lockheed maitres ylindres - simcasimca.nl/freebees/brakes-cristopher/cylindres.pdf · 2015. 11....

<( � (/) 1-z LU � LU Cl.. � 0 LU 0 (/) LU ....J < a: LU z LU 0 (/) LU ....J ....J 5 LU u.

Q) (.) <ti c. E Q) ...

U') C>

(/) 1-z LU � LU Cl.. � 0 LU 0 (/) LU ....J < a: LU z LU 0 (/) LU ....J ....J � LU u.

LOCKHEED

USTE NUMERIOUE MAITRES YLINDRES AFFECTAT IONS D'APPAREILS PAR VEHICULES ET CONSlRUCTE URS

REFE REN CES REM PL ACE REM PL ACE CONST RUCTEURS A F F E C TATIO N S PAR

611006 611179 SIMCA Versail. - Trianon - Reg. - Beau!. - Chamb. - Presid. - Ariane

611006 611179 PAN HARD Dyna depuis le 1-7-58 - PL 17 1960

611006 611179 PEUGEOT 403 a partir d' octobre 1957 - 403/7 - 404 - 404 cabriolet

611007 CITROEN 11 CV - 15 CV a partir d'avril 1952

611007 PAN HARD Dyna jusqu'au 1-7-58 - Dyna commerciale depuis oct. 1949

611007 PEUGEOT 203 - 403 avant le 1-3-56 - 403 U - 404 U

611007 RENAULT Freg. R1100-01 - Dom. R1103 - Carav. R1102 dep. 54 - 300 kg

611008 SIMCA "8" - Aronde a partir de 1950 - 500 kg jusq. novembre 1957

611009 SIMCA 500 kg a part. du 28-11-57 - Aronde a part. du 28-11-57 - P '60

611010 611107 CITROEN H 1200

611011 PEUGEOT D4A - D4B

611019 611033 RENAULT 4 CV - Dauphine - Floride - Ondine

611021 VESPA 400 depuis fevrier 1958

611024 611127 CITROEN 2 CV

611025 SIMCA Ariane - Beaulieu - Marly - Chambord depuis le 5-4-1960

611029 HOTCHKISS Jeep

611030 RENAULT 5 T - 7 T ancien montage

611030 CITROEN U23 - 2 T PUD 9-10-11-12 avec hydrovac

611033 611019 RENAULT 4 CV - Dauphine - Floride - Ondine

611035 611140 RENAULT Estafette --

611038 611043 RENAULT 2,5 T - 3,5 T - 5 T

611038 HOTCHKISS 5,5 T - PL50 - PL50N - DH50N - 5,9 T PL50NR - DH50NR sans hydrovac

611038 CITROEN PUD 7-9-23 RU sans hydrovac

611038 PEUGEOT OMA 2 T

611039 FORD 2,5 T

- 1 - SUITE AU VERSO MC. 08 65

LOCKHEED

LISTE NUMER IOUE MAITRES CYLINDRES AFFECTATIONS D'APPAR E ILS PAR VEHICULES E T CONSTRUCTEUR S

REFE REN CES REM PLACE REM PLACE CONST RUCTEURS AF F E C TATIO N S PAR

611040 611074 PEUGEOT D3A - Q3A

611040 611074 RENAULT 1000 kg - 1400 kg jusqu'a avril 1960

611042 611047 RENAULT 2,5 T (avec hydrovac) nouveau montage -�---�--

611042 HOTCHKISS PL 50 NC - PL 50 N - DH 50 N avec hydrovac

611043 611038 RENAULT 2,5 T - 3,5 T

611043 PEUGEOT DMA 2 T

'

611047 611042 RENAULT 2,5 T avec hydrovac ancien montage

611062 RENAULT 5 T - 7 T nouveau montage

611074 611040 RENAULT 1000 kg - 1400 kg depuis le 1-4-1960 - Colorale

611074 611040 PEUGEOT D3A 1500 kg - Q3A

611075 SIMCA Vedette

611079 G.M.C. 2,5 T CCKW - CCW

611082 FORD 91T - Armee F22Y - F29Y 2" montage 1-12-1945

611107 611010 CITROEN H1200 - HZ 850 kg

611108 FORD 3,5 T - G91T - 198T premier montage

611118 611128 CITROEN 2 CV - 3 CV Ami-6

611119 BERLIET GAK4 8,5 T

611123 611153 SIMCA "1000" (freinage)

611124 611155 RENAULT R-3 - R-4 L jusqu'a juin 1964

611127 611024 611128 CITROEN 2 CV

611128 611127 CITROE.N 2 CV - 2 CV 4 x 4 - 3 CV Ami-6 - Fourgonnette 3 CV AK 611118

611133 RENAULT Caravelle - Floride S - R-8 - Douphine jusqu'a oct. 1964

611134 PEUGEOT 404-B Diesel canalisation de 3/16" type 1965

-2- Suite page 3

LOCKHEED

USTE NUMERIOUE MAITRES CYLINDRES AFFECTAT IONS D'APPARE ILS PAR VEHICULES E T CONSTRUCTE URS

REFE RENCES REM PLACE REM PLACE CONSTRUCTEURS A F F E CT ATIO N S PAR

611138 RENAULT Estafette depuis 1 le 1-10-61 jusqu'a mai 1964

611140 611035 RENAULT Estafette de juillet 1959 a octobre 1961

611147 CITROEN 2 CV 4 X 4 (commande d'embrayage)

611153 611123 611182 SIMCA "1000" (freinage) jusqu'a mai 1964 '

611155 611124 RENAULT R-3 - R-4

611158 PEUGEOT 404 LD - 404 U6D - 404 U Diesel canalis. 3/16" type 1965

611164 611184 SIMCA Coupe Bertone jusqu'a mai 1964

611166/074 CITROEN 2 CV AZL depuis juillet 1964

611168 SAVI EM Chassis S-5

611168 SIMCA-UNIC Vosges types MZ 34, 35, 36, 37

611170 SIMCA 1300 (commande de freinage) jusqu'a mai, 1964

611171 - RENAULT Estafette et Microcar depuis mai 1964

611172 SIMCA 1500 (commande de freinage)

611176 RENAULT R-8, R-8 Major depuis fevr. 64 - Caravelle depuis s3pt. 63

611177/074 CITROEN 3 CV - Ami-6 depuis le 1-12-63 - 3 CV break

611179 611006 SIMCA Versail. - Trianon - Reg. - Beaul. - Chamb. - Pr8sid. - Ariane

