mag 145 bulletin mai - boissy-saint-léger · 2017-03-17 · député roger-gérard schwartzenberg...

LES ORIENTATIONSBUDGETAIRES 2017

LES VŒUXÀ LA POPULATION

BOISSY NE VEUT PASLÂCHER SON BUREAU DEPOSTE DE L’ORANGERIE

WEEK-END DU RIRE

MA

RS

2017 Magazine d’informations Municipales n° 145

BOISSYLE MAG

-Saint-Léger

du P.L.U. ?Pourquoi une nouvelle révision

3Mars 2017 Numéro 145

E D I T O R I A L

Chères Boisséennes, chers Boisséens,

Le regard des Français sur les services publics de proximitéconfirme que près de 60 % d’entre eux restent attachés àdes services publics proches d’eux aussi bien de leur loca-lisation que dans le rapport aux usagers qu’ils sont !

C’est le sens du combat que je mène pour préserver àBoissy-Saint-Léger notre second bureau de Poste de la ruede Paris. Vous avez été plus de 700 à signer la pétitionqu’une délégation d’élus et de responsables politiques, que je conduisais, est alléeremettre solennellement au Directeur Départemental de la Poste en lui rappelantnos exigences.

C’est le sens de la manifestation que nous avons organisé avec de nombreuxélu(e)s Val-de-Marnais, le 15 mars au Ministère de l’Economie et des Finances.

Loin d’en rester là, je suis très heureux de vous confirmer que notre service de l’ÉtatCivil est maintenant, à ma demande, habilité et équipé pour délivrer, près de chezvous, les cartes nationales d’identité et les passeports biométriques ; et que deuxnouvelles crèches ouvriront en septembre, rue de Paris ; nous en reparlerons !

C’est aussi pourquoi nous avons souhaité reprendre nous-même le nettoyage dudomaine public, au terme du marché qui s’achève fin avril, pour améliorer, avecl’aide du territoire Grand Paris Sud Est Avenir, la qualité de cette prestation qui nenous donnait plus satisfaction...

Autant d’actions que nous mettons en œuvre dans le respect des engagementsque nous avions pris, devant vous, lors de la campagne des municipales en 2014.

Vous connaissez, pour beaucoup d’entre vous, mon attachement à Boissy-Saint-Léger et aux Boisséens(nes) que j’ai eu l’occasion d’affirmer à plusieurs reprises.Preuve de celui-ci, au moment où certains sont candidats à tout et alors que notreDéputé Roger-Gérard Schwartzenberg a fait le choix de ne pas briguer un nouveaumandat et alors que j’étais son suppléant à l’Assemblée Nationale, je vous informeque je ne serai pas candidat à la Députation sur notre circonscription.

Comme je l’ai toujours dit, comme d’autres Maires, je souhaite m’occuperpleinement de notre ville et de notre territoire en restant proche de chaqueBoisséen(ne)...

Il y a tant à faire et je suis si bien parmi vous, entouré d’une équipe de fidèles quiest au travail avec moi pour offrir le meilleur à notre ville.

Alors à très bientôt sur le terrain que j’affectionne tout particulièrement, vous lesavez...

Directeur de la publication : Régis Charbonnier - Mairie de Boissy-Saint-Léger - 94470 - 7, bd Léon Révillon - Tél : 01.45.10.61.61 - www.ville-boissy-saint-leger.fr - Crédits photos : Services municipaux - L-M. Bergereau - C. DurandRédaction : R. Guillemard - C. Durand - C. Chauchard - C. Gassmann - O. Bernardi - C. Mâche - E. Gillet - C. Di Simone - M.-H. Vidal -V. Spotorno - M.-P. Delong - L. Jean-PhilippeMaquette : Service des Relations Publiques : C. BénardDépôt légal à parution - Imprimé avec des encres végétales sur papier issu de la gestion durable des forêtsImpression : Imprimerie RAS - 6 avenue des Tissonvilliers - 95400 Villiers-le-Bel - Tél : 01 39 33 01 01

S O M M A I R E

Les brèves 4

Informations municipalesPourquoi une nouvelle révision du P.L.U ? 8La biométrie arrive à Boissy 13Rétablissement de l’autorisation de sortiedu territoire 13Les orientations budgétaires pour 2017 14

DossierLa régie des bâtiments :réactivité et polyvalence 16

SocialDe nouveaux résidents chez les sœursdes Sacrés Cœurs de Boissy 19

JumelageVœux à Lauda-Königshofen 20

ActualitéVœux du maire à la population 22Le compteur Linky, décryptage 24Boissy ne veut pas lâcher son Bureaude Poste de l’Orangerie 25Le service des douanes à Boissy-St-Léger 26

CultureLa harpe à l’honneur 27Festival : Rires sur la ville 28

Education et loisirsLe portail famille Agora+ est arrivé ! 30Une nouvelle sectorisation scolaire 32Mobilier scolaire : point sur le planpluriannuel de renouvellement 34L’accueil de loisirs primaire 36Les jeunes Boisséens formés auxgestes d’urgence 37

EnvironnementLes bienfaits du miel 38Concours des maisons et balcons fleuris 39Crit’Air 40

Il était une foisHommage à Marcel Lecoufle 41Portrait de femme 42La maison Lacarrière 44

Libre opinion 46

Votre Maire,Régis CHARBONNIER


L E S B R È V E S

Le 14 décembre dernier, le Conseil deTerritoire a délibéré sur l’intérêt territo-rial des équipements sportifs et culturelsdes seize communes qui composentGrand Paris Sud Est Avenir.

Les élus territoriaux ont défini le péri-mètre de ces compétences.Douze nouvelles médiathèques dontcelle de Boissy, ont rejoint le Territoirele 1er janvier 2017 pour constituer unréseau unique de lecture riche de600 000 documents. C’est égalementle cas de notre Ecole de Musique. Ces transferts d’équipements, qui seferont de manière progressive tout aulong de l’année 2017, doivent per-mettre d’élargir et d’harmoniser l’offrede services publics à l’ensemble deshabitants du territoire mais aussi deleur faire profiter des mêmes accès ettarifs. n

Equipements culturels et sportifs, une nouvelle étapepour notre Territoire

Transfert Pharmacies

Gardes de jour,dimanches et jours fériésMars12 - C.C.Domaine de Santeny -

Santeny - 01 43 86 01 2319 - 20 av. du Gén. Leclerc - Mandres-

les-Roses - 01 45 98 90 8126 - Tran, 28 bd Léon Révillon - Boissy-

Saint-Léger - 01 45 95 42 46

Avril 02 - Tsia, 8 rue des Taillis - Marolles-

en-Brie - 01 43 86 15 8109 - 4 rue Julie Victoire Daubie -

Limeil-Brévannes - 01 43 86 54 7316 - 3 bd de la Gare - Boissy-Saint-

Léger - 01 45 69 21 7817 - Hamazaoui - C.C. Boissy 2 -

Boissy-St-Léger - 01 45 69 72 2223 - 1 rue Montaleau - Sucy-en-Brie -

01 45 90 20 3330 - 17 av. Président Wilson - Limeil-

Brévannes - 01 56 32 67 70 n

Environnement

Permanences Info-énergieDes permanences info-énergie se tien-dront à Boissy-Saint-Léger, salle desmariages, les mercredis 12 avril, 10 maiet 14 juin. N’hésitez pas à prendre unrendez-vous pour :

- Réduire votre facture d’énergie - Engager des travaux de rénovation

thermique- Utiliser des énergies renouvelables- S’informer sur les aides financières

possibles.Les conseils sont gratuits, indépendantset donnés par des conseillers info-énergie de l’Agence de l’énergie duVal-de-Marne et de Soliha Est Parisien.Rendez-vous exclusivement sur réserva-tion : 01 49 80 20 32 [email protected] n

La Poste

Veiller sur mes parents

Un nouveau service avec des visitesrégulières du facteur au domicile despersonnes âgées.

Ces visites s’appuient sur le passage dufacteur à domicile, 6 jours sur 7 et surla relation de confiance qui l’unit à sesclients. Elles se font au rythme et auxjours choisis par le souscripteur : 2, 4ou 6 fois par semaine. Chaque jour, ilest informé directement sur son smart-phone, de la tenue et du bon déroule-ment de la visite et des éventuelsbesoins exprimés par le bénéficiaire duservice. Les proches sont ainsi rassurés.

Le souscripteur désigne 1 à 10 contactsde proximité qui peuvent être alertés encas de besoin.

Pour souscrire au service “Veiller surmes parents”, 2 possibilités :sur le sitewww.laposte.fr/veillersurmesparents oupar téléphone au 01 41 85 97 91 dulundi au samedi de 8h30 à 19h. n


L E S B R È V E S

Publicité

Nouvelle identité visuelle

Grand Paris Sud Est Avenira un nouveau logo !Après une année detransition et d’instal-lation, Grand ParisSud Est Avenir se doteaujourd’hui d’unenouvelle identitévisuelle.

Résolument tourné vers l’avenir, le Territoire affiche un logofidèle à l’esprit insufflé depuis sa création, celui de la fédérationde 16 communes, ici symbolisées par le point vert situé au sud-est du Grand Paris. n

Solidarité

Un réveillon solidaire toujours trèsapprecié

Le 29 décembre 2016, les acteurs de l’action sociale étaient enplace en présence de M. le maire pour accueillir les invités duréveillon solidaire qui a égayé tout particulièrement le passage à2017 pour les personnes isolées.

80 personnes ont participé au traditionnel réveillon, un beaumoment festif et chaleureux qui contrastait avec la baisse destempératures extérieures. La musique de Patrick, le DJ, a contri-bué à une très bonne ambiance : tous les enfants s’en sontdonné à cœur joie, de même que les adultes. Les bénévoles du CCAS, des Restos du Cœur et du SecoursCatholique, toujours disponibles, souriants et attentifs à chacun, ontservi un repas de fête préparé par Eden’s Traiteur : kir, gambas auxpetits légumes, suprême de volaille au quinoa, entremet au choco-lat biscuit macaron. Après le dîner, chacun a pu apprécier lescadeaux offerts par les organisateurs : des plaids peluche ou desmarionnettes pour les petits, des sets de dessins ou coffrets demagie pour les plus grands et des haut-parleurs de téléphone pourles ados. Sans oublier les adultes qui ont reçu une parure de stylos.Le mot solidarité a pris tout son sens. Tous garderont un joli sou-venir de partage. n

Téléthon 2016

L’association Peintres en HerbeMerci à tous ceux qui ont répondu présent, aussi bien par leursdons que par leurs participations. Merci à M. le Maire pour leprêt de matériel, au service Evénementiel pour sa gentillesse,sans oublier le personnel du service technique. Merci à Mme ladirectrice du centre commercial Boissy 2 et à tout son personnel,La Chocolaterie Janin, Caract’Hair, Aux Délices de Paris,Boucherie Forestier, Victor fruits et légumes, Patrick charcuterieAu désir de contenter, les résidents d’Arletty, les résidents del’EHPAD Harmonie. Cette année, nous avons accueilli la bou-cherie chevaline Gilles Vanhelleputte ainsi que RDV ICI crêperiedu boulevard de la Gare dans notre panel de donateurs. Avec vos dons généreux, nous avons pu organiser notre tom-bola. La vente des objets réalisés par les membres du clubnous a permis de récolter 2 374 €.Les 1er et 2 décembre 2017, nous repartirons pour un nou-veau combat et ainsi réaliser notre devise « toujours mieux,toujours plus ». n

Mme Josette Pascual06 61 83 57 34


L E S B R È V E S

Environnement

Compostage des déchetsLa résidence Edmond Rostand (situéerue Louise Chenu) vient de se mettre aucompost !

Le 10 décembre 2016 a eu lieu l’ins-tallation et l’inauguration des bacs àcompost fournis gratuitement parGrand Paris Sud Est Avenir (GPSEA).Cette action a été rendue possiblegrâce à l’impulsion de nombreux habitantsde cette résidence, volontaires poureffectuer cette démarche écologique.L’apport des déchets liés à l’entretiendes espaces verts (tontes de pelouses,feuilles mortes…) ainsi que l’apport dechaque foyer (épluchures, marc decafé…) va permettre de réduire signifi-cativement le volume de déchets àtransporter et à traiter.Sans compter que le compost pourra,après maturation, être utilisé en tantqu’engrais pour les massifs collectifs etles jardinières des résidents ! n

Résultats

Primaires citoyennesde la Gauche etdes écologistesLes élections citoyennes de la Gauche etdes écologistes se sont tenues à Boissy-Saint-Léger les 22 et 29 janvier derniers.

Les représentants locaux des partisorganisateurs (PS, UDE, PRG, Frontdémocrate, parti écologiste) ont tenu àremercier la municipalité pour la miseà disposition des deux salles qu'ilsavaient sollicitées pour les organiser. Ilsremercient également l'ensemble desmilitants, sympathisants et bénévolesboisséens qui ont assuré la bonnetenue de ce scrutin et se félicitent quede nombreux Boisséens soient venusexprimer leur choix, avec une partici-pation en hausse de 44 % entre le 1eret le second tour.

1er Tour (22 janvier 2017) : Nombre de votants : 291 Bulletins blancs et nuls : 4 Suffrages exprimés : 287 Manuel Valls : 87 voix (30,31 %)Sylvia Pinel : 12 voix (4,18 %)Vincent Peillon : 18 voix (6,27 %)François De Rugy : 16 voix (5,57 %)Arnaud Montebourg : 58 voix (20,21 %)Benoît Hamon : 95 voix (33,10 %)Jean-Luc Bennahmias : 1 voix (0,35 %)

2è tour (29 janvier 2017) : Nombre de votants : 419Bulletins blancs et nuls : 2Suffrages exprimés : 417Benoît Hamon : 253 voix (60,67 %)Manuel Valls : 164 voix (39,33 %) n

Environnement

Recyclons ensemble !La médiathèque et Recyclivre donnentune seconde vie aux livres.

En juin dernier, les Boisséens ont donné plus de 1000 livres à la médiathèque. Ils ontpresque tous ont été vendus et ont trouvé de nouveaux lecteurs !

Cette opération a per-mis de redonner 673euros à l’associationde la bibliothèque LaFontaine.

Une bonne raison decontinuer !

BRAVO et MERCI ! n


L E S B R È V E S

Transport

Terminus Boissypour tous les RERFinie la galère pour les usagers de cetronçon de la ligne A du RER qui devaientattendre le train desservant les gares deSucy-Bonneuil et de Boissy-Saint-Léger.

La RATP a confirmé qu’à partir de décembre 2017, le RER s’arrêterait systématiquement à Sucy et à Boissy. C’est la fin d’une batailleentamée il y a plusieurs années et qui avait fortement mobilisé les élus fin 2011 début 2012 pour obtenir ce terminus. n

Au fil de la vie

NAISSANCES

Septembre :Zoé FRIKHA.

Octobre :Emmy MAGNIEZ, SanaDAGHAR, Lera BARAGHIN,N’Faly SACKO.

Novembre :Malaury FRECHOU, MaëvaNUNES SEMEDO BORGES,Romy KONÉ, Losseni TIMITE.

Décembre :Léo BRITO LAILLE, Lenny DASILVA LOHIER, Elyne SEGUIS,Dina TOINON, Anna MARTINS,Gabriela AFONSO, InayaCAROTINE, Anaïs BAZABIDILABAZZ, Rachel MAYI, AbdoulayeKEITA, Kamelia NEGURITA,Ghofrane JOUILI, SanahDUVAL.

