#m # ##m - accueilmetropole.rennes.fr/fileadmin/rrm/documents/actualites/loisirs/17... · musiques,...

20
FÊTE DE LA MUSIQUE 21 JUIN 2017 Conception graphique : Atelier Marge Design #FDLM www.fetedelamusique.fr

Upload: vuongkiet

Post on 16-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

FÊTE DE

LA MUSIQUE 21 JUIN 2017

#FDLM | www.fetedelamusique.fr

Co

ncep

tio

n g

rap

hiq

ue :

Ate

lier

Ma

rge D

esi

gn

#FDLM www.fetedelamusique.fr

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 20172

36e Fête De La MusiqueMercreDi 21 juin 2017 // 17 h - 2 h

ÉDITOLa Fête de la Musique a été fixée à une date unique, le 21 juin, 1er jour de l’été. Grande manifestation populaire gratuite et totalement participative, elle est une invitation à tou-te-s les musicien-ne-s, amateurs de tous niveaux ou professionnel-le-s, à célébrer ensemble l’universalité et la diversité des musiques, d’hier, d’aujourd’hui et de demain, d’ici, d’à côté ou de très loin seront présentes dans les rues de Rennes.

Cette année nous aurons le plaisir d’ouvrir l’événement dès 17h au Thabor avec les jeunes musiciens des classes orchestres des écoles Volga et Torigné. Nous vous invitons également à partir de 19h à déambuler et à danser tout au long du Mail François Mitterrand sur lequel nous avons co-construit avec les acteurs des musiques électroniques et les sound system reggae un nouveau parcours.

Comme lors des éditions précédentes, vous retrouverez les scènes thématiques de l’évènement en centre-ville : jazz et musiques du monde place du Parlement, musiques actuelles sur l’esplanade du Général de Gaulle et Place Saint-Germain, musiques acoustiques, chanson, pop, folk au sein du parcours musical dans le parc du Thabor, musiques électroniques au Square Hyacinthe Lorette et des animations musicales dans plusieurs quartiers de la Ville.

L’esprit de la Fête de la musique c’est aussi, ce 21 juin, de profiter d’une sorte de liberté « augmentée » d’expression musicale, avec la possibilité pour chacun de se produire spontanément au sein du périmètre sécurisé, une liberté limitée bien entendu à l’exercice de la liberté d’expression des autres, notamment concernant le volume sonore (plan en pages centrales).

Enfin, si la liberté d’expression est un droit garanti sur notre territoire, préserver ce dernier de la pollution de nos déchets est un devoir pour chacun de nous. La Ville innove donc cette année en initiant un dispositif pour supprimer les gobelets jetables. Le 21 juin, tous les bars rennais se verront ainsi proposer par Esprit Planète des gobelets réutilisables.

Je vous souhaite à tous et à toutes, aux petits et aux grands, une belle Fête de la Musique, joyeuse et conviviale, propice aux découvertes et aux rencontres.

Benoît CAREILAdjoint à la Maire, délégué à la Culture

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 3

PARC DU THABORJARDINS DES SONS

theatre De VerDure IIcLasses Orchestres (17h00-17h45) Musique à l’école

Les Classes-Orchestres, dispositif d’apprentissage de la musique au sein des écoles dis-pensé par le Conservatoire de Rennes, à travers les classes de CE2 de l’École Torigné et CM1 de l’École Volga, vous proposent un voyage dans l’univers des Balkans à travers un programme résolument tourné vers l’Europe de l’Est.

IIcLaP’PhOnie (18h30-19h10) Comédie musicaleSur la place, on s’affaire ou on flâne. On y entend toutes les musiques : celle de l’amour, de la révolte, de l’enfance. Les 20 chanteurs et musiciens de Clap’Phonie vous em-portent dans un tourbillon de chansons et d’émotions. Savourez l’échange avec cette joyeuse troupe qui aime la complicité avec le public. Attention : bonne humeur conta-gieuse ! »

IIarhiOs (19h50-20h30) Post-rock instrumentaleRêveurs contemplatifs, voyageurs infatigables et autres boulimiques de l’imaginaire, voici une nouvelle perle dont les mille reflets devraient vous captiver. Les ambiances chan-geantes de ce post-rock instrumental invitent à la contemplation. L’absence de mots li-bère et rend le voyage plus facile, chacun trouvant sa place dans un écrin de sonorités puissantes et aériennes.

IIthe WÂLL FactOrY * (21h10-21h50) Folk «The Wâll Factory» est un espace de création indépendant à l’initiative de Mikaël Le Mûr. Construite comme un projet de vie, avant tout musical, l’usine s’agrandit au gré des ren-contres et des envies. Après un premier Ep: «Initiatory Road» sorti en 2012 et une série de concerts en solo dans le grand ouest, la Factory revient sur les traces de son Finistère natal pour son premier album de folk «hanté»: «The Lost Souls bay» qui sera défendu sur la route en quatuor.

cLOÎtre saint-MeLaineIIOY! haKOL tOV! (17h40-18h20) Chants du monde

Oy ! Hakol Tov ! (Oy ! Tout va... bien !) de l’Association Sholem (la Paix) est un ensemble amateur d’une quinzaine de choristes, femmes et hommes de tous les âges, qui présente un répertoire de chants traditionnels (yiddish, judéo-espagnol, hébreu) L’accordéon, la guitare ou la clarinette parfois mêlent leur son aux voix, les entraînant, les rythmant. Dans une ambiance chaleureuse, les auditeurs les rejoignent dans leurs chants...

IIchOraLe De La BeLLanGerais (18h30-19h10) Chants classiques Créée par son chef actuel, en 1990 à la maison de quartier de la Bellangerais, la chorale se réunit chaque jeudi et regroupe une soixantaine de chanteurs, amateurs et passion-nées de chant choral. Le répertoire, très varié, passe par la musique classique, la chanson de la renaissance, la liturgie orthodoxe slave et les chants populaires du monde. Au pro-gramme cette fois ci des chants de poésie française harmonisée.

IIL’air De rien (19h30-20h10) chants classiques La chorale “L’Air de Rien” fondée en 1998 rassemble 160 choristes. Son slogan Le plaisir du chant partagé annonce son ambition et mobilise ses chanteurs autour d’un répertoire varié, alliant le classique, la Renaissance, la chanson harmonisée, les folklores du monde, les chants de marins…

*HORIZONS : La richesse, le dynamisme et la diversité de la scène musicale de la Métropole rennaise n’est plus à démontrer. L’Antipode MJC, Canal B, Le CRIJ Bretagne, le Festival I’M From Rennes, et

Le Jardin Moderne, avec le soutien de la Ville de Rennes, se sont réunis autour d’un projet collectif pour proposer chaque année à des artistes, groupes ou projets, un travail axé sur la scène, la diffusion et la promotion. Cette année, HORIZONS suivra 6 groupes: 4 Sans Team, The Wâll Factory, Visage Brulé, Culture Émotion, Mantra, et Nébia. Deux d’entre eux sont à découvrir dans le cadre de la Fête de la Musique.

CLaSSES oRCHESTRE © DR

CLaP’PHoNiE © DR

aRHioS © DR

THE waLL FaCToRy © DR

oy ! HakoL ToV ! © DR

L’aiR dE RiEN © DR

CHoRaLE dE La bELLaNGERaiS © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 20174

IIejML (20h20-21h00) Ensemble vocalFondé en 1977 par Jean Marie Lorand et dirigé par lui jusqu’à sa disparition en septembre 2011, l’Ensemble Vocal et Instrumental est un chœur d’environ 50 choristes. Il donne deux à trois séries de concert par an, à Rennes et en Bretagne et a pu ainsi produire les plus grandes œuvres du répertoire sacré ou profane, parmi lesquelles le Magnificat et la Messe en si mineur de Bach, le Messie de Haendel, les Saisons de Haydn, le Requiem et la Grande Messe en ut de Mozart la Missa di Gloria de Puccini ou encore le Requiem de Verdi. Il veut également faire découvrir des œuvres moins connues.

