longjumeau le magazine - #74 - mai 2015

le magazine

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE LONGJUMEAU

LA SAISON 2015/2016 DU THÉÂTRE (CAHIER CENTRAL)

AU BORD DE L’YVETTE LE 23 MAI (P. 8)

FÊTE DE LA NATURE ET DU JEU LE 30 MAI (P. 20)

#74 - mai 2015

CONTRAT DE VILLE

Tous mobilisés pour le Quartier Sud

#74 | mai 2015

Prochain numéro : 29 mai

Sommaire

2 Vos élus vous reçoivent

3 Editorial

5 La photo du mois

6 actualité

8 aménagement

9 au bord de l’Yvette

10 Le budget 2015 est adopté

12 Une aide pour rénover son logement

13 Culture

14 Dossier : Contrat de Ville

16 Placer les habitants au cœur du quartier.

19 Fête des voisins !

20 Fête de la Nature et du Jeu

22 En images

26 Démocratie locale

27 Familles

28 maisons de quartier

29 Seniors

30 associations

32 Sports

33 Commerces

35 Histoire

36 Tribunes

38 Vie pratique : mariages et décès, les menus, horaires & permanences, numéros utiles

40 agenda

Vos conseillers municipaux déléguésVous reçoivent en mairie sur rendez-vous au 01 64 54 19 37

JACQUES LEPELTIERintercommunalité

NATHALIE BUZYSeniors

CHRISTOPHE KREISSPersonnel communal et anciens combattants

EVELYNE BERTHIERTranquillité publique

BERNARD XAVIEREcologie urbaine

CATHERINE GAILLARDEmploi et insertion professionnelle

FLORENTIN FELIHOmarchés publics

STÉPHANE DELAGNEAUassainissement et éclairage public

PIERRE FROMENTRestauration scolaire

Votre maireSANDRINE GELOT-RATEAUmaire de Longjumeauvice-présidente du conseil départementale de l’Essonne vous reçoit sur rendez-vous au 01 64 54 19 67

PERMANENCES

Vos élus vous reçoivent

Les adjoints de quartierRendez-vous au 01 64 54 19 37

Vos adjoints au maireVous reçoivent en mairiesur rendez-vous au 01 64 54 19 37

ALEXIA PERRINFamillesur rendez-vous

CENTRE-VILLEGENEVIÈVE WENDLINGsur rendez-vous

JÉRÉMY MARTIN1er adjoint, associations, sport et jumelageslundi après-midi

MOHAMED BOUAZZAOUITravaux et voiriesur rendez-vous

QUaRTiER SUDREDDA KOUADRI3e samedi du mois, de 10h à 12h, sans rendez-vous, maison Colucci

ADELINE HUBERT-DE CALANEducation, affaires générales et devoir de mémoiresur rendez-vous

FLORENCE LORTONCommerce et vie économiquelundi matin sur rendez-vous

BALIZY-GRAVIGNYTANIA COUVREURsur rendez-vous

OLIVIER SEGBOFinancessur rendez-vous

ANTOINE PULÉOCulture et animationsur rendez-vous

COLETTE VINATIERaction sociale et logementsur rendez-vous au 01 69 74 19 00

RÉMI BÉTINUrbanisme, transports et ville connectéesur rendez-vous

Votre députéeNATHALIE KOSCIUSKO-MORIZETdéputée de l’EssonnePermanence parlementaire sans rendez-vous, vendredis 14h30-17h et sur rendez-vous au 102 rue du Pdt F. mitterrand à Longjumeau (01 69 01 96 05).

Longjumeau, le magazinemai 2015 - #742

ViE PRaTiQUE

Sandrine Gelot-Rateaumaire de Longjumeau,vice-présidente du Conseil départemental de l’Essonne

Quand, dans sa ville, un quartier est marqué comme prioritaire, un maire peut avoir deux attitudes. Soit il se lamente de voir sa ville stigmatisée, soit – et c’est plus mon état d’esprit – il voit tout le potentiel qu’une telle inscription représente. Quand La Rocade/Bel-Air a été inscrit sur la liste des quartiers prioritaires, j’ai toute de suite été heureuse de me dire qu’enfin, l’Etat regarde-rait d’un œil attentif notre ville. J’ai tout de suite pensé à ces ha-bitants que je rencontre tous les jours et qui me font part de leur ras-le-bol de la situation actuelle, tout en restant profondément attachés à notre ville.

Quand le préfet nous a proposé d’aller vite, j’ai demandé aux ser-vices de la ville, et de la communauté d’agglomération, d’accélé-rer le mouvement. Nous sommes le deuxième contrat signé dans le département (après Evry signé par le Premier Ministre), un des premiers en France. Cette longueur d’avance, nous devons la conserver pour être, si possible, les premiers servis. Car je veux le meilleur pour ma ville, et le meilleur pour ce quartier.

L’enjeu est là : faire de ces résidences un endroit attirant qui fasse partie intégrante de la ville. Tout le monde en profitera.

Certaines avancées figurent dans le Contrat. Je me suis engagée auprès des parents et des enseignants du collège Pasteur quand celui-ci a été sorti de l’Education Prioritaire (REP) en décembre dernier. J’ai poussé l’Education Nationale pour que le Contrat

de Ville en reprenne, point par point, les avantages. Aujourd’hui, nous avons des engagements sur tout ce qui constitue la REP. Je serai vigilante pour m’assurer, sur ce dossier comme pour tout le contrat, que chacun respectera sa signature.

Mais de nombreuses incertitudes existent encore. L’Etat, très engagé, n’a pourtant toujours pas clarifié les moyens financiers qui seront consacrés. Quand on voit les difficultés à réaliser un budget municipal comme celui que nous venons de voter quand l’Etat baisse ses dotations sans diminuer pour autant les obli-gations fixées aux villes, nous devons être vigilants pour que la Politique de la Ville ne s’arrête pas aux simples annonces. De nombreuses institutions restent encore en retrait, comme la Région dont je déplore le manque d’engagement.

Les seuls soutiens dont je sois certaine, ce sont ceux des habi-tants du quartier. Je connais leur richesse, leur courage et leur envie de faire avancer notre ville. Je sais que je peux compter sur eux, sur leur enthousiasme, et, qu’ensemble, nous allons faire de belles choses.

10-31-1093

Certifié PEFC

Ce produit est issude forêts géréesdurablement et desources contrôlées.

pefc-france.org10-31-1300

Bulletin municipal officiel de la ville de LongjumeauDirectrice de la publication : Sandrine Gelot-Rateau | Directeur de la communication : Arnaud Perrin | Secrétaire de rédaction : Julie Udron Rédaction : Grégory Hermant, Arnaud Perrin, Julie Udron, services municipaux | Maquette originale : Arnaud Perrin Illustrations : Cédric Levillain, DR | Photographies : Arnaud Perrin, Grégory Hermant, DR

Distribution : Yolle publicité, en cas de problème de distribution : 0800 800 869 numéro vert (appel gratuit)

Régie publicitaire : Cithéa Communication, 178 quai Louis Blériot, 75016 Paris, 01 53 92 09 00

Pour plus d’informations : www.longjumeau.fr | Service Communication, 01 64 54 19 00, [email protected] impression : imprimerie RaS, Villiers-le-Bel, 01 39 33 01 01

« Je connais la richesse des habitants du quartier, leur courage et leur envie

de faire avancer notre ville. »

Longjumeau, le magazine mai 2015 - #74 3

ÉDiTORiaL

LA PHOTO DU MOIS

Saison 2015-2016 du théâtre : priorité aux Longjumellois !Le Théâtre de Longjumeau dévoile sa saison 2015-2016. 47 spectacles et une programmation toujours aussi variée. De Raphaël à Eric antoine, de Patrick Fiori à Chantal Ladesou, de Stéphane Plaza à Daniel Evenou, du Dîner de con au Père Noël est une ordure, de mozart à Beethoven... cette année encore, il y en a pour tous les goûts. Alors profitez-en pour vous abonner : jusqu’au 13 mai, les Longjumellois peuvent passer avant tout le monde !Livret de présentation encarté en page centrale de ce magazine.


aCTUaLiTÉ

TRANSPORTS

Les bus et taxis prioritaires sur l’A6aA la fin du mois de mai, les travaux de la voie dédiée aux bus et taxis sur l’autoroute A6a (sens Province > Paris) seront achevés.aujourd’hui, tous les matins en semaine, plus de 30 bus de lignes régu-lières empruntent chaque heure l’autoroute a6a pour rejoindre la porte d’Orléans. Pour améliorer le trafic de ces véhicules, une voie dédiée leur sera strictement réservée entre 7h et 10h à partir de la fin du mois de mai. Elle sera implantée 3 km en amont de la porte d’Orléans en voie de droite. Des panneaux d’informations lumineux avertiront les usagers du début de cette zone. Le respect de cette zone sera assuré par des dispositifs de contrôle automatique. En cas d’infraction, l’automobiliste s’expose à une amende de 135 €.Plus d’informations sur dir.ile-de-france.developpement-durable.gouv.fr

à Longjumeau, salle Anne Frank5 rue Daniel Mayer

Samedi 16 mai • dès 10h : tournois de jeux en réseaux• de 10h30 à 12h30 : atelier robotique par le cyber-espace• de 16h à 18h : atelier rétro-gaming par le cyber-espace

Dimanche 17 mai• 14h : finales des tournois de jeux en réseaux

Pour célébrer le déploiement du très haut débit sur son territoire, la communauté d’agglomération Europ’Essonne organise samedi 16 et dimanche 17 mai à Longjumeau, Saulx-les-Chartreux et La Ville du Bois, un tournoi de jeux en ligne et des animations dédiées au numérique.

Imaginez l’ambiance surchaufée de 200 gamers (joueurs de jeux vidéos) qui s’affrontent par ordinateurs interposés, par équipes, sur leurs jeux préférés, League of legends et Hearthstone. Imaginez que des équipes soient installées salle Anne Frank, à Longjumeau, pendant que leurs adversaires, reliés grâce à la fibre optique, sont à Saulx-les-Chartreux ou à la Ville du Bois. Imaginez un écran géant sur lequel sont diffusées les parties jouées pour que le public puisse encourager les équipes.C’est ce à quoi vous invite Europ’Essonne. Dans le jargon des joueurs en réseau, c’est une LAN-party. Au programme, des ateliers et des anima-tions autour du numérique pour les petits et les plus grands. Un moment festif et gratuit qui va définitivement convaincre le public de l’intérêt de la fibre optique qui se déploie sur le territoire (tous les détails dans le magazine du mois prochain) !

A vous de jouerL’inscription est gratuite sur http://e2.giv-lan.fr. Il faut être âgé au mini-mum de 15 ans, et les mineurs doivent fournir une autorisation parentale.Les résidents de la communauté d’Europ’Essonne sont prioritaires jusqu’au 1er mai. La grande finale se déroulera le dimanche à Longjumeau.

MASTER_20x30_Connexions_V2.indd 1 17/04/15 11:22

EUROP’ESSONNE

Une LAN-Party pour célébrer le haut débit

à La Ville du Bois, L’escale, 16 chemin des Berges

Samedi 16 mai• dès 10h : tournois de jeux en

réseaux• de 14h à 16h : réparation de

matériels informatiques • toute la journée : exposition

rétro-gaming

à Saulx-les-Chartreux, espace Nelson mandela, 16 rue Victor Schoelcher

Samedi 16 mai• de 14h à 16h : entretenir & dépanner

son ordinateur • dès 10h : tournois de jeux en réseaux


aCTUaLiTÉ

Les rendez-vous durables de mai

Marché bio et paysanDimanche 3 mai de 8h à 13h sur le parking de la gare de Gravigny-Balizy. Pour la quinzaine du commerce équitable annie de Rêvética tiendra un atelier de sensibilisation et l’association Atelier de Sand proposera un atelier de création de cadeau avec du matériel recyclé pour la fête des mères.

Portes-ouvertes à la fermeDimanche 10 maide 9h30 à 18h, la ferme péda-gogique du P’tit brin d’paille, installée sur un terrain entre la rue Jules Ferry et le champtier des Blancs manteaux, ouvre gratuitement ses portes au public.

Portes-ouvertes à la Maison de l’AbeilleSamedi 30 maià l’occasion de la Fête du Jeu et de la Nature (lire page 20).

Les commerces fêtent les mèresSamedi 30 et dimanche 31 mai, une rose sera offerte par l’association des commerçants de Longjumeau (ACILongjumeau 2000) à chaque maman dans les magasins adhérents et signalés par un drapeau ACIL2000 sur leur façade.aCiLongjumeau 200001 64 48 69 81 [email protected]

Commémoration du 8 maiLa ville célébrera le 70e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945 à 11h au monu-ment aux morts de la place Steber.

Jurés d’assisesLe tirage au sort des jurés d’assises aura lieu mardi 19 mai à 18h à la salle manouchian de l’Hôtel de Ville, 6 bis rue Léontine Sohier.

Fermeture de la PosteLe bureau de la rue de l’Hôtel des Postes sera fermé pour des travaux de rénovation du 18 au 27 mai inclus. Pendant ce temps, vous pouvez vous rendre au bureau de poste de Saulx-les-Chartreux situé au 3 rue de la Division Leclerc (du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h).

Semaine européenne du développement durable : prenez date !En 2015, la Semaine du développement durable devient européenne ! Elle se déroule du 30 mai au 5 juin… a Longjumeau, la Fête de la Nature et du jeu (lire page 20) lancera le début de la semaine.

SDIS 91

Les pompiers lancent une web-sérieLe Service Départemental d’Incendie et de Secours de l’Essonne (SDIS91) lance une série sur internet pour sensibiliser de manière ludique sur la sécurité domestique. Les 24 épisodes, animés par deux officiers de sapeurs-pompiers, permettent d’aborder des théma-tiques variées : les incendies domestiques, bien donner l’alerte, les étouffements et les brûlures chez les enfants, la sécurité des seniors, bien circuler en vélo en ville...Pour visionner et partager la web série des pompiers de l’Essonne, retrouvez-les sur Facebook (Sdis.essonne.page.officielle), Twitter (sdis91) et sur leur chaîne Youtube (91comSDIS).

COMITÉ DES FÊTES

Brocante de l’AscensionÀ Longjumeau, le jeudi de l’ascension rime avec bonnes affaires à foison ! Avis aux chineurs, farfouilleurs et adeptes des bonnes occasions, la brocante du Comité des fêtes se déroulera le jeudi 14 mai au parc des sports Langrenay. Vous pourrez y passer une agréable journée et même vous y divertir (diverses animations pour les enfants) et vous y restaurer (restauration rapide, buvette…).

PETITE ENFANCE

Un rendez-vous pour trouver une assistante maternelleSamedi 30 mai, de 9h30 à 12h30, la ville organise dans la halle Mandela, une rencontre entre les parents et les assistantes maternelles indépendantes de la ville. Il y a plus de 130 assistantes maternelles agréées par le conseil départemental et répertoriées par le Relais assistants maternels (Ram) à Longjumeau. La ville propose aux parents qui souhaitent embaucher une assistante maternelle ou ceux qui n’ont pas eu de place en crèche, de trouver un mode d’accueil qui leur convient lors d’une rencontre le samedi 30 mai à la halle mandela. Toute l’équipe du Ram encadrera cette rencontre et sera également disponible pour informer les familles sur les différentes formalités administratives.


aCTUaLiTÉ

CONCOURS

Balcons et jardins fleurisJardiniers amateurs, votre travail mérite d’être récompensé !inscrivez-vous au concours des jardins et balcons fleuris Fleurs de Ville qui récompense les plus belles réalisations.Cette année le nombre de catégories est réduit. Les Jardins familiaux et résidences seniors font désormais partie d’une même catégorie : Jardins collectifs et associatifs.Pour participer, il faut être Longjumellois, majeur, et renvoyer le bulletin ci-dessous, dûment rempli, avant le 1er juin. Le jury passera au mois de juin pour admirer les réalisations des candidats.

