sited’Embonne, elle retrace la viequotidienne à Agde au 1er sièclede notre ère. Entrée au Muséepayante.[ Musée de l’EphèbeLe Cap d’Agde

Noël-sur-MerDu 23 au 30 décembre Autour de la Patinoire, plongezdans la magie de Noël avec desateliers, des concerts, des ani-mations...[ Le Cap d’Agde

Dernier Bain de l’Année31 décembre à 12h30 Quelle que soit la météo, lesbaigneurs les plus courageuxrelèvent pour la 25ème fois le défidu traditionnel dernier bain del’année.[ Village NaturisteLe Cap d’Agde

Office de Tourisme Tél. 04 67 01 04 04www.capdagde.com

Carnaval et fête foraine22 et 23 février

• Samedi à 20h : repas carnava-lesque, salle de spectacle

• Dimanche après-midi : tourde ville du corso avec chars,groupes de musique et danses

MontagnacMarché de Noël15 décembre de 10h à 17h[ Place de l’église

Réveillon de la St Sylvestre[ 31 décembre à 20h au Rex Résa. : 04 67 24 17 79

Marché et loto 12 janvier à 8h45[ Place Emile CombesLoto à 17h

Salon du livre15 février de 11h à 17h[ Maison des associationsLecteurs, dédicaces, concert,échange avec le public. Entrée libre.

Spectacle Monsieur Luneà bicyclette [ 22 févier à 15h30 au Rex Après-midi récréative suivi d’un goûter

Bal du carnaval[ 23 février à 12h au Rex

Nézignan-l’EvêqueMarché de Noël14 décembre[ Foyer rural

Réveillon de la St-Sylvestre31 décembre[ Foyer rural

Agenda

, P22 [ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013

Congrès des Pères Noëlde France en deux roues

Les Pères Noël délaissent pour unjour leurs terres nordiques et leurstraîneaux et passent des rennesaux 2 roues. Ils sillonnent ainsi lesrues d’Agde et du Cap d’Agde, pourla joie des petits… et des grandsenfants. Le traditionnel discoursd’ouverture officielle du Congrès

est un grand moment de fraternitéentre ces Pères Noël à la bonhomiedébonnaire venant en nombre detous horizons. Car malgré leursemplois du temps chargés, malgréles distances inter galactiques pour certains, malgré les intem-péries, et abandonnant leurs fidèles

AdissanConcert de Cachafuoc14 décembre à 18h [ Salle des fêtesPrésenté par le groupe vocalVagabondage. Offert par la mairie.

AumesRéveillon du jour de l’An31 décembreRepas et soirée dansante.

BessanBal country 20 décembre à 19h[ Salle des fêtes Rens. : 04 67 01 50 62

Grand récital d’AlainMathieu qui chante Jean Ferrat1er février à 15h[ Salle des fêtes Rens. : 06 03 45 70 77

Grand Carnaval 22 et 23 févrierDéfilé nocturne, bal masqué,jugement de Monsieur Carnaval,groupes musicaux… Rens. : 04 67 00 81 81

compagnons, leurs amis lesrennes, ils enfourchent Solex etHarley Davidson pour aller distillerdu bonheur aux Anciens et leurdistribuer des sourires, de labonne humeur et de la chaleurdans les maisons de retraite.

Castelnau-de-GuersConcert de Blues21 décembre à 21h [ Maison du peupleDonald Ray Johnson& Gas Blues Band. Tarif : 10€ / gratuit - 12 ans

Fête VotiveDu 17 au 21 janvier Vendredi : Apéro - concert[ Salle polyvalente

• Samedi, dimanche et mardi : Bal[ Salle polyvalente

• Samedi, dimanche, lundi, mardi :Loto à 17h30 [ Maison du peuple

• Lundi et mardi 21 : Concours de belote [ Salle polyvalente

Repas de la Saint-Valentin15 février [ Salle polyvalente

FlorensacConcert de musiquesacrée par Gilles Pellegrini18 décembre à 18h30 [ Eglise

Exposition "Autour de l’arbre" Photos, textes, dessins.[ En janvier à la médiathèque

Exposition peintures et rencontre-conférenceavec Raymond Attanasio[ En février à la médiathèque

Lundi 30 décembre 2013

© L

RB

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 22

Page 23: Magazine numéro 17 - décembre 2013

[ Hérault Méditerranée [ LE MAG [ Déc. 2013 [ , P23

NizasRestos du cœur2 février[ Salle des fêtesAnimation et repas organiséspar le foyer rural.

PézenasConcert de Noël15 décembre à 17h[ Collégiale St Jean Par l’ensemble vocal de Pézenas.Feel the spirit avec Rachel Radsizafy.En seconde partie : chants tra-ditionnels d’ici et d’ailleurs.

Marché des SantonniersDu 14 au 22 décembreNadal / Lumières à Pézenas.[ Hôtel des Barons de Lacoste

Christmas carols 17 décembre à 18h[ Eglise Sainte UrsuleUn vin chaud sera servi à lamaison paroissiale en face.