IIViBratiOns (21h10-21h50) Chœur de chambreLe Chœur de chambre Vibrations, créé à Rennes en 2006, nourrit une exigence de qua-lité au service de la musique vocale a cappella de toutes les époques, du Moyen-Âge à la période contemporaine. Le chœur aime aussi s’investir dans des projets croisant les arts : mise en musique d’œuvres d’art contemporain, théâtre et chœur, vidéo et musique, danse et chœur…

IILes VOiX nOMaDes (22h00-22h40) Ensemble vocalVoix nomades, dirigé par Jean-Baptiste Farraigue, est un ensemble vocal amateur, regroupant une vingtaine de femmes. A capella ou accompagnées de guitare, violon-celle, accordéon, mandoline, elles nous emmènent dans un voyage polyphonique, de la Russie au Mexique, de l’Irlande à la Catalogne, de la Scandinavie aux Balkans, ou chaque langue vibre de ses propres rythmes et sonorités. Puisés dans le répertoire traditionnel, les comptines, légendes, chants à danser, chants de travail et complaintes portent en eux une histoire ancienne, singulière et universelle.

au KiOsqueIIenseMBLes De cuiVres et De trOMBOnes (17h45-18h30)

L’ensemble de cuivres Junior du Conservatoire de Rennes, composé d’élèves de milieu et fin de 1er cycle, vous présenteront la plus belle facette de leurs trompettes, trombones, cors et tubas, dans un programme éclectique. L’ensemble de trombones du Conserva-toire rassemble près d’une trentaine de trombonistes des plus jeunes aux élèves en cycle professionnalisant. Ce concert sera l’occasion de mettre l’accent sur les musiques dé-volues au 7e art... Le septuor de trompettes du Conservatoire regroupe 7 élèves en cycle d’orientation professionnelle. Ensemble rare, ce sera donc pour nous l’occasion de vous présenter le septuor d’Eric Ewasen, dans lequel l’ensemble de la palette instrumentale est exploité.

IIaMOur POuBeLLe (19h10-19h50) Pop lo-fi - cheap pop Amour Poubelle c’est l’histoire d’une fille et de deux mecs qui se sont rencontrés sur Tinder. Ils se sont vite trouvés des points communs, des affinités partagées pour les mu-siques amoureuses et en plastique. Depuis ils sillonnent la France en 205 GTI pour parta-ger l’art de la Pop fragile et faire chiller les cœurs abandonnés...

IIsin OF GrOOVe (20h30-21h10) afro funkySin Of Groove est un groupe funky par essence mélangeant des influences venant de l’Acid-jazz, de l’Afro-beat et des musiques latines. Découvrez un univers rythmé incitant à la danse mais aussi apaisant de part des sonorités de bossa nova. Venez partager l’éner-gie de ces 4 musiciens.

IIDjiin (21h50- 22h30) Rock psyché Entité polymorphe, Djiin se nourrit de blues, de jazz, de celtique et de stoner. Cette for-mation atypique offre les avantages d’un répertoire varié ou se fondent guitares saturées, basses puissantes, rythmes entêtants, électro-harpe mystique et didgeridoo paganique. À travers le psychédélisme et ses résonances chamaniques, Djiin prend le parti d’éclairer l’âme de ceux qui lui font face.

EJML © DR

VibRaTioNS © DR

LES Voix NoMadES © DR

aMouR PoubELLE © DR

dJiiN © DR

CuiVRES ET TRoMboNES © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 5

aLLee Des tiLLeuLs IIBreiZh BrassYMPhOnic (18h00-18h40) Ensemble classique

Breizh Brassymphonic est le fruit de la rencontre de 24 jeunes amateurs du conservatoire de Rennes. Après un épisode cubain réussi en 2016, le groupe voit plus grand pour 2017 : passionnés des musiques pop, rock et classiques, ils vous entraînent dans un voyage mu-sical, à travers des reprises telles que Bohemian Rhaspody ou encore Hello !

IIenseMBLe De cuiVres (19h00-19h30) Fruit de la volonté des élèves en cycle d’orientation professionnelle de former un en-semble de cuivres de haute tenue, nous vous inviterons à un voyage tant temporel que géographique ou vous pourrez apprécier à travers ce programme l’étendue des possibili-tés de nos instruments...

IIcantO Mi (19h45-20h15) Chants du mondeDepuis 2001, Canto Mi voyage et fait voyager dans cet univers si riche de sonorités, de couleurs et d’émotions que constituent les chants du monde. Le répertoire vient du Cau-case, des Balkans, d’Afrique, de France. On y retrouve des chants d’amour, de travail, liturgiques, de deuil, de lutte, à danser.

IItriGrOOVe (20h30 – 20h50) Chorale groovyCréé en 2015 par Agata Julia Krwawnik, chef de choeur et chanteuse de jazz et soul, Trigoove vous fera voyager à travers des univers et des géographies portés par le groove. L’ailleurs et l’ici au fil des mélodies... Avec du funk, de la pop et tous les rythmes qui vous feront vibrer, swinguer, bouger à l’unisson.

IIsOuL a DOuche (21h00-21h20) Jazz vocalDu swing pour la bonne humeur, des mélodies pour le frisson de l’émotion, des sourires à partager. Soul’à douche, un groupe vocal qui vous propose un répertoire plutôt français, plutôt sympa, du jazz sage ou parfois sauvage, sous la direction de la joyeuse et pétillante Agata Krwawnik.

IIL’air haLeur (21h30 – 22h10) Chants de marinsFondé en 1999 par une bande d’amis autour de Jean-Luc Robin, le groupe s’est enrichi au fil des années, de nouveaux chanteurs et musiciens (accordéons, flûtes, guitares, bom-barde, banjo, violon, ukulélé, harmonica...). Chanteurs et musiciens vous emmèneront sur toutes les mers, au gré de chants maritimes et fluviaux, français, bretons, anglais, québécois, irlandais, polonais, tahitiens.

scÈne suD VOLiÈreIIDaMOuiDaMe (18h00-18h40) Festou-noz

Composé de trois chanteuses et un musicien, Damouidame anime depuis plus de 15 ans des festou-noz dans toute la Bretagne. Accompagnées à la guitare, à l’accordéon ou à l’harmonica, elles interprètent des chants traditionnels à faire danser tout le monde : des plus néophytes grâce aux an-dro, hanter-dro ... jusqu’aux danseurs les plus pointus.

IIL’equiPaGe Du MateLOn (19h20-20h00) Chants de marinsL’équipage du Matelon est composé de 8 hommes et 5 femmes passionnés de chants de marins : chanteur solo, choristes, musiciens (accordéonistes, guitaristes, bassiste), qui animent joyeusement fêtes, soirées… avec un répertoire de chants traditionnels et de compositions originales.

L’aiR HaLEuR © DR

SouL a douCHE © DR

TRiGRooVE © DR

CaNTo Mi © DR

ENSEMbLE dE CuiVRES © DR

L’équiPaGE du MaTELoN © DR

daMouidaME © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 20176

IIesK’eire (20h40-21h20) Musique irlandaiseEsk’Eire n’est autre que l’atelier de musique irlandaise du Cercle Celtique de Rennes, composé d’une douzaine de musiciens. Tous les instruments irlandais y sont représen-tés : uilleann pipe, flûte traversière en bois, bodhràn, tin whistle, fiddle, low whistle… Son répertoire aborde tous les airs traditionnels irlandais (reel, jig, hornpipe, polka, marche).

IInaK’aDuLi (22h00-22h40) Chant GéorgienNak ‘aduli signifie ruisseau en géorgien. L’ensemble est constitué de 9 chanteurs ama-teurs qui interprètent, sans accompagnement, au plus près de l’authenticité Géorgienne un répertoire exigeant et peu commun. C’est à la suite d’un voyage « stage de chant » en Géorgie que le groupe s’est constitué. Venez co-voyager, laissez-vous surprendre.

aLLÉe Du GuescLin IIPianO en LiBre accÈs (17h00- 22h30)

La spontanéité a toujours été un des principes fondateurs de la Fête de la Musique depuis sa création en 1982. Pour accompagner et favoriser votre participation, un piano en accès libre vous attend au cœur du parc du Thabor pour faire résonner le plus beau slogan de la soirée : Faites de la Musique !

IIchaMaDe (19h10 – 19h50) Ensemble vocalAutour du piano Chamade vous invite à déguster un verre de son dernier millésime aux notes fruitées et épicées, « Accords & Condiments ».Pour accompagner ce nouveau cru, les mets défilent au rythme des mélodies de grands noms de la chanson française. Un extrait gourmand qui réjouira les papilles musicales des petits et des grands. À consom-mer sans modération !

IIchŒur DOMisOL (20h10 – 20h50) VariétésCette chorale constituée d’amateurs chante un répertoire de variété française ou interna-tionale. Elle est constituée de 23 chanteurs dirigée par Paul Brochen.

PLACE DU PARLEMENTJAZZ ET MUSIQUES DU MONDEIIMeÏKhaneh (18h00-18h45) Musique sans frontière

Les compositions de Meïkhâneh sont nourries d’imaginaire, d’improvisations, et de mu-siques traditionnelles d’Europe, de Mongolie et d’Iran. Les voix, lumineuses et envou-tantes, portent la puissance des chants d’Europe de l’Est, les mélodies aériennes des grands espaces, et la profondeur des chants diphoniques mongols.