LA GRANDE RUE FAIT PEAU NEUVE

Point d’étape sur la Grande rueA l’automne, les Longjumellois jouiront d’une rue du Pdt F. Mitterrand à la circulation automobile plus fluide, avec des trottoirs plus larges pour les piétons, des arbres apportant une respiration et des passages piétons plus sécurisés. En attendant cet Eden, le temps des travaux, la rue est mise en sens unique nord>sud (Paris>Province) et le sens de circulation est inversé rue des Ecoles.

Les travaux d’avrilLes premières interventions se passent en sous-sol, mais nécessitent de grandes tranchées sur la rue du Pdt F. Mitterrand. Après les explorations et les sondages, MGCE, entreprise spécialisée, s’est atta-quée au gros des interventions sur les ré-seaux d’assainissement. Raccordements et reprises de canalisations (315 mm de diamètre) d’évacuations des eaux de pluie, et pose de nouvelles grilles avaloirs étaient au programme.

Les travaux de maiLes modifications visibles en surface commencent. Les nouveaux trottoirs vont peu à peu se dessiner avec la pose des bordures et caniveaux. Les travaux

s’effectuent par demi-chaussée afin de laisser possible la circulation automobile à sens unique sur une voie.

500 places de parkingLes travaux entrepris engendrent la neutralisation d’une partie des places de stationnement de la Grande Rue. Afin de palier ce manque, pendant toute la durée des travaux, le parking couvert du marché est ouvert du mardi au samedi de 8h à 21h. Attention, au-delà de 21h, le parking est fermé, et il est strictement impossible de récupérer son véhicule avant l’ouverture suivante. Au total, avec les parkings alentours, plus de 500 places de stationnement sont à 5 minutes à peine des commerces du centre-ville.

FLEURS DE VILLE 2015

Bulletin de participationÀ compléter et à retourner avant le à 1er juin à :

Concours Fleurs de VilleHôtel de Ville

6 bis rue Léontine Sohier91160 Longjumeau

Catégories : Maisons Balcons, terrasses, fenêtres ou murs visibles de la rue

Jardins collectifs et associatifs

Nom : ......................................................................Prénom : ................................................................adresse : ..................................................................................................................................................91160 LongjumeauTéléphone :..........................................................Email : ....................................................................Etage, n° d’appartement : ............................Date : ......................................................................Signature :

RUE

DU P

DT F.

MITT

ERRA

ND

RUE D

E L’H

ÔTEL D

ES PO

STES

AV. DU MAL LECLERC

RUE LÉONTINE SOHIER

RUE DE L’YVETTE

BD. D

E BR

ETAG

NE

RUE

DU

CAN

AL

RUE MAURICE

ROUTE DE CORBEIL

RUE DES ÉCOLES

RUE DE CHILLY

AV. D

U G

AL D

E G

AULL

E

PLACEBRETTEN

MAIRIE

POSTE

EGLISE

HÔPITAL

PARC NATIVELLE

PARCMANDELA

COMMISSARIAT

ECOLEGUYNEMER ECOLE

PERRAULT THÉÂTRE

PLACESTEBER

MARCHÉ

GARE DE LONGJUMEAU

VERS CHAMPLAN / PALAISEAU

VERS MASSY / ANTONY

VERS CHILLY-MAZARIN >

A. parc MandelaB. rue de l’YvetteC. place SteberD. place Bretten (sauf

mercredi & samedi matin)

E. Marché (ouvert pendant les travaux)

F. bd de BretagneG. PosteH. Mairie (mercredi

après-midi, samedi & dimanche) accès rue de l’Hôtel des Postes

A

B

C

DEF

G

H

500 PLACESPUBLIQUES ET GRATUITES À PROXIMITÉ


AMÉNAGEMENT

FÊTE DE LA NATURE

Au bord de l’YvetteSamedi 23 mai de 9h à 13h, venez au square du moulin Saint-Martin découvrir, ou redécouvrir, la faune et la flore des berges de l’Yvette.Depuis l’été 2014, les Longjumellois peuvent apprécier les résultats du travail de renaturation des berges de l’Yvette et de la morte-eau. avec une nouvelle végétation plus riche et plus attrayante, et un cours plus sinueux et propice à la nidification des petits animaux, l’Yvette permet de retrouver un cadre champêtre en plein cœur de ville. Pour en savoir plus sur la vie d’un cours d’eau, les Longjumellois sont invités samedi 23 mai au square du moulin Saint-martin, boulevard de Bretagne, à deux pas du marché, pour une matinée d’animations centrée sur notre belle rivière.

Au parc du moulin Saint-Martin

Pêche à l’épuisetteUn guide de l’association La petite tortue, muni d’une épuisette et de boîtes loupes, présente la petite faune aquatique qui coule des jours heureux dans les eaux de l’Yvette. Bien entendu, après cette pêche pédagogique, les petites bêtes sont remises à l’eau.

Des contes au bord de l’eauDeux conteuses de la compagnie la Pie Papote vous emmènent sur les sentiers qui longent l’Yvette pour vous conter fleurette. Tour à tour, puis en duo, les comédiennes vous emmènent pour un voyage dans le monde de l’imaginaire avec des histoires d’eau. Une façon originale d’appréhender ce nouveau décor bucolique offert par les berges de l’Yvette. Départs à 9h30 et 11h30.

Natur’Essonne Natur’Essonne étudie et protège plus particulièrement les espèces remar-quables et les espèces bio-indicatrices des milieux naturels essonniens. Ce jour, ils vous présenteront la faune qui peuple les mares.

Pendant ce temps au marché Bretten

Un bar à eauDécouvrez les goûts et les saveurs de l’eau en dégustant à l’aveugle différents types d’eau (eau de source, eau minérale et eau du robinet) et apprenez différentes astuces pour mieux consommer l'eau du robinet. Disponible à domicile, sans déplace-ment, sans emballage et sans déchet, l’empreinte environnementale de l’eau du robinet est celle d’un produit écologique. Et plus cela permet d’éco-nomiser 6 kg de matière plastique par personne et par an. L’eau du robinet est saine, agréable et bonne à boire ! Voilà le message délivré de façon conviviale par Lyonnaise des eaux sur son stand.


RENDEZ-VOUS

Moment important de l’année adminis-trative, le conseil municipal a adopté le budget 2015 le 7 avril lors d’une séance publique. Celui-ci prévoit l’affectation des crédits entre les différents services de la ville selon les besoins et les recettes dont elle dispose.Avant tout, il convient d’examiner les recettes. Elles s’élèvent pour la ville, à 33,6 millions d’euros pour le fonction-nement et à 10,7 millions d’euros pour l’investissement. Elles proviennent, pour le fonctionne-ment, principalement des impôts et taxes, des dotations et subventions, et des pro-duits des services, c’est-à-dire la contribu-tion payée par les usagers (entrées à la piscine, can-tine, location de salles...).« Conformément à notre engagement, nous avons décidé, comme les années précédentes, de ne pas aug-menter les taux des taxes locales (habitation et foncier) afin de ne pas accroître les effets de la crise sur les Longjumellois » affirme Olivier Segbo, adjoint au maire en charge des Finances. « Parallèlement, poursuit-il, l’Etat a choisi de faire des économies sur le dos des

collectivités en baissant la dotation globale de fonctionnement de 600 000 € pour l’année 2015, sans pour autant que les charges délé-guées aux villes ne diminuent. Au contraire même puisque désormais, la réforme des rythmes scolaires augmente les dépenses pour les villes, sans compensation intégrale. Ce désengagement de l’Etat devrait être en-core plus marqué pour l’année 2016. »

Une gestion rigoureuseDans ce contexte, la ville a fait, une nou-velle fois, un effort dans ses dépenses pour maintenir une capacité d’investissement.Le plus gros poste de dépenses reste les charges de personnel. Malgré une gestion

rigoureuse, elles augmentent légèrement pour 4 raisons : la réforme des rythmes sco-laires (pour la première fois en année pleine), la revalori-sation de la rémunération des fonctionnaires de catégorie

C, la progression naturelle de la carrière des agents et l’augmentation des cotisa-tions aux caisses de retraite. Les principales économies ont donc été réalisées par les services dans la maîtrise (et la baisse) des charges à caractère gé-néral, c’est-à-dire les dépenses courantes

aCTUaLiTÉ

CONSEIL MUNICIPAL

Le budget 2015 est adoptéAucune augmentation des impôts, baisse des dépenses courantes, capacité d’investissement maintenue, voici le budget 2015 adopté par la ville lors du conseil municipal du 7 avril.

0 %d’augmentation

des impôts locaux

Les principaux investissements prévus au budget 2015• Ecoles : 200 k€

• Travaux de la rue du Pdt F. mitterrand : 1 315 k€

• Suite de la rénovation de la rue Léontine Sohier (entre la parc des sports et la rue des Chanterelles) : 600 k€

• Etudes pour le projet des écoles de Balizy : 100 k€

• Etudes pour l’aménagement du parvis du lycée Prévert après sa rénovation : 160 k€

• Entretien des bâtiments municipaux : 270 k€

• Poursuite du plan d’accessibi-lité des arrêts de bus : 450 k€

• Extension de la vidéo-pro-tection (6 caméras supplé-mentaires) : 300 k€

• aménagement de la Vigne aux Loups : 360 k€

• Travaux de voiries : 500 k€

• Reconstruction du local pétanque : 120 k€


aCTUaLiTÉ

de l’administration (fournitures, frais d’énergie, prestations...). Elles baissent de 6,5 %, ce qui traduit un effort très impor-tant pour maintenir un service de qualité à la population. Parallèlement, et conformément aux engagements des élus, le montant des subventions aux associations garde une enveloppe constante en 2015 pour ne pas les pénaliser dans une période qui est aus-si difficile pour elles. Enfin, pour clôturer le chapitre des dé-penses de fonctionnement, la subvention du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) a été augmentée afin d’engager la réfection des résidences de personnes âgées.Dans cet équilibre, la ville dégage près de 3 millions d’euros à consacrer aux inves-tissements (auto-financement). Ajouté aux autres recettes de fonctionnement et une possibilité de recours à l’emprunt à hauteur de 2,6 millions d’euros à déclen-cher si besoin, la ville dispose d’un budget d’investissement permettant de mener à bien certains projets cette année.

CONSEIL MUNICIPAL

La ville se donne les moyens d’entretenir ses réseauxUne augmentation de 0,15€ du prix de l’eau a été votée pour financer l’entretien des réseaux.

La ville a la charge d’une partie de la distribution de l’eau po-table et de l’entretien des réseaux d’assainissement. A ce titre, elle collecte une part communale dans la facture d’eau potable des usagers. A Longjumeau, le prix de l’eau est le plus bas des communes avoisinantes. Ainsi, le même m3 d’eau coute 3,45 €HT dans notre ville quand il est facturé 3,76 à Chilly-Mazarin, 4,61 à Champlan, 4,41 à Epinay-sur-Orge, 4,80 à Saulx-les-Chartreux ou 4,89 à Ballainvilliers.La contrepartie est que la ville ne dispose pas des moyens suf-fisants pour entretenir efficacement ses réseaux. C’est pourquoi la ville a engagé un schéma directeur d’assainissement réperto-riant les travaux à réaliser selon leur priorité. Ce schéma a iden-tifié 2,5 M€ de travaux à programmer dont 600 000 € de travaux urgents.Dans ce contexte, le conseil municipal a voté une légère augmen-tation du prix de l’eau 0,15 €. Le prix du m3 longjumellois passe désormais à 3,60 €/HT, soit toujours le plus bas de la région.

CONSEIL MUNICIPAL

C’est parti pour l’Agenda 21Le conseil municipal a voté le 7 avril de lancement de l’élaboration d’un Agenda 21 communal.

En 1992, le Sommet de la Terre à Rio adopte des principes de base et des recommandations du développement durable réunis dans le programme d’ac-tions pour le XXIe siècle, l’Agenda 21. En application du principe « penser glo-bal, agir local » les collectivités locales sont incitées à élaborer un Agenda 21 local permettant de mobiliser, sensibi-liser et associer l’ensemble des acteurs à la construction d’un développement durable du territoire, c’est-à-dire un développement qui cherche à concilier la protection de l’environnement, le développement économique et le pro-grès social. Il donne à la collectivité un cadre pour agir sur le court, moyen et long terme. Coordonner l’ensemble des actions de la collectivité dans une ap-proche globale (et non pas sectorielle)

permet notamment de mutualiser des moyens et de faciliter la maîtrise des dépenses publiques.

5 piliersLes cinq finalités essentielles du déve-loppement durable sont :• la lutte contre le changement clima-

tique et la protection de l’atmosphère• la préservation de la biodiversité, pro-

tection des milieux et des ressources• l’épanouissement de tous les êtres

humains• la cohésion sociale et solidarité entre

les territoires et les générations• les dynamiques de développement

suivant des modes de production et de consommation responsables.

Par ailleurs, cinq éléments déterminants pour assurer le succès d’une démarche

de développement durable :• une stratégie d’amélioration continue• la participation des acteurs• l’organisation du pilotage• la transversalité des approches• l’évaluation partagée.

Un auditUn agenda 21 s’élabore au terme de plu-sieurs étapes (diagnostic, définition de grandes orientations que l’on souhaite donner au projet, déclinaison en pro-gramme d’actions, exécution, évalua-tion, évolution du programme).La première étape de diagnostic consis-tera, lors de la première année, à mener un audit avec des concertations des ha-bitants prévus dès l’automne 2015.



aCTUaLiTÉ

EUROP’ESSONNE

Une aide pour rénover son logementComment encourager les rénovations des logements longjumellois ? Grâce à l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat engagée par Europ’Essonne.

Certains bâtiments d’habitation se dé-gradent avec le temps. Les logements, vieillissants, deviennent mal isolés et même parfois insalubres. Les travaux né-cessaires à leur rénovation sont souvent trop élevés pour les propriétaires qui ne connaissent pas - ou se perdent dans - les différentes aides disponibles, parfois dé-couragés par les démarches.

Un guichet uniqueLa Ville a travaillé avec la communauté d’agglomération, Europ’Essonne pour apporter une solution : l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Ha-bitat (OPAH). C’est un guichet unique pour la rénovation des logements qui s’adresse aux particuliers propriétaires ainsi qu’aux copropriétés privées. L’OPAH leur permet de bénéficier de subventions pour la réalisation de tra-vaux d’amélioration du confort et de la qualité de leur logement, mais aussi d’un accompagnement personnalisé, tech-nique et social. La communauté d’agglo-mération a signé une convention pour une durée de 5 ans avec l’Etat et l’Agence Nationale de l’Habitat (Anah), pour son territoire de 14 communes.