Super one man showgénial 20 décembre à 21h[ Illustre théâtre Avec le plus grand humoristedu monde Tony Clifton.Tél. 04 67 98 09 91

Contes de Noël21 décembre à 14h30,15h25 et 16h20[ Office de tourismeSpectacle pour enfants parPhilippe Charleux et LaurenceVerant. Résa. : 04 67 98 36 40

Sans Tambour ni Trompette(nouvelle création !)21 décembre à 21h31 décembre à 19h et 21h [ Illustre théâtre

Aussi haut que l’on monte, on finiratous par des cendres. C’est ce quedoivent se dire Edith, Coco et Rickà la crémation de Jean-Pierre. Tél. 04 67 98 09 91

Pub Quizz26 décembre9 et 23 janvier13 et 27 février à 20h[ Illustre théâtre Tél. 04 67 98 09 91

Visite guidée"Pézenas, centre historique"26 décembre à 15h2 janvier à 15hTél. 04 67 98 36 40

Concert du nouvel an5 janvier à 17h [ Théâtre historique

Conférence Histoire de l’Art "Picasso 2. La période rose (1907-1915)"[ 16 janvier à 15h au theâtre

Art lyrique / Philosophie :Béatrice Uria Monzon et Michel Serres[ 17 janvier à 20h30 au théâtre Tarifs de 15€ à 35€. Tarif spécial carte abonnement.

Lecture théâtrale MollyBloom de James Joycepar Nathalie Dessay[ 23 janvier à 20h30 au théâtre Tarifs de 15€ à 35€. Tarif spécial carte abonnement.

Lecture poétique et musicale[ 24 janvier à 18h30 au théâtre Gratuit.

"Eloge de la cabane"26 Janvier à 18h [ Musée Boby LapointeLectures de poèmes et de textesde Gilles Deleuze, D.H.Thoreau,Matsuo Bashô, Ryokan, Han Shan.Rens. : 04 67 210 287

Théâtre de rue St Blaise1er février à 19h [ Centre historique

Derrière la porte par KDDanse (Danse contemporaine)[ 6 février à 20h30 au théâtre Tarifs de 7€ à 15€. Ateliers de danse contemporaineles 18, 25 janvier et le 1er févrierde 10h à 13h - Gratuit.

PomérolsPastorale des santons de Provence14 décembre à 18h à l’église

Marché de noël15 décembre toute la journée [ Place du Gl de GaulleArrivée du Père-Noël encalèche à 11h et 15h.

Concert de Noël[ 22 décembre à 15h à l’église

Fête localeDu 9 au 13 janvier

PortiragnesThéâtre"2 - 3 grammes"14 décembre à 21h[ Salle Jean Ferrat Ecriture et mise en scène B.Falconnet. Avec Line Wiblé.

"L’égaré" Théâtre marionnettes8 février à 21h[ Salle Jean Ferrat Avec Michel Broquin, KafMalere et Emilie Broquin.

St-ThibéryElection Miss Carnaval1er février Tél. 04 67 77 80 57

ViasExpositionsComme chez Soie De Fil en Aiguillel’Atelier Viassois - GaïaDu 2 au 20 décembre [ Galerie d’Art Place du 14 Juillet

5ème édition du Salon"Autour du Livre"14 décembre de 9h à 18h [ Gymnase Victor Bernado

Marché de Noël15 décembre toute la journée[ Cœur de ville

Concert de Noël 15 décembre à 16h30[ Eglise St-Jean-Baptiste

Spectacle Daniel Villanova8 février [ Gymnase Victor Bernado

Conférence Histoire de l’Art "Maillol à BanyulsLa source et la nymphe" [ 13 février à 15h au théâtre

Conférence philosophique"L’art de vivre enLanguedoc-Roussillon"par Michel Maffesoli [ 14 février à 20h30 au théâtre

Claudine Lebegue, unechevauchée fantastique àtravers mots et chansons16 février à 18h [ Musée Boby LapointeTél. 04 67 210 287

L’apprentie Sage-femmede Karen Cushman /Nathalie Bécue[ 20 février à 20h30 au théâtreTarifs de 7€ à 15€.

Regardez mais ne touchezpas ! de Théophile Gautier[ 27 février à 20h30 au théâtreTarifs de 15€ à 35€.

Carnaval de PézenasDu 28 février au 4 marsArts et Traditions populaires.

Office de TourismeTél. 04 67 98 36 40www.pezenas-tourisme.fr

PinetSpectacle "Collège en tournée"16 décembre [ Foyer des Campagnes

Noël dans les rues ! 20 décembre Par l’association des Jeunespinétois.

Spectacle de Noël22 décembre [ Foyer des Campagnes

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:47 Page 23

Page 24: Magazine numéro 17 - décembre 2013

JM Agglo novok2013_Mise en page 1 28/11/2013 15:26 Page 24