IIVaLeria WanDa nOVa BanDa “triButO tOM jOBiM” (19h15-20h00) bossa novaCe projet rend hommage au célèbre compositeur et musicien Antonio Carlos “Tom’’ Jo-bim, l’un des fondateurs de la bossa nova. Porté par la voix de Valéria Wanda, ce Nova Banda reprend et arrange ses plus grands standards et des chansons moins connues de son répertoire.

IItaLsKan (20h30-21h15) Musique celtiqueGroupe émergent de la scène Bretonne, Talskan s’inscrit dans un univers celtique. Le quartet propose une musique à la fois dynamique et jeune, à son image. Entre flûte tra-versière, batterie et guitares acoustiques, Talskan nous invite à danser sur un mélange de timbres entraînants.

CHœuR doMiSoL © DR

CHaMadE © DR

Nak’aduLi © DR

ESk’EiRE © DR

VaLERia waNda NoVa baNda © DR

TaLSkaN © DR

MEïkHaNEH © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 7

IIVisaGe BruLÉ (21h45-22h30) Rock afro-beat Visage Brûlé* impulse une danse libératrice et mystérieuse, une transe qui vient s’abreu-ver aux sources de la soul et du blues pour rejaillir avec l’énergie du rock et le groove de l’afro-beat.Visage Brûlé est le nom que les grecs anciens donnaient aux habitants de l’Afrique : le soleil a chuté dans leur pays et chargé leur peau de lumière.

IIeMane (23h30-23h45) New soulEmane est un métissage de Gospel électro avec de belles influences Hip-hop, New Soul. Ses morceaux retracent et racontent des histoires, des expériences de la vie. Sa musique parle d’amour, des relations humaines, du monde dans lequel nous vivons. Venez vous laissez emporter !

IIMicheLe (00h15-1h00) Ethno psychéParfois mandingues, gnaouas, ou indiennes, les sonorités de Michèle sont englobées dans une atmosphère psychédélique et dansante. Michèle nous parle du monde, délivre une réflexion poétique sur les petits instants de la vie. Le groupe emporte son public comme sur une lame de fond, vers une extase sans début ni fin.

ESPLANADE CHARLES DE GAULLEMUSIQUES ACTUELLESCette année, la Ville de Rennes, avec Le , met en lumière le dynamisme et la diversité de la jeune scène rennaise.

IIYOVO (19h00-19h45) Electro / Collectif MoTiFYovo débute en tant que producteur de musique électronique, mais sa passion pour elle est bien plus vieille. Aujourd’hui il est fin prêt à faire danser la jeunesse rennaise. Il définit sa musique comme mélodieuse et nostalgique. Très inspiré par les rythmiques houses des années 90, il apporte aussi des sonorités grooves.

IIMOhican (20h10-20h55) Chanson électro hip hop Inscrit dans son époque le groupe propose un savant mélange entre instruments acous-tiques et productions électroniques. Se côtoient sur scène : les sons d’une trompette en-voûtante, les beaux restes d’une batterie qui cogne, les textures chaleureuses des claviers 80’s, le tout déposé sur des rythmiques terriblement groovies. MOHICAN fait se rencontrer avec malice la chanson, le hip hop et les musiques électroniques.

IIscriDGe feat Laura LeDa (21h10-21h55) Hip hop connexion Alliant la culture pop urbaine ainsi que la nouvelle variété française, Scridge nous fait dé-couvrir à travers ses morceaux pleins d’énergie sa volonté d’ouvrir les différents genres. C’est donc un côté très festif et tout public que Scridge met en avant au fil des années avec à la fois des musicalités inspirées d’Afrique et d’Outre-mer et de Guyane donnant un mélange étonnant et riche en saveurs. Scridge sera pour l’occasion accompagné excep-tionnellement de Laura Leda.

IIaLee feat OrDOeuVre (22h20-23h05) Chanson rap motivéeLes textes sensibles d’Alee (toujours le poing levé) teintés de révoltes, d’humanisme et toujours ancrés socialement, s’intègrent parfaitement aux productions et arrangements soignés d’Ordoeuvre. Alee et Ordoeuvre annhilent tous repères pour mieux errer libre-ment dans le temps et l’espace, entre ambiguïté et déséquilibre. Sur scène, un duo sur le fil du rasoir, prêt à en découdre à coup de scratchs et de mots bien affutés. SCRidGE FEaT LauRa LEda © DR

MoHiCaN © DR

yoVo © DR

ViSaGE bRuLé © DR

EMaNE © DR

MiCHELE © DR

aLEE FEaT oRdoEuVRE © DR

*HORIZONS : La richesse, le dynamisme et la diversité de la scène musicale de la Métropole rennaise n’est plus à démontrer. L’Antipode MJC, Canal B, Le CRIJ Bretagne, le Festival I’M From Rennes, et

Le Jardin Moderne, avec le soutien de la Ville de Rennes, se sont réunis autour d’un projet collectif pour proposer chaque année à des artistes, groupes ou projets, un travail axé sur la scène, la diffusion et la promotion. Cette année, HORIZONS suivra 6 groupes: 4 Sans Team, The Wâll Factory, Visage Brulé, Culture Émotion, Mantra, et Nébia. Deux d’entre eux sont à découvrir dans le cadre de la Fête de la Musique.

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 20178

IIDarcY (23h35-00h20) Rock Après avoir assuré les premières parties de No One Is Innocent, Luke, Mass Hysteria, Danko Jones et Papa Roach en 2015 et 2016, la formation rennaise vient de sortir son tout premier album intitulé « Tigre » sur le label Verycords. Sur scène, le groupe retranscrit l’énergie de ce premier LP quitte à ce que le décor et le matériel en prennent un coup. Les musiciens sont libérés de leur geôle stylistique et renvoient le rock tendance à ses fa-daises « tue l’amour », le tout servi par des textes en français. Retenez donc bien la leçon, si le silence est d’or, alors le bruit est Darcy !

IIjarL FLaMar (00h45-1h30) Electro / Collectif MoTiFAvec une esthétique oscillante entre techno et sonorités exotiques, Jarl Flamar aime naviguer sur une large palette d’émotions. Musicien depuis de nombreuses années, il a abandonné progressivement ses formations instrumentales afin de se consacrer exclusi-vement aux possibilités infinies de la musique électronique.

PLACE SAINT GERMAINLes commerçants du quartier Saint Germain proposent une scène musicale en partena-riat avec la Ville :

IIaBYss (19h00-20h00) Post électro rockLeur musique profonde vous plonge dans un univers intense issu d’un subtil mélange organique et synthétique. Similaire à la matière minérale absorbée par la faune abyssale, les quatre membres du groupe se nourrissent de sons aux basses profondes et aux échos lointains afin d’exprimer leurs lumières. Bercé par des influences diverses, Abyss propose une exploration musicale faite de vibrations envoutantes, de rythmes entrainants et de guitares mélodiques pour vous emmener au plus profond de vous-même.

IILe FOrrO Des VaLLOns (20h30-21h30) Musique brésilienne Le Forró des Vallons fait résonner cette énergie ensoleillée au son des voix, accordéon, clarinette, violon, rabeck, basse, trompette, zabumba, triangle, ganzé, pandeiro, agogo. Cette musique chaleureuse et chaloupée entraîne les danseurs à faire résonner le par-quet, tour à tour en danses de couples et en grandes rondes fédératrices. L’ambiance est à la fête et ce moment partagé se vit en toute simplicité.

IIti-ManO (22h00-23h00) Rap FrançaisAucun projet ne mérite autant l’appellation « rap français ». Ti-Mano est un ovni. Seul sur scène entouré de samples bien calibrés et accompagné de son accordéon, il clame ces textes finement ciselées.