611179 611006 PAN HARD Dyna 5 CV - PL 17 L4 et WL4

611179 611006 PEUGEOT 404-B essence canalisation de 3/16" depuis avril 1965

611182 611153 SIMCA "1000" (commande de freinage) depuis mai 1964

611184 611164 SIMCA Coupe Bertone (Cde de freinage) depuis mai 1964

611185 SIMCA "1300" (commande de freinage) depuis mai 1964

- 3 - SUITE AU VERSO MC. 08-65

LOCKHEED

LISTE NUMERIOUE MAITRES CYLINDRES AFFECTATI ONS D'APPAR EILS PAR VEHICULES E T CONS TRUCTEURS

REFE REN CES REM PLACE REM PLACE CONST RUCTEURS AF F E C TATIO N S PAR

611187 SAVI EM 3 T - SG 1 E type 1965

611188 SAVI EM 6 T - SG 4EN - SG 4DN - SG 4EL - SG 4DL av. hyd. type 1965

611189 PEUGEOT 404 thermostable avec hydrovac type 1965

611191 RENAULT R-4 L depuis juin 1964

611193 RENAULT Dauphine - R-8 Gordini depuis octobre 1964

611194 PAN HARD CT 24 - BT 24 a partir de septembre 1964 '

611195 RENAULT 16 jusqu'a juin 1965

611201 HOTCHKISS PL DH 60, 70, 75, 80 (cde de freinage) avec hydr. (1965)

611205 PEUGEOT 204

611209 BERLIET R 2

611222 RENAULT 16 depuis juin 1965

612001 612011 BERLIET GCK 8 emetteur avant janvier 1964

612004 612006 SIMCA "1000" (emetteur d'embrayage)

612006 612004 612014 SIMCA "1000" - Coupe BertonE;J (emetteur d'embrayage) jus. mai 64

612009 612015 SIMCA 1300 et 1500 (emetteur d'embrayage) jusqu'a mai 1964

612011 612001 BERLIET GCK 8 emetteur depuis janvier 1964 -�-------� . ---�----�- - �---

612014 612006 SIMCA 1000 et Coupe Bertone (Cde d'embrayage) depuis mai 64

612015 612009 SIMCA 1300 et 1500 (commande d'embroyage) depuis mai 1964

612018 PEUGEOT 204 (commande d'embrayage)

612019 HOTCHKISS PL DH 60, 70, 75, 80 (commande d'embrayage) depuis 1965

613060 CITROEN Tracteur 4 X 4 type F.O.M.

613189 CITROEN Tracteur U55 depuis octobre 1963

614002 CITROEN T45 - T46 - T55 maitre-cylindre sans cuve

614802 CITROEN T45 - T46 - T55 complet avec cuve

- 4-

z w :::::> 0 ...:. z < 0 (/) LL') ' 00 (") N m ' z Q) w s:: 0 "- I-Q) > V) rn a

� w :::s w ""') � Q) u :::s 0 "- ...J ....: >< N Q)

0 Q)

I-w w 0 I LC? ::..:: LO (.) r-0 CD

0 ...J CD s:: ' 0 (") rn 0 > C'i Ci (")

CD . 0 <

CD

co LO 0 � Q) r-E t'! >. v s:: LO 0 N s:: Q) < s:: •Q) 0 -�

� a.

t) ·Q) 0 •Q)

(f) I-

LISTE D'AFFECTATIONS DES

EMETTEURS D'EMBRAYAGE PAR CONSTRUCTEURS ET VEHICULES

Production

LOCKHEED NOTA

7) - Lorsqu'un emetteur est remplace par un autre emetteur, dans la liste est indique « Voir n° ...... » cela veut dire que le nouvel emetteur se monte en I ieu et place sans aucune modification .

2) - Lorsque ce remplacement est soumis c1 certaines conditions ii est dit remplace par: ....... ,. . ... .

De plus dans la colonne « remplace» le n° de l'ancien emetteur est suivi d'un asterisque.

3) - Abreviati ons :

Dia metre en mm

c a 9 c a d

TT

Conduite a gavche Conduite a droite

= Tous types

REFERENCES OU en REMPLACE CONSTRUCTEURS AFFECTATIO NS

pouce

612.001 22 BERLI ET Remplace par:

1) - Robinet air Simplex:

l emetteur 612011/ 664 l reservoir plostique (avec Nivocode) 519647 l rondel le 426136 l vis creuse 518115 1 entretoi se 429823 l joint caoutchouc 37528 3

2) - Robinet air Duplex:

2 emetteurs 612011/ 664 1 reservoir plastique (avec Nivocode) 519647 l rondelle 426136 l vis creuse 518115 l boulon raccord 329138 l joint cuivre 358102 2 joints caoutchou c 37 528 3 l tube de Ii ai son avec raccords (non fourni par

LOCK HE ED)

SUITE AU VERSO

- l -

(/) 1-z LU � LU 0.. :::::> 0

·LU Cl

(/) LU _J < 0:

·LU z

•LU (.'.)

(/) LU _J _J :::::> LU u.