Préalablement, différentes études ont été réalisées entre 2009 et 2013. Elles ont révélé la présence d’un parc de lo-gements privés dégradé à réhabiliter, en particulier à Longjumeau, et la né-cessité de mettre en place un dispositif d’accompagnement.L’OPAH doit répondre à ce constat et atteindre des objectifs précis :• Améliorer la performance énergétique

des logements trop énergivores ;• Prévenir ou corriger la dégradation des

logements ;• Résoudre les situations d’habitat in-

digne et très dégradé ;• Accompagner et soutenir les copro-

priétés fragiles ;• Adapter les logements à la perte d’au-

tonomie de la personne ;• Contribuer au développement d’une

offre de logements accessibles à tous.Des moyens importants sont mobilisés pour la réussite de l’opération. L’objectif minimal fixé par l’OPAH d’Europ’Essonne est de traiter 2 500 dossiers pour plus de 900 logements dans les 14 communes du territoire.

Une équipe de professionnels à votre serviceDans le cadre de l’OPaH, Europ’Essonne met à votre disposition une équipe de professionnels sur le terrain : des conseillers sont à votre service pour vous accompagner gratuitement tout au long de votre projet de travaux : identification des besoins, centralisation des démarches, demandes de subven-tions, étalonnement du reste à charge, suivi de la réalisation…

aussi, n’hésitez pas à leur faire part de vos projets de travaux par téléphone sur la ligne dédiée : 01 60 78 17 11 (mardi, mercredi et jeudi 9h-12h et 14h-17h).

Permanences en mairieDes permanences sont aussi mises en place dans chacune des communes afin que vous puissiez rencontrer un conseiller, poser des questions et obtenir des informations.

À Longjumeau, elle se tiendra, à partir du 11 mai, tous les lundis de 14h à 17h en mairie, sans rendez-vous.

En juin, un site internet dédié sera aussi lancé.

Parc Nativelle, 156 rue du Pdt F. mitterrand01 69 10 28 60

www.longjumeau.fr/bibliotheque

Vacances scolairesmardi de 15h à 18hmercredi de 10h à 12h et de 14h à 18hjeudi de 15h à 18hvendredi de 15h à 18hsamedi de 10h à 12h et de 14h à 18h

LES RENDEZ-VOUS DE LA BIBLIOTHÈQUE

Les RacontinesSamedi 16 mai, les 0-4 ans sont invités à 10h en salle des contes de la bibliothèque jeunesse pour une séance de Racontines.Réservation auprès de la bibliothèque au 01 69 10 28 64.

Le cyber-espace participe au week-end du numériqueSamedi 16 mai, le cyber-espace sera à la salle Anne Frank pour un atelier robotique (à partir de 16 ans) de 10h30 à 12h30. De 16h à 18h, il proposera un atelier rétro-gaming qui consiste à jouer à des jeux vidéo anciens sur des consoles « vintage » datant des années 70 à 90 (lire page 5).

Fête du jeu & de la NatureLa Ludothèque et l’équipe de la biblio-thèque participent à la Fête du jeu et de la Nature samedi 30 mai au parc Nativelle (lire page 20).

Soirée jeux : notez la date !La Ludothèque vous attend vendredi 5 juin pour sa prochaine soirée jeux.

Ecole MozartDu violon pour les tout-petitsSamedi 30 mai à 10h30 et à 11h.Géraldine Rombi, professeur de violon à l’école Mozart, est une spécialiste de l’approche musicale pour les tout-petits. Samedi 30 mai, le professeur propose deux séances découvertes de ses ateliers le violon des tout-petits à destination des enfants de 5 à 6 ans. il ne s’agit pas d’éveil musical, mais d’une découverte sensorielle et intuitive par imitation autour de cet instrument privilégié qu’est le violon.

Grande sectiona la rentrée 2015, les ateliers ouverts aux enfants de grande section de maternelle continuent (2 séances de 20 minutes par semaine). Pas la peine d’acheter un instrument, l’école de musique mozart fournit les violons adaptés (plus petits). Ecole de musique mozart, 2 rue de la Peupleraie - 01 69 10 24 [email protected]

Mozart en concertMercredi 20 mai à 20h30, à l’auditorium du Théâtre.Les guitaristes, bassistes, batteurs, claviers, chanteurs, chanteuses… du département moderne de l’école mozart se produisent sur la scène de l’au-ditorium du Théâtre. au programme, des prestations énergiques avec Proud Mary version Ike et Tina Turner, le hit disco, Can’t take my eyes off of you, The winner takes it all d’ABBA, du rythmes & blues avec Something New de Nikki Yanofsky, mais aussi de l’émotion avec Tu es mon autre du duo maurane-Fabian et des instrumentaux comme Oblivion d’astor Piazzolla et Blue Rondo à la turk, célèbre standard du jazz composé par Dave Brubeck.Concert gratuit, entrée libre.

Horaires d’ouverturemardi de 15h à 18hmercredi de 10h à 13h et de 14h à 18hjeudi de 15h à 18hvendredi de 15h à 18hsamedi de 10h à 18h

THÉÂTRE DE LONGJUMEAU

MALIK BENTALHA SE LA RACONTEVendredi 29 mai, à 20h, Malik Bentalha présentera son spectacle dans la grande salle du Théâtre pour le plus grand plaisir des Longjumellois.après une tournée triomphale avec Jamel Debbouze et un véritable succès dans les plus grandes salles parisiennes, malik Bentalha revient sur scène plus affuté que jamais. Avec son style unique et sa plume aiguisée, il met un véritable coup de fouet au monde du stand up. Du pur bonheur, un humour juste et précis, une vraie révélation à consommer immédiatement.mise en scène mohamed HamidiSpectacle initialement programmé le 9 janvier et reporté en raison des attentats. Tarif Longjumellois : 20 €. Réservations au 01 69 09 09 09 ou sur www.theatre-longjumeau.com


CULTURE

POLITIQUE DE LA VILLE

Contrat d’avenir pour le quartier sudDepuis juin 2014, les résidences La Rocade et Bel-Air sont inscrites parmi les quartiers prioritaires de la politique de la ville. Vendredi 17 avril, le contrat de ville listant les actions et les priorités pour le quartier a été signé.

Comment aider les quartiers consi-dérés comme défavorisés à s’en sor-tir ? Comment faire que ses habitants puissent enfin bien vivre dans leurs quartiers ? Comment améliorer le quo-tidien des habitants des banlieues trop longtemps abandonnées ?Depuis de nombreuses années, la Politique de la ville permet de mobiliser des moyens pour tirer vers le haut des quartiers en difficulté. Mais au fil des an-nées, de nombreux dispositifs s'étaient juxtaposés, diluant souvent l’efficacité : ZRU, ZUS, CUCS, ZFU...Pour mettre un terme au saupoudrage des moyens, la politique de la ville a fait l'objet d'une redéfinition et une simpli-fication en unifiant tous les dispositifs autour d'une seule carte des quartiers dits prioritaires dans lesquels les actions doivent se concentrer.

La Rocade/Bel-Air, quartier prioritaireLa nouvelle géographie, portée par la loi l’année dernière, prétend recentrer la politique de la ville au bénéfice des ter-ritoires les plus en difficulté. Un seul cri-tère a été retenu pour identifier les 1 300 quartiers prioritaires : la concentration des populations ayant des ressources in-férieures à 60 % du revenu médian, donc la pauvreté de la population. Un maillage statistique a donc été réalisé sur tout le

territoire pour faire ressortir les quartiers les plus pauvres.A Longjumeau, un quartier a ainsi été identifié : les résidences La Rocade et Bel-Air, en pleine rénovation, qui étaient déjà incluses dans le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) dont bénéfi-ciait notre ville jusqu'alors. A la définition de ce territoire, Sandrine Gelot-Rateau, maire de Longjumeau, a demandé qu’un point de vigilance soit étendu sur la Villa Saint-Martin. Cette inscription peut être source d’aides financières dont bénéficieront les habitants de ces résidences, et les services qu’ils sont amenés à fréquen-ter. L’objectif est non pas d’aligner la situation de ces quartiers sur celle des autres quartiers, mais d’en faire des lieux d’excellence.

Un contrat de villeLa condition est la signature d’un contrat de ville, porté par la communauté d’agglomération.Depuis juin 2014, date à laquelle les quartiers prioritaires ont été révélés par le ministère de la Ville, Europ’Essonne, notre communauté d’agglomération qui a sur son territoire 2 autres quartiers prioritaires à Massy, travaille avec la ville à l’élaboration du contrat. Le 17 avril, il était signé par les partenaires (ville,

Etat, bailleurs...) qui s’engagent pour le quartier autour de 3 piliers : améliorer l’habitat et le cadre de vie, renforcer la cohésion sociale et favoriser le dévelop-pement économique et l’emploi.Le contrat remplace les dispositifs exis-tants et associe des actions de cohésion sociale et de rénovation urbaine afin de permettre la mobilisation de l’ensemble des politiques publiques d’éducation, d’emploi, de justice, de sécurité, de transport, de santé pour rétablir l’égalité républicaine dans les quartiers.Valable jusqu’à 2020, il doit organiser le retour des services publics dans les 1 300 nouveaux quartiers prioritaires, réduire les écarts de développement entre les quartiers défavorisés et leurs voisins, et améliorer les conditions de vie des habi-tants en luttant notamment contre toute forme de discrimination. Même si l’Etat n’a pas encore révélé les moyens de leur financement, les contrats de ville visent à assurer une mise en œuvre de tous les engagements des signataires et des partenaires. Les habitants des quartiers y sont associés à travers la création de Conseils citoyens (lire ci-contre).Le document du contrat de ville est consultable sur le site internet d’Europ’Essonne : www.europessonne.fr


DOSSIER : CONTRAT DE VILLE

Les engagements de la ville de Longjumeauaux côtés d’Europ’Essonne, pilote, la ville s’engage avec les signataires pour mettre en œuvre, suivre et évaluer le contrat de ville au bénéfice des habitants du quartier prioritaire la Rocade – Bel-air.

Améliorer l’habitat et le cadre de vie :• Valoriser l’espace urbain :

création ou réaména-gement d’habitat et de services, développement d’équipements (appar-tement pédagogique, accueil des jeunes enfants), création de liai-sons piétonnes, jardins partagés, commerces (création d’un marché),

• améliorer la visibilité et l’accessibilité des services : création de pôles dédiés à l’emploi, l’insertion et la création d’entreprises, à la famille, à la protection sociale et la santé

• Diversifier et redéployer l’offre de logements.

Cohésion sociale : • Développer des

animations dans le quartier : sport en famille, animations de bas d’immeubles, pratiques musicales amateurs, promotion de la lecture...

• Prévenir l’échec scolaire : réussite éducative, accompagnement à la scolarité...

• Soutenir les familles dans l’exercice de la parentalité : ateliers et groupes de paroles...

• Faciliter l’accès au droit et à la santé : permanences d‘ac-cueil, création d’une maison de santé pluridisciplinaire...

Développement économique et emploi :• Création et la valorisation d’un accueil unique de l’emploi

(service public de l’emploi),• Favoriser les parcours d’accès à la formation et à l’emploi :

ateliers socio-linguistiques, chantiers d’insertion, forma-tions professionnalisantes...

• Lever les freins à l’emploi : aides à la mobilité, garde d’enfants, permis de conduire, BaFa...

• Poursuivre le recrutement de publics en contrats d’emplois d’avenir, emplois aidés, service civique et stagiaires...

CONSEILS CITOYENS

Les habitants ont la paroleDans le cadre de la réforme de la politique de la ville, la loi a prévu la participation active des habitants au travers des Conseils citoyens.

Dans chaque quartier prioritaire, un Conseil citoyen va être formé, d’ici juin 2015. Il se réunira régulièrement pour : • Discuter ensemble des sujets importants pour le quartier,

directement avec les équipes en charge des actions me-nées, et faire des propositions concrètes !

• Interpeller et dialoguer avec les acteurs du quotidien : ser-vices communaux et intercommunaux, bailleurs sociaux, Caf, Pôle Emploi, etc.

• S’informer et se former, grâce à des temps de formation pour mieux comprendre la politique de la ville et mieux se comprendre mutuellement.

Il pourra travailler en toute autonomie et établira son propre règlement intérieur.

En majorité des habitantsLe Conseil citoyen compte 12 membres pour la Rocade/Bel-Air. Il est composé aux 2/3 d’habitants (8) et pour 1/3 d’acteurs du quartier (3) qui auront manifesté leur volonté de participer : associations, acteurs économiques...Le loi prévoit que la moitié des habitants (4) soient tirés au sort parmi tous les habitants du quartier (sur la base du listing du bailleur). L’autre partie (4) sera aussi tirée au sort mais parmi les habitants du quartier qui auront fait acte de candidature volontaire (avant le 18 mai à la maison Colucci ou par mail à [email protected]).

Tout le monde peut participer ! Les jeunes et les moins jeunes, les hommes et les femmes (parité oblige), les anciens et les nouveaux arrivants, les per-sonnes sans emploi, etc. Seules contraintes : être habitant du quartier prioritaire et ne pas exercer de mandat électif (politique ou associatif). Un tract avec un bulletin de candidature va être diffusé dans les boîtes aux lettres des habitants. Il est aussi disponible à la maison Colucci. L’organisation de la désignation de ce conseil citoyen a été confiée à une agence spécialisée, Missions Publiques, qui contactera les personnes tirées au sort. Les premières réunions se tiendront en juin 2015.informations sur www.europessonne.fr



Vous avez été nommée conseillère communautaire déléguée à la politique de la ville pour Europ’Essonne. Quelle est votre mission ?Europ’Essonne compte sur son territoire 3 quartiers prioritaires : 2 à Massy et 1 à Longjumeau. Avant l’été 2014, chacune des 2 communes disposait de ses équipes dédiées et la communauté d’aggloméra-tion était incompétente dans ce domaine. La loi place l’intercommunalité en pilote de la Politique de la ville. Vincent Delahaye, président d’Europ’Essonne m’a nommée en septembre 2014 sur une délégation spéci-fique pour rendre cohérent le travail mené sur les deux communes et renforcer son efficacité.

Depuis votre élection au Conseil départemental en mars, vous avez été élue 2e vice-présidente en charge de la Cohésion sociale, de l’Habitat et de la Politique de la ville. Quelles sont vos priorités ?François Durovray, le nouveau président du Conseil départemental de l’Essonne, m’a accordé sa confiance pour des sujets qui sont au cœur des missions de l’action départementale. Nous avons une volonté de diversité pour l’habitat social en favori-sant par exemple l’accession à la propriété. Nous nous efforcerons de faire revenir les services publics au plus près des habitants qui se sentent abandonnés. C’est valable en ville, dans certains quartiers, mais c’est aussi souvent le même problème dans les zones rurales, nombreuses dans notre département. Pour la Politique de la ville, le département s’était doté d’un Plan départemental de cohésion sociale et urbaine pour la période 2013/2017. Il ne prend pas en compte la nouvelle géographie prioritaire. Il faut donc l’amender pour intégrer les territoires, comme Longjumeau, qui sont entrés dans le périmètre de la politique de la ville. Je dois avouer que mes trois fonctions (maire,

INTERVIEW DE SANDRINE GELOT-RATEAU

« Placer les habitants au cœur du quartier. »

Maire de Longjumeau, conseillère communautaire déléguée au Contrat de Ville, 2e vice-présidente du Conseil Départemental en charge de la politique de la ville, Sandrine Gelot-Rateau est la cheville ouvrière du Contrat de Ville signé le 17 avril 2015. Nous l’avons rencontrée pour qu’elle nous apporte sa vision de cette étape importante pour notre ville.



conseillère communautaire et vice-prési-dente du conseil départemental), sont plus que jamais complémentaires pour faire avancer les choses concrètement.