IIBLacK BOYs On MOPeD (23h30-00h30) Garage Une guitare fuzz, une batterie qui bastonne, le tout baignant dans la sueur et saupoudré d’un soupçon de groove. Ce duo originaire de Rennes met les mains dans le cambouis et nous bricole un rock garage teinté de blues, de grunge et de psychédélisme. En live, le groupe roule la poignée dans l’angle, double dans les virages affole le compte tour. Ça sent l’huile, la bière et l’essence. Ready ? Go !!!!!

daRCy © DR

JaRL FLaMaR © DR

abySS © DR

Ti-MaNo © DR

bLaCk boyS oN MoPEd © DR

LE FoRRo dES VaLLoNS © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 9

LES QUARTIERSCENTRE-VILLEsquare hYacinthe LOretteMUSIQUES ÉLECTRONIQUESIIsuMMer sessiOn 12 (17h30-02h00)

Depuis 2005 Summer Session a la volonté de partager et d’inviter les collectifs à se ren-contrer et s’exprimer autour de leurs musiques et de leurs pratiques artistiques. La Fête de la musique est l’occasion de proposer aux rennais un projet culturel original autour des musiques actuelles et des pratiques artistiques contemporaines. Cette année, les collectifs Frangines & Co, S’il Te Play, Flou et Kepler se sont associés pour animer cette 12e édition. Une soirée ponctuée d’invitations et de découvertes avec notamment la pré-sentation du dernier album d’Oliver Saf et le Collectif Salen’Kaqui animera la boum des plus petits dès 17h30. Le mapping vidéo du parc sera assuré par Size. Venez découvrir cette nouvelle édition sur les deux scènes Summer Session, Square Yacinthe Lorette (rue Nantaise) et au Bar le Chantier (place du bas des Lices) !Les artistes : Frangines & Co : MENTHINE / FAT FREDDY - S’il Te Play : CHRIS AZANO/ MIGUEL DUARTE / LUCIEN CHASSE / PIERRE E-RUNNER / END OF MORTAL LIFE / TOY TOY / HOMMAGE À SIMONE FROM SM - Flou : ALVAN / HEAVEN / BRENDER / AIGL / GRANg!@/ HOODBOYZ - Kepler : RHIZOM / IA / AYORA - OLIVER SAF (Come On Tour) et Le Collectif Salen’Ka

PLace Du Bas Des Lices IIcOLLectiF i-sKanKers sOunD sYsteM // DuB cOrner OPen

air sessiOn (18h00-02h00) Le collectif rennais I-SKANKERS vous propose de vivre une session DUB CORNER en plein air. Au programme, des sélections vinyles affutées Roots Reggae Dub ainsi que des productions maison. Le tout est diffusé sur une sono artisanale conçue spécialement pour vivre une expérience musicale unique !

MaiL FrançOis MitterranDIIcOLLectiF cheVreuiL / GLOBaL technO / teXture / racine

(19h00-02h00)Les associations rennaises vous proposent un double plateau House/Techno pour faire danser les Rennais toute la soirée.

IILeGaL shOt reggae/Dub/rubaDub/Digital (20h00-02h00)Passionné est le terme qui définit le mieux Legal Shot. Après un voyage au Carnaval de Notting Hill à la fin des années 90, ils subissent un choc ! Ils décident alors de se do-ter de leur propre outil, dans la tradition authentique des sound systems jamaïcains et construisent un système de sonorisation. Au gré de leurs voyages en Jamaïque et à New York ils ont rempli leur box de vinyles rares et de Dubplates originaux. Aujourd’hui ils partagent avec un public de plus en plus nombreux leur amour pour cette musique. À chacune de leurs apparitions ils communiquent leur passion du sound system et font vibrer les massives !

ParVis Des chaMPs LiBresIILe ManGO cLuB (17h00-02h00)

Bus sur le parvis Le Mango club sort de sa boite noire pour s’installer en extérieur. Il vous fera vibrer aux rythmes du zouk, afrotrap, dancehall, compa, reagga. Dépaysement et chaleur des tro-piques garantie.

LEGaL SHoT © DR

SuMMER SESSioN 12 © DR

CoLLECTiF i-SkaNkERS © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 201710

ThaborduParc

GeorgesSaint-

Jardin

HouistGuySquare

MotteladeSq

libresFrançais

desSqLes 3 Soleils

commercialCentre

Visitationcommercial

Centre

ColombiacommercialCentre

Villede

HôtelOpéra

ÉgliseSt Germain

Le Liberté

Parlementde Bretagne

Théâtre duVieux Saint-Étienne

CathédraleSaint-Pierre

TNB

TourniquetduSq

Cardinal

R

RoseLucienSquare

TeitgenP-H

Rue

Land

aisAline

All

LicesdesPlace

RougesBonnets

desPré

ColombierduPl

JuinMaréchal

Pl

Anne

Mail

PerchéPrédu

Square

Rue VasselotRue Poulain du Parc

Rue

de N

emou

rs

Rue de la Chalotais

Vilaine

Vilain

e

Vilaine

Vercingétorix

Square

FergentAlain

Square

SalleLaGalLe

Square

Jenouvrier

Duch

esne

Mgr

R

Milon

JR

Verge

rdu

R

DecombeLR

libresFrançaisdesAv

Gurvand

Duha

mel

Jean

-Mari

e

Rue

GerbaultAlain

Rue

Tréh

inR

Recte

urR

CornonRAll

Fond

erie

la

deRue

Gaillo

nde

R

PapinDenis

JouanMSapArsenall' deRue

Tron

jolly

Rue

Inkerm

ann

d'

OberthürF-C

Rue

BarbèsArmand

Rue

Richard-LenoirRue

Léon

deR

LucasH

R

Sauv

eur

JR

KléberRuePostelLouis

Rue

Guiha

rdSg

tdu

R

Sébil

lotPaul

Rue

Grignande Avenue Thabor

duRue

ToullierRue

HugoVictorRue

Duhamel

Jean-MarieR

Missionlade

Pont

MichelSt-Place

Rue des Fosssés

Rue St Melaine

Rue

Hoc

he

Place duChamps Jacquet

Place M. Foch

Rue

dela

Monnaie

Rue d

e l'H

orlog

e

Rue Saint

SantéladeRue

LandaisPPl

Liothaud

Paille

tte

lade

R

Coula

binR

GourdelPierre

R

NobletzLe Michel

Rue

Guerche

lade

Sylve

stre

Allée

Jarry

Alfred

Allée

Polieuxdes

Rue

Véron

C

R

Touche

Petite lade

R Marteville

Rue

Chico

gné

Rue

Picquet

Motte

LaR

Canal

du

Rue CassardJR

Sauzaisdes

DuboysRue

Rue

Rimb

aud

All

EudesJeanSt-

Place

ErnestRue

Carn

ot

Rue

Rous

seau

Wald

eck-

Rue

Ronc

eray

duPo

intea

uRu

e

Legraverend

Blanq

ui

Augu

ste

Rue

Faildu

NoëlRue

Robelin

Rue

Blin

Frères

des

Rue

Louis

4

duRu

e

TannouSquare

MelaineSt-

Place

MagentaBd

AlliésdesCours

PlélodeRue

Promenade

Conw

oïon

Saint

- BinetRaphaëlCours

MaugerPuitsduR

Rotondelade

Place

BertPaulRue

ZolaEmileQuaiChateaubriandQuai

RichemontdeQuaiDujardinQuai

Châteaudunde

Rue

Martenot

Rue

BorderieLa

deR

lade

Rue

Rue

Loges

des

DupontRue

LamartineQuaiLamennaisQuai

TrouinDuguayQuai

Cyr

Saint-

CastSaint-

QuaiRance

etIlle

d'Quai

Echanged'