Production

LOCKHEED (Suite)

Dia metre en mm

REFERENCES ou en REM PLACE CONSTRUCTEU RS AF F E CTATIONS

pouces

3) -· Embrayage l emetteur 612.011/664 1 reservoir plastique 519.618 l rondel I e 426. 136 l vis creuse 518.115 l entretoise 429.823 l joint caoutchouc 37 5.283

612.004 22 Voir 612.021/ 086

612.006 22 Voir 612..021 /086

612.007 22 Voir 612.020/086

612.009 22 Voir 612.015/086

612.010 22 Voir 612025 l G C K . 8 (de p";' Jaov;ec 1964) 612.011 22 612.001* B E RLI E T R .5 - P T R 12t (de puis Mars 1967) '

X.5 car P T R lOt - l l,5t - 13t

612.013 22 Vo ir 612. 016/086

612.014 22 Voir 612.021/086

612.015/086 22 MA T RA Matro 530

612.015/086 22 612.009 SI MCA 1 300 - 1 301 - 1 500 - 1 501 - ca g (de puis Se ptembre l965)

612.016/086 22 612.013 SI MCA 1 300 - l 301 - 1 500 - 1 501 - c a d (de pui s Se ptembre 1965)

612.017 22 Voir 612.020/086

612.018/086 19 P EUG EO T J .7 204 - Voir 612.026

612.019 22 Voir 612.028

612.020/086 22 { 612.007

SI MCA s l 000 - c ad - embrayage classique 612.017

I 612.004 612.021/086 22 612.006 SI MCA s l 000 - ca g - embrayage classique

612.014 cou pe Bertone

612.025 22 612.010 UNIC Chassis MH 600 B S Marmon

612. 026/086 19 612.018 P EUG EO T 204

612.028 22 612.019 HO TCHKI S S PL . 60 - 7 0 - 7 5 - 80

612.029 22 P EUG EO T 404 - model e 1968

612.032 l R B E RLI E T T R 12 - G R 12 (a partir Avril 1967)

612.033/086 19 SI MCA s 1 100 -ca g - (emetteur a course limitee)

612.034/086 19 SI MCA s l 100 - cad - (emetteur a course limitee)

612.037 /086 22 SI MCA s 1 000 - ca g - (emetteur a course limitee) embrayage a dia phragme

612.038/086 22 SI MCA S l 000 - cad - (emetteur a course I imitee) embrayage a dia phragme

612.039/086 22 SI MCA S 1 200 S et cou pes T T (emetteur a course limitee) S l 000 ex port Al lemagne , U SA

- 2 -

('") co

I co

..J >() (J') 1-z LLI :::? LLI ll.. :J

LOCKHEED

llSTE NUMERIQUE CYLINDRES DE RDUES AFFECTATIONS D'APPAREILS PAR VEHICULES ET CONSTRUCTEURS

REFE REN CES AV AR REMPLACE REMPLACE CONST RUCT. PAR AFFE C TATIO N S

621000 621001 621002 621003 621004 621006 621007 621007

x x x x x

x x x

x

621133

621299

SIMCA "8" avan,t le 1-6-50 pour AV

SIMCA "8" apres le 1-6-50

CITROEN T45 - T55 - T46 - CAR C20 - Tracteur U55 dep. oct. 63

CITROEN 11 CV

CITROEN 11 CV - 15 CV

RENAULT Juva avant juin 1953

PEUGEOT 202 U - Q3A

RENAULT 1000 kg (1945 a juillet 1951)

@' 621008 x PEUGEOT 1 202 UH - Q3A

c ffi ....J <( a:: UJ z UJ (!) Cf) LLI ....J .....I 5 LLI LL. Cl) u <ti

621008 x 621008 x 621009 x

621010 x

621010 x

RENAULT 1000 kg (1945-46)

SIM.-FORD 13 CV

621277 CITROEN 2 CV jusqu'a decembre 1961 PAN HARD Dyna commerciale a partir de juillet 1949

PEUGEOT 202 - 203 - 203 U6 et US - D3A 1500 kg

62101 O x RENAULT Fregate - Demaine - Caravel le - Fourg . . 300 kg (juin 53) -----+-+---+-----+-----+-------t-----

621010 x x SIMCA Aronde (1950-1951)

621010 x SIMCA Vedette - Gamete - Abeille (1950-1953)

621011 x CITROEN 2 CV (1952-1955) - Fourgonnette 1952

621012 x RENAULT Dauphinoise (1954) 300 kg

� 621014 x 621063 PANHARD Dyna 5 CV a partir du 1-7-1958 � 621014 x PEUGEOT 203 - Q3A

...,. en 621014 x RENAULT Fourgonnette 300 kg (juin 1953) Cf) 1�-

---f----+--+-------+-------+-------+------------------�

1- 1�6_ 2_1_0_1_4_----+--- x-+--+-----+-------t-S_l_M_C_A __ +-A_r_on_d_e_(1_9_ 5_2)_- _V_e_d _e _tt _e _(� 19_5 _0 _-5_2 _) _____ �

iTI 621016 x 621180 PANHARD Dyna 4 CV avant 5-10-54 - Dyna 5 CV· :::? 1 �----t---1--+-------+--------t-----+---------------·----- 1 LU 621016 x 621180 PEUGEOT 203 - D3A 1500 kg - D4A 1500 kg ll.. ::> 621016 x 621180 SIMCA Vedette septembre 1953 @' 621018 xD PEUGEOT 403 U

C 621018 xD SIMCA Aronde (1953-1955) - Commerciale 500 kg (1955)

ffi 621018 xD SAVIEM 3T SG 1E type 1965 ....J ---·---+-+---+-----+------+------+----------·-- ---------<( 621019 xG SAVIEM 3T SG 1E type 1965 a:: � 621019 xG PEUGEOT 403 U

� 621019 xG , SIMCA Aronde (1953-1955) - Commerciale 500 kg (1955)

Cf) 621022 xD I RENAULT Dauphinoise (1954) 300 kg LLI -----+-+---+-----+-----r-----t------------".-------·---

:j 621023 xG RENAULT Dauphinoise (1954) 300 kg

� 621026 xD 621048 SIMCA Aronde 1957 LL. ,__��S-U-IT_E_A_U�V-E_R_S_O��C-Y .-0-9-_,65