Comment avez-vous réagi quand, en juin 2014, les résidences la Rocade/Bel-Air ont été inscrites sur la liste nationale des quartiers prioritaires qui peuvent bénéficier de la politique de la ville ?Je me suis tout de suite dit c’est une occa-sion de faire avancer les choses. Je regrette simplement que le seul critère retenu soit la stigmatisation de la pauvreté par l’étude des revenus. C'est un quartier qui souffre depuis des années. Cette souffrance ne se quantifie pas avec l’argent. Elle est dans le bien-vivre qui fait défaut, dans le quotidien des habitants qui subissent les politiques anciennes de banlieues. Faire disparaître la dimension humaine dans un critère purement statistique, c'est oublier les gens. Nous manquerions notre cible à se contenter d’une réponse économique. La réalité est souvent plus complexe que la statistique. C’est pour cela que j’ai tout de suite demandé à l’Etat d’élargir le périmètre du quartier retenu. Un point de vigilance a ainsi été mis sur la Villa Saint-Martin.

Pourquoi cette inscription sur les quartiers prioritaires ? Rien n’avait été fait dans le quartier ?Bien au contraire ! Nous ne découvrons pas, au travers d’une statistique, que le quartier Sud a besoin d’une attention particulière. Quand nous sommes arrivés à la manda-ture en 2008, une forte impulsion a été donnée auprès des bailleurs pour l’amé-lioration de cadre de vie et des logements. La Villa Saint-Martin et La Croix Breton ont pu bénéficier, par leurs bailleurs 3F et Opievoy, d’une rénovation importante. Le patrimoine d’Efidis, plus important et peut être plus complexe, est lui aussi en pleine rénovation. L’amélioration du cadre de vie est primordiale. Nous avons soutenu et développé la maison de quartier Colucci. C’est un facteur de lien social indispensable qui permet d’engager de nombreuses actions et de savoir quels sont les besoins réels des habitants. Pour la

rendre plus accessible et plus visible, nous l’avons ouverte sur la rue Maryse Bastié qui offre un visage beaucoup plus accueillant. La sécurité et la prévention sont essen-tielles. Nous soutenons les associations d’insertion et de prévention. Nous avons renforcé la Police municipale, et je lui demande d’être présente dans le quar-tier. Nous avons installé des caméras qui montrent leur efficacité. Nous avons su établir un partenariat étroit et efficace avec la Police nationale... Tout cela a permis des actions concrètes pour lutter contre les trafics.

Que va changer le Contrat de Ville alors ?Le Contrat de Ville nous donne un cadre pour exiger des résultats que nous avions du mal à obtenir jusque-là.Par exemple, nous avons beaucoup de diffi-culté dans la gestion quotidienne avec le bailleur Efidis. Les habitants ne se sentent pas suffisamment pris en considération. En tant que maire, je me dois de faire le relais. On demande depuis longtemps qu'il soit plus réactif sur la propreté des espaces extérieurs et des parties communes. Nous lui demandons depuis longtemps d’ins-taller de la vidéo-protection dans les halls d'immeubles... Efidis a signé le contrat, c’est un partenaire incontournable. Je souhaite qu'il s'inscrive pleinement dans l’avenir du quartier. J'ai demandé, et rappelé lors de la signature, que soit inscrite l’installation d'un bureau local Efidis dans le quartier pour plus de proximité dans les actions avec les habi-tants. Le contrat va aussi nous donner des outils de suivi plus efficace pour faire avancer les choses au quotidien.

N’avez-vous pas envisagé de changer plus profondément le quartier ?Quand nous avons appris que nous étions inscrits dans les quartiers prioritaires, nous avons exploré toutes les pistes : casser les tours qui défigurent le quartier et ne sont plus forcément adaptées à la vie actuelle, ouvrir plus encore les résidences... La ville a proposé à Efidis un projet ambitieux de rénovation urbaine sur le quartier, c’est-à-dire de modifier la physionomie du quartier.

Le contrat va aussi nous donner des outils de suivi plus efficaces pour faire avancer les choses au quotidien.

C’est un quartier qui souffre depuis des années.



Mais les travaux de rénovation étaient trop avancés, et le bailleur, propriétaire, n’a pas souhaité saisir cette occasion. C’est dommage, mais ça n’a pas été vain puisque nous avons obtenu qu’il aménage les pieds d’immeubles pour amener de l’activité dans le quartier : agence Efidis, hôtel d’en-treprises, appartement pédagogique…

Quels principes ont dicté la rédaction du Contrat de Ville ?Les habitants souffrent dans ce quartier par ce qu’ils ont un sentiment d’abandon. Je veux que le contrat dise que non seule-ment nous les entendons, mais en plus nous allons créer avec eux un quartier d’excellence. Les habitants subissent un quartier qu’ils ne maîtrisent plus. Je veux qu’ils retrouvent la fierté de leur quartier, un endroit où il se passe des choses positives, et que les habitants se réapproprient. Le Contrat de Ville ne vaut que s’il place l’habitant au cœur du quartier pour qu’il puisse proposer, agir et même évaluer les actions que nous allons mener. Le Conseil citoyen, qui se constitue en ce moment, est là pour ça.J’ai aussi l’ambition d’apporter de l’ac-tivité et des services – pas uniquement publics - dans le quartier pour qu’il soit perçu différemment. Je ne veux plus qu’on puisse dire que ce quartier est hors la ville. La politique de la ville doit au contraire le

placer dans la ville, pour qu’il ne se replie pas sur lui-même. Implanter des services de l’emploi et des entreprises, renforcer les commerces, installer un marché, apporter du lien social...

Ne craignez-vous pas qu’à apporter des services dans le quartier, les habitants n’en sortent plus ?Faciliter l’accès aux services publics, par des guichets uniques, permet aux habitants d’avoir une première approche directe qui les fera sortir plus facilement du quartier. Mais je veux surtout veiller à ce que les services qui s’implanteront ne soient pas

des antennes qui existent ailleurs dans la ville ou dans l’intercommunalité, mais au contraire des sièges qui puissent faire venir des usagers qui ne soient pas du quartier.

Cela ne va bénéficier qu’au quartier Sud ?L’originalité de la nouvelle géographie prioritaire est qu’elle parle de quartier vécu. C’est-à-dire tous les lieux – et services - que fréquentent les habitants du quartier. Ainsi nous allons pouvoir agir au-delà des frontières des seules résidences La Rocade / Bel-Air. Ce sera bénéfique pour tous les Longjumellois.Par exemple, l’Education nationale s’en-gage, dans le contrat et en marge de celui-ci, à maintenir les dispositifs dont

bénéficiait le collège Pasteur dans le cadre de l’éducation prioritaire. Tous les collé-giens en bénéficieront.

Le contrat a été signé le 17 avril. Que va-t-il se passer maintenant ?Nous avons des projets ambitieux qui doivent voir le jour. Certains faisaient déjà partie de notre projet municipal (marché dans le quartier sud, navette ciné vers Chilly…). Le Contrat de Ville en a fait naître de nouveaux comme un projet de maisons de services pour l’emploi dans le bâtiment Schweitzer. La façon dont nous avons imaginé le projet a suscité une véritable émulation. Il donne des idées à certains qui n’avaient pas pensé initialement y participer. Ce n’est pas fini, le contrat va encore évoluer. Il faut maintenant trouver le financement de tous les projets. Le principe est de mobiliser tout ce qui existe déjà pour que le quartier puisse en bénéficier. Les nombreux signa-taires vont aussi nous permettre d’avoir une sorte de répertoire des personnes à déclencher pour qu’ils puissent aider le quartier. Nous allons essayer de tout faire financer. Nous ne nous interdisons pas le mécénat qui mobilise des fonds privés pour financer des actions.Aujourd’hui, je me sens porteuse d’une bulle d’espoir. Je ne veux pas qu’elle éclate en déceptions pour les habitants. Les Longjumellois savent qu’ils peuvent compter sur ma ténacité pour rendre tout cela très concert.

Nous allons créer un quartier

d’excellence.

Les signataires du Contrat de VilleL’État représenté par m. le Préfet délégué à l’égalité des chances, le Conseil Régional d’Île-de-France, le Conseil Départemental de l’Essonne, l’Éducation Nationale, le Procureur de la République, le Tribunal de Grande instance, la Caisse d’allocations Familiales de l’Essonne, l’agence Régionale de Santé d’Île-de-France, le Pôle Emploi, la Caisse des Dépôts et Consignations, la Chambre de Commerce et d’industrie de l’Es-sonne, la Chambre des métiers et de l’artisanat de l’Essonne, les bailleurs sociaux implantés sur les quartiers prioritaires (EFiDiS) et sur l’ensemble du territoire intercommunal.




RENDEZ-VOUS

Invitez vos voisins !Le vendredi 29 mai, amusons-nous entre voisins !

Prenez les choses en main pour le vendredi 29 mai, et invitez vos voisins à se rencontrer autour d’un buffet ou d’un apéritif. Organiser une fête des voisins ne requiert aucune compétence particulière, il suffit de repérer un lieu, une cour, un jardin, un hall d’immeuble ou le trottoir d’une rue facile d’accès et idéal pour se regrouper à plusieurs voisins de pallier, de pavillons... ensuite chacun apporte un plat à partager : chips, gâteaux, tartes, boissons…

Pensez à réserver votre matérielEn premier lieu, faites le point sur le matériel dont vous disposez (tables de jardin, chaises, tonnelles…), et éventuellement faites une demande de complé-ment au service Evénementiel de la ville. Sous réserve de disponibilité tables, tréteaux et chaises sont prêtés à titre gracieux. Le matériel pourra être réservé via le formulaire en ligne sur www.longjumeau.fr/voisins ou en contactant direc-tement le service Evénementiel au 01 64 54 59 40.

Communiquez La ville propose également aux organisateurs des kits de communication (dans la limite des stocks disponibles) comprenant des affiches et affi-chettes, des tracts et cartons d’invitation. Des ballons, des nappes et des gobelets, des t-shirts ainsi que des badges autocollants peuvent aussi être fournis. Pour savoir si une fête s’organise près de chez vous, contactez le service Evénementiel au 01 64 54 59 40.

Samedi 30 mai de 14h à 18h au parc NativelleUne belle journée de printemps pour s’amuser et découvrir la biodiversité qui nous entoure. Des animations gratuites, originales et adaptées à tous.

Buvette et grignotage sur placeavec la Caisse des écoles et le Comité des fêtes


RENDEZ-VOUS

Jouons !Outil d’apprentissage et de transmission du savoir, le jeu est aussi une occasion d’échange entre les générations, une occupation de loisirs et enfin, et surtout, une source de plaisir ! alors ce samedi 30 mai, jouons ! Ce ne sont pas les activités qui manquent : quizz sur Longjumeau avec la Caisse des écoles, jeu de tock, jeu sur les éco-gestes avec art’n’Co, bridge, tournoi de pétanque, jeux de société pour les petits (4-7 ans), et pour les moins petits (8 ans et plus), rétroga-ming (jeux vidéo anciens) au cyber-espace, atelier Kapla…

Jeu de tockLe jeu de tock, est un jeu de société proche du jeu des petits chevaux. il se joue à deux équipes de deux joueurs, qui possèdent chacun quatre pions. L’équipe gagnante est la première à rentrer ses huit pions. mais avant de pouvoir y jouer il faudra construire plateau et figurines !

La bibliothèque s’amuseLes bibliothécaires donnent une dernière chance aux livres condamnés au pilon de nous divertir. Un grand parcours de « dominos cascade » réalisé avec ces ouvrages emprunte les couloirs et les escaliers de la bibliothèque section adulte !Dans la bibliothèque, admirez également une fidèle reconstitution de la gare de Longjumeau en Lego.Dehors, les tout-petits participent à la réalisation d’une grande fresque.

Soyons nature !L’après-midi nature démarre par la remise de prix Fleur de ville 2014 récom-pensant les maisons et balcons les mieux fleuris de Longjumeau (à 14h devant la Maison de l’Abeille). Profitez-en pour découvrir ce petit musée municipal de l’apiculture ainsi que les plantes mellifères qui l’entourent grâce à des visites guidées. Dans le parc, divers ateliers développe-ment durable vous attendent : un atelier rempotage, une piscine de paille, une initiation à la composition de produits ménagers respectueux de l’environne-ment fait maison avec le SiOm. Les animaux de la ferme pédagogique et les fermiers sont également de la fête.

A la découverte de la biodiversitéDécouvrez le parc Nativelle comme vous ne l’avez jamais vu. L’association La petite tortue ouvre les yeux du public sur la richesse de la biodiversité qui l’entoure. Identifiez la flore présente juste à leurs pieds et qui pourtant paraît si étrangère. Plantes médicinales, plantes alimentaires, plantes tinctoriales (colorants et teintures)…

Que d’eau !Les amoureux des sciences de l’association Les petits débrouillards vous expliquent l’eau au naturel et l’eau dans la ville, car pour eux, toutes ces connaissances coulent de source ! Quel est le cycle naturel de l’eau ? D’où vient l’eau des rivières ? Où en trouvait-on il y a 100 ans ? ... et beaucoup d’autres questions encore, ainsi que leurs réponses seront abordées. Cherchez la question piège, jamais ils ne sèchent !

Les enfants aussi exposent C’est un peu la version junior du Salon des indépendants. Les artistes en herbes des Ateliers artistiques de Longjumeau et des accueils de loisirs de la ville, ont travaillé sur le même thème que leurs aînés : Contes et légendes.Les œuvres sont visibles à la salle des Expositions, du parc Nativelle le samedi 30 mai de 14h à 18h (vernissage à 15h) et le mercredi 3 juin de 14h à 18h.

Bourse aux vélos au parcPour cette 6e édition, la bourse aux vélos s’installe au parc Nativelle. Le principe est toujours le même, tous les vélos en bon état sont admis : enfants, adultes, à 2 ou 4 roues… Grande nouveauté cette année, les rollers et les trottinettes sont de la fête !

Dépôt le matinLe matin, de 10h à 12h, est réservé au dépôt des vélos, rollers ou trottinettes mis en vente ou proposés au don. il faut bien penser à préciser le prix de vente désiré à l’équipe d’accueil.

Vente l’après-midiL’après-midi, pendant la Fête du Jeu et de la Nature, venez trouver l’engin de vos rêves parmi tous ceux qui sont proposés, à un prix défiant toute concurrence. Les vélos gratuits sont distribués sur lettre de motivation. Préparez votre plume pour avoir les arguments chocs !


RENDEZ-VOUS

Du 30 mars au 3 avrilSemaine de la réussiteOffres d’emplois, recherche de formations, offres de jobs d’été, aides aux projets, préparation à la recherche d’emploi… de nombreux jeunes ont profité de la Semaine de la réussite proposée par le PIJ.

Mardi 7 et jeudi 9 avril | Club Coup de pouceLes clubs Coup de pouce (club d’aide à l’apprentissage de la lecture) des écoles élémentaires Schweitzer et Saint-Exupéry faisaient la lecture devant les parents présents avant de voter pour le livre étudié qu’ils avaient préféré.

Dimanche 5 | 6e anniversaire du marché bioCela fait déjà 6 ans que les habitués du marché bio et paysan se retrouvent chaque premier dimanche du mois sur le parking de la gare RER de Gravigny-Balizy !


EN IMAGES

Vendredi 10 avril | Remise des permis piétonSandrine Gelot-Rateau, entourée des polices Nationale et Municipale a remis aux élèves de CE2 de l’ensemble des écoles élémentaires longjumelloises leur permis piétons bien mérité.

Dimanche 12 | Portes-ouvertes de la ferme pédagogiquePour les familles longjumelloises, le deuxième dimanche de chaque mois est synonyme de visite à la ferme. Un contact privilégié avec les animaux et le milieu paysan !

