luc maumet dll gard nîmes 6 décembre 2012
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
DAISY pour les personnes déficientes visuelles6 décembre 2012
Luc Maumet
Médiathèque Valentin Haüy
2
L’Association Valentin Haüy
aider les aveugles et les malvoyants à sortir de leur isolement
leur apporter les moyens de mener une vie normale
3
L’organisation de l’AVH
Un siège à Paris et 110 comité locaux
480 salariés, 3000 bénévoles
nombre de déficients visuels = à celui des voyants au CA et au bureau
4
L’écrit et les personnes déficientes visuelles
Un problème non résolu
De multiples solutions à mettre en œuvre dès aujourd’hui
Une situation en passe de changer radicalement
5
Chiffres AVH actualisés
65000 aveugles
1.200.000 malvoyants
6
La médiathèque Valentin Haüy
Services sur place et à distance
Gratuité
Réservé aux personnes handicapées
7
en 2011 : 104 000 documents prêtés à 3300 personnes
94929
55812375 1116
229Daisy audio
Braille
vidéos
Groscaractères
Partitions
8
Le format DAISY
Format ouvert depuis 1997
Digital Accessible Information SYstem
Le consortium Daisy : www.daisy.org/
9
Daisy : une norme d’enregistrement
Enregistrements de qualité numérique :
mp3 très compressé
Enregistrements structurés
La production de documents sonores est normalisée mondialement
10
Daisy : une norme pour des appareils de lecture
11
Daisy : une norme pour des appareils de lecture
Appareils vocalisés Vitesse de lecture Sauvegarde du point d’arrêt Capacité de déposer des signets Compatible : daisy, mp3, wave…
12
Daisy dans le monde
A l’étranger : des services dans les bibliothèques publiques
2 millions de documents par an en Angleterre
Vers la « global library »
13
Daisy : un format de structuration pour le texte
Vers un format pivot (braille, voix de synthèse, gros caractères)
Le consortium Daisy agence de maintenance du format Epub
14
A l’AVH : un service de téléchargement de livres audio
Commandes par email pour une simplicité maximale
Possibilité de faire effectuer le téléchargement par un tiers
Téléchargement de livres audio sans DRM
15
Un service de distribution de cd « à la demande »
Une collection de 5000 livres audio Daisy
Gravure à la demande des exemplaires souhaités
En moyenne : 325 cds gravés et distribués par jour ouvré
Les cds sont conservés par les usagers
16
Avantages et inconvénients des services spécialisés
Expertise et efficacité
Mais … services non inclusifs
17
Quels services en bibliothèques publiques ?
Proposer des services inclusifs
Les mêmes droits que la population générale
Travailler dans un environnement de misère documentaire
18
Pour en savoir plus : http://daisy.avh.asso.fr