-1-

LOCKHEED

LISTE NUMERIQUE CYLINDRES DE RODES AFFECTATIONS D'APPAR EILS PAR VEHICULES ET CONSTRUCTEURS

REFE REN CES AV

621028 xG

621030 xD

621031 xG

621034 x

621035 621036 621037 x

621038 x

621043 621044 621046

----

621048 xD

621048 xD

621049 xG

621049 xG

621050 621050 621051

621052 621052 621056 621056 621063 x

621072 621079 621080 x

621081 621083 xD

621084 xG

621086

AR

xG

xD

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

I REM PLACE ! REMPLACE

PAR

621049

621051

621026

621026

621028

621028

621094

621044

621014

621199

I

CONSTRUCT. AF F E C TATIO N S

SIMCA Aronde 1957 I

SIMCA Aronde 1956 - 500 kg depuis le 25-4-1956

SIMCA Aronde 1956 - 500 kg depuis le 25-4-1956

G.M.C. CCKW

RENAULT 4 CV mars 1956 - Dauphine - O ndine - Floride

RENAULT I 4 CV mars 1956 - Dauphine - O ndine - Floride



PAN HARD Dyna 5 CV a partir du 1-7-58 - PL 17 typ'e L-4 (1960)

SIMCA Aronde (1957)

SIMCA I Aronde (1953 a 1955)

SIMCA ! Aronde 500 kg depuis le 28-11-1957 , Ranch 1960 - P-60 - Montlhery - Etoile-6/7 - Elysee 1960

PANHARD I PL 17 type L-4 et WL-4 (1960)

PAN HARD PL 17 type L-4 et WL-4 (1960)

SIMCA Aronde - 500 kg depuis le 28-11-1957 Ranch 1960 - P-60 - Montlhery - Etoile-6/7 - Elysee 60

SIMCA 500 kg (depuis le 28-11-57) - Ranch· 1960 - Marly

PEUGEO T 404 Berline essence et Diesel type 1965 can. de 3/16"

SIMCA Aronde (a partir du 28-11-57) - P-60 - Montlh. - Etoile -6/7 - Elysee 1960

SIMCA 500 kg av. 25-4-56 - Vendome - Vedette 53 - Abeille 54

PEUGEO T 403 - 404 a partir d'avril 1962 - D4B dep. avril 1964

PEUGEO T D4A (13-11-57) - D4B depuis avril 62 a avril 64

PAN HARD Dyna 5 CV (1955 a 1958) - PL-17 WL4 (1960)

PAN HARD Dyna 5 CV a partir du 1-7-1958

RENAULT Estafette et Microcar depuis octobre 1964

RENAULT Colorale - Prairie (1956) - Ctte 1000-1400 kg

RENAULT Colorale - Prairie (1956) - Ctte 1000-1400 kg - 2,5 T

SIMCA Aronde (1956)

RENAULT Estafette de juillet 1959 a mai 1962

RENAULT Estafette de juillet 1959 a mai 1962

RENAULT 2,5 T sans raccord

Suite page 3 CY. 09-65

- 2 -

LOCKHEED

LISTE NUMERIOUE CYLINDRES DE RODES AFFECTATIONS D'APPAREILS PAR

REFE REN CES AV

621087 621088 621089 621089 621091 621092 621094 621096 621100 621101 xD

621102 xG

621103 621106 x

621108 x

621110 x

621111 (a) xG

621112 ( a) xD

621113( b) x

621114 (b) x

621115( c) x

621115( c) x

621117 621119 621119 621120 621122 621132(d) x

621132 (d) x

621133 x

621135 621139 x

621141 x

621141 621142 x

(a) sans vis de purge (b) avec vis de purge

AR

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

REM PLACE REM PLACE CONSTRUCT. PAR

621204 RENAULT

PAN HARD

CITROEN

621304/074 CITROEN

SIMCA

SIMCA

621050 SIMCA

PAN HARD

RENAULT

PEUGEOT

PEUGEOT

CITROEN

RENAULT

SIM.-UNIC

CITROEN

RENAULT

RENAULT RENAULT

RENAULT CITROEN RENAULT

621290 SIMCA

CITROEN

RENAULT

G.M.C.

RENAULT CITROEN

RENAULT

621002 CITROEN

RENAUL T

SIM.-UNIC

RENAULT

PAN HARD

RENAUL T

(c) est interchangeable avec C/R. 621132 (d) est interchangeable avec C/R. 621115

VEHICULE S E T CONSJRUCTEURS

AF F E C TATIO N S

2,5 T (1956) avec raccord

Dyna 4 CV avant le 5-10-1954

850 kg

H1200

Aronde (fevrier 1952)

Utilitaire 500 kg (1956-1957)

Utilitaire 500 kg (1957)

Dyna 5 CV avant le 12-5-1955

4 CV (1946-1950) '

202 u 202 u 2 T PUD 10-11-12 depuis avril 1960

Colorale (1954) - 2,5 T (mars 1954) - Ctte 1000-1400 kg (juillet 1951)

Vosges types MZ 34, 35, 36, 37, depuis mars 1963

2 T - PUD 10-11-12 depuis avril 1960

Floride a partir du 61e chassis

Flori de a partir du 61 e chassis Floride a partir du 61e chassis

Flori de a partir du 61° chassis

2 T - U23 - PUD 7-9 et 10 - 23RU (avant avril 1960) 2,5 T (premier montage)

Beaulieu - Chamb. - Marly - Presidence (deb. oct. 57)

2 T PUD avant avril 1960

2,5 T avant le 4-11-1958

CCKW

4 CV (1953 a fevrier 1956)

2 T U23 avant avril 1960

2,5 T (premier montage) T45 - T55 - U55 - T46 Estafette juil. 59 a oct. 64 - Microcar de mai a oct. 64

Vosges MZ 34, 35, 36, 37 - MZ 36 TCAF av. mars 63

4 CV du 1-2-1951

Dyna commerciale depuis octobre 1949

4 CV du 1-4-53 a fevrier 1956

SUITE AU VERSO CY. 09-65

- 3 -

LOCKHEED

LISTE NUMERIOUE CYLINDRES DE RODES AFFECTATIONS D'APPAR EILS PAR VEHICULES E T CONSTR UCTEURS

REFE REN CE S AV AR REMPLACE REM PLACE CON STRUCT. AF F E C TATI O N S PAR

621143 xD SIMCA Versail. - Trianon - Reg. - Marly - A.riane jusq. oct. 57

621144 xG SIMCA Versa ii. - Trianon - Reg. - Marly - Ariane jusq. act. 57

621145 xD 621153 SIMCA Versailles - Trianon - Regence 1955 - Marly 1956

621146 xG 621154 SIMCA Versailles - Trianon - Regence 1955 - Marly 1956

621147 x RENAULT 4 CV du 1-2-1951 au 1-4-1953

621148 xD CITROEN 2 CV 1950-1951 -

621149 xG CITROEN 2 CV 1950-1951

621150 x HOTCHK. Jeep

621153 xD 621145 SIMCA Vers. - Trian. - Reg. - Marly dep. sept. 56 - f}riane 56-57 ·---