Ruel'E

vesq

ue

Bourgdu

Rue

SébastopolBd

Trentedes

Rue

de

Rue

Papu

MacéJeanRue

Anatole

Sand

Geor

geRu

e

Mitterrand

François

GareladePl

Isly

d'Ru

e Barth

ou

Louis

Av

SolférinoBoulevard

Libertélade

Boulevard

Saint-

Rue

JanvierJean

Avenue

Laën

nec

René

Bd

AbélardPierreRue

Redon

de

d'Auv

ergn

eTo

urLa

de

Gambetta

Rue

Guilla

udot

MGa

ldu

RMo

ttela

deCo

nt

deBoulevard

deRue

BriandAristideAvenue

MaginotSergentAvenueBretagne

dePlacePrévalaye

la

de

Brest

Boule

vard

de

Boule

vard

Ferry

VincennesdeR

AnneDuchesse

lade

Guéhenno

Jean

RueLesage

Rue

Rue

Martin

DieuHôtell'deRLegraverend

Rue Saint

-de

Rue

de

Maréc

hal

Boule

vard

LÉGENDE

PLacehOche

squareh. LOrette

PLace DuParLeMent

Station Métro

Poste de scours médicalisé

Stand de prévention

Bar à eau

Périmètre sécurisé de 18h45 à 2h

Périmètre musique accoustique

Installation interdite voie protégée BUS

Périmètre sécurisé de 20h à 2h

SCÈNESGRaNdES SCÈNES

 Jazz et Musiques du monde

 Musiques actuelles

PaRC du THaboR

 Jardin des sons

 Jardin des sons

 Musique Trad

 Musiques acoustiques

  Musiques acoustiques

SCÈNES PaRTENaiRES

  Musiques électroniques

  Orchestres d’harmonies

  Chanson / rock

  Musiques électroniques

  Musiques électroniques

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 11

ThaborduParc

GeorgesSaint-

Jardin

HouistGuySquare

MotteladeSq

libresFrançais

desSqLes 3 Soleils

commercialCentre

Visitationcommercial

Centre

ColombiacommercialCentre

Villede

HôtelOpéra

ÉgliseSt Germain

Le Liberté

Parlementde Bretagne

Théâtre duVieux Saint-Étienne

CathédraleSaint-Pierre

TNB

TourniquetduSq

Cardinal

R

RoseLucienSquare

TeitgenP-H

Rue

Land

aisAline

All

LicesdesPlace

RougesBonnets

desPré

ColombierduPl

JuinMaréchal

Pl

Anne

Mail

PerchéPrédu

Square

Rue VasselotRue Poulain du Parc

Rue

de N

emou

rs

Rue de la Chalotais

Vilaine

Vilain

e

Vilaine

Vercingétorix

Square

FergentAlain

Square

SalleLaGalLe

Square

Jenouvrier

Duch

esne

Mgr

R

Milon

JR

Verge

rdu

R

DecombeLR

libresFrançaisdesAv

Gurvand

Duha

mel

Jean

-Mari

e

Rue

GerbaultAlain

Rue

Tréh

inR

Recte

urR

CornonRAll

Fond

erie

la

deRue

Gaillo

nde

R

PapinDenis

JouanMSapArsenall' deRue

Tron

jolly

Rue

Inkerm

ann

d'

OberthürF-C

Rue

BarbèsArmand

Rue

Richard-LenoirRue

Léon

deR

LucasH

R

Sauv

eur

JR

KléberRuePostelLouis

Rue

Guiha

rdSg

tdu

R

Sébil

lotPaul

Rue

Grignande Avenue Thabor

duRue

ToullierRue

HugoVictorRue

Duhamel

Jean-MarieR

Missionlade

Pont

MichelSt-Place

Rue des Fosssés

Rue St Melaine

Rue

Hoc

he

Place duChamps Jacquet

Place M. Foch

Rue

dela

Monnaie

Rue d

e l'H

orlog

e

Rue Saint

SantéladeRue

LandaisPPl

Liothaud

Paille

tte

lade

R

Coula

binR

GourdelPierre

R

NobletzLe Michel

Rue

Guerche

lade

Sylve

stre

Allée

Jarry

Alfred

Allée

Polieuxdes

Rue

Véron

C

R

Touche

Petite lade

R Marteville

Rue

Chico

gné

Rue

Picquet

Motte

LaR

Canal

du

Rue CassardJR

Sauzaisdes

DuboysRue

Rue

Rimb

aud

All

EudesJeanSt-

Place

ErnestRue

Carn

ot

Rue

Rous

seau

Wald

eck-

Rue

Ronc

eray

duPo

intea

uRu

e

Legraverend

Blanq

ui

Augu

ste

Rue

Faildu

NoëlRue

Robelin

Rue

Blin

Frères

des

Rue

Louis

4

duRu

e

TannouSquare

MelaineSt-

Place

MagentaBd

AlliésdesCours

PlélodeRue

Promenade

Conw

oïon

Saint

- BinetRaphaëlCours

MaugerPuitsduR

Rotondelade

Place

BertPaulRue

ZolaEmileQuaiChateaubriandQuai

RichemontdeQuaiDujardinQuai

Châteaudunde

Rue

Martenot

Rue

BorderieLa

deR

lade

Rue

Rue

Loges

des

DupontRue

LamartineQuaiLamennaisQuai

TrouinDuguayQuai

Cyr

Saint-

CastSaint-

QuaiRance

etIlle

d'Quai

Echanged'

Rue

l'Eve

sque

Bourgdu

Rue

SébastopolBd

Trentedes

Rue

de

Rue

Papu

MacéJeanRue

Anatole

Sand

Geor

geRu

e

Mitterrand

François

GareladePl

Isly

d'Ru

e Barth

ou

Louis

Av

SolférinoBoulevard

Libertélade

Boulevard

Saint-

Rue

JanvierJean

Avenue

Laën

nec

René

Bd

AbélardPierreRue

Redon

de

d'Auv

ergn

eTo

urLa

de

Gambetta

Rue

Guilla

udot

MGa

ldu

RMo

ttela

deCo

nt

deBoulevard

deRue

BriandAristideAvenue

MaginotSergentAvenueBretagne

dePlacePrévalaye

la

de

Brest

Boule

vard

de

Boule

vard

Ferry

VincennesdeR

AnneDuchesse

lade

Guéhenno

Jean

RueLesage

Rue

Rue

Martin

DieuHôtell'deRLegraverend

Rue Saint

-de

Rue

de

Maréc

hal

Boule

vard

Coordination Ville de Rennes : Direction de la Culture - Virginie Le Sénéchal, Fred Picard, Patricia Goutte, Loïc Sourdain

Création graphique et impression : Imprimerie Rennes Métropole

Remerciements : Direction de la Voirie, de la Propreté et des Fêtes, Direction de l’Action Territoriale et de la Tranquilité Publique, Service imprimerie, Mission Action Commerciale, Direction Solidarité Santé, Direction des Jardins et de la Biodiversité, le CRIJ Bretagne, Prév’en ville, la Maison associative de la Santé. Et tous les techniciens, artistes et musiciens !

Parc Du thaBOr

PLacehOche

PLace st GerMain

esPLanaDecharLes

De GauLLe

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 201712

ÉGLise Du thaBOr 13, rue Martenot

IILe chOeur Du thaBOr (19h-19h30) Direction : Mathilde Vincent / Chorals de Bach et Alléluia de Buxtehude. Chants du monde du programme de ATD Quart Monde : Berceuse Cosaque (Russie)- Chichiguay (Argentine) - Les mains d’or (Bernard Lavilliers) etc.

IIensemble Vocal Les accords (19h30-20h) Œuvres sacrées de compositeurs d’aujourd’hui dont la musique chorale rayonnante et subtile a la capacité d’émouvoir : Tota pulchra es (Ola Gjeilo, Norvège) - Morning Star (Arvo Pärt, Estonie) - Lux Aurumque (Eric Whitacre, Etats-Unis) etc.

IIenseMBLe VOcaL rÉsOnance (20h-20h30) Direction : Olivier Légeret. Programme de madrigaux italiens de la Renaissance composé d’oeuvres religieuses et profanes de Monteverdi, Marenzio, Viadana, Orlando di Lasso, Vecchi.

cathÉDraLe saint Pierre IIconcert chorale surprise (20h00-21h00)

PLace hOcheIIOrchestre d’harmonie de rennes & Melting notes (19h00-22h00)

Depuis maintenant deux ans, l’OHR a engagé une véritable mutation et rassemble plus de 65 musiciennes et musiciens amateurs et professionnels du bassin rennais. L’OHR fédère ses ad-hérents autour de projets musicaux ambitieux et originaux au service d’une musique à la fois exigeante et populaire. Melting’Notes est un orchestre d’harmonie qui participe depuis plu-sieurs années à l’animation de l’agglomération rennaise en proposant des concerts gratuits avec des programmes musicaux de qualité, variés et attrayants pour le public. La direction de l’Orchestre est assurée par Stéphanie Lochet et Christian Bothé. Créé en juin 2007, Mel-ting’Notes Orchestra fêtera ses 10 ans en juin 2017.

square tannOuIIL’OPar vous invite à découvrir ses deux chorales (14h30-17h30)

BOURG L’ÉVÊQUE IIassociation du Bourg L’Évêque 16, rue Papu (16h00-19h00)

Le Cercle Musical se réunit pour célébrer la musique et le début de l’été, en salle poly-valente. Celle-ci sera, le même jour, rebaptisée Albert Smague, du nom du fondateur et président de 1972 à 2009 de l’Association, grand musicophile et clarinettiste confirmé.

THABOR / ST-HELIER / ALPHONSE GUERINIILes terrasses Vertugadin (18h30-22h30)

Le Comité d’Animation de l’Espace des 2 Rives, en partenariat avec la Direction de quartier Centre, vous invite à fêter la musique sur les terrasses du Vertugadin. Événement ouvert à tous en bord de Vilaine, dans un cadre mi-champêtre mi-urbain pour une soirée rock !Au progrAmme :Les FOrBans t’À BOrD Chants de marins

HEaT waVE © DR

oRCHESTRE d’HaRMoNiE dE RENNES © DR

oRCHESTRE d’HaRMoNiE dE RENNES © DR

oRCHESTRE d’HaRMoNiE dE RENNES © DR

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 13

Les Burnes, groupe Rennais de reprise pop-rock-soul, de ACDC à Blur, en passant par Marvin Gaye et Philippe Katerine vous feront danser sur vos morceaux préférés. the PetrOLers, c’est d’abord une histoire d’amitié entre six musiciens qui décident de former un groupe de reprises Rock. Puis sans crier gare, quatre ans plus tard, les bons sou-venirs de concerts s’accumulent, le style s’affirme et les compos prennent de plus en plus de place dans le set et l’état d’esprit est toujours le même; du Rock, du Rock et du Rock !

