loffre de formation et la constitution dun catalogue régional en utilisant les services de...
TRANSCRIPT
L’offre de formation et la constitution d’un cataloguerégional en utilisant les services de moissonnage OAI
Yohan Colmant – Université de ValenciennesNathalie Vauquier – Université de ValenciennesClaude Viéville – Université de Lille 1
ESUP Day 4Paris, 5 juillet 2007
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 2
Les origines du projet régional
Le portail régional de l’offre de formation est inscrit dans le projet UNR NPDC
Des points clés à prendre en compte : Besoin d’un format d’échange Le LMD n’impose pas :
une modélisation « unique » des formationsUn choix de référentiels (domaine et niveaux)
Le LMD doit cohabiter avec le « hors-LMD »
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 3
Le contexte régional
Des besoins urgents dans certains établissements
Le système de gestion des enseignements n’est pas identique
Des besoins se dessinent : Réaliser rapidement des outils de saisie et de
présentation Qui supporteront un format et une norme
d’échange flexible et évolutive
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 4
Contexte de Lille 1
Dans le cadre de l’évolution de son système de gestion des enseignements pour l’adapter au LMD : Réalisation et mise en production d’un logiciel de
saisie unique Réalisation d’un système de présentation du
catalogue de l’offre de formation Description XML à partir des documents LMD
Européen Mise en ligne janvier 2005
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 5
Contexte de Valenciennes
Besoin urgent d’un outil de présentation du catalogue des formations
Réalisation simultanée à la campagne d’habilitation 2006-2010
Alimenté autant que possible par Apogée : principe de saisie unique
Mise à jour par les responsables et secrétariats pédagogiques
Validation et publication par le VP Formation Constitution d’un groupe de travail pour définir les
informations à saisir
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 6
De CDM à CDM-fr
Mise en place du groupe « Présentation de l’Offre de Formation » par la SD-TICE
Après plusieurs mois, le choix du format CDM est adopté par ce groupe Format très (trop!) flexible
Une même modélisation de l’offre peut donner lieu à des représentations différentes
Compensé par des règles d’usage (qui restent à finaliser) Dont on ne peut exploiter les référentiels proposés Ce qui donne CDM-fr avec un schéma et un espace de noms
En conclusion : l’emplacement d’un type d’information (par exemple une
spécialité) ne peut être situé avec précision par la grammaire (on a besoin de règles d’usage précises)
Une forte attente des référentiels
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 7
Choix des outils
Pour la saisie de l’offre SOF testé avec succès par UVHC fin 2005 Installé dans les 4 autres universités de la région
depuis mars 2007 (saisie en cours) Permet une synchronisation (lecture) plus ou
moins forte ajustée localement avec Apogée Pour la présentation locale :
Uniform (Lille 1 dés 2005, UVHC début 2006) En cours d’installation dans les 4 autres
universités de la région
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 8
De la saisie à l’affichage
Format d’échange CDM-fr Adaptation possible côté Uniform pour prendre en
compte les variétés de modélisations Protocole d’échange
Webservice spécifique SOF / Uniform
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 9
Du local au régional
Ou comment réaliser le service du portail régional d’offre de formation ?
La variété des modélisations des offres de formations rend difficile l’élaboration d’un catalogue régional
On se limite à un moteur de recherche : Délivre une « notice abrégée » de la formation Renvoie vers une description complète sur le catalogue local
Deux solutions sont envisagées : Recherche fédérée Ou collecte des notices abrégées sur chacun des catalogues
locaux Limitation de l’effort de développement :
Émergence du projet ORI-OAI Facilité de mise en œuvre au niveau de chaque établissement
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 10
Architecture générale définie en novembre 2005(présentée aux ESUP-DAYS 1)
OAIcatUNIFORM
(servlet)
Etab 3
OAIcatUNIFORM
(servlet)
Etab 4
OAIcatUNIFORM
(servlet)
Etab 2
OAIcatUNIFORM
(servlet)
Etab 1
Portail
Régional
(Esup-portail)
POF régionale
Moisonneur OAI
Aggrégationindex
Notice XML
Notice
XM
LN
otice XM
L
Notice XML
Projet ORI-OAIprincipe de moissonnage OAI
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 12
Open Archive Initiative (OAI)
Etablissement A
Moissonneur
UNT, UNR, …
Entrepôt
Etablissement BEntrepôt
OAI
OAI
OAI
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 13
OAI pour l’utilisateur internaute
MoissonneurOAIUNR
Entrepôt Entrepôt
Site W
ebU
NR
Recherche
• Accès au site• Lancement de la recherche• Résultat de la recherche• Accès au 1er document• Accès au 2ème document
Projet ORI-OAI application à l’offre de formations
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 15
Moissonnage par OAI
InternetInternet
ORI-OAI-repository ORI-OAI-harvesting
ORI-OAI-indexing
ORI-OAI-vocabulary
régional
régional
Lille 1
Valenciennes
Artois
Lille 2
Lille 3
ULCO
IUFM
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 16
Recherche de formations
ORI-OAI-indexing
ORI-OAI-vocabulary ORI-OAI-search
ORI-OAI-harvestingrégional
régional
régional régional
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 17
Moissonnage OAI et recherche
ori-oai-indexing
Uniform Uniform
OAI
ori-oai-harvesting
OAI
Lille 1Valenciennes
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 18
La notice abrégée
Portée par un enregistrement OAI Chaque enregistrement OAI porte soit une
formation, soit une spécialité, soit un parcours ... : le niveau jugé significatif pour le lycéen et l'étudiant, sur lequel il se base pour choisir la formation Sous-ensemble de CDM-fr Identifie l’établissement porteur de la formation Intitulé de l’objet [formation ou spécialité ou parcours] Description de l’objet Domaine Erasmus Type de la formation Lien vers la fiche locale
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 19
Adaptation de SOF
Génération des identifiants CDM-fr Prise en compte du schéma et espace de noms
de CDM-fr Définition d’un élément extension « libre »
unrnpdcLe numéro du type d’objet SOF (utilisé pour savoir si
l'objet donne lieu à la création d'un enregistrement OAI)
Le(s) domaine(s) erasmusLe type de formation
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 20
Adaptation Uniform
A chaque réception de dossier de formation de SOF Génération d’un enregistrement OAI pour chaque
objet représenté dans le catalogue régional Génération d’un lien vers la fiche complète
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 21
Conclusion
Dans chaque établissement Mise en place de SOF et Uniform Saisie en cours
Validation de l’architecture globale en cours 5 établissements sont validés
Inauguration officielle En novembre 2007
Paris, 5 juillet 2007 ESUP Day 4 22
Remerciements
Aux équipes de développements des outils de base SOF ORI-OAI Uniform