621154 xG 621146 SIMCA Vers. - Trian. - Reg. - Marly dep. sept. 56 - Ariane 56-57

621155 x RENAULT Camionnette 1000 et 1400 kg (1947 a juillet 1951)

621160 x BERNARD D16 - CA4LW - CA6LW - DD4 et 6

621161 x x PEUGEOT OMA 2 T

621169 x 621305/074 CITROEN H1200 betaillere

621179 x RENAULT 4 CV (1946-1950)

621180 x 621016 PEUGEOT 203 dernier montage - D3A 1500 kg - D4A (13-11-57)

621180 x 621016 SIMCA Vedette a partir de sept. 1953 - Abeille (1954)

621180 x 621016 PAN HARD 1 Dyna 4 CV - 5 CV (jusqu'a juin 1958)

. 621182 x HOTCHK. 1 PL 25 - PL 50

621186 x 621311 CITROEN 2 CV de decembre 1959 a novembre 1961


621199 x 621080 RENAULT 14 CV - Prairie (1956) - Colorale (1956) - 2,5 T (1956)

621204 x 621087 RENAULT 2,5 T


621229 xD SIMCA Vedette - Versailles - Trianon - Reg. avant juin 1955

621230 xG SIMCA Vedette - Versailles - Trianon - Reg. avant juin 1955

621231 x SIMCA 1300 commande de freinage

621240 xD PEUGEOT 202

621241 xG PEUGEOT 202

621251 x CITROEN 2 CV 4 X 4 depuis 1962 (Cde de freinage) 621256 x BERLIET . GAK 4 - 8,5 T

621256 x HOTCHK. PL DH 60-70 depuis janvier 1965 (Cde de freinage)

621256 x x HOTCHK. PL DH 75-80 depuis janvier 1965 (Cde de freinage)

621256 x SAVI EM S. 5

621257 x SAVI EM S. 5

Suite page 5 CY. 09-65

- 4 -

LOCKHEED

USTE NUMERIQUE CYLINDRES DE RODES AFFECTATIONS D'APPAREILS PAR VEHICULES ET CONSJRUCTEURS

REFE REN CES AV AR REM PLACE REMPLACE CONST RUCT. AF F E C TATIO N S PAR

621257 x BERLIET GAK 4 - ,8,5 T

621258 x CITROEN 2 CV 4 X 4 avant 1962 - 3 CV Ami-6 jusqu'a nov. 1961

621261 xD SIMCA "1000" Cde de freinage

621262 xG SIMCA "1000" Cde de freinage

621263 x SIMCA "1000" Cde de freinage

621269 x CITROEN 3 CV Ami-6 (janvier 1961 a decembre 1963)

621270 xD RENAULT R-3 - R-4 L

621271 xG RENAULT R-3 - R-4 L

621272 x RENAULT R-3 - R-4 L '

621277 x 621009 CITROEN 2 CV de nov. 61 a fevr. 62 - Fourgonnette 3 CV AK

621284 x CITROEN 3 CV ami-6 (nov. 61 a dee. 63) - 2 CV 4 X 4 -Fourgonnette 3 CV AK

621285 xD RENAULT Estafette (depuis mai 1962) - Microcar depuis mai 1964

621286 xG RENAULT Estafette (depuis mai 1962) - Microcar depuis mai 1964

621290 x 621117 SIMCA Beaulieu - Chambord - Presidence - Ariane (dep. 1958)

621291 x HOTCHK. PL 50 (1957) - PL 50N - DH 50N dep. jwil: 63 (sans hydr.)

621298 x HOTCHK. PL 50 NC - PL 50N - DH 50N (avec hydrovac) -

621299 x 621003 CITROEN 11 CV

621304/074 x 621089 CITROEN H 1200 depuis le 1-12-1963

621305/074 x 621169 CITROEN H 1200 betaillere depuis le 1-12"1963

621310 x x HOTCHK. 5,9 T - PL 50NR - DH 50NR depuis octobre 1963

621310 x HOTCHK. PL - DH 60-70 depuis janvier 1965 (Cde de freinage)

621311 x 621186 CITROEN 2 CV dep. nov. 61 - 2 CV berline AZL dep. juil. 64

621321/074 x CITROEN 3 CV Ami-6 depuis le 1-12-1963

621322/074 x CITROEN 2 CV berline AZL juil. 64 - 3 CV break dep. avril 65

621323 (a) x PEUGEOT 404 et 404 U. Thermostable avec hydrovac type 1965

621324(b) x PEUGEOT 404 et 404 U. Thermostable avec hydrovac type 1965

621326 x SAVI EM 6 T - SG 4 EN - SG 4 EL - SG 4 DN - SG 4 DL depuis avril 1965

621328 x PEUGEOT 404 thermostable avec hydrovac type 1965

621329 x SIMCA 1500 commande de freinage

621330/074 x CITROEN 3 CV Ami-6 depuis le 1-12-1963 - 3 CV break avril 65

621333 x SIM.-UNIC Vosges MZ 34, 35, 36, 37 depuis mars 1963

621336 xD PEUGEOT 404 utilitaire - essence et Diesel (1965) canalisat. 3/16"

621337 xG PEUGEOT 404 utilitaire - essence et Diesel (1965) canalisat. 3/16"