Jeudi 16 avril | 300 sourires pour l’emploiDes offres d’emploi, une préparation à la recherche d’emploi, des sessions de recrutement… ViTaCiTé, la mission locale, et Atout Plie Nord-Ouest 91, sont engagés pour lutter contre le chômage. Plus d’une centaine de Longjumellois ont fait le déplacement à l’école Polytechnique de Palaiseau pour ce grand forum de l’emploi.

Jeudi 16 avril | Concertation des Hauts de GravignyLes habitants des Hauts Gravigny et alentours sont venus nombreux pour partager leur vision du quartier. Le bureau d’étude, missionné par la ville, a ainsi pu récolter des informa-tions précieuses.

Dimanche 19 avril | Heure musicaleMagmer n’a pas failli à sa réputation de bête de scène. Le public des heures musicales présent ce dimanche à la maison Colucci peut en attester !


EN IMAGES

Semaine de la famille | du 5 au 11 avril

Dimanche 5 | Chasse aux œufs Les enfants se sont régalés avec les chocolats du Comité des fêtes après une grande chasse aux œufs sur les pelouses du moulin de Gravigny. De nombreux stands et animations ont amusé et diverti toute la famille.

Mardi 7 | Randonnée en familleUne bonne trentaine de longjumellois sont partis pour plus de deux heures de marche, sous un doux soleil, sur les sentiers de la ville. Un bon goûter les récompensait à leur arrivée à la halle Mandela.

Mercredi 8 | Portes-ouvertes des services à la familleLudothèque, cantines, résidences seniors… différents services de la ville ouvraient leur portes aux Longjumellois.


EN IMAGES

Vendredi 10 | Soirée jeux en familleLa Ludothèque réunissait des familles longjumelloises à la salle des Expositions pour une soirée jeux conviviale.

Vendredi 10 | Inauguration de la FabriqueSandrine Gelot-Rateau, maire de Longjumeau, inaugurait la Fabrique, lieu d’accueil, de ressources, de débats, de rencontres et de projets ouverts aux jeunes longjumellois de 18 à 25 ans.

Samedi 11 | Journée de la familleLa semaine du 5 au 11 avril, Longjumeau célébrait la famille sous toutes ses formes et dans toute sa diversité. Le programme s’est conclu en beauté par un samedi complet d’activités, au marché Bretten le matin, et au parc Mandela l’après-midi.


EN IMAGES

Retour sur les réunions publiques dans les quartiersAménagements, travaux, animations, développement durable… Quartier par quartier, Madame le Maire et les élus municipaux répondent aux questions libres des habitants. Retour sur les trois dernières réunions publiques.

16 AVRIL

Quartier SudFlorence Lorton, adjointe au maire au Commerce, a annoncé que la réflexion était toujours en cours quant à l’ins-tallation d’un marché dans le quartier Sud, inscrit dans le Contrat de Ville. De nombreux habitants ont confirmé qu’un marché alimentaire serait le bienvenu pour les personnes âgées peinant à descendre en centre-ville. Un dirigeant de l’association Immeubles en fête, créateur et organisateur national de l’événement, est venu vanter les mérites de la Fête des voisins et sa vocation à créer des liens amicaux entre habitants. (Pour savoir comment organiser une fête des voisins, rendez vous page 19).malgré une invitation de la ville, le bail-leur Efidis a brillé par son absence lors de cette réunion entraînant le mécon-tentement de nombreux habitants emprunts de doutes quant à l’avance-ment des travaux sur les résidences de la Rocade et Bel-air. Les habitants du quartier sud ont également eu droit à la présentation des étapes du déploiement de la fibre optique et les protocoles à suivre pour en bénéficier en fonction de son logement (locataire, propriétaire, copropriétaire…).

14 AVRIL

Centre-villeLes travaux de la rue du Pdt F. mitterrand ont occupé une bonne partie de la séance. Si le projet, présenté ce soir-là par Sandrine Gelot-Rateau, maire de Longjumeau, est bien accueilli par tous, il suscitait encore quelques interroga-tions parmi les habitants, notamment sur la gestion du stationnement pendant le chantier. mais tout est prévu ! (voir page 8). Ensuite, l’assemblée a discuté déve-loppement durable. Bernard Xavier, conseiller municipal délégué à l’Ecologie urbaine, a présenté la méthodologie de base pour la mise en place de pédibus par les parents d’élèves. il a ensuite présenté le bilan des balades thermo-graphiques réalisées avec Solicités, et les préconisations pour que chacun puisse améliorer l’isolation thermique de son logement.

31 MARS

Balizy-GravignyLa fibre optique arrive cet été. Rémi Bétin, adjoint au maire en charge notamment de la Ville connectée, a expliqué les étapes de son déploiement et les protocoles à suivre pour en bénéficier en fonction de son logement (locataire, propriétaire, copropriétaire…). autre délégation, autre sujet, également en charge de l’urbanisme, Rémi Bétin a rappelé l’engagement de la Ville à préserver au mieux le quartier des Hauts de Gravigny, zone constructible selon le Plan Local d’Urbanisme.La circulation dans le chemin des ajoncs a suscité un riche débat. Faut-il en changer l’aménagement réalisé pour sécuriser les entrées des écoles ? après une phase de test peu concluante (suite à la pose de dispositifs anti-sta-tionnement), les riverains vont être directement sollicités, pour avis, par les services de la ville lors d’une prochaine réunion.Les riverains de l’arboretum ont remonté la présence de jeunes créant des nuisances en jouant au football jusqu’au petit matin le long du gymnase Courtand. Le service Prévention travaille à apaiser la situation.Enfin, tout le monde s’est félicité du succès de l’action conjointe des copropriétés et des services de la ville pour venir à bout de nombreux nids de chenilles processionnaires.


DÉmOCRaTiE LOCaLE

En mai à l’Espace jeunes…L’Espace jeunes propose de nombreuses activités pour les mercredis et samedis de mai aux jeunes longjumellois de 11 à 17 ans.• mercredi 6, tournoi de ping-pong

à l’Espace jeunes• Samedi 9, sortie au parc

de Sceaux• mercredi 13, atelier cuisine

à l’Espace jeunes• Samedi 16, piscine m. & P.

Chichignoud• mercredi 20, Cosmic laser

à Massy (3,61 €)• Samedi 23, base de loisirs

de Draveil (3,61 €)• mercredi 27, tournoi de jeux en bois

à l’Espace jeunes• Samedi 30, équitation à Chilly-Mazarin (3,61 €), prévoir des

bottes et un jogging

Renseignements : Espace jeunes, impasse Calmette, 01 69 74 82 10adhésion obligatoire à l’Espace jeunes. autorisation parentale et inscription préalable demandées pour participer à ces activités.

ENGAGEZ-VOUS !

La Marine nationale recruteJeudi 28 mai, à 17h, à la Fabrique, un conseiller en recrutement de la Marine nationale vient répondre à vos questions.La marine nationale recrute et forme 3 000 marins par an, et ce, dans de nombreux domaines de compétences : scientifique, technique, opéra-tionnel, administratif, restauration, santé… Le rythme élevé des activités impose des équipages jeunes, dynamiques et formés aux équipements les plus modernes. Quel que soit son niveau scolaire, un jeune de 16 à 29 ans de nationalité française peut rejoindre les équipages de la marine. La Fabrique, maison Denise Deschamps, 96 bd du Dr Cathelin, 01 69 10 11 90

TREMPLIN JEUNES

Venez montrer votre talentLe mercredi 3 juin, l’Espace jeunes organise le Tremplin jeunes, un casting de graines d’artistes, en tout genrePrêts à affronter la scène : danseurs, chanteurs, groupes… si vous êtes âgés de 11 à 25 ans, venez participer.Une fiche d’inscription est disponible à l’Espace jeunes ou sur le site internet de la ville (www.longjumeau.fr/tremplin), avant mardi 19 mai.a tout concours sa récompense : les lauréats du Tremplin jeunes se produiront sur scène devant le public des Portes-ouvertes de l’été le 27 juin à la maison Colucci. Espace jeunes, impasse Calmette, 01 69 74 82 10, [email protected]/tremplin

SÉJOURS ÉTÉ 2015

Il reste des places !Les jeunes Longjumellois de 6 à 17 ans peuvent encore s’inscrire auprès du service Enfance pour les séjours été 2015. Des places sont encore disponibles !

Pour les 6-11 ans• Cantal’ventures du 5 au 13 juillet• Graine de cavaliers en Normandie du

13 au 22 juillet : COmPLET• magiciens en herbe en Normandie

du 3 au 13 août• Croq’nature en alsace du 15 au 23

août

Pour les 12-15 ans• Fous de la glisse en Normandie du

13 au 22 juillet• ados sports dans le Doubs du 2 au

9 août

Pour les 15-17 ans• Paddle beach dans le morbihan du

20 au 29 juilletTous les renseignements et documents à télécharger pour s’inscrire aux séjours sur www.longjumeau.fr/colos2015Service enfanceannexe de l’Hôtel de Ville, 3 bis rue des Ecoles01 69 79 65 [email protected]

RENDEZ-VOUS DE LA RÉUSSITE

Les métiers de la cultureLe 6 mai, les 12e Rendez-vous de la réussite mettent les métiers de l’Art et de la Culture à l’honneur.Les rendez-vous de la réussite permettent aux jeunes Longjumellois de rencontrer des professionnels issus de différents secteurs d’activités. L’occasion pour eux de mieux percevoir la réalité des métiers susceptibles de les intéresser.Le bilan du Forum de l’orientation du 6 février avait permis de constater un attrait des jeunes pour les métiers de l’art et de la culture. Lors de cette matinée, les jeunes pourront s’entretenir avec une directrice des affaires culturelles, une responsable de bibliothèque, un directeur de conservatoire, un administrateur de Théâtre, un directeur de Théâtre, une ludothécaire, un régisseur-directeur technique, une danseuse, un professeur de musique, une chargée d’action culturelle, un dessinateur, un photographe, un documentaliste, un directeur de cinéma, et un restaurateur d’œuvres... Entrée libre. Mercredi 6 mai, de 9h à 12h au lycée Jacques Prévert, 23 rue Jules Ferry

FamiLLES


é

Les inscriptions, c’est le samediTous les samedis matins, de 9h à 12h, la maison Colucci est ouverte pour les inscriptions aux sorties, soirées et autres activités des maisons de quartier.

Maisons de quartierMaison Colucci, rue Maryse Bastié, 01 60 49 15 39www.longjumeau.fr/[email protected]

Tarifs Longjumellois : A : 5,15 €/adulte et 3,61 €/enfant B : 9,27 €/adulte et 4,12 €/enfant P : participation demandée G : gratuit

inscription obligatoire en cas de places limitées. Toutes les animations néces-sitent l’adhésion aux maisons de quartier (sauf T ).

PROGRAMME

En maidans les maisons de quartiermERCREDi 13Commerce équitable13h30 à la maison Colucci G

Choisir du bon chocolat en se souciant des producteurs.

DU 18 aU 23 maiMichel Socquet exposeLundi : 16h-18h, mardi : 16h-19h, jeudi & vendredi : 14h-19h G T

Après quelques années de présence au Salon des Indépendants, Michel Socquet, peintre & pastelliste, revient à la maison Colucci.

VENDREDi 22Rencontre du réseau d’échange réciproque de savoirs18h30 à la maison Colucci G T Partagez vos idées et vos envies.

SamEDi 23Café citoyen en anglais10h à la maison Colucci G

What about a friendly discussion in english ? Discutons en anglais autour d’une cup of tea.

SamEDi 21Initiation tricot, crochet et broderie9h30 à la maison Colucci G

SamEDi 23Sport en famille10h30 au gymnase St-Exupéry G

De l’activité physique pour réunir toute la famille.

mERCREDi 27Visite de la Tour de Montlhéry14h à la maison Colucci G

Visite guidée de la tour de Montlhéry. Au sommet, on découvre le panorama le plus imposant de la banlieue sud de Paris.

mERCREDi 27Spectacle des Kid’s18h à l’auditorium du Théâtre de Longjumeau G

Venez découvrir les talents des enfants inscrits au Club Kid’s à travers la pratique du théâtre et du cirque.

VENDREDi 29Sensibilisation au développement durable avec Art’n’Co20h à la maison Colucci G T

A l’approche de l’été, une sensi-bilisation sur le thème de l’eau et des produits ménagers pour éviter le gaspillage et la pollution. Quizz, échanges de trucs, astuces et bonne humeur garantie !

SamEDi 30Fête de fin d’année du réseau18h à la maison Colucci G

De la danse en ligne, du tricot, de la gym douce et du chant… Ce sont les membres du réseau qui se réunissent pour la fin d’année autour d’initiations, de démonstrations pour partager leur expérience de l’année.

Colucci s’envole en EspagneEn mai, l’équipe des maisons de quartier vous emmène déjà en vacances… en Espagne ! Activité manuelle typique et soirée flamenco sont au programme.

mERCREDi 6 mai À 14H À La maiSON COLUCCi G

Activité manuelle : quillingAutour du thème de l’Espagne, venez découvrir et apprendre le « quillinq ». C’est une technique de décoration utilisant d’étroites bandelettes enroulées sur elles-mêmes et fixées sur un support. Vous fabriquerez un éventail et décorerez une silhouette de danseuse de Flamenco.

SamEDi 16 mai À 18H À La maiSON COLUCCi B

Fuego de la nocheL’Espagne sous tous les angles : dégustation de paella préparée devant vous, découverte des danses typiques d’Andalousie, le Flamenco et les Sévillans. Les danseurs et danseuses enflammeront la scène aux rythmes du guitariste et à la voix de la chanteuse... N’hésitez pas à venir habillés aux couleurs de l’Espagne.

En juinDU 1ER aU 6Exposition Art'n'CoLundi : 16h-18h, mardi : 16h-19h, jeudi & vendredi : 14h-19h G T

Sur le thème de la récup, Art'n'Co s'expose à Colucci pour la semaine européenne du développement durable.

mERCREDi 3Après-midi jeux de société13h30 à la maison Colucci G

Vos enfants vont adorer s'initier à l'écologie et apprendre les bons réflexes pour préserver la planète.

mERCREDi10Créer vos instruments de musique13h30 à la maison Colucci G

Pour fêter comme il se doit la musique, la maison Colucci propose aux enfants de fabriquer leur propre instrument à l'aide de leurs parents.

mERCREDi 17Visite d'une caserne de pompiers14h à la maison Colucci G

Découverte de l'univers d'une caserne de pompiers en famille.

SamEDi 20Sport en famille10h30 au gymnase St-Exupéry G

De l'activité physique pour toute la famille et en famille.

SamEDi 27Portes-ouvertes de l'été


maiSONS DE QUaRTiER

i Les inscriptions, c’est le lundi !Pour les inscriptions aux sorties et animations proposées par le service Seniors et signalées dans la programmation par un i , une permanence dédiée a lieu tous les lundis de 10h à 12h au Centre Communal d’Action Sociale.Vous pouvez vous inscrire dès la réception du magazine et jusqu’au lundi qui précède l’événement, dans la limite des places disponibles. Les inscriptions sont définitives après règlement par chèque ou espèces.

Tous les mois, la ville propose aux seniors longjumellois un programme riche d’animations, d’activités et de sorties.

ANIMATIONS SENIORS

Demandez le programme !