Janvier :Kylianna NZEMBELE, JahynaDESCHAMPS, Dila ÇARBOGA,Eliott DEMESTRE GAMBEAU,Jayren FIRMIN LEBON,Roudayna EL KASMI, YounesTARSIM.

MARIAGES

Décembre :Fatiha MAZOUARI etAbdelrhafour AZRHIOU SARIBOU.

Janvier :Khadija MOUDJAOUI et FouadAZIZ, Mariame SMAHAT etClément DARBON, CynthiaGARCIA et Eric PRIBILLE, NimaTANOUZEH et Shahrouz AZO-DANLOO, Gilles CAQUÉ etGilles PÉLISSIER.

DECES

Novembre :Guy EGALON, Jean-Luc COUR-TINE.

Décembre : Marcel LECOUFLE, JacquelineCLAUS, Marie MONSAT,Christian GUILBARD, AlfeoMOROSO, Prigent PERROT,Andrée ADRASSE, Ali TAÏL.

Janvier :Louis RAGUET, Carlos DACOSTA VILA REAL, IvanoTOSETTO, Jacqueline DOU-BLOT, CHANEMOUGANADIN,Danielle MONTHENOLLE. n

Rencontre

Journées européennes desmétiers d’art au domaine deGrosboisLes samedi 1er et dimanche2 avril, le domaine deGrosbois participe auxJournées européennes desmétiers d'art et ouvre sesportes au public.

Venez donc à la rencontrede ces hommes et de cesfemmes qui perpétuent lessavoir-faire d'autrefois, ébé-nistes, graveur, bourrelier,tailleur de pierre... et participent à la conservation denotre patrimoine. Vous pourrez discuter avec les artisans, les observer,participer à un atelier ou opter pour une visite guidéedes appartements historiques du château.Le samedi 1er avril, la manifestation sera coupléeavec un concert du Paris Mozart Orchestra dansl'Orangerie et les instruments de musique seront doncmis à l'honneur ainsi que les artisans qui les restaurent(facteur de piano, luthier). n

Tarifs :0 € : accès jeune public (- 18 ans)4 € : accès parc + musée + stands métiers d’art8 € : accès parc + musée + stands + visite guidée du

château

Accès : Avenue de Lattre de TassignyVillecresnes - Parking sur place

Horaires : de 14h à 18h


I N F O R M A T I O N S M U N I C I P A L E S

PLU

Pourquoi une nouvellerévision du P.L.U. ?

En accord et en concertation avec leTerritoire « Grand Paris Sud Est Avenir »,désormais compétent pour la planificationurbaine, le conseil municipal a décidé, le15 décembre 2015, de réviser le PlanLocal d’Urbanisme pour se mettre enconformité avec la loi dite ALUR, la loiGrenelle 2 de l’environnement et les pres-criptions en matière de construction delogements du Schéma directeur de laRégion d’Ile-de-France.

Les enjeux de cette révision confortentles orientations qui, depuis 1974, ontété appliquées avec constance pour undéveloppement harmonieux de notreville, à travers les Plans d’occupation des

sols (P.O.S.) et les plans locauxd’urbanisme successifs : Protéger nos espaces naturels et

forestiers ; Préserver le patrimoine bâti remar-

quable de la ville pour ses qualitésarchitecturale et historique ;

Encadrer l’urbanisation future le longde l’avenue du Général Leclerc, suiteaux travaux de construction de ladéviation de la route nationale 19, etdans le secteur de la gare RER ;

Créer un bon niveau d’offre de serviceset de prestations des équipementspublics ;

Développer les activités commerciales,artisanales et tertiaires créatrices

d’emplois pour les Boisséens ; Promouvoir les transports collectifs ; Améliorer le réseau des voiries des-

servant les quartiers de la ville ; Favoriser l’implantation d’un réseau de liai-

sons douces pour les piétons et les cyclis-tes, entre tous les quartiers et la gare.

Les constats et les analyses réalisés dansle diagnostic et l’état initial de l’environ-nement de la commune ont permis detracer un portrait détaillé de la ville et desouligner les contraintes, les tendances,les potentialités, les dynamiques, lesbesoins des habitants et les objectifsgénéraux de développement.Ces documents peuvent être consultéssur le site de la ville...



PLU

Quelques donnéespour mieux connaître votre ville...

Le territoire communal a une superficiede 890 hectares. Il comprend :- 519 ha d’espaces naturels dont 88 %

d’espaces boisés ;- 251 ha d’espaces urbains dont 43 %

d’habitat individuel ;- 120 ha d’espaces urbains ouvert avec

une très faible densité de construction.

De 1982 à 2012 :- l’habitat collectif a peu augmenté de

35 à 37 ha pris sur les espaces urbainsouverts pour la réalisation de petitsimmeubles en centre-ville ;

- l’habitat individuel a légèrement aug-menté de 105 à 108 ha pris sur lesespaces urbains ouverts dans l’ensem-ble du territoire ;

- les activités économiques ont légère-ment progressé de 28 à 32 ha avec laréalisation de la zone d’activités desHautes Varennes ;

- les équipements occupent toujours 32ha ;

- l’espace agricole a diminué de 37 à33 ha sur le parcours de la déviationde la nationale 19 au profit de l’espacesemi-naturel ;

- les bois et forêts n’ont pas été touchés.

Ce sont :- les mouvements de terrains liés aux

retraits et aux gonflements des solsargileux ; risque faible dans la plaine etau pied du coteau ; moyen sur le pla-teau ; plus fort le long du coteau.

- les affaissements de sol liés au rem-blaiement d’anciennes carrières desable et gravier dans le quartier de laHaie Griselle ;

- des remontées de la nappe phréatique.

13 % du territoire est dédié à l’implanta-tion d’activités économiques dans troissecteurs :- les parcs d’activités de la Haie Griselle

(18 ha) et des Hautes Varennes (3 ha)qui regroupent des entreprises de logis-tique, de transport, de restauration, decommerces alimentaires et de services ;

- le quartier de la gare RER qui com-prend le centre commercial, des commer-ces de proximité, des sociétés de servi-ces, des professions libérales et desservices publics.

- le centre-ville autour de la rue de Parisqui rassemble de petites surfaces com-merciales, quelques entreprises, des pro-fessions libérales et des services publics.

Le tissu commercial est constitué d’envi-ron 110 commerces de proximité, d’unsupermarché et d’un hypermarché. Lescommerces de bouche, d’habillement etd’équipement de la maison sont sousreprésentés et compensés par la présencedes supermarchés.Le nombre d’entreprises a progressé de555 à 936, soit de 68 % entre 2005 et2015. Le secteur des services est le plusreprésenté (52 %), devant le commerce,le transport et l’hébergement. 33 % desentreprises existantes en 2014 ont étécréées il y a moins de dix ans ; 12 %d’entre elles ont seulement un an d’an-cienneté.68 % des entreprises n’emploient aucunsalarié ; 24 % ont moins de dix salariés.

41 % des actifs boisséens utilisent lestransports en commun dans leurs dépla-cements domicile / travail, soit moinsque dans le département avec 46 %.La ville est desservie par :- la gare RER A qui offre une connexion

rapide avec Paris avec une moyennede six trains par heure ;

- plusieurs lignes de bus : 2 lignes relientla gare de Boissy-Saint-Léger à celle deVilleneuve-Saint-Georges ; 1 lignerelie la gare de Boissy à celle de Sucy ;1 ligne forme une boucle dans la com-mune ; 3 lignes desservent Créteil et leplateau Briard ; 1 ligne du Noctilien.

OCCUPATION DU SOL LES RISQUES NATURELS

L’ECONOMIE

LES TRANSPORTS EN COMMUN


LI N F O R M A T I O N S M U N I C I P A L E S

74 % des ménages boisséens sont moto-risés ; 27 % possèdent deux voitures ouplus, contre 18 % pour le département.64 % des résidences principales ont unemplacement réservé au stationnement,soit 3850, ce qui est supérieur au dépar-tement avec 54 %. Mais certaines voiessont saturées par un stationnement rési-dentiel « sauvage ».L’offre de stationnements publics est glo-balement satisfaisante avec plus de 400places réparties entre le secteur de lagare et le centre-ville.Le parking de la gare offre 630 placesde stationnement.

Le plan d’urbanisme de la communedoit tenir compte des prescriptions :- du Schéma directeur de la Régiond’Ile-de-France qui préconise une aug-mentation de 15 % de la densité humai-ne et de la densité moyenne des espacesd’habitat à proximité de la gare, à l’ho-rizon de 2030 ; la préservation desespaces boisés et une liaison écologiquereliant la forêt de Grosbois et la forêt deLa Grange ; la création d’un espace deloisirs d’intérêt régional dans le domainedu Piple ; la réalisation d’un transport encommun en site propre sur la nationale19 vers le plateau Briard.- du Plan de déplacements urbains de

l’Ile-de-France qui précise les normesde stationnement des véhicules et desvélos ;

- du Schéma régional climat air énergied’Ile-de-France ;

- du Schéma régional de cohérenceécologique d’Ile-de-France ;

- des SAGE (Schéma d’Aménagement et deGestion des Eaux) de Marne-confluenceset Yerres pour la gestion de l’eau ;

- plusieurs Schémas départementaux,dont celui concernant l’accueil desgens du voyage (10 places pourBoissy-Saint-Léger) ;

- le périmètre régional d’intervention surla forêt régionale de Grosbois ;

- l’Arc boisé classé en forêt de protectionqui va de la forêt domaniale de Notre-Dame à la forêt de La Grange.

PLU

LE STATIONNEMENT DESVOITURES

LES DOCUMENTS SUPRACOMMUNAUX A RESPECTER

Les orientations générales

Dans le Plan Local d’Urbanisme (PLU), lePlan d’Aménagement de DéveloppementDurable (PADD) définit les orientationsconcernant la protection des espacesnaturels et des paysages, l’habitat, ledéveloppement économique, les équipe-ments d’intérêt collectif, les transports etles déplacements, pour les 10 à 15 pro-chaines années.

LA PROTECTIONDES PAYSAGES

Préservation et mise en valeur desespaces forestiers et des zonesnaturelles. Le développement de l’habitat se ferapar une densification maîtrisée du tissuurbain existant. Il n’y aura pas deconsommation de l’espace naturel, nid’étalement urbain. - Confortation des massifs forestiers et

des espaces boisés classés ;

- Développement des activités forestières(Grosbois et Notre-Dame) ;

- Prise en compte de la Charte de l’ArcBoisé et du classement en forêt de pro-tection des espaces forestiers ;

- Maintien de la protection de la prairiede la Rampe du Piple ;

- Préservation des clairières et des prairiesdans les domaines de Grosbois et du Piple,notamment l’enclos du verger du Piple ;

- Ouverture du domaine du Piple aupublic ;

- Aménagement de jardins familiaux surle Tillot, rue Lacarrière ;

- Préservation du végétal au sein de l’ha-bitat individuel ;

- Protection des arbres d’alignement ;- Aménagement d’un corridor écolo-

gique entre la forêt de Grosbois et laforêt de Notre-Dame.

Domaine du Piple.



LE TISSU URBAIN

La variété du tissu urbain boisséen témoignedes différentes étapes de son évolution : ila permis d’accueillir une population diver-sifiée, qualité importante de la ville.

Protection et mise en valeur du cen-tre historique.Le caractère villageois du centre ancienest un atout fort de la commune.- Préservation des hauteurs, des volumé-

tries, des matériaux et des couleurs tra-ditionnelles dans la continuité des ali-gnements (charte ravalement) ;

- Prise en compte du Périmètre de pro-tection des monuments historiques ;

- Protection des jardins intérieurs desgrands îlots ;

- Densification mesurée sur les frangesdu centre ancien.

Meilleure intégration de la HaieGriselle et des abords de la gare àl’ensemble de la commune.- Préservation de la mixité sociale et

fonctionnelle du quartier de la HaieGriselle avec la réalisation de la ZACLa Charmeraie qui vise à démolir lecentre commercial et à construire unensemble d’habitations comportant desactivités commerciales et de services en

rez-de-chaussée d’immeuble ;- Création d’allées transversales pour les

piétons, entre les espaces verts de laHaie Griselle et les quartiers avoisi-nants ;

- Requalification du passage sous le pontdu RER, après la mise en service de ladéviation de la nationale 19, pour faci-liter le passage des piétons et descyclistes ;

- Amélioration de l’accès à la gare par lepassage souterrain réservé aux piétons.

Embellissement des paysagesurbains.- Maintien de la protection des éléments

remarquables du patrimoine bâti, pourdes raisons architecturales ou histo-riques, dans les espaces urbanisés ;

- Valorisation de l’espace public pourmieux se déplacer, se rencontrer etvivre ensemble ;

- Requalification des entrées de ville parun traitement particulier des sols ;

- Réaménagement de l’avenue duGénéral Leclerc en boulevard urbainaccessible aux piétons et aux cyclistes,facilitant les liens entre le quartierSavereau et le centre ancien (après lamise en service de la déviation de lanationale) ;

- Réaménagement en places urbaines dela place de Verdun et du carrefour dela rue de Paris avec l’avenue duGénéral Leclerc et l’allée des FFI ;

- Réalisation d’aménagements paysagésdans les échangeurs de la nouvellenationale pour les intégrer au mieuxdans l’espace naturel ;

- Renforcement de la réglementationrelative à la publicité et aux enseignespour mieux maîtriser leur impact sur lecadre de vie et le paysage.

Qualités architecturale et environ-nementale des constructions.- Valorisation du potentiel constructif des

terrains : environnement, orientation,végétation, déclivité ;

- Recherche du confort des habitants :ensoleillement, intimité, isolation pho-nique ;

- Gestion optimisée de l’énergie, del’eau et des déchets, tendant vers des«bâtiments passifs» (loi sur la transitionénergétique) ;

- Emploi de matériaux naturels et perfor-mants de qualité, visibles de l’espacepublic ou du voisinage.

LOGEMENT ET MIXITÉSOCIALE

La ville offre un parc immobilier diversifiéfavorisant la mixité sociale et répondantaux demandes des habitants : logementlibre et logement social, logement collectifet maison individuelle, locatif et acces-sion, grands et petits logements.

- Accompagnement des « parcours rési-dentiels » des habitants par la construc-tion de logements adaptés aux caracté-ristiques et aux évolutions de la popu-lation : taille des ménages, composi-tion des familles, vieillissement de lapopulation ;

- Réalisation des deux sites d’envergureportant l’essentiel des types de loge-ments : la ZAC de La Charmeraie et LeJardin des Orchidées rue de Paris ;

- Lutte contre l’habitat déqualifié, notam-ment dans le centre ancien.

PLU

Logement et mixité sociale : réalisation rue de Paris du site Le Jardin des Orchidées.



LE DEVELOPPEMENTECONOMIQUE

La ville compte trois pôles commerciauxde proximité : le long de la rue de Paris,aux abords de la gare et le centre com-mercial.

- Amélioration de l’offre de commercesdans le centre historique, autour de lagare et avenue du Général Leclerc ;

- Implantation de commerces et delocaux d’activité en rez-de-chausséedes immeubles d’habitation principale-ment rue de Paris, boulevard de laGare, boulevard Léon Révillon et ave-nue du Général Leclerc ;

- Requalification de l’offre commercialedans la ZAC de La Charmeraie ;

- Développement d’activités tertiairesautour de la gare.

LES EQUIPEMENTSD’INTERET COLLECTIF

L’offre actuelle complète d’équipementsadministratifs, scolaires, sociaux, culturelset sportifs, satisfait globalement lesbesoins de la population.