VILLEJEAN / BEAUREGARDIIPlace aulnette (16h00-23h30)

L’association 3 Regards Léo Lagrange, aux côtés des commerçants du quartier, est à l’ini-tiative de l’organisation de la Fête de la Musique sur le Quartier de Beauregard.Rassemblement convivial et festif, la Fête de la Musique est ouverte à tous les musiciens, issus ou non du quartier, et à tous les styles musicaux.16h00 // chorale des enfants de l’école élémentaire sonia DeLaunaYA partir de 17h00 // scène ouverte18h00 // Les ateliers de musique d’ensemble de la Ferme de la harpe19h00 // chorale la saga des notes19h30 // 3 Views of a combo21h15 // heat Wave

LE BLOSNEIIsquare des hautes-Ourmes au Blosne

DiManche 18 juin (12h-17h) Le Collectif des Hautes-Ourmes vous propose : LE MIDI (à partir de 12h, jusqu’à 14h) // pique-nique en musique avec ANTOINE GIUSTI Guitariste-chanteur-groupe à lui tout seul avec son looper! Pop-folk, influence rap fran-çais.15h00 // La chOraLe chO Les cŒurs16h00 // ceLtaZiGh Noureddine Lellouche a pris l’initiative de former un groupe de mu-siciens qui ont l’ambition de promouvoir la culture Amazigh (Berbère) en général et Kabyle en particulier, via un mariage de styles de musiques. Celtazigh c’est la rencontre entre les peuples et les cultures.

ARSENAL REDONIILes ateliers du Vent, 59 rue alexandre Duval

saMeDi 24 juin FêTE DE LA LUNE NOIRE (16h30-01h00)Aux Ateliers du vent les planètes seront alignées. Ce sera le jour de la lune noire, le point culminant des ambivalences, le jour le plus long de l’année, la fête de la lumière mais aussi celui du mystère. Étirons le mysticisme en musique jusqu’à l’embrasement d’un feu païen dont la chaleur nous portera jusque dans le creux de la nuit. Bal Folk / Univers musical mystico-pété / Rafraîchissements et restauration sur place / 5€, gratuit pour les moins de 12 ans

#FDLM | www.fetedelamusique.fr

Co

ncep

tio

n g

rap

hiq

ue :

Ate

lier

Ma

rge D

esi

gn

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 201714

BARS, RESTAURANTSIIBar ty Breq (Place albert bayet)

Scène ouverte dès 18h00

IIOan’s Pub (1, Rue Georges dottin)tOtOrrO (Post Rock) - MiËt (Rock Noise) - cOMBOMatiX (Garage lo-fi) - WicKeD (Rock) - aLan cOrBeL (Pop folk)

IILes Grands Gamins (40, Mail François Mitterrand)Toute la soirée avec La Costumerie, organisée par Engrenage, «Des Habits et Vous» pro-pose un espace ou chacun se costume librement et gratuitement 18h30- 20h00 // Groupe de swing (bal musette) - 20h30-22h00 // cOuPe cOLOneL (pop afrocaribéen) 22h30- 00h00 // FunnY ViBes (Soul Funk)

IILe café Breton (14, rue Nantaise)Scène musique traditionnelle, du monde et jazz

IILe Magic hall (17, rue de la quintaine)17h Les sÉniOrs MOsquitOs (pop) - 18h YeLLOW GriM (rock) -19h the DucK Ma-Kers (jazz-soul) - 20h MarceLLus’BastarDs (rock) - 21h tOrreY canYOn (rock) - 22h - DOMinique carrÉ (jazz manouche - fusion) - 23h FunK eLeVen (funk)

IILe Mange Disque (20, rue Vasselot)the VauLt (Dico-funk-rare groove) KariM F (Deep House) MKL (hip hop alternatif) irOsKin (techno indus) jOrDan scÔP FLeXGWaZ (techno)

IILa Lanterne (13, quai Lamennais)18h00-22h00 // Le groupe cascaDe revisitera le répertoire français à l’ambiance guin-guette des années 60.

IILe Victor hugo (16, rue Victor Hugo)initiaL BiG BanD (18h30-00h00)Réunissant sur scène une joyeuse bande de 20 musiciens menée par une chanteuse à la voix chaude et envoutante, Initial Big Band conjugue passion et bonne humeur pour vous proposer une musique riche en couleurs, teintée de swing et de rythmes latins.

IILe Kenland (15, place des Lices)scène by enjOY ! (18h00-02h00) World Music, Soul, Funk, Disco, Jazzy, Groove, Deep, House, Club.Artistes: eMManueLLe MusiKeYs - concert GaneZ - live MajiPOOr - live MOrGasM - Dj BOB MaXWeLL - Dj raMaah - Dj & LiVe FLiPO - Dj BOris VianDe - dj j Flav - dj Phil Paxton - djAnimations : spectacle de danse avec l’école Dance Addict + Collectifs Battle Break Dance. Spectacle de rues et. Stand des labels locaux : Enjoy, Epione, The House Of Love, Vielspass, Aktivists, Paxton, Eye, Mad Girlz, Teknic, Guild, Aktivists... Stand de sérigraphie textile et d’initiation par l’association La Presse Purée. Stand de création de broderie sur textile avec C’est Pas L’Usine - Morgane Fraga.

IIcoffee crêpes (16, rue de la Visitation)20h00 Fanfare La Gangrène

IILa cité d’Ys (31, rue Vasselot)aVicen, ParacetaMOL, VertiGe (rock) MYraPeaKs (rock fusion) shOOt First (hardcore)

FÊTE DE

LA MUSIQUE 21 JUIN 2017

#FDLM | www.fetedelamusique.fr

Co

ncep

tio

n g

rap

hiq

ue :

Ate

lier

Ma

rge D

esi

gn

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 15

IILe petit Bacchus et La casa antonio (42, rue Vasselot)New Orléans jaZZ O’FeeL pour vous faire partager avec plaisir et bonne humeur, l’am-biance ‘’Jazzy’’ accompagnés par les danseurs de ‘’Lindy Hop’’ et ‘’Balboa’’ du groupe rennais hop’n swing. Entre 20h30 et 21h30 la chorale ’’chaMaDe’’ vous enchante de leurs voix suaves et limpides avec des notes fruitées et épicées de leur nouveau répertoire «Accords & condiments » A consommer sans modération !

IIty anna et le Petit Bar (Place Ste anne) (à partir de 18h00)GreVe GÉnÉraLe Brass BanD (Fanfare Nouvelle Orléans) anna sWinG steVens (chanson swing / Lindy Hop) MaMY LOVe (Chanson World et Africaine) the suGar Fa-MiLY (Bluegrass) aBuse (Rock’n Roll) eMPtY LunGs (Punk Acoustique)

IILe Klub (18 quai émile Zola)Dans une ambiance swing, jazz, bossa le Klub vous accueille dès 17h pour soirée musicale conviviale avec au programme trois groupes à découvrir.

IILa quincaillerie générale (Rue Paul bert)A l’occasion de la fête de la musique nous vous proposons une Goguette. Le principe est simple tout le monde peut participer avec sa guitare, son piano autour de la parole et de la chanson.

IILe Melody nelson (4, rue St Thomas)(18h00-1h45) Le Melody Nelson et la Crémerie présentent : Le son des potes avec : DOn riMini (Dirty Birds / Badlqqk - Bruxelles) Brann (Panam Records / Paris) ViKtOr (La Cremerie - Rouen) MOreX (La Cremerie - Caen)

IILe Papier timbré et le Vieux st etienne (Rue de dinan) (18h00 – 00h20)La copacabana rennaise #2Choro, le Collectif Chanter à 1000, Le Pagode Toucouleurs, Les Batucada Toucouleurs et Takadidoum, Les Tambours du Maracatu et les danseuses de la cie Ochossi.