621340 x PEUGEOT 204

(a) sans vis de purge (b) avec vis de purge SUITE AU VERSO CY. 09-65

- 5 -

LOCKHEED

LISTE NUMERIQUE CYLINDRES DE RODES AFFECTATIONS D'APPAR EILS PAR VEHICUL ES ET CONSTR UCTEURS

REFE REN CES AV AR REM PLACE REM PLACE CONSTRUCT. AFFE C TATIO N S PAR

621344 xD PEUGEOT 404 thermostable utilitaire avec hydrovac type 196S

621345 xG PEUGEOT 404 thermostable utilitaire avec hydrovac type 196S

621346 x BER LI ET R 2

621347 x BER LI ET R 2

621360 x SAVIEM 6 T SG 4 EN - SG 4 EL - SG 4 DN - SG 4 DL depuis avril 196S

622002 x CITROEN T4S - T46 - TSS - CAR C20

622003 x BERNARD D 16 - CA4LW - CA6LW - DD4 et 6

624000 (a) xD SIMCA Ved. - Comete - Abeille (dep. 26-11-S2) - ,Vendome -Monte-Carlo (19S4)

624000 (a) xD RENAULT Fregate - Demaine - Caravelle

62400l (b) xG SIMCA Ved. - Comete - Abeille (dep. 26-11-S2) - Vendome -Monte-Carlo (19S4)

62400l (b) xG RENAULT · Fregate - Domaine - Caravelle

624012 (a) xD CITROEN 1 S CV - HZ 8SO kg - H 1200

624013 (a) xG CITROEN 1 S CV - HZ 8SO kg - H 1200

624014 (b) xD CITROEN 1 S CV - HZ 8SO kg - H 1200

624015 (b) xG CITROEN 1 S CV - HZ 8SO kg - H 1200

624017 (a) x PEUGEOT 403 (404 - 403 U apres le 1-7-1960)

624018 (b) x PEUGEOT 403 (404 - 403 U apres le 1-7-1960)

624019 xD BER LI ET 3,S T - alesage 0 19

624019 xD RENAULT 3,S T a 7 T - alesage 0 19

624019 xD SIM.-UNIC 3,S T - alesage 0 19

624020 xG BERLIET 3,S T - alesage 0 19

624020 xG I RENAULT 3,S T a 7 T - alesage 0 19

624020 xG SIM.-UNIC 3,S T - alesage 0 19

624023 xD BERLIET 3,S T - alesage 0 22

624023 xD RENAULT 3,S T depuis 19SS - alesage 0 22

624023 xD RENAULT 7 T avec Air-Pack (19S6) alesage 0 22

624023 xD SIM.-UNIC 3,S T - s T, alesage 0 22 -· --··-·-

624023 xD HOTCHK. S,S T - PL SON - DH SON depuis juillet 1963

624023 xD SIM.-UNIC Vosges MZ 34, 3S, 36, 37 avant mars 1963

624024 xG SIM.-UNIC Vosges MZ 34, 3S, 36, 37 avant mars 1963

624024 xG HOTCHK. S,S T - PL SON - DH SON depuis juillet 1963

624024 xG BERLIET 3,S T

(a) sans vis de purge (b) avec vis de purge Suite page 7 CY. 09-65

- 6 -

LOCKHEED

llSTE NUMERIOUE CYLINDRES DE RODES AFFECTATIONS D'APPAR EILS PAR VEHICULES ET CONSTRUCTEURS

REFE REN CES AV AR REMPLACE REM PLACE CONSTRUC T. AFFE C TATIO N S PAR

624024 xG RENAUL T 3,5 T depuis 1955

624024 xG RENAULT 7 T (avec air-pack 1956)

624024 xG SIM.-UNIC 3,5 T - 5 T

624027 xD RENAUL T 5 T - 6 T - 7 T

624027 xD SIM.-UNIC 5 T (1951 a 1954)

624028 x RENAULT 5 T - 6 T - 7 T

624028 x SIM.-UNIC 5 T (1951 a 1954)

624028 HO TCHK. PL DH-60, 70, 75, 80 recepteur d'embrayage - janv. 65

624035 x 624076 SIMCA Beau!. - Chamb. - Marly - Presid. (1957) - Ariane (1958)

624037(b) x PEUGEO T 403 - 404 (apres le 1-7-1960)

624038 xD SIM.-UNIC Vosges MZ 36 TCAF

624039 xG SIM.-UNIC Vosges MZ 36 TCAF



624060(a) x PEUGEO T 403 (avant le 1-3-1956)

62406l(b) x PEUGEO T 403 (avant le 1-3-1956)

62407l (a) x PEUGEO T 403 (avril 1962) - 404 (depuis le 1··8-1961)

624072(b) x PEUGEO T 403 (avril 1962) - 404 (depuis le 1-8-1961)

624074 (a) xGD SAVI EM 3 T SG 1E type 1965

624075(b) xG SAVI EM 3 T SG 1 E type 1965


624077 (b) xD 624040 624101 SIMCA Beau!. - Chamb. - Marly - Presid. (1957) - Ariane (1958)

624078(b) xG 624041 624102 SIMCA Beau!. - Chamb. - Marly - Presid. (1957) - Ariane (1958)

624079 xG HO TCHK. PL 50 N - PL 50 NC - DH 50 N jusqu'a juillet 1963

624080 xD HO TCHK. PL 50 N - PL 50 NC - DH 50 N jusqu'a juillet 1963

624081 x 624087 PEUGEO T D4B __ :.___ ___

624082 x 624088 PEUGEO T D4B

624083 x 624086 PEUGEO T D4B

624084 x 624085 PEUGEO T D4B

624085 (b) xG 624084 PEUGEO T D4B

624086 (b) xD 624083 PEUGEO T D4B

624087 (a) xG 624081 PEUGEO T D4B

624088(a) xD 624082 PEUGEO T D4B

624099 (a) xD SIMCA 1300 commande de freinage

624100(a) xG SIMCA 1300 commande de freinage

(a) sans vis de purge (b) avec vis de purge CY. 09-65

-7 -

LOCKHEED LISTE NUMERIOUE

CYLINDRES DE ROUES. ETRIERS AFFECTATIONS D'APPAR EI LS PAR VEHICULES ET CONSTR UCTEURS

REFE REN CES AV AR REM PLACE REMPLACE CONSTRUCT. AF F E C TATIO N S PAR

62410l (b) xD 624077 SIMCA 1300 Cde de freinage - Serie Vedette

624102 (b) xG 624078 SIMCA 1300 Cde de freinage - Serie Vedette

624109 (b) x PEUGEOT 404 Berline et Utilitaire canalisation 3/16" ---- --

624110 ( a) x PEUGEOT 404 Berline et Utilitaire canalisation 3/16"