- Réservation dans les différents quartiersdes espaces permettant l’accueil denouveaux équipements nécessaires au

développement de la commune,notamment un équipement à rayonne-ment intercommunal ;

- Amélioration des performances éner-gétiques des bâtiments communaux ;

- Accessibilité de l’ensemble des équipe-ments publics aux personnes à mobilitéréduite ;

- Soutien au développement de nouvel-les crèches ;

- Implantation d’équipements sportifs deproximité dans les quartiers du BoisClary, du Progrès et Savereau ;

- Réalisation d’un troisième gymnaseprès du collège Blaise Cendrars, avecle concours du Département et de laville de Limeil-Brévannes ;

- Création d’une maison de santé pluri-disciplinaire ;

- Accompagnement pour la constructiond’un équipement social et de santépour handicapés sur le site de laCongrégation des Sœurs de Picpus,rue de l’Eglise ;

- Installation des accès nécessaires audéveloppement des communicationsnumériques.

LES DEPLACEMENTS

Il s’agit de promouvoir les transports col-lectifs et les modes alternatifs à l’usagede la voiture avec l’aménagement de nou-

velles pistes cyclables, de sentiers piéton-niers et d’espaces publics valorisés autourdes voies routières.

- Ouverture de nouvelles voies doucesentre les quartiers, la gare et les espa-ces naturels : avenue du GénéralLeclerc, allée de Pompadour, rueLacarrière,…

- Renforcement des liens, sur l’avenueCharles de Gaulle, entre la gare, lequartier de la Haie Griselle et Limeil-Brévannes ;

- Aménagement de carrefours sécurisésavec l’avenue de Général Leclerc,après la mise en service de la déviationde la nationale ;

- Réalisation d’une piste cyclable et d’uncanal au bord de la forêt de Grosbois,entre l’allée de la Princesse et l’avenuedu Général Leclerc ;

- Installation d’un parking sur la couver-ture de la déviation de la nationalepour les besoins de l’église, du templeet de la salle des fêtes ;

- Prise en compte de la sécurité des per-sonnes vulnérables et du confort despersonnes à mobilité réduite. ■

PLU



Dans le contexte actuel, la loi du 3 juin2016 relative à la lutte contre le terrorismeet le décret du 2 novembre 2016 ontrétabli l’autorisation de sortie du terri-toire pour tous les mineurs.

Depuis le 15 janvier 2017, un mineurnon accompagné d'une personnedétentrice de l'autorité parentale nepourra plus quitter le pays sans autori-sation (même pour un voyage scolaire).Vous n’avez pas à vous présenter àvotre mairie, l'enfant qui voyagera àl'étranger devra présenter impérative-ment les 3 documents suivants :- Pièce d’identité valide du mineur :

carte d’identité ou passeport et visaéventuel en fonction des exigences dupays de destination (vous pouvez véri-fier en consultant les fiches pays dusite diplomatie.gouv.fr )

- Photocopie du titre d’identité valide oupérimé depuis moins de 5 ans du parentsignataire : carte d’identité ou passeport

- Formulaire signé par l’un des parentstitulaire de l’autorité parentale. Le for-mulaire de type CERFA est disponiblesur le site service public.fr n

Rétablissement del’autorisation de sortiedu territoire pour tousles mineurs

AFFAIRES GÉNÉRALES - ETAT CIVIL

La biométriearrive à Boissy

Bonne nouvelle ! La ville de Boissy-Saint-Léger vient d’être équipée en biométrie.

Dans le cadre de la modernisation desdémarches et de la réforme des

Cartes Nationales d’Identié, depuis le 28février, dans le Val-de-Marne, seules lesmairies équipées de dispositifs de recueilbiométrique peuvent prendre les dépôts dedossiers de carte d’identité et de passe-port. Cela signifie que toutes les démar-ches concernant les passeports et les car-tes nationales d’identités biométriques sontdésormais possibles dans votre communemais aussi dans n’importe quelle communeéquipée d’un dispositif de recueil.Pour faire face à ce changement, le servi-ce des Affaires Générales applique unenouvelle organisation afin de satisfaire aumieux les demandes.Les dépôts de passeports et de car-tes d’identité se feront uniquementsur rendez-vous, pour l’instant, il n’y apas de possibilité de rendez-vous parinternet, mais c’est à l’étude. Lors de la prise de rendez-vous, nousvous indiquerons les documents à appor-

ter impérativement pour le dépôt de votredossier. Nous tenons à attirer votre atten-tion sur le fait que votre dossier doit êtrecomplet et déjà rempli lorsque vous vousprésenterez au rendez-vous.Nous vous conseillons donc d’effectueren amont vos démarches par internet. Eneffet, il est possible de remplir le CERFAen ligne et d’acheter le timbre fiscal demanière dématérialisée, lorsqu’il y a lieu(https://ants.gouv.fr). Sur le site internet de la ville, vous trou-verez la liste des documents nécessaires àl’établissement de vos papiers d’identitéet un lien vous conduisant directementsur le site de l’ANTS vous permettant depré-remplir vos documents.Le service des Affaires Générales restenaturellement à votre écoute au01 45 10 61 16. n



Les orientationsbudgétaires pour

2017

Obligatoires pour les communes de plus de 3500 habitants, les orientations budgétaires 2017ont été débattues au Conseil Municipal du 24 février. Voici quelques clés pour décoder...

Pour la 6ème année, pas d’augmentation des impôts !

TH : taxe d’habitationTFPB : taxe foncière sur les propriétés bâtiesTFNB : taxe foncière sur les propriétés non bâties

Un budget sous contraintes, des dotations en baisse !

FSRIF : fond de solidarité des com-munes d’Ile-de-France.Redistribution des richesses entre lescommunes d’Ile-de-France.

DNP : Dotation nationale de péréqua-tion.Elle assure la péréquation de larichesse fiscale entre les communes.

DSU : Dotation de solidarité Urbaine.Versée par l’Etat selon plusieurs cri-tères, c’est l’une des 3 dotationsattribuée par l’Etat aux communes.

DGF : Dotation globale de fonctionne-ment.Dotation de fonctionnement verséepar l’Etat aux collectivités territoriales.

C’est la redistribution au bénéfice des communes les moins riches, prélevée sur celles qui ont davantage de moyens. Elle doit atténuer les disparités de ressources entre collectivités territoriales au regard des charges auxquelleselles doivent faire face. Recettes et dépenses dépendent en effet de contraintes géographiques, humaines (ex :revenu des habitants) et économiques (ex : dynamisme des bases fiscales, importance du tissu industriel ou ter-tiaire, etc.), qui ne garantissent pas à chaque territoire une adéquation entre ses charges et ses recettes propres.

Qu’est-ce que la péréquation ?



Des investissements sauvegardés

Budget 20168,6 M €

Budget 20178,8 M €

Nos objectifs 2017 dans un contexte contraint

Préserver etdévelopper lesservices publics

Maîtriser les dépensescourantes

Continuer le gel destaux communaux des

impôts

Poursuivre notredésendettement

Dans notre prochain numéro, nous vous présenterons le budget 2017 qui sera soumis au votedu Conseil Municipal le 30 mars prochain.

Des dépenses courantes maîtrisées

Budget 201627,4 M €

Budget 201727,9 M €


FOCUS


D O S S I E R

LA REGIE DES BATIMENTS :réactivité et polyvalenceUn carreau cassé, une canalisation bou-chée, une panne électrique, une lampe àchanger, un meuble à confectionner, unefuite d’eau, une classe à repeindre, uneserrure bloquée, un mur à rejointoyer…tel est le lot quotidien de l’équipe desServices Techniques de la Régie des bâti-ments communaux. Son grand atout : saparfaite connaissance du terrain et sapolyvalence dans tous les corps d’état.

Sous la responsabilité d’un chef deservice et d’un agent de maîtrise qui,

chaque jour, planifient les interventionsde première urgence et les travaux àeffectuer, l’équipe comprend un maçon,un menuisier, un serrurier, un plombier,deux peintres, un électricien, un facto-tum et deux gardiens des écoles. Elle ala charge de la maintenance d’unesoixantaine de bâtiments représentantprès de cinq hectares de surface deplancher : les écoles, les centres de loi-sirs, les équipements sportifs, sociaux,culturels, les logements et les servicesmunicipaux…

Des spécialistes dansleur domaine, toujours

sur le pont…Toujours disponible, chacun entretient,dépanne, répare, rénove, crée, modifie,s’adapte aux nouvelles normes. Chacunest très réactif, parfois pas aussi rapide-ment qu’on le souhaiterait, quand il fautcommander des fournitures qui ne sontpas toutes en magasin ou que les four-nisseurs tardent à livrer. Le maçon refait des carrelages, desmurs, des cloisons, des faux plafonds,des ravalements… Le menuisier remeten état des tables, des chaises, du mobi-lier, des placards, pose des étagères, des

cimaises, fabrique des petits meubles,remplace des portes, des volets, préparedes coffrages pour le maçon… Le serruriera fort à faire avec les portes endomma-gées, les fenêtres, les clôtures, les por-tails, les bardages… Le plombier est trèssouvent appelé à juguler des fuites, àdéboucher des canalisations encom-brées d’objets divers, à remplacer desballons d’eau chaude… Les peintresparticipent à la réfection des peinturesdes salles de classe et des services,remplacent les carreaux cassés…L’électricien vérifie la conformité desinstallations électriques et téléphoniques,répare les dysfonctionnements, changeles appareils d’éclairage défectueux etles armoires électriques… Ainsi, par exemple, pour le seul mois dejanvier, le service a reçu 186 demandesd’intervention. Près de 80 % d’entre ellesont été satisfaites dans le mois.

… qui travaillent aussisouvent en équipe

Nul ne fait jamais la même chose. Sichacun a une spécialité, tous sont quali-fiés pour intervenir, avec leurs savoir-faire, sur les différentes phases d’unmême chantier. C’est très motivant pourtous. L’équipe suit les travaux et l’avan-cée du chantier en cours. Elle intervientaussi bien pour satisfaire les demandesqui lui sont faites que pour pallier lesdysfonctionnements qu’elle a elle-mêmeconstatés. Les agents sont fiers des objetsqu’ils ont conçus et construits en atelier,puis posés, fiers de réaliser des réfec-tions complètes de locaux.A titre d’exemple, toute l’équipe a parti-cipé à la restructuration des locaux desAffaires générales et de l’Accueil en mai-rie, au déplacement de l’imprimerie

municipale dans des locaux plus cor-rects, à l’installation de bornes élec-triques foraines au centre aéré pour lesmanifestations, à la réfection des sanitai-res de la salle des Tilleuls, de logementsmunicipaux au départ des locataires, devestiaires au Forum et dans les gymnases,du lavoir boulevard Léon Révillon, desanitaires dans les écoles… Et même,elle a été amenée à terminer les presta-tions d’une entreprise déclarée en failliteau cours du chantier de reconstructionde l’école maternelle Amédée Dunois !A l’occasion de chaque visite de la com-mission communale de sécurité dans lesbâtiments recevant du public, l’équipes’assure que tout est conforme aux nor-mes en vigueur, au demeurant toujoursplus contraignantes. Elle s’adapte enpermanence aux normes qui changentsouvent.Beaucoup des travaux d’entretien et derénovation sont effectués à l’intérieur desbâtiments. Les interventions à l’extérieursont parfois difficiles, notamment dansles vides sanitaires, ou lorsque les tem-pératures sont peu clémentes.

Un contact permanent avecles usagers

Le planning des interventions du servicede la Régie doit tenir compte des dispo-nibilités des locaux. Ainsi, dans les éco-les, il est impossible que le bruit de laperceuse, du marteau ou de tout autreengin vienne perturber le temps scolaire.Ces opérations ne peuvent être effec-tuées que le mercredi et durant lesvacances scolaires. Pendant les grandesvacances d’été, tous les corps de métierss’appliquent à ce que les locaux soientfins prêts pour la rentrée scolaire.Les relations avec les usagers sont


D O S S I E R

Quelques exemples de réalisation

Restructuration des locauxdes Affaires générales.

Réfection du lavoir boulevard Léon Révillon.

indispensables pour apprécier la qualitédu travail accompli. Les Rendez-voussont pris avec les occupants, sauf quandle dépannage est urgent. Parfois, lesagents de la Régie déplorent certainscomportements peu respectueux desinstallations. Mais, dans leur grandemajorité, les usagers ne manquent pasde leur manifester leur satisfaction, mal-gré, dans quelques établissements sco-laires notamment, des exigences quel-quefois excessives.

Des missions multiplesAux côtés de leurs collègues de la voi-rie, les agents de la Régie des bâtimentsparticipent également au montage et audémontage des installations nécessairesaux fêtes et cérémonies organiséeschaque année, tels Boissy-plage, leForum des associations, le Forum del’emploi, le marché de Noël… Ils réali-sent les branchements et les évacuationsd’eau, les branchements électriques… Ils assurent aussi, chaque année, la for-mation de trois ou quatre stagiaires enBac-Pro, auxquels ils transmettent leursavoir, notamment en électricité. De plusquatre d’entre eux assurent les astreintestechniques, pour les interventions d’ur-gence, quelle que soit l’heure, en dehorsdes heures normales de travail…Le responsable de service et l’agent demaîtrise participent, en lien avec les autresservices communaux, aux études desprojets adoptés par le conseil municipal,coordonnent les travaux confiés à laRégie des bâtiments et aux entreprisesprivées. Les travaux exécutés par lesentreprises sont suivis et contrôlés.

Les bâtiments vieillissent. Sans cesse, ilfaut remettre en état, restaurer, reprendreune toiture qui fatigue, changer desgouttières, rénover les façades, repeindreet réaménager les locaux pour leconfort des usagers, veiller au bon fonc-tionnement des évacuations, des chauf-fages, des installations électriques…tout comme dans une maison individuel-le ou un appartement. Un travail sansfin…. ■

Restructuration des locauxde l’accueil de la mairie.


S O C I A L

Vous pouvez vous connecter sur les sitessuivants :

http://www.snl-union.org/https://singa.fr/

ou contacter le groupe local par mail :Groupe SNL Boissy/Plateau BriardSNL Boissy/Plateau BriardMail : [email protected]

Pour en savoir davantage

De nouveaux résidentschez les sœurs desSacrés-Cœurs de BoissyDepuis quelques mois, les religieusesdes Sacrés-Cœurs de Boissy-Saint-Légeront quitté leur maison pour un logementplus adapté. Elles ont souhaité que leurancienne résidence, maintenant inoccu-pée, puisse servir à loger des personnesen grande précarité.

Trois associations ont ainsi décidé d'u-nir leurs efforts afin de pouvoir

accueillir une dizaine de réfugiés statu-taires (ayant déjà obtenu leur carte deséjour et leur permis de travail). Il s'agitde :➼ Solidarités Nouvelles pour le

Logement du 94 (SNL94) et plusparticulièrement le Groupe localimplanté à Boissy et sur le Plateaubriard : leurs bénévoles seront enpremière ligne, car en charge de lagestion pratique de la maison, auniveau financier, mais aussi etsurtout humain.

➼ SINGA : cette association parisiennemet en relation des personnes ayantobtenu le statut de réfugié (et sou-vent hébergées en CADA) et desfamilles désirant les accueillir ; ellemettra donc SNL en relation avecdes réfugiés éligibles à ce dispositif.

➼ Le Groupe Accueil et Solidarité(GAS) de Villejuif : cette associationapportera aux réfugiés son soutienen particulier juridique.