FÊTE DE

LA MUSIQUE 21 JUIN 2017

#FDLM | www.fetedelamusique.fr

Co

ncep

tio

n g

rap

hiq

ue :

Ate

lier

Ma

rge D

esi

gn

Retrouvez toute la programmation sur :

#transatenville

ÉTÉ 2017SPECTACLES

GRATUITS

metropole.rennes.fr

• DU 8 JUILLET AU 26 AOÛT 2017 •

02-145x52,5-PUB-Fête de lamusique.indd 2 18/05/2017 17:14

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 201716

RENNES METROPOLEBOurGBarre Vendredi 16 juin (17h00 – 01h00)17h00 à 20h00 // La caravane des Zic O Marché - scène ouverte. Deux ensembles de l’école de musique intercom-munale Rive Sud seront présents ainsi que des élèves de l’école de musique traditionnelle Les menhirs. 20h // DiManches chantÉs. Ce groupe d’une trentaine de chanteurs amateurs s’est appro-prié un répertoire traditionnel américain, du gos-pel le plus brut aux chansons folk mélancoliques, encadrées par Leïla Chevrollier-Aïssaoui. À partir de 20h45 // the suGar FaMiLY Folk bluegrass - Les VOiX cOMMunaLes, la chorale dont vous êtes les héros - 22h // Les LaB rats rOcK – retrO-ViZZOrs, du bon vieux rock...

chantePieJeudi 16 juin /Église de chantepie20h45 // Concert « Flûte et Orgue » avec Anne-Cathe-rine Botrel-Leissen et Loïc Georgeault -Organisé par Les Amis de l’Orgue

Vendredi 17 juin sur la place Place des Marelles... 18h à 23h // casares - une expérience immersive singulière à tenter absolument ! Spectacle en caravane, par le triO rOXina en conti-nu sur la place de 19h à 20h // le conservatoire intercommunal du suet prend la place ! Au programme : création de l’atelier chorégraphique, orchestre à cordes…21h // musiques et danses traditionnelles avec les associations Gornaïss et Cantharella

sur la coulée Verte... 20h // concert pop-rock du conservatoire intercom-munal du suet 22h // siMOne’s sOn - Rhythm’n Blues, jazz, soul, funk 23h30 // feu d’artifice

sous le préau de la Maison Pour tous 20h // Chorale du Club Le Temps des Loisirs 21h // Chorale Chantepie Chante

sur la Dalle du Victoria : concerts organisés par Chante.Comm à partir de 18h30 // Les BLues Busters – Rock, Murielle et sa voix d’or – Chanson Les BeLLes Du GranD nOrD – Chant Slave

chaVaGneSamedi 23 juin (à partir de 19h00)

PLace De La Mairie A partir de 19h15 //scène ouverte

PLace De L’eGLise19h45 // Mooncoin (musique irlandaise) 21h30 // Si-mone’s Son (rhythm’n’blues) 23h15 // Musiques ac-tuelles (école de musique de la Flume)

eGLise 20h30 // Bordée d’escales (chants marins)

esPace chateauBrianD21h15 // Rasvetali (chanson française) 22h15 // Yoann Minkoff & Kris Nolly (folk/blues)

La chaPeLLe Des FOuGeretZVendredi 23 juin (à partir de 19h30)Scène ouvert organisée en collaboration avec le co-mité des fêtes et l’association Capela.

LaiLLe Vendredi 23 juin (à partir de 18h00) Organisée par l’Association DO Mi sOL musique en partenariat avec la commune de Laillé.Au programme : Les enfants des écoles en TAP Mu-sique accompagnés par la BATUCARAMEL, concert des élèves et professeurs de l’Association, les ateliers DO MI SOL, un groupe amateur Quentin Groupe, du Jazz avec un groupe de Rennes, le Bib Band papier Orchestra pour aller jusqu’au bout de la nuit.

Le rheu Samedi 17 juin (11h-00h00)

L’autre Lieu MÉDiathÈque11h : découverte de Incredibox, application musicale / 14h : sieste musicale proposée par l’Association des Amis de l’Autre Lieu, accompagnée par des musi-ciens de l’Ecole de musique La Flume / 16h30 : Ve-nez écouter les groupes de l’école de musique de la Flume jouer en live sur des clips vidéo d’artistes ten-dances ou plus confidentiels. Du chant, de la batterie, du piano plein les oreilles, des rockstars, de la danse et des films d’animations…

PLace jean auVerGne 18h-00hthe Wire striPPer (Rock alternatif) FrancK sOuLstice GrOOVe GeneratiOn (Funk) cuBa-nOZ (Latino) jaYriDers (Rock) cOin LOcKer Ba-Bies (Punk-Rock) nO sPace LeFt (Pop-Rock)

scÈne Du quai (espace jeunesse Léo Lagrange) 18h-00h anGÉLique KODia et MaËLLe chauVin (Varié-té française) Karter Dj & M.sOsa (Afro-Electro Rap, Rnb et World) LOs centrOs (Rap, Hip-hop) MY sLeePinG DOLL (Indie-Rock) aBat-jOur (Punk-Rock) KaVarn (Rock Stoner « caverneux »)

ÉGLise De Le rheuOuverture sur le Parvis avec les cuivres de l’École de musique de la Flume - orgue - solo divers ins-truments (baroque). Final avec la chorale «Clair de Flume» dirigée par Pierre Gauthier

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 17

scÈne traDitiOnneLLeLe rheu’s BanD (musiciens de l’Avant-Deux) - DuO BLanDine et BriGitte (l’Avant-Deux) tuD reuZ LaOuen DuO jean-jacques et Marie riGaL (musiciens de l’Avant-Deux) triO DisKuiZh

MOrDeLLesVendredi 16 juin (de 19h00 à 1h00) Organisé par l’amocas et la ville de Mordelles. Comme chaque année, le programme sera festif et éclectique : de la musique en tout genre et pour tous les goûts, des concerts jeune public, plusieurs spectacles de rue.L’aManite triO (chansons rétro), L’ÉquiPaGe Du MateLOn (chants de marin), Le FiLaGe De L’aL-chiMiste (looping, bricolage sonore), Le caBaret tOrteLLini (marionnettes, théâtre...), the Dance OF LOVe (Duo pour 2 danseurs & 2 musiciens), L’as-sociation accord Parfait avec Les Moyens du bord, Les chiens de talus, Melting carambar (chansons françaises, reggae...). rhaPsODY (chant vocal/piano, Les Gars et L’BLues (blues), saLVaDOr (Post-rock) ana (Folk Blues), thirteen (pop-rock/urbaine), aMerican taLes (folk), snaKe (reprises rock des années 70-80), sOuL nGer (pop-rock), ODYssÉe (reprises standards), the DisOrDers (rock), PauL Macart’n PauL…

nOYaL-chatiLLOnSamedi 17 juin (à partir de 19h00) Le parcours musical s’installera dans l’église St Mar-tin, sur le parvis et la place de la Mairie, sur la rue de Vern et la rue François Chapin. Musique PassiOn (variété française et interna-tionale)- BOrDÉe D’escaLes (chants de marins) - FeDinPa (percussions africaines) - eGLantine cOuntrY Dancers (country) - L’assOciatiOn Des POrtuGais De rennes (tambours et danse folk-lorique) - l’école intercommunale de musique Jean Wiener, Les chorales Vocal’Ise et Manque Pas d’Ai, ainsi que l’Orchestre de Chartres-de-Bretagne. L’Es-pace Jeunes proposera également une scène et ac-cueillera de jeunes talents castelnodais. esOLt (pop) - Les MOYens Du BOrD (Rock) - GOLDen OLDies reprises rock) - LuX (Rock) - Fatras (Chanson) pré-sente « G.A.S.T.O.N » à 23h, place de la Mairie.La programmation complète : www.ville-noyal-chatillon.fr

nOuVOitOuVendredi 23 juin (19h00 – 22h30)

scènes de la Mairie et Place de l’Église 19h-19h45 // runcK’s - Rock/soul 19h45-20h15 // FanFare Prise De Bec - Reprises festives 20h15-20h45 // chOraLe De L’assOciatiOn BenKaDi - Chants africains 20h45-21h15 // FanFare Prise De Bec - Reprises festives 21h15-22h30 // aMerican taLes - Rock/folk

OrGeresVendredi 23 juin (À partir de 19h)Plusieurs groupes de musique, plusieurs scènes !