624113( b) xD SAVI EM 3 T SG 1E type 1965

651009 CITROEN 2 CV 4 X 4 (recepteur d'embrayage)

651010 651054 BERLIET GCK 8 (recepteur de deverrouillage)

651011 651055/076 BERLIET GCK 8 (recepteur de debrayage)

651047 651057 SIMCA 1000 - Coupe Bertone (recepteur d'.embrayage) avant mai 1964 '

651052 651058/072 SIMCA 1300 et 1500 (recepteur d'embrayage) avant mai 1964

651054 651010 BERLIET GCK 8 (recepteur de deverrouillage)

651055/076 651011 BERLIET GCK 8 (recepteur de debrayage) ··-

651057 651047 SIMCA 1000 - Coupe Bertone (recepteur d'embrayage) depuis mai 1964

651058/072 651052 SIMCA 1300 et 1500 (recepteur d'embrayage) depuis mai 64

669004 xD SIMCA Coupe Bertone

669005 xG SIMCA Coupe Bertone --·

669006 xD SIMCA Coupe Bertone

669007 xG SIMCA Coupe Bertone

669008 xD RENAULT Dauphine 1094, 1095 - R-8 1130, 1132, 1134 - Car.1133

669009 xG RENAULT Dauphine 1094, 1095 - R-8 1130, 1132, 1134 - Car. 1133 -·------- ·-·

669010 xD RENAULT Dauphine 1094, 1095 - R-8 1130, 1132, 1134 - Car. 1133

669011 xG RENAULT Dauphine 1094, 1095 - R-8 1130, 1132, 1134 - Car. 1133 --·�- - -----· -- ---·---·

669016 xG PAN HARD CT 24 - BT 24

669017 xD PAN HARD CT 24 - BT 24 ------ .

669018 xG PAN HARD CT 24 - BT 24

669019 xD PAN HARD CT 24 - BT 24 669020 xG PAN HARD CT 24 669021 xD PAN HARD CT 24

669024 xG PAN HARD BT 24 ----

669025 xD PAN HARD BT 24

(a) sans vis de purge (b) avec vis de purge CY. 09-65

- 8 -

z UJ :::> 0 � z :;;( (/) ' M CJ)

<II c "-<II >

"' � :I

""') <II :I "-....:-N

0 UJ UJ ::r:: � () 0 ....J c 0 "' > 0

' <( O'.l 0 <II E >. c 0 c

<( ·(!) .o; u 0

(/)

0 Lt') 00 N z w 0 I-Vl

a w w � u 0 ...J

x Cll

Qj I-

0 L!') L!') r-<O 0 <O

M 0 N M <O 0 <O

L!') � r-<O .f L!') N <II c 0

.r:

LISTE D'AFFECTATIONS DES

RECEPTEURS D'EMBRAYAGE PAR CONSTRUCTEURS ET VEHICULES

Production

LOCKHEED NOTA

l) Lorsqu'un recepteur d'embrayage est remplace par un autre recepteur, dons la liste est indique : « Voir n° ...... » cela veut dire que le nouveau recepteur d'embrayage se monte en lieu et pfoce sans aucune modification.

2) Lorsque ce changement est soumis o certaines conditions dont notamment changement de la tige de poussee, ii est dit « remplace par n° .... + bolte d'accessoires n° .... ». ·

De plus, dons la colonne«templace » le n° de l'ancien recepteur d'embrayage est suivi d'un aste�isque.

Diametre en mm

REFERENCES ou en REMPLACE CONSTRUCTEURS AFF ECTATIONS

pouce

651.000 l l/4" C.A.F .L . Hydrau l ique lndustr iel le PIN GU ELY

651.001 l" CO MM EN T RY Fre inage wagon automoteur OI S S EL

651.002 9,5 mm Vo ir 651.051

651.004 9,5 mm Voir 651.051

651.009 CI T RO EN 2 C V ty pe AW ( 4 x4) Commande d' embrayage

651.010 6 mm Voir 611.054

651.011 22 mm Voir 611.055

651.047 l" rem p lace par 651.064/086 + boite d'accessoires 583.081

651.051/030 9,5 mm { 651. 002 Hydrau l ique lndustriel le 651.004 CO D E R Commande de gaz sur tracteur petro l ier

651.052 l" rem p lace par 651.058/086 + bolte d'accessoires 583.084

651.053 6 mm PAIL LA R D Hydraul ique lndustriel le

651.054 6 mm 651.010 B E RLI E T GCK 8 - T RK 8 (Commande de deverrou illage)

651.055 22 mm 651.011 B E RLI E T GCK 8 - T RK 8 (Commande d'embrayage)

a. ·(!) •(!) I-

SUITE AU VERSO

- l -

(/) 1-z lJ.J :2 lJ.J a.. ::l 0 ·lJ.J 0 Cl) lJ.J ....J <( a:

·lJ.J z

·lJ.J 0 Cl) lJ.J ....J ....J ::l lJ.J IJ...

Production

LOCKHEED (Suite)

Dia metre

CONSTRUCTEURS I en mm REFERENCES ou en REMPLACE AF F E CTATIO NS

pouce

651.057 l n Vo i r 651.064/086

{ l 300 - l 500

651.058/086 l" 651.052* SI MCA l 301 - l 501 to us ty pe s

I

651.060/086 22 mm P EUG EO T J 7 B, J 7 C

651.064/086 l 0 j 651.047 *

SI MCA S imco rOOO ( embrayage c lass ique)

t 651.057 Cou pe Bertone

651.066/086 27 mm P EUG EO T 204 Ber l ine , Break

651.067 l m Vo ir 651.071/086

{ s l 000 (embrayage a dia phragme) '

I 651.068/086 l" SI MCA s l 200 s I

651.070 l l /4" SA V lt M S M 12, S M 15 (gamme haute)

651.071/086 l" 651.067 SI MCA 1 100

624.019 19 mm MA T RA 530

624.052 9,5mm PAILLA R D Hydrau l ique lndu str iel le

- 2 -

z 0 LLJ Ll) ::> Ll) 0

r-<O

� 0 z <O

< .