La réalisation de ce projet a maintenantcommencé. Les bénévoles de SNL94ont mis à niveau le bâtiment, récupérémeubles, literie et appareils électromé-nagers, nettoyé, et aménagé les cham-

bres. Tout est prêt !Les premiers résidents ont commencé àprendre possession de leur location. Ilsont accueillis pour quelques mois, enattendant d'obtenir un logement pérenne.

La plupart d'entre eux ont déjà un pro-jet de vie, quelques-uns travaillent, toussouhaitent mener une vie normale,

après les épreuves qu'ils ont traversées.Le groupe local sera chargé de lesaccompagner, de les aider à construireune vie nouvelle.

Si vous désirez participer à cet accueilet les accompagner d'une manièreponctuelle ou plus régulière, vous êtesles bienvenus. ■


J U M E L A G E

Vœux à Lauda-KönigshofenComme chaque année, une délégation deBoisséens, représentant la municipalité etl'association Boissy Jumelage, s'est rendueà Lauda-Königshofen, du 7 au 9 janvier, àl'occasion des vœux de M. ThomasMaertens, Bürgermeister de notre commu-ne jumelle d'Allemagne.

Le froid (il faisait -14°C à Lauda-Königshofen le matin de notre départ),

et la neige, bien présente sur notre par-cours et à notre arrivée, n'ont pas empê-ché le déplacement de notre délégationmenée par M. le Maire, RégisCharbonnier, et composée de ClaireGassmann, maire-adjointe en charge duJumelage, Corinne Durand, maire-adjointe, Stéphane Maugan, conseillermunicipal délégué et Michelle Bésigot,présidente de Boissy Jumelage.

◆ Au terme d'un périple dequelques 660 km, nous avons été

chaleureusement accueillis par ThomasMaertens, maire de Lauda, JürgenÜmminger, directeur des services munici-paux, et les représentants du comité dejumelage allemand, Heinz-Jürgen Kluger,président du comité, Hanna Eberbach-Klemenz, Luzia Schmitt ainsi que lesfamilles d'accueil.Le programme de notre court séjour aété à la fois dense, intense et fidèle à laqualité de l'accueil maintes fois éprou-vée. Les familles qui ont eu la gentillessede nous héberger et de nous régalernous ont également proposé le diman-che matin diverses promenades dans lesvignobles enneigés ou les villages voi-sins. A l'invitation de la municipalité,nous nous sommes tous retrouvés à midiau restaurant Die Rose à Königshofen.La promenade digestive, proposéeensuite par le Comité allemand, dans laville voisine de Bad-Mergentheim, situéesur la route romantique, avec son centre

ancien et la résidence des grands maîtresallemands de l'ordre des chevaliers teu-toniques (16è s.) s'est achevée, pour seréchauffer, par un bon chocolat viennoiset une dégustation de gâteaux dans leréputé Café-im-Schlossgarten ("parc duchâteau")...Mais le voyage a surtout permis, commeà l'accoutumée, de longuement échan-ger, en français, en allemand, enanglais... sur les projets, échanges etrencontres à venir entre nos deux villes,leurs associations et leurs populations.Nos collégiens germanistes des collègesBlaise Cendrars et Amédée Dunois ontreçu début mars des élèves de laRealschule de Lauda et, en juin, nousaccueillerons, pour la deuxième éditiondu "voyage découverte", une trentained'habitants de Lauda-Königshofen. Unconcert du Chœur Francis Poulenc estégalement prévu à Lauda-Königshofen.


J U M E L A G E

◆ Le dimanche soir, Français etAllemands se sont retrouvés à la tradi-tionnelle cérémonie des voeux duBürgermeister Thomas Maertens. Cetteannée encore, la cérémonie et les dis-cours ont été profondément marquéspar les attentats terroristes, en particuliercelui qui venait de frapper le 19 décem-bre dernier un marché de Noël à Berlin.M. Martens a relevé que, commeailleurs, ces frappes terroristes, sanglan-tes et aveugles, ne manquent pas desoulever de nombreuses interrogationsau regard de l'accueil des réfugiés,notamment syriens (l'Allemagne en aaccueilli à elle seule 1 million), et qu'el-les représentent un défi pour nos démo-craties et nos valeurs. Le Maire allemanda également évoqué la situation de sacommune et s'est félicité d'une situationéconomique locale florissante, prochedu plein emploi, ce qui, ajouté au char-me de cette paisible vallée de la Tauber,

fait de notre commune jumelle du Bade-Wurtemberg, un endroit où il fait décidé-ment bon vivre.En retour, le discours de RégisCharbonnier, traduit par ClaireGassmann, a fait écho aux événementstragiques qui ont frappé l'Allemagne, laFrance et d'autres pays amis au cours del'année 2016, aux doutes qui ébranlentnos démocraties et aux tentations derepli qui nous guettent. Mais c'est réso-lument un message d'Espérance,d'Amour, de Fraternité et de Paix qu'il asouhaité porter à nos amis allemands.L'action quotidienne de ces innombra-bles associations et bénévoles au servicedes réfugiés et l'Amitié entre nos deuxvilles et leurs populations constituent ceslueurs d'espérance... Ces paroles ontprofondément ému l'assemblée ;quelques larmes ont même été verséeset de chaleureux remerciements s'en sontsuivis.

◆ Enfin, c'est impatients de nousretrouver prochainement, et notam-ment aux voeux du Maire et du Conseilmunicipal à la population (deux semai-nes plus tard à Boissy), que nous avonspris congé de nos hôtes, dès le lundimatin, pour un retour à Boissy. n

La délégation boisséenne

Association Boissy Jumelage,Mail :[email protected] 06 63 93 11 48 (MmeBésigot)Mairie - Comité de Jumelage :[email protected] 45 10 6 1 24

Renseignements

Créd

it ph

oto

: Chr

istop

h Kr

aus.

De gauche à droite : Corinne Durand, Régis Charbonnier, Thomas Maertens, Claire Gassmann, Heinz-Jürgen Kluger, Dr Wolfgang Reinhart(député du Bade-Wurtemberg), Michelle Bésigot et Dr Ulrich Dpere (fonctionnaire d’Etat).


A C T U A L I T É

Vœux du maireà la populationRetour en images


A C T U A L I T É

Né le 8 mai 1954 à Paris,Fabien Thénault a grandi àNoiseau avec sa famille.Qui ne connaît pas Fabien àBoissy et qui connaît mieuxBoissy que lui ?Préparateur en pharmacie,enfant de Boissy, il découvrele milieu associatif grâce àMaurice Préault et au Club

de Handball. Il sera aussi responsable du Club photo.Il commence sa carrière comme jardinier à Champigny-sur-Marne et sa passion pour les espaces verts ne le quitterajamais. Il passera 10 ans à la ville de Fleury-Les-Aubraisavant d’être recruté comme responsable voirie/espaces vertsle 1er novembre 1990 à Boissy-Saint-Léger par RogerGuillemard et Alain Lescale. Devenu Ingénieur principal, il apris ses fonctions de Directeur des Services Techniques le 1erjuin 2010.27 ans au service de notre ville et des Boisséens, à la têtede l’un des plus importants services de la commune,Fabien est un personnage attachant plein d’ingéniosité etd’imagination reconnu pour ses compétences techniques ! Il y a fort longtemps, il avait pensé à un système de pou-lies à l’intérieur des réverbères pour faire monter des ban-deroles sans avoir à utiliser une échelle ou une nacelle àpartir d’une petite trappe située à la base du réverbère.Quelques années plus tard, il a constaté qu’une entrepriseavait fait breveter son idée et l’avait commercialisée àgrande échelle.Il aurait pu faire fortune peut-être ? Mais très attaché àBoissy, il a préféré poursuivre son parcours dans notre villeoù il terminera sa carrière en 2017. Il restera l’une des che-villes ouvrières majeures concernant l’un des plus gros chan-tiers de l’histoire de Boissy, la déviation de la RN19, qu’ilaura suivi dès les réflexions initiales quasiment jusqu’à samise en service complète.Il nous quittera pour une retraite bien méritée dans leLoiret le 1er novembre 2017 mais devra revenir pourl’inauguration de la 2ème tranche de la déviation... etdevra partager son temps entre sa passion pour les voitu-res anciennes, la nature et ses petits-enfants. Mon cher Fabien, je suis très fier de vous attribuer enreconnaissance de votre action et pour l’ensemble de vosréalisations au service de Boissy-Saint-Léger la Médailled’Honneur de notre ville.

M. Fabien Thénault

Médailles d’honneur de la villeAu cours de la cérémonie des vœux, trois personnalités marquantes de notre ville se sont vuesremettre la médaille d’honneur de la ville par Monsieur le Maire.

Née à Ezanville dans leVal d’Oise, ClaireFilliard est restée fidèleà sa région d’origine.Diplômée des CentresMusicaux Ruraux en1982, elle a commencésa carrière de profes-seur de musique àDomont et Villepinteavant de rejoindre

Boissy-Saint-Léger en 1982, pour ne plus jamaisen partir.Son travail est le fruit d’une convention signée en1970 par notre ville et la Fédération des CentresMusicaux Ruraux, systématiquement renouvelée,pour l’initiation musicale de tous les élèves desclasses de maternelle au Cm2.En 35 ans, Claire a enseigné la musique à plus de18 000 élèves ! C’est un chiffre supérieur à lapopulation boisséenne d’aujourd’hui !Tout le monde la connaît à Boissy, Claire sillonnela ville, d’école en école, sa guitare à la main pourtransmettre sa passion de la musique, son goût duchant et son enthousiasme à nos enfants et petits-enfants avec une patience exemplaire.Femme discrète, d’une grande humilité, elle tra-vaille dans l’ombre pour mettre nos petits enscène au travers des nombreux projets et specta-cles scolaires dont le dernier a remporté un vérita-ble succès à l’Ecole du Bois Clary en juin dernier.Au-delà de son activité quotidienne dans les éco-les, elle a aussi donné des cours de solfège àl’Harmonie municipale et contribué à des échan-ges et animations avec les professeurs de l’Ecolede Musique.Artiste complète, elle a aussi des talents de dan-seuse, de chanteuse et d’animatrice hors du com-mun.Alors Claire, au nom de tous les Boisséens, c’estun honneur de vous remettre la médaille d’hon-neur de notre ville pour votre dévouement, votredisponibilité, votre patience et votre fidélité.

Mme Claire Filliard

Roger Guillemard estpresque une institution àlui seul. Songez qu’il aété mis au monde par ledocteur Catonné lui-même, le 27 mars 1939à Boissy-Saint-Léger.Boissy qu’il ne quitterajamais !Il étudie au lycée

d’Arsonval de Saint-Maur avant de devenir Docteur en droit.Déjà passionné d’histoire, il fait sa thèse sur la guerre dessix jours en Israël et commence à travailler pour une Caissede retraite de médecins avant d’intégrer le groupe Mornaycomme directeur administratif jusqu’il y a 20 ans.Parallèlement au déroulement de sa brillante carrière pro-fessionnelle, il s’intéressera très tôt à la gestion de la com-mune où il sera élu pour la première fois à 26 ans dans l’é-quipe municipale en 1965, année de son mariage avecClaude qui comprendra ce jour-là qu’elle vivrait à Boissyavec Roger pour toujours.Auteur, passionné d’histoire, il a écrit plusieurs ouvrages surnotre ville que je vous recommande. Il est un peu samémoire vivante et ne manque pas d’anecdotes à son sujet.Conseiller municipal puis Adjoint au Maire, il deviendraMaire en 1977 et le restera pendant 18 ans, jusqu’en1995. Il sera également Conseiller Général de notre Cantonde Boissy/Limeil pendant 14 ans.Très attaché à notre ville qui lui doit beaucoup de réalisa-tions, notamment celle du quartier de la Haie Griselle et deses équipements publics, il restera Conseiller municipal,dans l’opposition, entre 1995 et 2008, période durantlaquelle il ne se départira pas de son intérêt pour notre villeet son devenir.C’est toi, mon cher Roger, qui m’incitera à m’engager, àmon tour et à tes côtés pour Boissy et c’est toi, avecquelques autres camarades, qui me poussera à être candi-dat en 2008, ce qui te permettra de redevenir Adjoint auMaire, le 1er aujourd’hui, mais aussi Vice-Président del’ancienne CAHVM.Roger Guillemard est donc élu depuis 51 ans au service del’intérêt général et nous comptons bien, au minimum, qu’ilachève ce mandat avec toute mon équipe municipale.C’est en préparant cette cérémonie des vœux 2017 avecmon Cabinet que je me suis rendu compte qu’il n’avait pasencore été reconnu pour l’ensemble de son action au servicede notre ville. Alors, c’est avec un grand plaisir et beaucoupd’émotion que j’ai le plaisir, cher Roger, de te remettre lamédaille d’honneur de notre ville pour ton engagement àson service et l’ensemble de ton œuvre.

M. Roger Guillemard


A C T U A L I T É

Le compteur Linky,décryptage

Comme le prévoit la loi du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte,35 millions de foyers vont être équipés d’un compteur Linky d’ici 2021.

Le déploiement a commencé depuis décemb-re 2015 en France et depuis janvier 2016

dans le Val-de-Marne où 31 000 foyers sontdéjà équipés. Les installations sont réalisées pardes partenaires d’ENEDIS (anciennement ERDF,filiale d’EDF).

Pour les Boisséens, le déploiement massif estprévu à partir du 2ème semestre 2017. Vous serezobligatoirement informé par courrier, un moisavant l’intervention, du changement de votrecompteur électrique (qui dure 30 minutes environ).

Ce nouveau matériel communiquant vient rem-placer les compteurs électroniques qui ont eux-mêmes remplacé les vieux compteurs électromé-caniques. Il vous permettra de bénéficier de nom-breux services pour un meilleur suivi de votreconsommation d’électricité, mais aussi de faire deséconomies et de contribuer à la protection de l’en-vironnement.

L’accès au compteur chez les particuliers étant prévudans votre contrat, vous ne pouvez pas refuser l’accèset l’installation de ce compteur à votre domicile. n

Gratuit

Obligatoire

Installé en 30 mn

Relevés automatiques

Mon fournisseur ne change pas

Suivi de ma consommation en temps réel


A C T U A L I T É

Après la réunion publique du 20 octobre2016 et la manifestation du 28 octobredevant le bureau de Poste del'Orangerie rue de Paris qui avait ras-semblé quelque 150 Boisséens, unedélégation de 10 élus, représentantspolitiques (PRG, PCF, PS et POID) etBoisséens menée par monsieur le Maire,Régis Charbonnier, s’est rendue le 25janvier à la Direction départementale dela Poste à Créteil.

La délégation a été reçue par leDirecteur Départemental, M. Folch.

Elle lui a remis solennellement la péti-tion signée par 685 Boisséens, contrele risque de fermeture du bureau dePoste de la rue de Paris et la réductiondéjà mise en œuvre des services et deshoraires d’ouverture ramenés à sixmatinées par semaine. Elle a aussiréaffirmé vigoureusement sa demandede maintien de deux bureaux de Posteà Boissy-Saint-Léger, de plein exercice,avec du personnel en nombre suffisantet proposant l’ensemble des servicespostaux et une amplitude d’ouverturetenant compte des besoins de la popu-lation.La Poste n’a toujours pas saisi officielle-ment la ville et n’a pas établi un dia-gnostic partagé avec les élus. Régis

Charbonnier a ainsi proposé que soitréalisé un test dans des conditions nor-males d'ouverture, durant un an, afin depouvoir analyser un réel bilan objectif. Lagéographie de la ville, l’absence de faci-lités pour stationner autour du bureauprincipal du Forum et les projets de cons-tructions en cours justifient pleinement lemaintien de deux bureaux de Poste.