Service SeniorsCCaS 142 rue P. & m. Curie01 69 74 19 00Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h, mercredi de 8h30 à [email protected]/seniors

Tous les mois

Goûter offertTous les lundis à 15h, pour tous les seniors de la ville dans les résidences Automne, Avril et Chemin. Possibilité de navette sur inscription.

Initiation à l’informatiqueTous les mardis à 9h, découverte d’Internet et des outils bureautiques, à la résidence Automne, salle du 3e étage (gratuit, places limitées).

Du sport pour les seniors i Tous les mardis de 11h à 12h, gymnastique douce au gymnase Rigoulot (stade) animée par le service des sports (gratuit, places limitées). Sauf le 19 mai et pendant les vacances scolaires.

Initiation à la marche Nordique Tous les vendredis, départ du parc des sports Langrenay, de 14h à 16h avec Gérard Chaptal.

En juin

Cinéma Seniors i Lundi 1er juin, départ à 13h30 des résidences pour vous conduire au cinéma de Palaiseau et découvrir le film « Les souvenirs », réalisé par Jean-Paul Rouve. Avec Mathieu Spinosi, Michel Blanc, Annie Cordy, Chantal Lauby, Audrey Lamy. Participation de 3 € à régler sur place.

Atelier broderie et tricot i Mercredi 3 juin à 14h à la résidence Avril, avec Mariette.

Repas barbecue i Vendredi 12 juin à 12h à la résidence Automne. Participation de 15 €, places limitées.

Forum sur l’auditionMardi 16 juin de 14h à 17h à la salle Anne Frank. Le Dr Damhieu, ORL au Centre Hospitalier Sud Francilien fera une conférence sur le thème de l’audition. Plusieurs stands vous y attendent : tests auditifs gratuits par Audika (audioprothé-siste de Longjumeau) la Cramif, sophrologue etc… En partenariat avec un groupe d’étudiants infirmiers de l’IFSI de Perray Vaucluse et le ClicOrgyvette. Entrée libre.

Atelier Remue-méninges (mémoire) i Mercredi 17 juin à 14h30 à la résidence Automne, animé par Florence Chertier.

Fête de la musique : thé dansant i Vendredi 19 juin de 14h à 18h, organisé par le service Seniors et l’association Flash music à la salle Anne Frank. Entrée gratuite.

Loto Mercredi 26 juin à 14h à la résidence Automne.

En mai

Atelier broderie et tricotage i Mercredi 6 mai à 14h à la résidence Avril, avec Mariette.

Quinzaine du commerce équitable, du 9 au 25 mai i Petit-déjeuner avec projection d’un film de présentation : lundi 11 mai à 9h à la résidence Automne, lundi 18 mai à 9h à la résidence Chemin et vendredi 22 mai à 9h à la résidence AvrilVendredi 15 mai à 10h à la résidence Avril, atelier cuisine avec des produits issus du commerce équitable

Visite de la résidence d’été du peintre impressionniste Gustave Caillebotte à Yerres i Mercredi 13 mai, départ à 13h des résidences (retour vers 18h). Participation de 14 €, transport en car.

Quizz musical intergénérationnelMercredi 20 mai à 14h, à la résidence Avril avec les enfants de l’accueil de loisirs Hélène Boucher.

Atelier remue-méninges (mémoire) i Vendredi 22 mai à 14h30 à la résidence Chemin, animé par Florence Chertier.

Loto Mercredi 27 mai à 14h à la résidence Avril.

Fête des voisins dans les résidencesVendredi 29 mai à partir de 18h.


SENiORS

Association des famillesC’est la braderie de fin de saison sur les vêtements d’été à 50 % au Centre Communal d’action Sociale. L’Association des familles sera présente de 14h à 18h, les mardis 5, 12, 19 et 26 mai et 2, 9, 16, 23 et 30 juin.Jean-Claude Kerrien01 69 09 60 54

Association des conjoints survivants de l’EssonneSi vous êtes submergé par la disparition de l’être aimé, l’asso-ciation peut vous aider à gérer cette période difficile lors de sa permanence mensuelle tous les derniers mercredis du mois de 10h à 12h (hors vacances scolaires), à la salle Pontypool, 3 bis rue des Ecoles. Elle accueille, écoute, aide à effectuer les démarches nécessaires après le décès, apporte les informations et un soutien psychologique.

Un café des parents à BalizyPour la 1ère édition de son Café des parents, le Collectif des

parents du groupe scolaire de Balizy vous invite à discuter autour du thème : Comment développer la

confiance en soi de son enfant ? Jeudi 28 mai à 20h30, à l’accueil de loisirs de Balizy, autour d’une bonne tasse de café ou de thé, et en présence d’un professionnel de l’APASO, les parents pourront partager un moment de convi-vialité autour de sujets liés à la parentalité. Le collectif veut faire de son café des parents, une pause qui permet de prendre du recul sur son quotidien, un lieu gratuit de dialogue et d’échange et ouvert à tous.Entrée [email protected]

ASL RÉSIDENCE LA CHEVAUCHÉE

Essonne verte, Essonne propreA la Chevauchée, le conseil syndical organise le nettoyage annuel de printemps le 23 mai le long du Rouillon. Une belle occasion de favoriser les rencontres et la convivialité dans la résidence.Le mois de mai est comme tous les ans un moment riche en événements pour les résidents ! après une chasse aux œufs pour les petits en avril, une opération de nettoyage des berges du Rouillon et de la résidence aura lieu le samedi 23 mai au matin dans le cadre de l’opération « Essonne verte, Essonne propre ». malheureusement, les bénévoles prévoient encore une collecte importante d’objets hétéroclites dans le lit du ruisseau. Grâce à eux - et à vous car les bonnes volontés sont les bienvenues - tous ces déchets ne se retrouveront donc pas dans l’Yvette !Quant à la fête des voisins qui se tiendra le vendredi 29 mai au soir, il y a fort à parier que la bonne humeur et les plats variés à déguster ne feront pas défaut.aSL Résidence La Chevauché[email protected]://la-chevauchee.pagesperso-orange.fr

ADNCVLE : Adieu NellyNelly est partie dans sa 49e année, vendredi 3 avril. Elle s’est battue avec un courage admi-rable contre sa terrible maladie. Elle était secré-taire de l’association. « Nous la regrettons tous, nous pensons à son fils, à ses proches, nous serons à leurs côtés dans ces tristes circonstances, nous leur présentons toutes nos condoléances, » confie le président de l’association.Alain Veysset - Adncvle.com

Expo-venteSamedi 23 mai de 10h à 17h, l’association Plaisirs de créer propose une expo-vente à la salle Bretten, 3 rue des Ecoles. Les membres de l’association exposeront leurs réalisations de cartonnage, broderie, bijoux, accessoires en couture (sacs à tarte, à cake, mug, etc.).Entrée gratuite.Ghislaine - 06 12 71 08 56

5 rendez-vous nature en maiL’association Natur’Essonne organise en mai :• dimanche 3 : troc aux plantes à Valpuiseaux avec

une découverte des plantes sauvages comes-tibles et une balade naturaliste l’après-midi ([email protected])

• mardi 5 : recherche de l’œdicnème criard un oiseau rare et discret ( ([email protected])

• dimanche 10 : balade naturaliste autour de Gometz le Chatel ([email protected])

• samedi 16 : la carrière du Mississipi, une balade en pleine nature d’une matinée ([email protected])

• samedi 23 : Natur’Essonne sera également présente au bord de l’Yvette, pour dévoiler tous les secrets des habitants de la marre (lire page 9).

3 pièces de théâtreL’association théâtrale la Compagnie du Moulin présente, le samedi 23 mai à partir de 17h, ses trois pièces à l’auditorium du Théâtre Longjumeau, avec Sophie accard à la mise en scène. L’atelier enfant jouera Même pas peur à 17h, les adolescents enchaîneront avec R. & J. à 18h, et les adultes présenteront SPA Spécimens particulière-ment allumés à 20h.PaF : 5 €, gratuit pour les enfants de moins de 12 [email protected] - 06 60 87 43 37


aSSOCiaTiONS

Tournoi annuel du Poker Club de LongjumeauLe Poker Club de Longjumeau orga-nise son tournoi annuel dimanche 31 mai à partir de 9h30 à la salle anne Frank. Ce tournoi limité à 80 personnes est ouvert à tous. Pour des raisons d’organisation (repas compris), la participation au tournoi est fixée à 10 €. De nombreux lots sont à gagner.inscription par téléphone 06 45 60 45 59 ou 06 71 24 37 36 ou [email protected]

Une ferme pédagogique et durablePour la semaine du développement durable, les fermiers de la Ferme du P’tit brin d’paille proposent de nouveaux ateliers dimanche 31 mai, de 9h30 à 18h. L’entrée est à 3 € par personne, et gratuite pour les moins d’un an. Sur place, apprenez tous les secrets du recyclage et les trucs et astuces pour bien trier les déchets au quoti-dien. Retrouvez aussi un atelier sur le compost afin de montrer quelle est l’utilité d’un compost, comment les déchets organiques se décomposent et quelles sont les petites bêtes qui y participent. Ou bien encore pour les plus manuels, fabriquez un porte-mon-naie en brique alimentaire !7 bis rue Jules Ferry - 06 72 01 66 [email protected]

Visite guidée au pont des TempliersMardi 12 mai à partir de 11h, l’asso-ciation Renaissance et culture dévoile les secrets du pont des Templiers. Le matin, découvrez une exposition sur le patrimoine de Longjumeau avant d’aller pique-niquer (si le temps le permet) à Balizy.Nombre de places limité à 20 personnes. inscription par courrier à l’association Renaissance et Culture, 11 rue des mimosas, 91160 Longjumeau ou à [email protected] Le lieu du rendez-vous sera transmis à l’inscription.

GUÉRIR UN ENFANT

Concert symphonique solidaireDimanche 10 mai, Guérir un enfant organise un magnifique concert symphonique en l’église Saint-Martin de Longjumeau à 15h. L’entrée est libre et sans réservation, la générosité du public est quant à elle la bienvenue pour aider à financer les frais de transports et d’hospitalisation des enfants accueillis. L’association Guérir un enfant est une association locale qui accueille en famille des enfants venus de pays en voie de développement qui seront opérés par mécénat Chirurgie Cardiaque.L’orchestre symphonique Alborada, constitué de 45 jeunes du conservatoire de Versailles, proposera des airs classiques que tout le monde connaît comme la symphonie n°7 de Beethoven, l’apprenti sorcier de Dukas, Un américain à Paris de Gershwinet encore l’ouverte de Guillaume Tell de Rossini.Jean-Pierre Laude - 01 64 48 83 76

Des cours de dessinKazem association propose des cours de dessins acadé-mique au travers d’une pédagogie adaptée à chacun. Kazem, artiste longjumellois professionnel, apporte un éclairage différent sur l’apprentissage du dessin avant de proposer un chemin progressif vers la couleur. Les cours ont lieu le lundi de 18h à 21h au Moulin de Gravingy, 10-12 rue Copernic.Le troisième trimestre débute, c’est l’occasion pour les curieux de voir le déroulement d’un cours lors d’un atelier du lundi soir. Ces cours sont ouverts à tous les niveaux et se déroulent tout au long de l’année d’octobre à juin. En été, l’association propose des stages autour du paysage. 06 79 50 90 26 - [email protected] www.facebook.com/kazemassociation

CALÈCHES ET CRINOLINES

Retour en 1900 dans le parc MandelaPour fêter l’arrivée de l’été, l’association Calèches et crinolines, sera au parc Mandela dimanche 31 mai à partir de 16h. Découvrez leurs costumes d’époque, et retombez le temps d’un après-midi dans l’ambiance des guinguettes des années 1900… Vous pourrez également tester votre culture avec un quizz préparé par les membres de l’association. Si la pluie s’invite à l’événement, retrouvez-les à l’intérieur de la halle mandela.


aSSOCiaTiONS

Les rencontres de mai

Le samedi 2, les Quarks (Football US) accueillent Pionniers Tours sur le terrain de rugby à partir de 16h.

Le samedi 9, le POL Basket organise une compétition des U15M au COSEC Ostermeyer de 14h30 à 17h30.

La Postillonne Athlétisme organise ses interclubs le samedi 9 et dimanche 10 à partir de 9h sur la piste d’ath-létisme du parc des sports.

Le mercredi 13, l’Entente Nautique de Longjumeau (natation) organise une compétition de water-polo. L’ouverture des portes se fera à 19h et la compétition débutera à 20h à la piscine m. et P. Chichignoud du parc des sports.

Le samedi 16 à partir de 9h, l’Essonne Vapeur Club 45 fera une exposition de trains à vapeur au gymnase Linder parc des sports Langrenay.

Le Football Club de Longjumeau accueille morsang-sur-Orge le dimanche 17 à partir de 15h30 pour un match des seniors 3e division.

La Jeunesse Sportive Longjumelloise (football) accueille Massy le dimanche 17 à partir de 15h30 pour un match des seniors 2e division.

Le Football Club de Longjumeau organise un tournoi international des U11/U13 le samedi 23 et dimanche 24 sur les terrains de football du parc des sports Langrenay.

Vidange de la piscineLa piscine P. & m. Chichignoud sera fermée pour vidange du samedi 25 avril au dimanche 3 mai inclus.

FLAM 91, 1er club françaisavec trois médailles dont deux titres, FLAM 91 est à la tête des clubs français du championnat de France cadets (11 et 12 avril 2015 à Ceyrat, Puy-de-Dôme).C’est un très beau résultat obtenu par les cadets qui ont su être prêts le jour du championnat de France. Un résultat qui leur ouvrira les portes d’une saison internationale prometteuse.

Championnat de France hiverLe groupe des maîtres (25 ans et +) de l’Entente Nautique Longjumelloise 91 (ENL91) vient de participer au 21e championnat de France hiver individuels en petit bassin qui se déroulait à Rennes fin mars. 400 clubs fran-çais et étrangers y participaient, soit 2 131 nageuses et nageurs. L’ENL91 a brillamment défendu ses couleurs avec 14 médailles dont 6 titres nationaux, des places d’honneur et un record de France.Le groupe des maîtres dédit ces succès à son regretté entraîneur Pierre Chichignoud décédé en février dernier.Guy Yvon - http://enl91.asso.free.fr

Cyclo Touristes LongjumelloisDimanche 10 mai, les Cyclo Touristes Longjumellois orga-nisent la 48e édition de la randonnée du Tour de l’Essonne. Cette randonnée de 170 km n’est pas une course, mais un simple rallye cyclotouriste. Le départ et l’arrivée auront lieu à la salle anne Frank de 7h à 18h30. Tarifs (comprenant l’inscription, ravitaillement et repas) : Préinscription 9€ et 7€ (licenciés FFCT), sur place 10€ et 8€ (licenciés FFCT), gratuit pour les mineurs.Clément Chavant - 06 09 42 29 [email protected] http://cyclolongjumeau.free.fr

FOOTBALL CLUB DE LONGJUMEAU

Un tournoi internationalSamedi 23 et dimanche 24 mai, le Football Club de Longjumeau organise la 5e édition de son tournoi international de football, baptisé Longjumeau Cup 5 au parc des sports Langrenay.Ce rendez-vous figure parmi les tournois majeurs de l ‘Essonne. il réunira 576 jeunes joueurs, nés entre 2002 et 2005, et autant de dirigeants et de parents. Plusieurs familles longjumelloises hébergeront des joueurs étrangers sans oublier le concours précieux du Comité de jumelage de Bretten. Le public est le bienvenu pour supporter les jeunes pousses durant ces deux jours de la fête du Football.Toutes les informations sur le tournoi sur www.fclongjumeau.fr

POL section KaratéLe POL Karaté et la ville de Longjumeau ont bien été représentés depuis le début des compétitions de la saison 2014/2015 chez les + 84 kg par leur professeur Loïc montémont. il a gagné la coupe Ile-de-France Wado-Ryu Combat à Paris en compagnie de Pauline Govillé qui a gagné la coupe en Kata.Les résultats de la Coupe de la ligue de l’Essonne du 21 mars à Linas sont disponibles sur http://karate.longjumeau.free.fr.Informations et inscriptions : Louis Govillé01 69 34 06 29 - [email protected]

AECAM VVD LongjumeauQuatre combattants de l’association Esprit et Culture de l’Art Martial Vovinam Viet Vo Dao étaient à Rennes pour la coupe de France combat. ils sont revenus avec 4 médailles dont 2 en or pour Robert Gedeon et Franck Ehrman. Florian Bonnafoux est lui médaille d’argent et Loic marie-Céline médaille de bronze.Serge Crozon-Cazin - 06 30 02 63 58


SPORTS

ERRATUMUne erreur s’est glissée dans le numéro de téléphone du charcutier traiteur « au plaisir des papilles » situé au 75 rue du Pdt F. mitterrand. Vous pouvez les joindre au 01 64 48 82 11.