M Cf) 0 . C'i M M O'l <O

0 QI <O c: I.. QI Ll) > � I/) r-

� CC? ::J ..,. Ll) ., N QI QI ::J c: I.. 0

- ..c: � c. ·QI ·QI

0 I-LLJ LLJ J: � () 0 ...J c: 0 I/) ·:;: i5 <( OJ 0 QI E >-c: 0 c:

<( ·QI :o; 0 0

Cf)

PIECES SPECIFIQUES POUR VEHICULES TOURISTES - CONDUITE A DROITE -

Pour toutes les autres pieces, consulter les feuilles d'equipement du vehicule

Production

LOCKHEED C O NSTRU CTEURS

I

YEH I C ULES

CITROEN 2 C V AZL

de pu is ju i llet 1964

.. CITROEN 3 C V A M

de puis decembre 1963

PEUGEOT 204

PEUGEOT 204 GL

APPAREILS

REFE RENCES

Maltre-cyl i ndre

¢ 22

611 167

Reservoir com plet

519037

Tube de liaison

539187

Tube de liaison

539 242

OBSERVATIONS

Canalisations cp 4,5

rig ides

11 y a une canalisation

entre reservoir et

maitre-cyl indre

Circuit de debrayage

Circuit de debrayage

Equi pement avec

MA S T E R VAC

'

DESSINS DES

APPAREILS

M M

Cf) 1-

r-��-r-��-+��+-��........1 z

PEUGEOT Raccord orientable

404 Berl ine 1 voie

carburateur et injection 351 158

Freins Flexible com plet

thermostables 525 502

Liaison entre

ma ltre -cy Ii ndre et

HYD RO VAC

L - 351

LLJ � LLJ a.. ::> 0 ·LLJ 0

Cf) LLJ ...J <( a: ·LLJ z ·LLJ c.:l

(/) LLJ ...J ...J

·s LLJ

'--��-'-��---L��_.__��--,...--J � SUITE AU VERSO

- 1 -


Pour· tou tes les autres pieces, consulter les feuilles d'equipement du vehlcule

Production

LOCKHEED C ONST RU C TEURS

'

V EHIC UL E S

RENAULT R 8 - Major - R 10

Ca rave lie

SIMCA l 000

SIMCA l 000

SIMCA l 300 - l 500

depuis decembre 1965

l 30 l - l 50 l

APPAREILS

R EF EREN CES

Ma ltre-cyl i ndre

¢ 20,6

611 244

Ma ltre-cyl i ndre

¢ 22

611 213

Emetteur de debrayage

¢ 22

612 038/ 086

Tube de l ia ison

539 156

Ma ltre-cy Ii n dre

¢ 19

611 208

Tige de poussee

321 229

OBSERVA TI ONS

C ircu it de debrayage

S l 300 avec freins

a d isque

Se monte sur

611 208

- 2 -

DESSINS DES

AP PA RE ILS

(suite)

� MCD 7,67

z 0 UJ LC') :::> LC') 0

......

...:. <O 0

z <O

< .

M en 0 . C'i M M O>

<O 0

Cll <O c: .... Cll LC')

> "": <n ......

..! It:? ::I q-

LC') ..., N Cll Cll ::I c: .... 0

- .s:: � c. . �

0 ·Cll I-

UJ UJ :I: � () 0 ...J c: 0 <n ·:;:: i5 <( CD 0 Cll E >-c: 0 c:

<( ·QI :Qi 0 0

en


Pour toutes les autres pieces, consulter les feuilles d'equlpement du vehicule

Production

LOCKHEED C O NSTRUCTEURS

VE H ICU LES

SIMCA 1 300-1500

de pu is ma i 1966

l 301 - l 501

SIMCA l 300 - l 500

l 301 - l 501

APPAREILS

REFERENCES


¢ 22

612 016 / 086

Tige de poussee

321 232

Tube de l ia ison

539 171

Ca puchon

376 140

Necessa ire Norma l

Maltre-cyl indre

552 128

Necessa ire Norma l

Emetteur

552 107

OBSERVATIONS

Se monte sur

612 016/086

Circu it de debrayage

Ca puchon de maltre -cyl indre et d'emetteur

se monte sur 611208 et 612 016/086

Pour re parat ion du

611 208

Pour re parat ion du 612 016

- 3 -

�

DESSINS DES

APPAREILS

(suite)

�

/

SUITE AU VERSO

Vl ·-..0 M M

(/) I-z UJ � UJ a.. :::> 0 ·UJ D (/) UJ ...J <{ ex:

·UJ z

·UJ 0 (/) lJ.J ...J ...J :::> lJ.J LI.


Pour toutes les autres pieces, consulter les feuilles d'equipement du vehicule

Production

LOCKHEED CONSTR UCTEURS

VEH I C UL ES

SIMCA l �00 et l 500

l 30 l et l 501

SIMCA 1300

aout 1963 a septem bre 1965

SIMCA l 100

SIMCA l l 00

APPAR EILS

REFERENC E S

Reservo ir

519 636

Ma ltre·cyl i ndre

¢ 22

611 186

Tige de poussee

321 213

Ma l'tre-cyl indre

¢ 17 ,5

611263


¢ 19

612 034/ 086

OBSERVATIONS

Deux sorties

Freins a tambour

Se monte sur

611 186

-4-

@I

DESSINS DES

APPAREILS

( suite )

@

MCD 7,67

lockheed maitres ylindres - simcasimca.nl/freebees/brakes-cristopher/cylindres.pdf · 2015. 11....

Documents