Pour la première fois, les représentantsde la Poste ont clairement exprimédevant la délégation leur volonté defermer totalement le bureau de Poste dela rue de Paris et de le faire évoluer, soitvers une agence postale communaleimplantée dans un accueil de la com-mune, soit vers un point relais qui seraitinstallé chez un commerçant.La délégation a dénoncé cette hypothèse.

Le conseil municipal arrêtera les futuresinitiatives qui seront mises en œuvre etla réponse officielle de la ville à cetteperspective.La délégation a, également, dénoncé lasignature du nouveau contrat de pré-sence postale 2017/2020 par le prési-dent de l’AMF, M. Baroin et par l’Etat.En effet, ce contrat permet dorénavantà la Poste de décider unilatéralementde modifier les formats des bureaux dePoste en zone urbaine, sans avoir àconsulter le Conseil municipal, commec'était le cas au préalable.

Nous appelons au rassemblement duplus grand nombre le 15 mars devantle Ministère de l’Economie et desFinances. n

Boissy ne veut pas lâcherson Bureau de Poste del'Orangerie


A C T U A L I T É

Le service des douanes àBoissy-Saint-LégerIl y a une quarantaine d’années, l’Etat aacquis la maison que Léon Révillon avaitfait édifier, en 1866, au 3 de la rue del’Eglise, afin d’y aménager des bureauxpour les services des Douanes françaises.D’importants travaux de rénovation, tantsur les façades qu’à l’intérieur du bâti-ment, ont redonné tout son lustre à cettebelle demeure en pierre et en brique quirappelle l’architecture de la mairie et duchâteau de Grosbois… Aujourd’hui, c’estle siège d’un service déconcentré del’Inter-région d’Ile-de-France.

Bordée d’un très beau parc au som-met du coteau d’où l’on voit Paris, la

propriété accueille les personnels decommandement de la division des servi-ces opérationnels (dont les aéro-terrestres)et du service des scanners mobiles, maisaussi le service qui remplit des missionsfiscales et celui qui gère les recrutementsdu personnel douanier et leur formationprofessionnelle.

Les missions fiscalesLe service en charge de ces missionscontrôle et rembourse, sous certainesconditions, tout ou partie de la taxe sur laconsommation des carburants, auxchauffeurs ou sociétés de taxis franciliens,aux transporteurs routiers qui effectuentdu transport de personnes ou de mar-chandises, aux bateliers qui transportentdes marchandises, mais aussi aux pro-priétaires ou locataires d’avions qui exer-cent certaines activités. Chacun a certai-nement eu l’occasion de voir de nombreuxtaxis s’arrêter régulièrement place del’Eglise et s’adresser au service.Sur justifications de leur activité et deleurs dépenses de carburants, ces profes-sionnels bénéficient d’une exonérationtotale ou partielle de la taxe de consom-

mation sur les carburants, en fonctiond’un taux arrêté par la loi de finances.Une partie de la taxe sur les carburantsest reversée aux régions. Le service esthabilité à calculer le montant des som-mes revenant à chaque région, en fonc-tion des quantités de carburantsconsommés dans son ressort territorial.Le service gère aussi les aides pouvantêtre attribuées par l’Etat aux quelques3 000 débitants de tabac d’Ile-de-France. Ces aides sont destinées à lasécurisation des locaux affectés à lavente du tabac. La subvention, plafon-née à 15 000 € pour quatre ans, permetau débitant de réaliser des travaux d’ins-tallation de rideaux métalliques, de portesblindées, d’alarme ou de vidéo-sur-veillance, pour protéger son point de vente.

Les recrutementsde personnel

C’est à Boissy-Saint-Léger que sontgérés tous les concours organisés en

région parisienne pour le recrutement dupersonnel affecté aux Douanes. Ce sontainsi 8 000 candidatures qui sont prisesen charge chaque année.La formation professionnelle dispenséesur le site s’adresse à tous les personnelsdes douanes affectés en région parisien-ne. Elle concerne la mise en œuvre d’ac-tions telles que la préparation auxconcours, le suivi des stagiaires et l’or-ganisation de sessions de formationcontinue. Tout cela dans un cadre agré-able et calme, favorable à l’apprentissa-ge du métier de douanier qui a beau-coup évolué avec la libre circulation despersonnes et des marchandises dansl’Union Européenne. n

Toutes les actions concernant l’acti-vité des services des douanes peu-vent être consultées sur le siteinternet : www.douane.gouv.fr

Roger Guillemard


C U L T U R E

La harpe à l'honneur

Samedi 21 janvier, sept élèves de Sarah Massuelles, professeur de harpe à l'école de musique, ont bénéficié d’une”master class”. Ce sont Siomara Lajo (flûtiste), Meili Bérard, Julie Bélier, Maléna Thuillier, Marion Hervo, KairenRavindra, Méliane Chavinier (harpistes).

Qu’ont-ils fait pendant cette master class ?Grâce à Sarah, ces sept enfants ont travaillé de 14 à 18 h sous la houlette d'un harpiste émérite : ils ont appris,sans partition, et chacun selon ses possibilités un nouveau morceau de musique celtique. Ils ont découvert lamusique bretonne et irlandaise et ont appris un morceau avec chant et danse. Chacun a eu un rôle différent ;les uns se sont chargés de la mélodie, les autres de l’accompagnement.

Les deux musiciens, Quentin Vestur et GlennGouthe, professionnels qui se produisent dans lemonde celtique en concert, sont tous deux bretons etsont venus avec des instruments particuliers : unuilleann pipes qui venait directement d'Irlande et deuxharpes, une harpe ancienne et une harpe celtique.Le uilleann pipes est une sorte de cornemuse quel'on fait sonner avec les doigts, le tranchant de lamain et le bras ; on ne souffle pas dans cet instru-ment. Il a une sonorité plus douce, moins métal-lique. Le soir, ils ont donné un concert de musique cel-tique. La salle était pleine et les Boisséens ont bravéle froid pour écouter cette musique revigorante. Ona tapé des mains, on a tapé des pieds et on a prisbeaucoup de plaisir à écouter des morceaux com-posés par les deux musiciens ou des morceaux tra-ditionnels de la musique celtique. A la fin du concert les deux acolytes ont accepté queles spectateurs touchent – délicatement – leursinstruments et tout le monde est reparti ragaillardi. ■


C U L T U R E

Improvisation, One-man-show, théâtre de boule-vard, clowns ou arts de la rue, tous les genres

étaient convoqués démontrant la richesse artis-tique dans le domaine du spectacle d’humour.Retour en images sur ce week-end pas commeles autres…Ce furent trois jours mémorables. On a ri auxéclats, à gorge déployée, aux larmes, on apleuré de rire, on a eu mal aux zygomatiques,on s’est esclaffé, bref on s’est gondolé !

La deuxième édition du festival«Rires sur la ville» s’est déroulée du

24 au 26 février 2017 dans différentslieux de la ville, au Centre culturel le

Forum ou au gymnase MauricePréault, au Centre social ou devant le

RER, à la salle des fêtes enfin.

On nedemande

qu’à enrire !

Drôles de dames dans la villeLes Boisséens qui sortaient du RER ont étébien étonnés devant les 3 «grosses curieuses»qui sont venues les accueillir. Aimables, fémi-nines, dodues et enveloppées, elles ontconquis tous les cœurs avec leurs maillots àpois, leurs énormes postérieurs et leurs robesde soirées, elles ne sont pas passé inaperçueset ont égayé nos rues, nos places et le travaildes équipes pendant tout le week-end !

Les

Z’In

dépe

ndan

ts.


C U L T U R E

➢ 6 spectacles dont unedéambulation pendantles trois jours du festival

➢ 20 artistes présents àBoissy-Saint-Léger

➢ 720 personnes dans lepublic

➢ Plus de 20 agents de laville mobilisés durant leweek-end

Chiffres-clés du festival

Improvisations sans tabou Puis les Z’Indépendants. Les 4 Zozos lesplus foutraques que vous puissiez imagi-ner ont joué des situations invraisembla-bles ! Originaires de Boissy ou des alen-tours, ils parlent autant de notre ville quede politique, d’amour ou de fibreoptique, tout ça sur la base de sujetsproposés par le public. Leur humour,parfois plutôt réservé aux adultes, ne faitpas de détour, pour le plus grand plaisirdu Club des jeunes et du public venusvendredi soir pour l’occasion.

Time’s up littéraireRebelote le samedi après-midi : unequinzaine de personnes ont assisté au jeulittéraire organisé par la médiathèque.Réparties en deux équipes elles se sontaffrontées lors d’un tournoi autour despersonnages de bandes dessinées. Lesadultes et les enfants se sont pris à ce jeutrès rythmé et ont décrit, mimé des per-

sonnages pour les faire deviner à leurscoéquipiers. Un moment d’éclats de rireapprécié de tous, petits et grands.

Un champion de ping-pongrebondissant !

Et encore le Music Ping Show : JacquesSecrétin, l’icône mondiale du ping-pong,élu le meilleur pongiste du siècle, 17 foischampion de France en simple messieurs,champion d’Europe et vice-champion dumonde, et François Farout, champion deFrance lui aussi, ont mis au point un spec-tacle comique autour du ping pong. LesBoisséens n’ont pas boudé leur plaisir etenviron 180 personnes ont assisté à cematch loufoque ! Même Monsieur leMaire a joué contre Jacques Secrétin !De quoi donner envie au public présentde s’inscrire au ping-pong !

Etoiles montantes ?La fine fleur du one man show était à la

salle des fêtes samedi soir pour La grandenuit de l’humour ! Qu’ils évoquent la bio-logie ou les petits soucis quotidiens, on enpleure de rire. Et qui sait, dans ce joyeuxgroupe se cache peut-être la Muriel Robinou le Djamel Debouze de demain…David Buniak, Thom Trondel, Elodie Poux,Tristan Lopin, Max Bird ou Omar Meftahse sont déchainés devant 100 personnespliées en deux ! Ils ont signé des autogra-phes et nous espérons bien les revoir unetroisième fois l’an prochain !

Alain et AnnaLors de ce dimanche après-midi en parte-nariat avec le CCAS, le public venu nom-breux a pu remarquer que ce classique duthéâtre imaginé par Pierre Palmade etMichèle Laroque n’a pas pris une ride.

Au total, ce sont 720 personnes quiont assisté à ce deuxième week-end du rire : une grande réussite !

Times’s up littéraire. Alain et Anna.

La grande nuit de l’humour.Le music Ping Show.


É D U C A T I O N E T L O I S I R S

Le Portail FamilleAgora+ est arrivé !

Nous attendions la mise en place d'Agora+, le nouveau logiciel municipal de gestion desservices Education et Loisirs et Petite enfance. Il est désormais opérationnel. Le PortailFamille qui en découle va ainsi rendre de nombreux services aux familles boisséennes.

En effet, afin de faciliter les démarches des usagers, le Service Education et Loisirs (S.E.L.)ainsi que le service de la Petite Enfance sont dotés, depuis les vacances de février, d’unnouveau logiciel, géré par le syndicat intercommunal Infocom94, qui leur permet d’ef-fectuer, dans un premier temps, le paiement en ligne et quelques opérations courantes,puis prochainement l’ensemble de leurs démarches, sur un Portail Famille.

Comment se connecter ?Pour accéder au portail, rendez-vous sur le site de la ville http://www.ville-boissy-saint-leger.frpuis cliquez sur "En 1 clic" "Portail Famille, paiement scolaire, petite enfance"Ou, en accès direct : https://infocom94.agoraplus.fr/boissy/Chaque parent dont un enfant au moins est inscrit à la cantine, en accueil de loisirs ou dans une struc-ture Petite enfance a reçu par courrier un identifiant personnel et un mot de passe pour lui permettre d’yaccéder.



Faire une réservationRéserver/modifier/annu-ler des repas de cantine,des mercredis après-

midi ou des journées d'accueil de loisirspendant les vacances, il n'y aura rien deplus simple, sous réserve d'avoir lu etaccepté les conditions de réservation(attention, les délais habituels de réser-vation seront maintenus pour pouvoirbénéficier du tarif au plus juste, selon sasituation). Vous pourrez sélectionner lesjours de trois manières différentes : unjour particulier, un jour du mois (parex., tous les mardis), une semaine com-plète. Un calendrier avec des codescouleurs s'affichera alors pour le moissouhaité. Le fichier PDF généré récapi-tulera les réservations mensuelles.

Choisir les autorisations deson enfant

Visualiser les coordon-nées et les droits despersonnes à qui vous

avez donné l'autorisation de venir cher-cher votre enfant au sein des équipe-ments périscolaires, gérer le droit àl'image dans le cadre des activitéspériscolaires, les sorties en cas de mal-adie ou d'accident... sont quelquesunes des facilités que vous pouvezajouter/modifier/supprimer à toutinstant.

Consulter etrégler ses facturesVous pouvez visualiser

l'ensemble de vos factures de l'année encours, les payer en ligne par carte ban-caire (et, à partir de septembre 2017,par prélèvement automatique), lesenregistrer en PDF...

Quels autres servicessont disponibles ?

Il est aussi possibled'afficher et modi-

fier son profil et ses données per-sonnelles comme ses numéros detéléphone fixes et mobiles ou e-mail.

Il sera prochaine-ment possible deconsulter son quo-

tient familial (si vous l'avez préala-blement fait calculer auprès duS.E.L.) et ses tarifs (cantine, APPS,Accueils de loisirs...).

Enfin, la consulta-tion des "Actualités"vous permettra, à

terme, de prendre connaissancedes événements concernant lePériscolaire (dates d'ouverture desréservations pour les vacances,grèves...).

D’autres démarches en ligneseront disponibles au fur et àmesure des avancées techniquessur le Portail famille.

Et pour les familles quin'ont pas internet ?

Vous pouvez accéder au PortailFamille depuis n'importe quelordinateur relié à internet (chez unproche, au travail, dans un cyber-café...) ou, très simplement, envous rendant à la MédiathèqueAndré Hellé, place du Forum, quiest en accès libre et gratuit.Le service informatique de la villea également généré des adressesmails fictives pour que 100 % desfamilles puissent, si elles le sou-haitent, se connecter (y compriscelles ne possédant pas d’adres-ses électroniques ou qui n'ont pasrenseigné leur adresse e-mailauprès du S.E.L.). n

Quelles démarches peuvent être faites sur le Portail Famille ?Sur la page d'accueil, vous avez accès à toutes les fonctionnalités du site, y compris endehors des horaires d'ouverture des services municipaux, et pouvez choisir une des actionsles plus fréquentes :

BIENTOT DISPONIBLE

BIENTOT DISPONIBLE

BIENTOT DISPONIBLE



Une nouvelle sectorisationscolaire pour les maternellesConformément à la loi n°2004-809 relativeaux libertés et responsabilités locales, leconseil municipal du 15 décembre 2016 amodifié la sectorisation scolaire pournotre commune. Ces changements n'affec-tent que les écoles maternelles.

Le découpage du territoire communal enplusieurs secteurs scolaires, répond àplusieurs objectifs :• veiller à ce que le nombre d'élèves

inscrits dans chaque école correspondeaux possibilités d'accueil de cet éta-blissement et éviter ainsi que des éta-blissements soient dépeuplés tandisque d'autres, voisins, seraient surchargés,

• faciliter les déplacements des familleset tenir compte, autant que possible,

des lieux de vie et de scolarité,• promouvoir la mixité sociale, base de

l'égalité des chances et de l'intégra-tion.