Le programme• Lundi 11 mai : petit-dé-

jeuner à la résidence automne

• Mercredi 13 mai à 13h30 : atelier famille avec malika Driss, intervenante à la maison Colucci

• Mercredi 13 mai : café-goûter parents/enfants dans les accueils de loisirs

• Vendredi 15 mai : atelier cuisine commerce équitable à la résidence avril

• Lundi 18 mai : petit-déjeuner à la résidence Chemin

• Mercredi 20 mai à 17h : projection/débat à la Fabrique

• Vendredi 22 mai : petit-déjeuner à la résidence avril

DU SAMEDI 9 MAI AU LUNDI 25 MAI

Quinzaine du Commerce EquitableEn 2009, Longjumeau devenait « Territoire de commerce équitable ». Depuis, la Ville, fière de son étiquette éthique, continue les actions pour mettre la lumière sur les bienfaits du commerce équitable.

Pendant la quinzaine du commerce équitable (du 9 au 25 mai), des actions de sensibilisation à destination des Longjumellois, petits et grands, sont programmés : petit-déjeuner équitable, atelier cuisine et projection d’un petit film de sensibilisation dans les résidences seniors, atelier dans les maisons de quar-tier, goûter parents/enfants dans les accueils de loisirs, projec-tion-débat à la Fabrique…

Quand consommer mieux devient une action solidaireL’écrasante majorité des personnes qui souffrent de la faim dans le monde sont des paysans ou des ouvriers agri-coles des pays du sud (en Amérique du Sud, en afrique et en asie). ils n’ont pas toujours les outils nécessaires pour transformer leurs produits, ni les moyens de transport. Plus que de charité, ils ont besoin de vivre digne-ment de leur travail.Les grands organismes du commerce équitable leur permettent de se regrouper en coopérative en incluant des préoccupations éthiques, sociales et environnementales. La juste rétribu-tion de ces petits producteurs leur donne les moyens de combattre la pauvreté par eux-mêmes et de prendre en main leur avenir. Loin de toute idéologie, c’est une solution concrète de changement, une relation où tout le monde est gagnant, à commencer par les plus faibles.Grâce à cette démarche, les salariés des plantations de thé, de bananes, de fleurs… jouissent du droit international du travail : droit aux congés, droit à la sécurité, contrats stables… ils décident ensemble de projets sociaux ou de formation. L’étiquette « commerce équitable » est garante de qualité pour le consommateur et synonyme de vie meilleure pour le producteur. On peut faire de bonnes actions simplement en faisant ses courses !


COmmERCES

Le long de la Grande rue - 3

article rédigé par l’association Renaissance et Culture

« Le projet d’illumination de l’église Saint-Martin de Longjumeau a donné lieu à une opération archéologique. En effet le projet étant le creusement d’une tranchée faisant le tour de l’église, accompagnée de « chambres » tech-niques pour l’illumination, il existait un risque de destruction partielle de vestiges. L’Inrap (Institut National de Recherches en archéologie Préventive) a donc procédé à des ouvertures localisées au niveau de trois des chambres tech-niques prévues, sur le parvis d’une part et de chaque côté de l’église, près des murs nord et sud d’autre part. Chaque carré mesure environ 4 m de côté.Notre objectif était d’identifier la totalité des ves-tiges jusqu’au sol vierge de tout passage humain et nous avions trois interrogations au début :- Le cimetière paroissial de Saint-Martin, loca-lisé au nord de l’église, au niveau du parking, ainsi que sur une parcelle allant jusqu’à la route de Corbeil, a été utilisé pendant au moins 600 ans. Il est abandonné et curé au XIXe siècle. Retrouve-t-on des vestiges de ce cimetière ?- Nous sommes assez proches de la grosse nécro-pole identifiée au niveau de l’hôpital. Les tombes y sont très nombreuses pour le début de notre ère et en particulier entre le Ve siècle et le VIIIe siècle, à la période dite mérovingienne. Nous sommes au début de la chrétienté en Gaule, le royaume est dirigé par les Francs et Clovis, leur roi, est le premier à se convertir en 498. Si les paroisses n’exis-teront que plus de 500 ans plus tard, des églises appa-raissent et certains noms de-viennent à la mode. C’est le cas de Saint-Martin. L’église actuelle est bien plus tardive (XIIIe siècle pour le clocher), mais elle a pu être bâtie sur les vestiges d’une église plus ancienne. C’est bien là une des interrogations qui nous était posée : peut-on lier les informations fragmentaires de la nécropole qui va de l’hôpital au CES Louis

Pasteur, avec le nom de l’église actuelle ? - Enfin la grande rue est supposée être une an-cienne voie romaine, pouvions-nous apporter des éléments pour ou contre cette hypothèse ?Sur les trois sondages, nous avons trouvé un total de 29 sépultures. Elles sont présentes de façon dense, ce qui prouve que tout n’a pas été détruit au XIXe. En revanche, nous n’avons découvert aucun élément de l’époque mérovingienne et au-cun lien ne peut-être fait avec la nécropole. Dans les sépultures découvertes sur les côtés de l’église, nous n’avons pas d’objets associé aux défunts, cependant quelques indices nous per-mettent de croire qu’ils sont datés de la construc-tion de l’église au XIIIe siècle ou même plus anciens. Dans ce cas, il faut imaginer une pré-cédente église. Sur le parvis, les sépultures font partie d’un groupe homogène daté du milieu du XIVe siècle. A ce moment là, des vases décorés ont été déposés dans les tombes. Enfin nous avons trouvé les restes de ce qui a pu être un bassin, aménagement relativement ré-cent de la place de l’église comme l’atteste encore quelques cartes postales anciennes.Nous n’avons pas pu mettre en évidence d’élé-ments liés à une voie romaine passant à proxi-mité. »Il reste encore bien des éléments de l’histoire notre ville à éclaircir, ce que nous verrons dans les prochains articles.

Après le calme et le charme du parc de la fontaine Saint Cyr, nous reprenons la rue du Président François Mitterrand en direction du nord, pour déboucher place de l’Eglise, la partie la plus ancienne de notre ville, telle que connue à ce jour.

Un coup d’œil circulaire nous fait découvrir, de la gauche vers la droite, un immeuble aux balcons de fer forgé très XVIIIe, avec sur la façade une porte cochère verte. Nous parlerons plus tard de cet ensemble. Ensuite un mur de pierre en grès grossièrement taillé qui appartient à ce même ensemble.L’église qui fera l’objet d’ar-ticles spécifiques. Sur sa droite, on aperçoit le portail de l’école Saint-Anne, ancien site de Bellejamme, puis le square André Malraux, ainsi que le presbytère et enfin un immeuble avec une boutique désaffectée.Concentrerons-nous sur les prospections archéologiques réalisées dans l’ancien ci-metière. Nous remercions Madame Cécile Buquet, res-ponsable de cette prospection au sein de l’INRAP (Institut National de la Recherche Archéologique Préventive) de nous avoir transmis ce texte.


HiSTOiRE

POUR LONGJUMEAU ENGAGÉS POUR LONGJUMEAU

LONGJUMEAU BLEU MARINEECONOmiES Lors du dernier conseil municipal du 7 avril 2015, nous nous sommes abstenus sur divers points ; quelques explications paraissent nécessaires car concernant l’argent du contribuable.En effet devant la diminution des dotations de l’état aux communes, même si la muni-cipalité s’emploie à maîtriser les dépenses publiques, d’autres économies pourraient être réalisées.- Sur les subventions aux associations. On maintient constant celles de l’an passé avec toujours des subventions exceptionnelles systématiques. Pourquoi l’effort demandé aux services n’est-il pas demandé aux associa-tions si utiles soient-elles ?- Sur l’indemnité de conseil au trésorier principal de Longjumeau qui est le comp-table de la commune et est payé pour ce

travail. Pourquoi maintient-on cette prime au montant maximum théorique alors qu’elle peut-être modulée et que ce n’est pas un impératif ?« C’est un des derniers cas où un fonction-naire de l’Etat perçoit des gratifications de personnes physiques ou morales qui sont ses interlocuteurs administratifs…..De plus le percepteur effectue tout simplement son travail sinon le raisonnement pourrait conduire à faire verser également une indemnité dite de conseil aux sous-préfets ou aux chefs de service d’autres administrations » (question n° 74091 posée à l’assemblée Nationale par une députée UmP en 2010).Clientélisme ou favoritisme ? On peut s’interroger. Patrice Bruera et Jean-Claude Frolich

Elus majoritaires Elus d’opposition au conseil municipal

UN AN APRES ET QUOI ? Le conseil municipal essentiellement consacré au vote du budget s’est réuni le 7avril. Cet acte majeur pour la vie de notre Ville et les orientations politiques qui le fondent s’appliqueront tout au long de l’année 2015. C’est dans un contexte financier sérieux, car les recettes du budget dépendent essentiellement de l’impôt prélevé, que nous avons décidé malgré tout de valider ce dossier. En effet, c’est le premier exercice réellement voté par la majorité municipale élue depuis un an et nous avons choisi de la laisser face à ses responsabilités et au constat des Longjumellois sur son manque d’ambition. Nous resterons donc très vigilants quand à son exécution. Soulignons notamment que nous n’avons pas eu d’éclaircissement sur le remboursement de l’emprunt toxique, alors qu’il existe un fonds de soutien aux emprunts à risque dont le gouvernement vient de doubler le montant en le portant à 3 milliards d’euros. Nous avons hélas constaté que le PPP (partenariat Public Privé) de l’éclairage des rues déjà très onéreux faisait l’objet d’une revalorisation annuelle de 10%. Nous avons voté pour le reversement des contributions d’Europe Essonne aux Communes membres, mais ce n’est en aucun cas pour cautionner la communauté d’agglomération qui n’apporte aucune plus-value à notre ville. Lors de la présentation du rapport d’activité 2013-2014 du théâtre, nous avons noté que la délégation de service public à un partenaire privé représente 736 276,00 € pour 8803 spec-tateurs Longjumellois sur les 34822 entrées qu’a comptabilisé le théâtre, soit une subvention de 83,63€ par spectateur supportée à 92,71% par la commune pour 25,28% de spectateurs Longjumellois : le prix de la place nous paraît excessif pour le contribuable.Nous n’avons pas validé l’augmentation de 50% de la taxe d’assainissement : nous ne méconnaissons pas le mauvais état de celui-ci dans la ville et sommes persuadés qu’il est urgent d’effectuer des travaux mais nous ne pouvons pas cautionner une telle augmentation sans avoir aucune vision du schéma directeur ni sur les travaux qui seront effectués. Quand à l’attachement au mandat municipal unique prôné à tout va par madame le maire, nous avons pu constater que son engagement pendant la dernière campagne électorale ne lui a pas laissé beaucoup de temps pour s’occuper de la ville. D’ailleurs, nous nous interrogeons quant à ses disponibilités futures pour les Longjumellois. Les promesses électorales ne sont de nouveau pas tenues avec ses nouvelles fonctions de Vice-Présidente du conseil départe-mental de l’Essonne, poste, qui à lui seul peut requérir un temps plein. Nous avions même voté l’augmentation de son indemnité en lui faisant confiance, considérant que l’administration de la ville valait bien une juste rémunération. Il faut dire que Madame Gelot-Rateau est à bonne école, son prédécesseur a cumulé tant de casquettes au cours de sa mandature inachevée.Le cumul des mandats, le non respect de ses engagements, ne semblent pas lui poser de problème pas plus que le manque de démocratie. Depuis un an nous ne disposons toujours pas d’une salle en mairie en dépit de la réglementation : dispositions du CGCT et de l’article 26 du règlement intérieur du conseil municipal. madame le maire, l’opposition vous est-elle tant insupportable pour lui refuser ce droit ?Nous ne pouvons servir de conseillers techniques sur les dossiers et être exclus de l’obtention d’un lieu de rencontre avec les Longjumellois qui nous sollicitent.

UNE PREmiÈRE aNNÉE UTiLEIl y a un an, les Longjumellois nous accordaient leur confiance. Nous nous étions alors présentés avec un programme à la fois ambitieux et réaliste, porteur d’engagements forts. Nous voulions poursuivre la rénovation de la rue du Pdt F. mitterrand. C’est engagé. Et à la rentrée, notre centre-ville profitera de cette bouffée d’oxygène qui valorisera notre cœur historique et commerçant. Nous voulions réussir la réforme des rythmes scolaires. Désormais, elle a trouvé sa place dans les écoles de la ville sans heurts. Nous voulions garantir aux associations qu’elles pourraient continuer à bénéficier du support de la ville. Le budget que nous avons voté sanctuarise l’enveloppe financière qui leur est consacrée.Nous voulions apporter un nouveau souffle pour le quartier sud. Le Contrat de Ville dépasse nos ambitions.Nous voulions ouvrir un espace pour les jeunes majeurs. La Fabrique a été inaugurée en avril à l’occasion de la semaine de la Famille qui était aussi un engagement de notre équipe.Nous voulions soutenir notre effort pour la sécurité des Longjumellois. La Police municipale a été renforcée et l’implantation de nouvelles caméras de vidéo-protection est inscrite dans le budget 2015.Nous voulions lutter contre l’insalubrité des logements en centre-ville. Ce mois-ci, l’Opération Programmée d’amélioration de l’Habitant entre en action.Nous voulions un urbanisme respectueux de l’identité de nos quartiers. Nous avons engagé en ce sens des études pour les Hauts de Gravigny et le Centre-ville pour clarifier les règles qui s’imposeront aux projets immobiliers.Nous voulions créer un lieu d’animation dans la halle du parc mandela. Elle a ouvert ses portes en janvier et a accueilli la journée de la famille.mais, avant tout, nous voulions gérer au mieux les finances de la ville, en maîtrisant les dépenses et sans augmenter les impôts pour que les Longjumellois soient préservés, malgré les baisses de dotations que l’Etat nous impose. Cette année encore, les taux d’imposition n’augmenteront pas.Ce ne sont là que quelques exemples de sujets pour lesquels la première année de ce nouveau mandat a été profitable. Les Longjumellois ne s’y trompent pas si on en juge la confiance qu’ils ont renouvelée à notre maire, Sandrine Gelot-Rateau, à l’occa-sion des élections départementales. Nous ne pouvons que les en remercier et leur assurer que notre action n’est guidée que par un unique objectif : leur être utile.Les élus du groupe Pour Longjumeau avec Sandrine Gelot-Rateau.