Place de la mairieFunk / blues / rock / soul (scène sonorisé)

Dans le centre bourgOrchestre OVO rive Sud / fanfare / chorale / groupes de musique…

PaceSamedi 17 juin (A partir de 19h) Dans le centre-bourg, trois scènes seront mises en place : chorales, rap/hip hop, et musiques amplifiées.

saint GiLLes Vendredi 16 juin Au programme : de nombreux artistes locaux sur la scène principale rue du Centre,, dans les cafés-res-taurants du centre-bourg, rue de Saint-Brieuc. Atten-tion la circulation sera modifiée. Gratuit.www.saint-gilles35.fr.

thOriGne-FOuiLLarDSamedi 17 Juin

Place du Bocage (17h00 à 18h00) École de Musique aMhV (chants chorale)(18h15 à 19h00) the reD cats (AMHV- Pop Rock) (19h30 à 20h15) D’ici et D’aiLLeurs (musique cel-tique et folk)(20h45 à 21h45) GiL riOt and Guests (Folk-Blues américain) (22h15 à 23H15) FaYGO (Reggae)Danses orientales avec CJL et L’Eire du Large

auditorium de la Médiathèque, scène acoustique(19h00 à 19h30) La BOÎte a MOussi’c (Chanson française) (19h40 à 20h25) PasKaL & juL De sWinG (Jazz)(20h30 à 21h15) jiM rOWLanDs (Folk celtique - Pays de Galles)(21h30 à 22h10) DOMinique Launat (Chanson fran-çaise)(22h20 à 23h20) LaDYBuG ‘n cO (Quatuor reprises Brassens)

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 201718

PASSONSLA NUITENSEMBLE

POUR QUE LA MUSIQUERESTE UN PLAISIR…

Pour que le 21 juin reste une fête et se déroule en toute quiétude, veillons à respecter les horaires de la manifestation, de 17h00 à 02h00 et la réglementation.

Pensez à adapter le niveau sonore des concerts à la confi guration du lieu, à l’environnement avoisinant et à l’effectif du public. Les enceintes, et autre matériel générant un son important, devront être protégés et suffi samment éloignés du public pour éliminer tout risque auditif.

Chaque musicien s’engage également à baisser sa sonorisation à la demande de tout représentant de l’autorité publique, ou à l’arrêter.

NOUS VOUS DONNONS RENDEZ-VOUSEspaces information et prévention + Place du Parlement (Maison Associative de la Santé) 18h à minuit

+ Square Hyacinthe Lorette (Prév’en Ville) 21h à 2h

+ Esplanade Charles-de-Gaulle (Bus Prév’en Ville) 21h à 1h30

Espace détente & bar à eau (en partenariat avec Eau du Bassin Rennais)

+ Place de la Mairie 18h à minuit

+ Square Hyacinthe Lorette 21h à minuit

Postes de secours Croix-Rouge+ Place des Lices, Halle Martenot

PRENDS SOINDE TOI ET DES AUTRES

• N'oubliez pas d'utiliser des bouchons d'oreilles (disponibles dans les espaces de prévention).

• Si vous les enlevez, évitez de le faire à proximité d'une enceinte.

• Si vous consommez de l'alcool, évitez de boire à jeun, buvez de l'eau pour vous réhydrater et alternez boissons alcoolisées et sans alcool.

• Ne laissez pas seule une personne qui ne se sent pas bien sous les effets de l'alcool ou d'un autre produit. Si elle ne réagit plus, mettez-la sur le côté, en position latérale de sécurité et appelez le SaMu (15) ou les pompiers (112).

• Soyez attentif à l'entretien des rues : pour la 1re fois cette année des gobelets consignés réutilisables seront ainsi mis à disposition des bars pour réduire les déchets de la manifestation.

• Pour rentrer chez vous, pensez au métro qui circule exceptionnellement toute la nuit ou aux lignes de bus. Plus d'informations sur les horaires : www.star.fr

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 2017 19

PASSONSLA NUITENSEMBLE

POUR QUE LA MUSIQUERESTE UN PLAISIR…

Pour que le 21 juin reste une fête et se déroule en toute quiétude, veillons à respecter les horaires de la manifestation, de 17h00 à 02h00 et la réglementation.

Pensez à adapter le niveau sonore des concerts à la confi guration du lieu, à l’environnement avoisinant et à l’effectif du public. Les enceintes, et autre matériel générant un son important, devront être protégés et suffi samment éloignés du public pour éliminer tout risque auditif.

Chaque musicien s’engage également à baisser sa sonorisation à la demande de tout représentant de l’autorité publique, ou à l’arrêter.

NOUS VOUS DONNONS RENDEZ-VOUSEspaces information et prévention + Place du Parlement (Maison Associative de la Santé) 18h à minuit

+ Square Hyacinthe Lorette (Prév’en Ville) 21h à 2h

+ Esplanade Charles-de-Gaulle (Bus Prév’en Ville) 21h à 1h30

Espace détente & bar à eau (en partenariat avec Eau du Bassin Rennais)

+ Place de la Mairie 18h à minuit

+ Square Hyacinthe Lorette 21h à minuit

Postes de secours Croix-Rouge+ Place des Lices, Halle Martenot

PRENDS SOINDE TOI ET DES AUTRES

• N'oubliez pas d'utiliser des bouchons d'oreilles (disponibles dans les espaces de prévention).

• Si vous les enlevez, évitez de le faire à proximité d'une enceinte.

• Si vous consommez de l'alcool, évitez de boire à jeun, buvez de l'eau pour vous réhydrater et alternez boissons alcoolisées et sans alcool.

• Ne laissez pas seule une personne qui ne se sent pas bien sous les effets de l'alcool ou d'un autre produit. Si elle ne réagit plus, mettez-la sur le côté, en position latérale de sécurité et appelez le SaMu (15) ou les pompiers (112).

• Soyez attentif à l'entretien des rues : pour la 1re fois cette année des gobelets consignés réutilisables seront ainsi mis à disposition des bars pour réduire les déchets de la manifestation.

• Pour rentrer chez vous, pensez au métro qui circule exceptionnellement toute la nuit ou aux lignes de bus. Plus d'informations sur les horaires : www.star.fr

FÊTE DE LA MUSIQUE // RENNES 201720

PARC DU THABORJARDINS DES SONS

theatre De VerDure cLasses Orchestres (17h00-17h45) Musique à l’écolecLaP’PhOnie (18h30-19h10) Comedie musicale arhiOs (19h50-20h30) Post-rock instrumentalethe WÂLL FactOrY (21h10-21h50) Folk rock

cLOÎtre saint-MeLaineOY! haKOL tOV! (17h40-18h20) Chants du mondechOraLe De La BeLLanGerais (18h30-19h10) Ensemble vocalL’air De rien (19h30-20h10) Ensemble vocal enseMBLe jean Marie LOranD (20h20-21h00) Ensemble vocalViBratiOns (21h10-21h50) Choeur de chambreLes VOiX nOMaDes (22h00-22h40) Ensemble vocal

au KiOsqueenseMBLes De cuiVres et De trOMBOnes (17h45-18h30) aMOur POuBeLLe (19h10-19h50) Pop lo-fi - cheap pop sin OF GrOOVe (20h30-21h10) Afro funky Djiin (21h50- 22h30) Rock spyché

aLLee Des tiLLeuLs BreiZh BrassYMPhOnic (18h00-18h40) Ensemble classiqueenseMBLe De cuiVres (19h00-19h30) Musique classiquecantO Mi (19h45-20h15) Chant du monde triGrOOVe (20h30 – 20h50) Chorale groovysOuL a DOuche (21h00-21h20) Jazz vocalL’air haLeur (21h30 – 22h10) Chants de marins

36e Fête De La MusiqueMercreDi 21 juin 2017

RENNES CENTRE

scÈne suD VOLiÈre DaMOuiDaMe (18h00-18h40) Festou-nozL’equiPaGe Du MateLOn (19h20-20h00) Chants de marinsesK’eire (20h40-21h20) Musique IrlandaisenaK’aDuLi (22h00-22h40) Chants du monde

aLLÉe Du GuescLin chaMaDe (19h10 – 19h50) Ensemble vocalchŒur DOMisOL (20h10 – 20h50) Variété

PLACE DU PARLEMENTJAZZ ET MUSIQUES DU MONDEMeÏKhaneh (18h00-18h45) Musique du mondeVaLeria WanDa nOVa BanDa “triButO tOM jOBiM (19h15-20h00) Bossa novataLsKan (20h30-21h15) Musique celtiqueVisaGe BruLe (21h45-22h30) Rock afro-beat eMane (23h00-23h45) New soulMicheLe (00h15-1h00) Ethno psyché

ESPLANADE CHARLES DE GAULLE MUSIQUES ACTUELLESYOVO (19h00-19h45) Electro / Collectif MOTIFMOhican (20h10-20h55) Chanson électro hiphop scriDGe feat Laura LeDa (21h10-21h55) Hip hop connexion aLee & OrDOeuVre (22h20-23h05) Chanson rap motivéDarcY (23h35-00h20) Rock jarL FLaMar (00h45-1h30) Electro / Collectif MOTIF

PLACE SAINT GERMAINaBYss (19h00-20h00) Post électro rockLe FOrrO Des VaLLOns (20h30-21h30) Musique brésilienne ti-ManO (22h00-23h00) Chanson rap BLacK BOYs On MOPeD (23h30-00h30) Garage