La sectorisation modifiée en décembre2014 a bien eu l’impact escompté dansles écoles élémentaires dont les effectifsont été rééquilibrés, et à l'école mater-nelle Savereau dont le nombre d’élèvesa été allégé pendant la phase des tra-vaux d'agrandissement.

Toutefois, pour les écoles maternelles,un redécoupage est à nouveau néces-saire en raison de la situation actuelle etdes effectifs prévisionnels. Il sera effectifdès la rentrée 2017. Deux modifications

de secteurs permettront de :- désengorger la maternelle des

Châtaigniers, actuellement au maxi-mum de ses possibilités (3 classes, 90enfants, impossibilité d’ouvrir une4ème classe dans les locaux).

- désengorger les deux maternelles J.Prévert 1 et 2 (9 classes très chargéesdont une installée dans les locaux del’élémentaire J. Prévert A).

- éviter une fermeture de classe à lamaternelle Savereau alors que sacapacité vient d’être portée de 4 à 6classes.

- éviter une fermeture de classe à l’écolematernelle A. Dunois.

1) ... résidant dans le quartier du Bois-Clary, dans les rues ou portions de rues suivantes :- rue Royale du n°2 au 74 inclus (côté pair) et du n°1 au 59 inclus (côté impair)- avenue Louis Wallé du n°2 au 58 inclus (côté pair) et du n°1 au 69 inclus (côté impair)- rue de Maison Blanche du n°2 au 44 inclus (côté pair) et du n°1 au 43 inclus (côté impair)- rue de la République du n°2 au 6 inclus (côté pair) et du 1 au n°13 (côté impair)- rue de Marolles du n°2 au 84 inclus (côté pair) et du n°1 au 51 inclus (côté impair)- avenue et cité du Closeau (en entier)- rue de Sucy du n°56 au 94 inclus (côté pair)- avenue du Parc (en entier)seront scolarisés à l'école maternelle Amédée Dunois et non plus à l'école desChâtaigniers.

2) ... résidant dans le quartier de la gare, dans les rues ou portions de rues suivantes :- boulevard de la Gare - rue de Paris du n°1 au 5 inclus et du n°2 au 6 inclus- rue Chirol- avenue du Général Leclerc (RN 19) du n°2 au 10 inclusseront scolarisés à l'école maternelle Savereau et non plus à l'école J. Prévert 1 ou 2.

Dans cette perspective, les enfants entrant en petite section de maternelle ou quiemménageront, d'ici la rentrée prochaine, dans le périmètre du nouveau secteur, et :



➢ Les enfants qui ont débuté leur scolarité dans une maternelle peuvent, de droit, y pour-suivre leur scolarité jusqu'à la fin de la Grande Section.

➢ Pour les fratries : les familles dont un enfant fera son entrée dans la maternelle du nouveausecteur et qui ont un ou plusieurs autres enfants déjà scolarisé(s) dans la maternelle de l'anciensecteur pourront, si elles le souhaitent, et en fonction des places disponibles regrouper leursenfants dans la maternelle du nouveau secteur (l'inverse n'étant pas possible, faute de places).Il suffira d'en faire la demande par courrier au Service Education et Loisirs lors de l'inscription.

➢ Lors du passage au CP, les enfants intègreront l’école élémentaire du secteur, à savoir, à cejour, pour tout le quartier du Bois-Clary, l'école élémentaire du Bois Clary, et pour le secteur dela gare et du bas de la rue de Paris, les écoles élémentaires Jacques Prévert A et B.



MOBILIER SCOLAIRE :

Point sur le plan pluriannuel

En 2015, la municipalité a adopté unplan pluriannuel de renouvellement dumobilier scolaire. Arrivé à sa 3è année, ilconvient de dresser un premier bilan dece qui est fait ou en cours.

Comme les conditions d'apprentissa-ge des 1 650 élèves de notre com-

mune sont une préoccupation constante,le Service Education Loisirs a dressé,dès 2014, un inventaire de l'état dumobilier scolaire présent dans nos 13écoles. Il a ainsi été possible de connaî-tre précisément les besoins pour com-pléter et renouveler certains éléments(tables et chaises des classes et desréfectoires, armoires, bibliothèques,bureaux et chaires des enseignants etdirecteurs d'école, rangements pour lesNAP...). Afin de s'adapter aux tailles trèsvariables des enfants, toutes les tableset chaises sont désormais réglables enhauteur. Un budget annuel de 61 000 €a été consacré à ce poste en 2015 puisen 2016 et ce même montant pourraencore y être affecté en 2017. Lesachats sont réalisés selon les priorités(ouvertures de classe, complémentsselon les effectifs des élèves, vétusté del'existant).

En 2015 : • J. Prévert A : 1 salle de classe com-

plète - compléments pour 6 classes -mobilier de rangement et enseignants -bureau du directeur

• J. Prévert B : 3 classes complètes -compléments mobilier de rangementet mobilier enseignants pour 4 classes

• J. Rostand A : compléments mobilier

de rangement et enseignants pour 3classes

• J. Rostand B : 2 classes complètes• Amédée Dunois maternelle : meubles

de rangement• Châtaigniers : meubles de rangement• Savereau : lits superposés et nouvelle

salle des maîtres• J. Rostand 1 : meubles de rangement• Toutes écoles : armoires pour les NAP

En 2016 :• Bois-Clary : 3 classes complètes• J. Rostand A : compléments pour 4

classes• Amédée Dunois maternelle : complé-

ment rangement• Châtaigniers : compléments tables,

chaises, rangements et mobilierenseignants pour les 3 classes -bancs salle de motricité

• Savereau (après travaux d'agrandis-sement et d'embellissement) : 4 clas-ses complètes - compléments (ban-quettes, tapis, chauffeuses, galettes)toutes classes - armoires du dortoir -tisanerie des ATSEM - bureau de ladirectrice

• J. Prévert 1 et 2 : mobilier complet duréfectoire

• Tous restaurants scolaires maternels :chaises basses assise adulte ATSEM.



Il n'est surtout pas jeté ! Dans le cahier descharges du marché de mobilier scolaire de laville, la reprise du mobilier réformé est prévuepour lui donner une seconde vie.Pour ce faire, notre fournisseur, l'entrepriseDPC, fait appel depuis 12 ansà "Solidarité France Afrique etCaraïbes - L'école du monde"(SFAC). Cette association loi1901, qui existe depuis 1993et emploie sept bénévoles,s'est donnée pour mission lacollecte et la redistribution dematériel hospitalier, paramé-dical, sportif et scolaire réfor-més en direction d’hôpitaux,d’écoles, d’orphelinats, destructures sportives et assimi-lées. L'association récupère ainsidans des écoles, collèges, etlycées d'Ile-de-France, deNormandie et d'Aquitaine lemobilier réformé et le réexpédie en Afrique. Elle envoie, par voie maritime, entre 12et 15 conteneurs par an, principalement vers le Sénégal. Mais des envois ponctuelsse font aussi vers la Mauritanie, le Cameroun, la Guinée ou Haïti. Chaque conteneur peut contenir de 300 à 350 tables et chaises d'écolier. Les conte-neurs sont pris en charge dans le port d'arrivée (souvent Dakar) par des associationshumanitaires locales qui les acheminent dans les villages. Ils sont directementdéchargés dans les écoles de brousse pour servir immédiatement. Chaque transport entre Rouen ou Le Havre et Dakar coûte environ 2 300 €, finan-cés essentiellement par les subventions perçues par les associations locales. Et 7 €suffisent au final pour qu'un écolier puisse bénéficier d'une table et d'une chaise dansl'école de son village.

Pour en savoir plus : sfac.e-monsite.comContact : [email protected] de don :https://www.helloasso.com/associations/solidarite-france-afrique-et-caraibes

Que devient le mobilier scolaire réformé ?

de renouvellement

En 2017* :• Tous restaurants scolaires maternels :

chaises basses assise adulte anima-teurs

• Savereau : nouveau réfectoire com-plet - bibliothèque

• Dunois élémentaire : complémentstoutes classes - mobilier de la nou-velle salle des maîtres (à construire)et bureau de la directrice

• Vallou : compléments pour 3 classes• J. Prévert 1 et 2 : compléments res-

taurant scolaire• J. Prévert 2 : 1 classe complète -

compléments pour 2 classes et bancspour l'accueil

• J. Rostand 2 : 3 classes complètes • Châtaigniers : bureau directrice.• J. Rostand 1 : 1 classe complète

(ouverture).

A la fin de l'année 2017, les écoles duBois-Clary, Châtaigniers, Dunoismaternelle et élémentaire, Vallou,Savereau seront donc entièrementéquipées de mobilier neuf, très récentou en très bon état. Les investissementspourront ainsi se poursuivre sur lesgroupes scolaires Jacques Prévert etJean Rostand, déjà très bien dotés,pour finir de compléter ou remplacer cequi doit l'être. n

* Prévisions, sous réserves du vote dubudget municipal le 30 mars.



L’ACCUEIL DE LOISIRS PRIMAIRE

Les activités pendant les congés deNoëlLes enfants inscrits à l’accueil de loisirs pri-maire ont pu découvrir leur ville sous unautre jour. Plusieurs activités leur ont étéproposées pendant les vacances de Noël :

- Une architecte à la portée desenfants : Isabelle, architecte de ParisHabitat, a eu la gentillesse de venir parta-ger son savoir sur l’aménagement et laconstruction urbaine avec les enfants etleur expliquer les clés de la modernisationde leur ville et de ses équipements etinfrastructures.

- Des ateliers sportifs : en partenariatavec l’ALMO, nous avons bénéficié de laprésence d’un intervenant « gymnastique», qui a révélé une nouvelle passion pourquelques enfants. Pour d’autres, la pisci-ne a été particulièrement appréciée.Nous avons pu y aller tous les jours (saufle lundi). Deux journées « vélo » ont éga-lement été organisées en forêt deGrosbois et la météo nous a permis depique-niquer à l’ALP Marolles.

- Des ateliers culturels et manuels :plusieurs séances de cinéma ont été pro-posées : Troll, Wallace et Gromit, les ani-maux fantastiques, pour le plaisir despetits et des plus grands. Les ateliers cui-sine ont régalé nos petits gourmands, quinous ont confectionné du pain d’épices,des crêpes, des gâteaux au yaourt, descake-pop… Rien que ça !

Nous avons clôturé cette période de vacan-ces par un après-midi festif intitulé«A l’ALP, tout est permis !». Les talents dechacun se sont exprimés : chant, mime,danse, quizz… Vivement les prochainesvacances pour de nouvelles aventures ! n

Info : l’ALP rue de Marolles récupè-re vos aquariums et leurs accessoi-res. Pensez à nous !



Les jeunes Boisséensformés aux gestesd’urgenceLe mercredi 14 décembre, 12 enfants fré-quentant l’ALMO ont pu être formés pardes médecins aux gestes de PremiersSecours.

Un projet novateurSelon des statistiques, 80 % des acci-dents se passent à l’intérieur du domicileet, bien souvent, les personnes présenteslors de l’incident sont des enfants. L’âge

doit-il être un frein pour l’apprentissagedes gestes d’urgences ?Non, c’est le choix qu’a fait une asso-ciation de médecins parisiens. Le pro-gramme FO.UR.MI créé par le docteurSuzanne Tartière, médecin hospitalier enactivité au SAMU de Paris, est une for-mation simple interactive, accessible àtout public, qui doit permettre d’acqué-rir les réflexes de l’intervention d’urgen-ce en peu de temps.

Dans les locaux du Forum, les enfantsont pu passer en revue les conduites àtenir en cas d’accident, au programme :- Le massage cardiaque- L’utilisation du défibrillateur- L’étouffement- La conduite à tenir en cas de brûlure. n

Ça se passe à l’accueilde loisirs du BoisClary…

Après avoir clôturé l’année 2016 avecun repas de Noël féerique et beaucoupde surprises, les actions menées parl’équipe d’animation se poursuivent.

L’hiver et la baisse des températuresnous ont surpris, mais ne nousdémotivons pas ! Pendant les diffé-rents temps périscolaires, des activitésvariées sont proposées à vos enfants. Le projet commun école et accueilde loisirs commence à prendreforme, le thème étant : « Le BoisClary voyage » librement inspiré duroman « le tour du Monde en 80jours » de Jules Verne.Une initiation à la création de vidéoet de décors a vu le jour.A l’atelier danse, avec Claire inter-venante CMR, les enfants sont initiésà différentes danses folkloriques.Comme d’habitude, des jeux sportifset collectifs ainsi que plusieurs activi-tés manuelles sont proposés à chaquetemps d’accueil.Les enfants peuvent ainsi choisir selonleurs envies, selon les cycles pour lesNAP auxquels ils souhaitent participer.A très bientôt lors d’un prochainnuméro…n

L’ALMO


E N V I R O N N E M E N T

Sans être un remède miracle, il peut soulager nos petits maux du quotidien, mais il neremplacera jamais un traitement en cas de problème nécessitant un avis médical.

Voici quelques recettes naturelles, simples et bon marché.

1- Le rhume : un jus de citron, une cuillère à soupe de miel dans un bol d’eau bouillan-te, à consommer le soir au moment de se coucher.

2- Les maux de gorge : ajouter un jus de citron et une cuillère de miel dans une tassede tisane.

3- Les mycoses buccales : consommer le miel tel quel à la cuillère, ou dans des platsou boissons ; le miel contient des probiotiques.

4- Les aphtes : plusieurs fois par jour appliquer sur l’aphte à l’aide d’un coton-tige lemélange suivant : une cuillère à soupe de miel de lavande, un jus de citron dans untiers de verre d’eau. La lavande est reconnue pour ses vertus désinfectantes et cicatri-santes.

5- Les brûlures légères et les petites coupures : après avoir laissé la plaie sous l’eaufroide quelques minutes, appliquer du miel de lavande, thym ou manuka et mettre unpansement.

6- Les boutons de fièvre, ou les lèvres gercées : appliquer le miel pur, comme unepommade, plusieurs fois par jour.

7- Le cholestérol : remplacer le sucre par du miel, en privilégiant les miels foncés quicontiennent le plus d’antioxydants. Ce petit plus ne suffit pas à protéger du mauvaischolestérol, penser à adopter une alimentation appropriée.

8- La constipation : boire tous les matins un grand verre d’eau tiède, dans lequel vousaurez ajouté une cuillère à soupe de miel.

9- Les crampes : boire 2 à 3 fois par jour un verre d’eau tiède enrichi du jus d’un demi-citron et d’une cuillère à soupe de miel de châtaigner ou d’aubépine (de préférence).Efficace car le miel contient du magnésium et du potassium.

Nous espérons que vous ferez bon usage de ces «petits trucs» efficaces et faciles à préparer. ■

Les bienfaitsdu mielNous connaissons et apprécions plus oumoins les vertus du miel.



BULLETIN D’INSCRIPTIONA retourner au plus tard le vendredi 30 juin 2017

à la Mairie de Boissy-Saint-Léger à l’attention du Secrétariat du Concours des maisons et balcons fleuris,Service Evénementiel, Place du Forum 94470 Boissy-Saint-Léger

ou inscription par téléphone au 01 45 10 26 99, du lundi au vendredi (sauf le jeudi matin)ou inscription en ligne sur le site de la ville (www.villle-boissy-saint-leger.fr) rubrique “Nos actualités”

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . .

Si vous habitez un immeuble, quelle est votre position par rapport à la façade du bâtiment ? (ex. : 2ème, 3ème ou 4ème fenêtreà partir de la gauche du bâtiment…). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mettre une croix dans la catégorie choisie : A o B o C o D o E o

Fait à Boissy-Saint-Léger, le : Signature

Pour tout autre renseignement, s’adresser au Secrétariat du Concours au 01 45 10 26 99Toute inscription vaut acceptation du réglement du concours.

#

Concours desmaisons etbalcons fleurisParticipez à l’amélioration du cadre de vie généralde la ville, dans un esprit convivial et créatif, ettentez votre chance au concours des maisons etbalcons fleuris.

Les inscriptions gratuites sont ouvertes jusqu’auvendredi 30 juin, date limite.

Peuvent participer les personnes habitant ou travaillant àBoissy-Saint-Léger qui ont un jardin ou des façades (bal-cons, fenêtres, terrasses) visibles de la rue.Elles ont la possibilité de concourir dans l’une des catégo-ries suivantes, au nombre de cinq :

Catégorie A : Maison avec jardin visible de la rueCatégorie B : Maison avec façade fleurie, balcon ou terrasse

avec ou sans jardinCatégorie C : Balcon fleuri et fenêtre fleurie dans immeubleCatégorie D : Commerce fleuri (café, restaurant…)Catégorie E : Partie privative des loges de gardien

Le jury, composé de professionnels des espaces verts, d’éluset de techniciens passera la 1er semaine de juillet découvrir voscréations.

La proclamation des résultats et la remise des lots aurontlieu le dimanche 10 septembre 2017, lors du Forum desassociations, au centre aéré, 154 rue de Marolles.

L’entreprise Jardiland Bonneuil offre aux personnesinscrites au concours, une remise de 15 % sur les végétaux,valable jusqu’à fin juin 2017. Le bon de réduction vous seraremis par le service Evénementiel, lors de votre inscription. n



Le certificat qualité de l’air permet de distinguer les véhicules en fonctionde leurs émissions de polluants atmosphériques.Il existe 6 catégories de certificats.Ce document sécurisé se colle sur le pare-brise du véhicule. Il est délivré àpartir des informations figurant sur la carte grise du véhicule.Le certificat qualité de l’air est valable toute la durée de vie du véhiculetant qu’il reste lisible.

Qui est concerné ?

Le certificat qualité de l’air concerne tous les véhicules rou-tiers : deux roues, trois roues, quadricycles, véhicules particu-liers, utilitaires, poids lourds dont les bus et autocars.

Quel prix ?

Le coût du certificat qualité de l’air est de 4,18 €. Ce prixcouvre uniquement les frais de fabrication, de gestion etd’envoi. Une fois acquis, le certificat est valable aussilongtemps qu’il reste lisible. Il ne s’agit pas d’une taxe et iln’y a aucune recette pour le budget de l’Etat.

Quel avantages ?

Le certificat est obligatoire pour circuler dans les zones à cir-culation restreinte et lors des épisodes de pollution, si la cir-culation différenciée est mise en œuvre par les préfets.

Comment l’obtenir ?

La commande se fait en quelques minutes sur le site certificat-air.gouv.fr à partir des informations figurant sur la carte griseavec paiement en ligne par carte bancaire.Pour les particuliers n’ayant pas internet ou de carte bancaire,un formulaire de demande par courrier (paiement parchèque) est disponible.

Contrairement à ce qui estcommuniqué dans la presse,les mairies n’ont pas reçude formulaires de demandede la vignette Crit’Air.


I L É T A I T U N E F O I S

HOMMAGE A MARCEL LECOUFLE

L’homme auxorchidéesMarcel Lecoufle nous a quittés le 13 décembre 2016 : il était âgé de103 ans, après une vie entièrement consacrée aux orchidées et à labotanique.

Marcel Lecoufle est né à La Tuilerie,rue de Valenton. Il n’a pas un an

quand son père Maurice meurt dans laSomme des suites de ses blessures, le1er septembre 1914. Il fréquente l’écolecommunale (derrière la mairie), obtientle certificat d’études primaires, puiscontinue ses études jusqu’au baccalau-réat au lycée Charlemagne à Paris.Les études terminées, Marcel se met à laculture des orchidées dans l’entreprisefamiliale en qualité de commis. En1932, il obtient son permis de conduireet devient le chauffeur de la société.Après le service militaire, fin 1935, ileffectue un stage de trois mois enAngleterre, à Wisley gardens. A sonretour, il fait la connaissance de SuzanneDeveugle avec laquelle il se marie en1938. Associé dans la société Vacherotet Lecoufle, il continue de travailler dansles serres.Puis il décide de créer son entreprise. Samère Henriette souhaite qu’il demeure àBoissy-Saint-Léger. Il acquiert alors lapropriété de madame Révillon au 1 ruede l’Eglise. En 1945, Il fait remettre enétat la serre de la maison et en construi-re une neuve, puis un groupe de huit ser-res couvrant 1 900 mètres carrés, le long

de la rue de Paris. Il récupère une col-lection d’orchidacées. Il multiplie desplantes par fécondation et par semis, ilimporte des variétés des Etats-Unis, desplantes carnivores, des Broméliacéesqu’il hybride pour en cultiver d’importantesquantités. En 1970, ses serres couvrent3 500 mètres carrés. Dans le laboratoi-re, Marcel pratique plus de 20 500fécondations d’orchidées et crée plus de200 hybrides nouveaux. Avec sa filleGeneviève, il ouvre une boutique, rue deParis, en 1988.Grâce à ses recherches, ses voyages etson savoir-faire, Marcel Lecoufle élaboreune collection reconnue dans le mondeentier, notamment pour ses orchidées deMadagascar. Ses serres abritent près de150 000 orchidées de 1 500 espècesdifférentes, et produisent, chaque année,50 000 exemplaires de plantes exotiquesrares. L’entreprise emploie jusqu’à 25personnes et réalise 25 % de son chiffred’affaire à l’exportation dans une cin-quantaine de pays. Marcel intervientdans de nombreux congrès internatio-naux ; il a des correspondants dans lemonde entier. Il participe à de nombreu-ses expositions d’orchidées en France età l’étranger, où il remporte des GrandsPrix d’Honneur.Mais, la concurrence, des problèmes derentabilité, le coût du chauffage des ser-res, le décès de sa fille Geneviève en

2011, conduisent Marcel Lecoufle à cesserl’activité de l’entreprise le 9 décembre2011. Il est âgé alors de 98 ans !Sa mémoire ne connaissait aucune faille.L’esprit toujours aussi vif, il restait encontact avec ses correspondants danstous les pays du monde ; il a achevé unlivre de 800 pages abondamment illus-trées sur les Broméliacées. Et même s’ilne sortait plus guère de sa maison, il res-tait particulièrement actif.Membre fondateur de la Société françai-se d’orchidophilie, correspondant duMuséum national d’histoire naturelle deParis, naturaliste passionné dont la cultu-re encyclopédique de botaniste faisaitautorité, photographe de talent, MarcelLecoufle était un grand Monsieur, mon-dialement connu des amateurs de fleursrares. Il laisse de nombreux articles etouvrages illustrés des photographiesexceptionnelles d’orchidées qu’il avaitlui-même prises et qui continueront deravir aussi bien les amateurs que les spé-cialistes.Marcel Lecoufle avait reçu la Médailled’Honneur de la Ville dont la notoriétédoit beaucoup à la culture des orchidéessur son territoire.Nous présentons à sa fille Marie-Pierre età toute sa famille nos sincères condo-léances. n

Roger Guillemard



Portrait de femmeLætitia est une jolie jeune femme gaie et rieuse. Elle est fine, et ses yeux pétillent demalice. Sa passion : la nature, les autres et donc le goût de partager sa passion pour lanature.

Elle a fondé avec sa sœur l'associationboisséenne « Imagine et Sens » qui a

pour but l'éveil des sens. Et toutes lesdeux se démènent à chaque occasionpour proposer aux enfants comme auxadultes des activités créatives. On les avues au Marché de Noël, tous les moisau ciné goûter, à Boissy Plage… MaisLætitia travaille aussi avec l'IEM rue descoquelicots à Boissy. Un Institutd'Education Motrice (IEM) est un établis-sement médico-social qui propose desprises en charge pour les enfants et ado-lescents sujets à une déficience motriceimportante afin de les accompagnerdans leur intégration familiale, sociale etprofessionnelle. Laetitia y fait, avec cesjeunes handicapés, des ateliers dedécouverte de la nature et, prochaine-ment, elle espère partager avec eux unebalade sensorielle ; elle y met en pra-tique ce que sa vie et sa joie de vivre luiont appris.

Ah oui, au fait, Laetitia est enfauteuil roulant

Malgré les douleurs occasionnées parson handicap, malgré les tendinites,malgré les difficultés que la société

impose aux personnes commeelle, les trottoirs pas assez lar-ges, les bus qui ne s'arrêtent

pas toujours à l'endroit oùles fauteuils peuvent rent-

rer facilement dans levéhicule, malgré le

regard des autres quin'est pas toujours

bienveillant, déli-cat… elle rit, semoque d'elle-

même et se batpour les autres. Elle est adhérente depuisses 16 ans à l'APF – l'association desparalysés de France. Tout d’abord, pourrencontrer des jeunes de son âge,échapper – comme tous les adolescents -à ses parents. Elle a d’abord été «consommatrice », puis elle en est deve-nue un membre actif. Elley a connu son mari et ilsvivent ensemble dansune maison de plain-pied de façon autonome.Elle conduit sa voiture,travaille, est une tatacomblée et milite aussibien dans son associa-tion qu’au CCAS ou àl’APF.

Son parcours scolaire aété exemplaire : raresétaient les écoles et lescollèges qui acceptaientles enfants comme elleen 1986. Le collègeIssaurat à Créteil étaitnovateur à l’époque, enintégrant les handicapés

dans un milieu ordinaire tout en ayantsur place un centre de soins avec uneéquipe de rééducation. Alors elle s’estadaptée, par exemple aux sous-solsd’un lycée où l’on croisait la mort auxrats pour rejoindre des salles de classesans autre accès pour un fauteuil ! Elle afait des études d’assistante de directionet travaille dans la même société depuis19 ans. Belle longévité pour quelqu’un àqui on prédisait les pires difficultés pours’intégrer au monde du travail.Cependant, les premiers entretiensd’embauche avaient été discriminants : «on a besoin de 5 % d’handicapés... »Quel mépris ! Alors puisque le recruteurse moquait de ses compétences et de sapersonnalité, elle est partie de l’entretienpour aller ailleurs.



Ce qu’elle lit le plus souvent dans leregard des gens, c’est l’étonnementdevant sa combativité, sa gaieté, sonenthousiasme devant la vie et sonhumour. Elle danse car pour elle danserest un cadeau qu’elle fait à ceux à quielle offre cette danse. C’est à la fois saforme d’expression et un grand plaisir.Au banquet des seniors, elle a ravi toutle monde et beaucoup lui en parlentencore.

Parlons un peu de l’APF.En 2000, Laetitia y a créé un groupe«nature» pour montrer aux personneshandicapées que la nature est accessibleà tous. Elle y organise balades, atelierssensoriels, sorties culturelles et échangesautour de la nature. Depuis 2015Laetitia a intégré le Conseil départe-mental de l’APF Val-de-Marne – 9 mem-bres élus. L’APF souhaite développer etcréer du lien de proximité avec les adhé-rents, les habitants, les élus et les acteurslocaux en créant des comités d’adhé-rents pour informer, sensibiliser, luttercontre l’isolement et partager des pro-jets... Elle observe que peu de femmes ysont actives et quel que soit le handicap– AVC, sclérose en plaques… Lorsqu’ils’agit d’une maladie qui surgit en cours

de vie, il faut se remettre de ces événe-ments soudains et douloureux. Accepterson handicap est la première des chosesà faire pour vivre mieux. Cela empêched’être hargneux, agressif ou sur la défen-sive, affirme-t-elle.Pour mettre à l’aise ses interlocuteurs etêtre mieux intégré, l’humour est un bonallié ! Sa petite revanche est de plaisan-ter au point qu’on oublie son handicap.La pitié et la peur sont détestables maisl’inconnu fait peur ; c’est donc en allantvers ces personnes différentes que l’onsaura et que l’on n’aura plus ni appré-hension, ni peur. C’est à cela que tra-vaillent également les comités d’adhé-rents pour une inclusion au sein descommunes et Laetitia invite tous ceux quile souhaitent à les rejoindre.La municipalité l’a intégrée dans ses pro-jets, la semaine bleue par exemple oùelle avait proposé une initiation intergé-nérationnelle à l’illustration, en collabo-ration avec un adhérent de l’APF dessi-nateur professionnel et c’est ainsi que leschoses avancent !Merci Laetitia pour toutes ces belleschoses dites et partagées ! ■



La maison LacarrièreUne grande torchère a récemment retrouvésa place dans le hall d’entrée du muséedes Beaux Arts de Valenciennes.Composée de marbre, de pierre, de verreet de bronze, elle atteint les deux mètresde haut. Sur le bronze est gravé le nomdu fabricant : « Lacarrière Paris ».

François Lacarrière (1) est artisan bron-zier. Il s’installe à Paris vers 1825, au 3bis de la rue Sainte-Elisabeth. Sa famille,dont un des membres est « monté » àParis à la fin du XVIIIème siècle ou audébut du XIXème, est originaire du villagede Laroquevieille dans le Cantal. Avecson frère Auguste, il crée en 1829 unesociété spécialisée dans l’éclairage augaz. Les appareils pour l’éclairage augaz d’Auguste Lacarrière sont agréés parles grands théâtres de Paris et Londres,et par toutes les compagnies, dès 1844(2).

François Lacarrière s’est fait construireen 1838 sa maison de campagne àBoissy-Saint-Léger - le château des Pins -dans un grand parc de sept hectares(aujourd’hui le Progrès). Attaché à celieu de villégiature, il fera don, par tes-tament du 12 octobre 1861, à la com-mune d’une somme de 7 500 francs, àconvertir en rente 3 %, dont les arréra-ges seront employés par le Bureau deBienfaisance au profit des ouvriersnécessiteux de la commune, en témoi-gnage de l’intérêt qu’il a toujours portéaux ouvriers « artisans de sa fortune parle travail ».

En 1866, la société Lacarrière est char-gée d’éclairer à l’électricité la place dela Concorde, l’avenue des Champs-Elysées et l’Arc de Triomphe, à l’occa-sion de la fête du 15 août (3). Le PetitJournal du 30 juillet écrit : « Chacun descandélabres qui bordent les deux côtésde la grande avenue sera surmonté d’un

bouquet étincelant de globes blancs etrouges ; une guirlande de globes blancset rouges alternés reliera deux par deuxtous les candélabres. Les appareils d’é-clairage et les colonnes rostrales de laplace de la Concorde répèteront cebrillant décor. Des lampes électriquesd’une grande puissance, installées à labase des huit statues des principalesvilles de France qui s’élèvent au pourtourde la place, inonderont de leurs fantas-tiques lueurs les eaux des deux grandesfontaines. D’autres appareils éclairerontl’Arc de Triomphe ».