TRiBUNES

RESTAURANTS MUNICIPAUX

Les menus de mai

Naissancesahmed Bourichi, anas Ouadah, anaïs Forichon, Chakib Bouhaik, Clovis Pereira leite, Hiyam Manseur, Ilian Peixoto, Isayah Arrondel Clamaran, Lara Dekimeche, Mallory Wysocka, Mohamed Jouili, Sorya Ibara, Youcef mordi.

Naissances extérieuresEmma Bernard, Tehani Daniel, Inaya Kara, adrien Huido, Thomas Le meur, mila Beaumont, Safiya Charon.

ETAT-CIVIL

Naissances, mariages et décèsLes collectes

EncombrantsPensez à sortir vos encombrants, vos sacs à végétaux ou vos contai-ners la veille au soir (pas plus tôt) de la collecte afin de réduire la gêne sur le trottoir.

MaiJeudi 7 en villeVendredi 8 à Balizy-Gravigny et gare

JuinJeudi 4 en villeVendredi 5 à Balizy-Gravigny et gare

SiOm01 64 53 30 [email protected]

Déchets électroniques et ménagers spéciauxsont collectés au dépôt du Centre Technique municipal, au 25 rue Léontine Sohier, mercredi de 13h30 à 16h45 et samedi de 9h à 12h30. Réservé aux Longjumellois, sur présentation d’un justifi-catif de domicile.

Sacs à végétauxDes sacs à végétaux sont distribués gratuitement aux Longjumellois au dépot du centre technique municipal, sur présentation d’un justificatif de domi-cile mercredi de 13h30 à 16h45 et samedi de 9h à 12h30.ils permettent de collecter l’herbe de tonte, les feuillages, les mauvaises herbes et les fleurs coupées.

MariagesRachid mokri & Nora Feddad,Abdelghani Bideg & Samiha Qouiyd,marc Tavernier & Corinne Lissa-Lebaube,Jean-Charles Guyochin & Elodie Consalvi.

DécèsThierry Duchassaing, Ginette Guiet, Maurice Urgel, Paul Salmon, Andrée Perrin, Antonio Gonçalves Lourenço, José Alves Magalhaes, Nelly Bonhomme, Alain Bressy, Rabia Kocabey, Monique Mahé, Gabin Malguy, Fatuma mulingatao, andré mégard, Didier Nicaise, Pierre Piétu, Jean Voideck.

LUNDi 4Salade de tomates bio vinaigrette à la ciboulette Daube de bœuf à la provençale Frites au four Tomme grise Compote de pommes et abricots allégée en sucres

maRDi 5Pommes de terre sauce moutarde à l’ancienne Poisson meunière frais et quartier de citron Haricots verts persillés Carré du Poitou Fruit annuel bio

mERCREDi 6Radis roses Omelette Sauce basquaise Macaroni bio Chanteneige mousse au chocolat au lait

JEUDi 7***Princesses et Chevaliers*** Pink Princess (mousse de betterave)Chevaliers de la table ronde (manchons de poulet)Sauce savoureuseCarottes et fèves à la Française Yaourt nature sucré bio Gâteau aux pommes maison

VENDREDi 8férié

LUNDi 11Salade de lentillesPavé de colin sauce basilic Courgettes et rizVache qui rit Fruit de saison bio

maRDi 12Concombre en rondelles Cordon bleu Pennes bio au pesto rouge Pointe de Brie Glace pot vanille - chocolat

mERCREDi 13Tartine de saumon Pain navette Sauté de bœuf sauce olive Duo de carottes et petits pois bio Petit suisse aromatiséFruits rouges

JEUDi 14Fériée

VENDREDi 15Salade de courgettes, tomate et maïs vinaigrette à l’échalote Brandade Edam bio Fromage blanc sur coulis de mangue

LUNDi 18Salade de haricots verts et maïs Emincé de dinde LBR sauce kebab Semoule bioYaourt aromatiséFruit exotique

maRDi 19Salade de tomates bio Duo de poisson sauce champignonsPrintanière de légumes Cantadou Gaufre nappée au chocolat

mERCREDi 20Tranche de pastèqueJambon blanc LBRCoquillettes biomimolette Compote de pêches allégée en sucre

JEUDi 21Salade verte bio vinaigrette à la provençale Rôti de veau bio au jus Purée de pommes de terre Fromage blanc sucré différemment : confiture de fraises, sucre roux, sucre, fruits rouges

VENDREDi 22Macédoine mayonnaise Quenelle de brochet sauce aux épices douces Carottes et riz bio Camembert Fruit de saison

LUNDi 25Férié

maRDi 26Salade de betteraves rouges Saucisse chipolatasLentilles mijotéesPetit suisse aromatiséFruit annuel bio

mERCREDi 27Carottes râpées vinaigrette balsamique Sauté d’agneau sauce marengo Courgettes provençales et bléBûche mi-chèvreGlace cône vanille

JEUDi 28Œuf dur bioMayonnaise dosetteRavioli pur bœufYaourt nature sucré assiette de fruits printaniers (fraises - banane)

VENDREDi 29 *** Les pas pareilles ***Salade de tomates bio Pavé de merlu sauce citron Purée d’épinards Petit CotentinClafoutis pêches - pistaches


ViE PRaTiQUE

Numéros utilesNuméro d'urgence européen........... 112

Pompiers ..............................................................18Police Secours ...................................................17Police municipale ............... 01 69 79 90 80Commissariat ........................ 01 69 79 23 70Gendarmerie ......................... 01 69 79 50 50

SamU 91 ...............................................................15SOS médecins.........................0826 88 91 91maison médicale de garde 01 64 46 91 91Hôpital ...................................... 01 64 54 33 33Clinique de l’Yvette .............0826 30 60 30

Urgences dentaires ............ 01 69 10 00 40Centre anti-poison ............. 01 40 05 48 48SOS mains .................................0826 30 60 30

SOS femmes battues...............................39 19Violences conjugales ........ 01 69 74 13 16SOS suicide ............................ 01 40 44 46 45SOS viol......................................0800 05 95 95Sida info service ....................0800 84 08 00Drogue info service .............0800 23 13 13allô enfance en danger .............................119

Lyonnaise des eaux ..............0810 883 883GDF ...............................................0810 433 292EDF ............................................. 09 69 32 15 15

Fourrière pour animaux ... 01 60 77 45 67Urgences vétérinaires ...... 01 64 48 81 39

Pertes ou vol :- de chéquiers ...................... 08 36 68 32 08- de carte bancaire ............. 08 92 70 57 05

Pharmacies de gardePendant la journée, se présenter directement à la pharmacie. Après la fermeture, passer par le commissariat avec une pièce d’identité et une ordonnance du jour.

VENDREDI 1ER MAI (FÊTE DU TRAVAIL)Colin, 5 place des Charmilles, Longjumeau

DIMANCHE 3 MAIBessaud & Queau, 80 av. G. Péri, Morangis

VENDREDI 8 MAI (VICTOIRE 1945)Besse, 34 rue de la Gare, Epinay-sur-Orge

DIMANCHE 10 MAIBedin, 89 rue du Pdt F. mitterrand, Longjumeau

JEUDI 14 MAI (ASCENSION)Brenaut, C.Cial les arcades, Longjumeau

DIMANCHE 17 MAIMonrocq-Reytier, 20 av. Mazarin, Chilly-Mazarin

DIMANCHE 24 MAIThou, place de la Libération, Chilly-Mazarin

LUNDI 25 MAI (PENTECÔTE)Coupe & Francesch, 13 av. du Gal de Gaulle, Longjumeau

DIMANCHE 31 MAIKittayaso, 12 rue du Dr Roux, Longjumeau

SERVICES PUBLICS

Horaires & permanencesCentre Communal d’Action Sociale142 rue P. & m. Curie01 69 74 19 00Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8h30-12h30 & 13h30-18hmercredi 8h30-12hFermé le mardi de 13h30 à 14h30

Les permanencesmaiSON mÉDiCaLE DE GARDESamedi 16h-20h, Dimanche et jours fériés 8h-20hFaites le 01 64 46 91 91 avant de vous déplacer.

VaCCiNaTiONS1er lundi et 3e mars du moissur rendez-vous au 01 69 74 19 00

CONCiLiaTEUR DE JUSTiCESur rendez-vous 1er jeudi du mois 14h-17h

CaFPermanence administrative : Vendredi 9h-12h & 13h30-16hsans rendez-vous accueil téléphonique au 08 10 25 91 10Travailleur social sur rendez-vous au 01 60 91 75 06

CaiSSE NaTiONaLE D’aSSURaNCE ViEiLLESSEJeudi sur rendez-vous au 39 60

maiSON DÉPaRTEmENTaLE DES SOLiDaRiTÉSSur rendez-vous au 01 69 79 93 35

aSSOCiaTiON DES PaRaLYSÉS DE FRaNCE DÉLÉGATION DE L’ESSONNE3e vendredi du mois 01 60 78 06 63

CENTRE DE PROTECTiON maTERNELLE ET iNFaNTiLErenseignez-vous au 01 69 74 19 00 pour connaître les horaires et lieux de permanences.

RELaiS aSSiSTaNTS maTERNELSsans rendez-vous vendredi 13h30-16h

PERmaNENCES aDmiNiSTRaTiVES SENiORStous les mardis 14h-15h30 sur rendez-vous, 1er mardi du mois à la résidence automne,3e mardi du mois à la résidence avril,4e mardi du mois à la résidence Chemin.

Maisons de quartier

Maison ColucciRue Maryse Bastié01 60 49 15 [email protected] 9h-12h & 14h-19hmardi 14h-19h - fermé le matinmercredi 9h-12h & 14h-19hJeudi 9h-12h & 14h-19hVendredi 9h-12h & 14h-19hSamedi 9h-12h

Maison Orly Parc1 rue du Canal, 12 bd de Bretagne

Maison Brassens2 rue du moulin

Les permanencesNOUVELLES VOiESaide juridique et administrativesur rendez-vous 4 jours par mois à Colucci

aPaSOpsychologue parents-enfantsmercredi 14h-17h à Colucci sur rendez-vous au 01 69 75 40 20

DU CÔTÉ DES HaBiTaNTSaide aux démarches administrativesmardi & jeudi 14h-16h à Colucci, et sur rendez-vous à Orly Parc et Brassens

ViTaCiTÉ, La miSSiON LOCaLEJeudi 14h30-16h30hors vacances scolaires

Espace jeunesimpasse Calmette01 69 74 82 10Hors vacances scolaires :mardi, jeudi, vendredi 15h-19hmercredi 13h-19hSamedi 14h-18h

Vacances scolaires :du lundi au vendredi 10h-12h & 13h-18h

Sports & associationsParc des sports Langrenay, 25 rue Léontine Sohier, tribune01 60 12 73 [email protected], mardi, jeudi, vendredi 8h30-12h30 & 13h30-18hmercredi 8h30-12h

Hôtel de Ville6 bis rue Léontine Sohier01 64 54 19 00Lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30-12h30 & 13h30-18h, mercredi et samedi 8h30-12hFermé le mercredi après-midi

Les permanencesaVOCaTSSur rendez-vous les 1ers samedis du mois, salle manouchian.

Annexe de l’Hôtel de VilleServices Education, Jeunesse, Petite enfance et Enfance3 bis rue des Ecoles01 69 79 65 10Ouverture identique à l’Hôtel de Ville

Police municipale6 rue des Ecoles01 69 79 90 80accueil : du lundi au vendredi 9h-12h & 13h-17hPermanences téléphoniques :du lundi au samedi 8h-20h

Maison intercommunale de l’Emploi & de la création d’entreprises156 rue du Pdt F. mitterrand01 69 10 28 50Lundi 9h-12h30 & 14h-17h30mardi 9h-12h30 & 14h-18hmercredi 9h-12h30 & 14h-17h30Jeudi 9h-12h30 & 14h-18hVendredi 14h-17h30

Les permanencesaCCÈS aUX DROiTSinformation juridiqueSur rendez-vous mardi 9h-12h et mercred 14h-17h

ECRiVaiN PUBLiCSur rendez-vous lundi 9h-12h (tous les 15 jours)

PSYCHOLOGUESur rendez-vous mercredi 9h-12h


ViE PRaTiQUE

En maià Longjumeau

En juinà Longjumeaudu 1er au 5Semaine européenne du développement durable

Mercredi 3ESPACE JEUNES, IMPASSE CALMETTETremplin jeunes

Vendredi 5Soirée jeux

Samedi 6JARDINS FAMILIAUXSecrets de jardins

Dimanche 7 DE 8H À 13HGARE DE GRAVIGNY-BALIZYMarché bio et paysan

Du 15 au 21Fête de l’Internet

Mercredi 17 À 20HAUDITORIUM DU THÉÂTREGala de musique de l’école Mozart

Dimanche 21Fête de la Musique

Mardi 23HÔTEL DE VILLE, SALLE MANOUCHIANConseil municipal

Samedi 27MAISON COLUCCIPortes-ouvertes de l’été

Samedi 27 À 20HTHÉÂTRE DE LONGJUMEAUGala de danse de l’école Mozart

Dimanche 3 DE 8H À 13HGARE DE GRAVIGNY-BALIZYMarché bio et paysanQuinzaine du commerce équitable

Mercredi 6 DE 9H À 12HLYCÉE JACQUES PRÉVERTRendez-vous de la Réussite : métiers de l’art & de la culture

Vendredi 8À 11HPLACE STEBER70e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945

Du 9 au 24Quinzaine du commerce équitable

Dimanche 10DE 9H30 À 18HRUE JULES FERRYPortes-ouvertes de la ferme pédagogique

Jusqu’au 13THÉÂTRE DE LONGJUMEAUPriorité aux Longjumellois pour les abonnements à la saison 2015-2016

Jeudi 14PARC DES SPORTS LANGRENAYBrocante de l’Ascension

Samedi 16 À 10HSALLE DES CONTES, BIBLIOTHÈQUELes Racontines

Samedi 16 et dimanche 17SALLE ANNE FRANKE² connexions : le week-end du numérique

Du 18 au 23MAISON COLUCCIMichel Socquet exposelundi de 16h à 18h, mardi de 16h à 19h, jeudi et vendredi de 14h à 19h.

Jeudi 19 À 18HHÔTEL DE VILLE, SALLE MANOUCHIANTirage au sort des jurés d’assises

Mercredi 20 À 20H30AUDITORIUM DU THÉÂTREConcert du département moderne

Samedi 23 DE 9H À 13HSQUARE DU MOULIN SAINT-MARTINAu bord de l’Yvette

Vendredi 29 DÈS 18HEN VILLEFête des voisins

Vendredi 29 À 20HTHÉÂTRE DE LONGJUMEAUMalik Bentalha

Samedi 30 DE 9H30 À 12H30HALLE MANDELARencontre parents-assistantes maternelles

Samedi 30 À 10H30 ET 11HECOLE MOZARTDu violon pour les tout-petits

Samedi 30 DE 14H À 18HPARC NATIVELLEFête du jeu & de la natureBourse aux vélos (dépôt de 10h à 12h, vente de 14h à 18h), remise des prix Fleur de ville 2014 à 14h à la maison de l’abeille, les enfants aussi exposent (vernissage à 15h)…

Samedi 30 et dimanche 31EN VILLEFête des mères chez les commerçants ACILongjumeau 2000


AGENDA

longjumeau le magazine - #74 - mai 2015

Documents