Après la disparition de François en1865, la société est dirigée par Augusteet ses trois fils – Ernest (4), Joseph etAlfred. Fin 1872, la société installe àBoissy-Saint-Léger huit candélabres dontles lanternes fonctionnent au schiste. Il y

en aura 19 l’année suivante et 23 en1878. En 1874, la ville de Paris luipasse une importante commande decandélabres pour les rues de la capitale.La maison Lacarrière installe des lumi-naires, dont le grand lustre, à l’Opérade Paris ; mais aussi à Monaco. A l’oc-casion de l’Exposition de Vienne de1873, Le Gaz note dans son numéro du15 décembre : « Les connaisseurs ontété fort attirés par les produits de la mai-son Lacarrière. J’ai remarqué une lanter-ne en fer forgé et repoussé au marteau,trois belles lampes de salle à mangeravec suspension, de grandes torchères,des appareils pour billards, des lustres etd’élégants bronzes pour l’éclairage, toustrès purs de style, très fins de ciselure, quiont été achetés par le prince duDanemark, le prince et la princesse deMetternich, le duc d’Aphalt... ».



(1) - Paris 1791 - Paris 8 juin 1865. Inhumé à Boissy-Saint-Léger avec son épouse Anne Louise.(2) - Rapport sur l’exposition publique des produits de l’industrie française.(3) - Sous le Second Empire, la Fête Nationale a lieu le 15 août, jour de la fête de l’empereur et de la naissance de

Napoléon Ier.(4) - Décédé le 25 décembre 1874. Inhumé à Boissy-Saint-Léger.(5) - Décédé le 22 septembre 1910. Inhumé à Boissy-Saint-Léger.(6) - Grands magasins du Printemps à Paris. Impr. de Bourloton 1885.(7) - Rapport du jury international. Classe 97 : bronzes, fonte et ferronnerie d’art, zinc d’art, métaux repoussés. 1901.

En 1880, Alfred (5), l’un des frèresLacarrière, voyage dans un train donttrois wagons et un fourgon ont été déta-chés et laissés en attente, pour permettreau convoi de grimper une côte. LeRappel du 30 août rapporte : « Laisséssur la voie et mal calés, les wagons sontpartis sur la pente et ont été bientôtentraînés avec une rapidité vertigineuse,traversant les passages à niveau eteffrayant les agents de la compagnie. M.Lacarrière a pu se glisser le long desmarchepieds et arriver au fourgon où il amanœuvré le frein. Il a réussi à arrêter letrain, après un parcours de plus de dixkilomètres ». Pour avoir ainsi sauvé 35personnes, Alfred a été décoré de lamédaille d’or du sauvetage.

En 1885, la société prend le nom de«Lacarrière frères et Delatour», fabricantd’appareils d’éclairage et de chauffage,au 16 de la rue de l’Entrepôt à Paris.Elle a ouvert deux succursales, l’une àLyon, l’autre à Naples. Elle se spécialisede plus en plus dans l’électricité. C’estainsi qu’elle fournit au magasin LePrintemps près de 200 luminaires, « danslesquels tous les fils sont complètementdissimulés à l’intérieur, dessinés par l’ar-chitecte et exécutés avec tous les soinsexigés pour des objets d’art »(6).

La société participe à toutes lesExpositions universelles où elle remportedes récompenses. En 1898, l’entreprisechange à nouveau de nom et devient lasociété « Lacarrière et Cie ». Al’Exposition internationale de Paris en

1900, « elle présente un choix d’appa-reils électriques, de lustres reproduits ouinterprétés d’ancien, d’appliques destyle, de lanternes… dont la fabricationest en tous points soignée. Les quarantetorchères monumentales, supportantchacune trois lanternes garnies de cris-taux spécialement moulés, exécutées enpeu de temps pour l’éclairage du pontAlexandre III, ont nécessité une main-d’œuvre considérable qui rend plusbrillant encore le succès d’une telle réus-site » (7). A cette occasion, Alfred reçoitla Légion d’Honneur.

La société cesse son activité vers 1910.Le conseil municipal de Boissy-Saint-

Léger a donné le nom de « Lacarrière »,le 6 juin 1908, à l’ancien « Chemin desvaches » qui longe l’arrière de la pro-priété du château des Pins. Douze mem-bres de la famille Lacarrière sont inhu-més à Boissy-Saint-Léger. Leurs deuxmonuments sont situés dans la premièredivision du cimetière. n

Roger Guillemard

Le château des Pins, maison de campagne de François Lacarrière (aujourd’hui le Progrès).


L I B R E O P I N I O N

Suppression de l'Agence des Espaces verts,la droite boisséenne refuse de prendre position

Depuis 2015, V. Pécresse et sa majorité UMP-centriste n'ont de cesse de réduire lesbudgets, démolir ce qui fonctionne, sans oublier d'augmenter le Pass Navigo (bientôt 85 €/mois ?). Elle s'apprête désormais à supprimerl'Agence des Espaces verts. Or, depuis 1976, l'AEV a pour mission de créer une ceinture verte autour de Paris, ouvrir les espaces naturelsau public, maintenir l’agriculture près des villes, préserver la biodiversité et sensibiliser les Franciliens à l’environnement. A Boissy, sonrôle est essentiel : elle préserve notre ville de l'urbanisation avec le Périmètre régional d’intervention foncière de Grosbois et la nécessitéde classer le Piple, la Rampe et le Tillot (100 ha) en espace naturel protégé. Sans l'AEV, qui préemptera dans les délais les terrains naturelsqui pourront être vendus ? Qui poursuivra les actions de la Charte de l’Arc boisé (3000 ha) ? Que vont devenir les 15 conseillerspédagogiques qui oeuvraient auprès des plus jeunes ? Merci pour l'école du Bois-Clary qui venait de s'engager sur 5 ans dans le pro-gramme des "Forestiers Juniors" !Pour éviter cette catastrophe annoncée, un "voeu" a été présenté au vote par Régis Charbonnier et son équipe au Conseil municipaldu 24 février. Or, ceux-là même, les conseillers municipaux de la droite et du centre, qui n'ont de cesse de vous désinformer sur notredéveloppement urbain, ont refusé de prendre part au vote... ! Pour ne pas déplaire à leurs amis politiques de la Région ? Pourquoine veulent-ils plus défendre nos espaces protégés ? Ont-ils des projets d'urbanisation dessus ?La majorité municipale continuera, comme elle le fait depuis 2008, à combattre tout étalement urbain et à préserver nos espacesnaturels. La révision du PLU et son PADD (p.8) vous le démontrent clairement.

Liste BOISSY AUJOURD’HUI, BOISSY DEMAINGroupe PS de la majorité municipale

Les propos tenus dans ces colonnes n’engagent que leurs auteurs.

Boisséennes, boisséens le bureau de poste de l’orangerie de la rue de Paris fera partide la casse des services publics. Le groupe la poste se désengage de ses missionsde service public et ferme une multitude de bureaux partout en France et apparem-ment 28 en Val-de-Marne.Continuons la mobilisation et ne nous faisons pas voler nos services publics par ses

escrocs capitalistes qui nous spolient !Je rappelle que le chiffre d’affaire de la poste a augmenté et le résultat net est de 849 millionsd’euros soit une augmentation de plus de 33% !!! En contrepartie, plus de 7000 suppressionsd’emplois cette année et des fermetures de bureaux de poste !Après notre agence SNCF, notre accueil sécu, notre permanence CAF, maintenant La Poste.Derrière cette casse des services publics il y a l’objectif d’un désengagement de l’Etat pour faire

plaisir à Bruxelles et réduire le déficit de la dette créée par les banques !Maintenant ça suffit !Remettons des moyens dans nos services publics qui nous appartient, que sont les villages, les villes, nos quartiers sans une poste,une pmi, une maison de l’enfance, un centre social ?! C’est notre tissu social qui s’affaiblit et engendre tous les maux de notre société.Alors que nous avons besoin plus que jamais de solidarité.

Liste BOISSY AUJOURD’HUI, BOISSY DEMAINGroupe PCF de la majorité municipale

C. Mâche L. Normand

Le maire transfère au territoire la médiathèque et l’école de musique sansdébat démocratique, vous trouvez cela normal ?

Le 14 décembre dernier, le Territoire Grand Paris Sud Est Avenir Paris a voté le transfertde la médiathèque et l’école de Musique de Boissy. Dans cette affaire, personne n’a étéconsulté. Le maire de Boissy-Saint-Léger a tout simplement « zappé » le conseil municipal.La démocratie locale a été balayée sur le dos des boisséens !La création de la Métropole du Grand Paris et des nouveaux 12 territoires la composantchangent énormément les compétences des communes. Les compétences obligatoires,déjà transférées, sont la politique de la ville, le plan local d'urbanisme, le plan climatair énergie, l'assainissement et l'eau, la gestion des déchets ménagers et assimilés.

Nous sommes favorables à la mise en commun de moyens pour améliorer et sécuriser les services à la population. Mais nous sommesd’abord et avant tout attachés à la démocratie locale et nous contestons avec force l’absence de débat au sein du conseil municipalsur ces transferts qui modifient considérablement le rôle des élus municipaux et la maîtrise des budgets de la ville, comme nous sommesinquiets quant aux conditions dans lesquelles ces transferts vont se réaliser pour les personnels, malgré les propos du maire se voulantrassurant. Cette absence de démocratie locale est un acte grave qui cache assez mal la fragilité du maire dans la conduite desdébats du conseil. Vous pouvez compter sur nous !

GROUPE BOISSY AVENIRCourriel de contact : [email protected]

N. Georges T. Lefèvre C. Larger


L I B R E O P I N I O N

Ce n’est pas notre façon de voir les choses !Le Maire a présenté au conseil municipal «le Projet d’Aménagement et de DéveloppementDurable», en vue de la révision du Plan Local d’Urbanisme. Le PADD est le document politique qui insuffle lesorientations générales d’urbanisme et d’aménagement retenues pour le développement futur del’ensemble du territoire de la commune de Boissy-Saint-Léger. Rassemblement Citoyen pourBoissy, en toute conscience a voté contre ce document. Ce document fige de façon irréversible desorientations urbanistiques qui ne correspondent pas à notre vision de la ville à vivre. L’option poli-tique de Monsieur le Maire risque d’ancrer notre ville dans la catégorie des « villes dortoir ». Plus de3 000 habitants viendront consolider la population Boisséenne sur un laps de temps court ! Notrevolonté est d’assurer un développement harmonieux pour notre ville. La construction de loge-ments est indispensable à nos concitoyens et correspond à des obligations légales que nous

devons assumer. Cette densification devra répondre à des conditions que nous ne trouvons pas dans la proposition de la majorité municipale :- L’étalement des constructions dans le temps et sur les différents quartiers de la ville est indispensable.- Le développement des équipements publics pour accompagner l’évolution démographique.- Le développement économique et de l’emploi sur la ville est carrément absent.- Le développement des transports pour permettre aux boisséens d’accéder à des emplois sur les villes voisines dans le département.- La préservation des espaces naturels de notre ville.La prise en compte de ces exigences nous permettra de léguer à nos enfants une ville solidaire où il fait «Bon vivre ».

http://www.rassemblementcitoyenboissy.fr - email : [email protected] - Tel : 06 61 92 43 38

Liste Rassemblement citoyen pour BoissyGroupe Divers gauche de l’opposition

M. Jendoubi M. Hubner J-P. Girault

Il ne vous aura paséchappé, qu’à l’initia-tive de l’équipe muni-cipale dirigeante, noussommes en révisiondu Plan Locald’Urbanisme (PLU).Certes il y a descontraintes qui ont étéimposées aux commu-nes par des lois peuréfléchies du gouver-

nement en place, mais il y a aussi le Schéma Directeur de la Région Ile deFrance et, surtout, le fait que depuis janvier 2016 notre urbanisme com-munal est devenu une compétence de l’Etablissement Public TerritorialGrand Paris Sud Est Avenir, ex T11, issu de l’amalgame de notre anciennecommunauté d’agglomération avec celle des communes du Plateau Briardet celle regroupant Alfortville, Bonneuil et Créteil. Le Maire de cette dernièrecommune étant aussi le Président de ce Territoire.

Alors vous comprenez mieux l’intérêt que certains peuvent porter à noscontrées jusque-là préservées.Bien-sûr il y a pénurie de logements en France. Mais ce n’est pas en mas-sacrant Boissy que l’on va résoudre le problème. Construire pour préten-duement pallier à ce manque, ce serait bien, si l’on reste dans une cohé-rence de développement à long terme pour la ville, et non, comme actuel-lement, manipulé par une frénésie électoraliste à très courte vision.N’oublions-pas que notre ville dépasse déjà très largement les obligationsen nombre de logements sociaux. Et de plus, si obligation il y a vraiment,les échéances ne sont qu’ à l’horizon 2025-2030 !Alors, vous pouvez nous croire, les railleries de nos collègues de l’équipeen place ou leurs réponses sous forme de sermon, au ton souvent péremp-toire et hautain, ne nous arrêteront pas dans notre combat pour essayer depréserver un cadre et un caractère à notre ville. Car, si pour certains beaux penseurs démagogues, se plaindre de l’abat-tage de quelques arbres est une imbécilité et un signe de faiblesse, pournous, notre inquiétude est celle de la place et du devenir de l’humain, desBoisséens et de leur cadre de vie, qui nous importe.

Liste Un Nouveau Cœur pour BOISSYGroupe Divers droite de l’opposition

Les vœux du MaireMonsieur Charbonnier a présenté ses vœux en commentant l’actualité 2016, nous disantque le cœur n’était pas à la fête au regard des attentats en France, un peu partout dansle monde, y compris chez nos amis Allemands… Oui, on sait ! Puis dans le registre tout va

très bien Madame La Marquise il nous a dressé un tableau cité mot pour mot « il fait bon vivre à BOISSY ST LEGER » se félicitant de 650nouveaux logements en construction et précisant « en accession à la propriété » oubliant les autres en logements sociaux et augmentant defait la pression fiscale des Boisséens sur tous les foyers assujettis à l’impôt. La loi SRU fixe comme objectif un taux de 25 % de logementssociaux… Boissy se situe déjà à plus de 35% aujourd’hui ! Alors pourquoi encore plus de logements sociaux tels que ceux programmés parla majorité de gauche ? Nous vous laissons apprécier. Monsieur le Maire s’est bien gardé de mettre en relief sa course effrénée vers une urba-nisation outrancière où chaque petit morceau de foncier libre se transforme en immeuble !Pas un mot sur la désertification commerciale de la rue de Paris, pas un mot sur l’insécurité et les incivilités grandissantes, pas un mot sur lesproblèmes de circulation engendrés par le chantier du terrain LECOUFLE rue de Paris, pas un mot sur le dysfonctionnement récurrent du ramas-sage des ordures ménagères, pas un mot sur les velléités de ADP ORLY de vouloir remettre en cause les horaires nocturnes du couvre-feu…Et qu’en est-il de l’avenir du bureau de Poste rue de Paris ?Aussi, nous n’oublierons pas ce que veut dire « égalité » à Boissy : dernier exemple l’attribution de deux bureaux de vote pour les primaires de lagauche alors que pour la primaire de la droite et du centre seule la minuscule salle 17 avait été « généreusement » dédiée au vote ! Alors diffi-cile de dire à nos concitoyens que l’avenir s’annonce à BOISSY sous les meilleurs hospices ! Beaucoup de dégâts seront difficiles à réparer maisne baissons pas les bras, mobilisons-nous pour défendre une Cité à taille humaine et le respect par tous ses administrés des lois de la République.

Liste «MIEUX VIVRE A BOISSY-SAINT-LEGER»Groupe d’union de la droite et du centrewww.agissons-pour-boissy.fr

M. Michel A. Gureghian L. Manzella

VIDE-GRENIERSCentre ville

Renseignements et inscriptions au 01 45 10 26 99

Dimanche 25 juinde 9h à 19h

2017

mag 145 bulletin mai - boissy-saint-léger · 2017-03-17 · député roger-gérard schwartzenberg...

Documents