lÉo, le petit pirate le voyage en coquillage · léo, le petit pirate : le voyage en coquillage...

22
AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d’auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l’autorisation de l’auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l’organisme qui gère ses droits (la SACD par exemple pour la France). Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe. Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues, même a posteriori. Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival…) doit s’acquitter des droits d’auteur et la troupe doit produire le justificatif d’autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraîne des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation. Ceci n’est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs. Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

AVERTISSEMENT

Ce texte a été téléchargé depuis le site

http://www.leproscenium.com

Ce texte est protégé par les droits d’auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l’autorisation de l’auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l’organisme qui gère ses droits (la SACD par exemple pour la France).

Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe.

Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues, même a posteriori.

Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival…) doit s’acquitter des droits d’auteur et la troupe doit produire le justificatif d’autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraîne des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation.

Ceci n’est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs.

Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.

Page 2: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 2/22

Léo, le petit pirate (2) : Le voyage en coquillage

Comédie musicale (facile)

Texte et paroles de Ann ROCARD Musique de Gérard LEGOUPIL

Page 3: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22

Caractéristiques Durée approximative : 60 minutes Distribution :

• Un ou plusieurs narrateurs (enfants, qui savent déjà lire, ou adultes). • Léo, le petit pirate. • Le chien Balthazar : rigolo et porte un cache œil de pirate. • Le perroquet Rrroko Lastiko : qui roule les r. • Le bergère Capucine. • L’extraterrestre Méli-Mélo. • Nombreux figurants (qui peuvent être au besoin supprimés ou bien

remplacés par des silhouettes ou marionnettes) : bergers, bergères, moutons, princes, princesses, fleurs, étoiles, au besoin poissons, coccinelles, pirates.

Remarques : pour une classe ou une école. A part les narrateurs, les autres « personnages » peuvent être joués par des enfants dès la maternelle. Le texte des chansons est imprimé sur une page (ce qui entraîne des sauts de page). Accessoires : balai, tapis de bains, nuage en carton, éventuellement mouette bleue (suspendue au plafond), pancarte (« attention, chien gentil »), boîte en plastique (réserve d’eau et de nourriture), petit coquillage et le même en grand format, au besoin longue-vue, mini-coccinelle (à coller sur le doigt de Léo), bouquets de fleurs bleues (vraies ou fausses), paillettes dorées, soleil brillant qu’on peut faire apparaître et disparaître, tissu pour cacher une des boîtes, boîtes à empiler qui représentent des extraterrestres, serre-tête avec antennes. Public : tout public. Synopsis : Léo, le petit pirate, découvre sur la plage un coquillage géant, un coquillage venu d’une autre planète... Et le voilà parti avec son chien et son perroquet, pour un nouveau voyage aux quatre coins de la Terre, à la recherche de Méli-Mélo le petit extraterrestre qui a disparu. L’auteure peut être contactée par courriel : [email protected] - ou par l’intermédiaire de son site : http:/www.annrocard.com/

Page 4: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 4/22

scène 1 Musique d’ouverture. Léo fait les cent pas. Arrive Balthazar, son chien qui porte un cache œil en plastique.

NARRATEUR : Léo vit sur une petite île avec son chien Balthazar et un perroquet multicolore... CHIEN : Ouaf ! Ouaf ! Moi, je suis un faux chien féroce. (grognement en relevant le cache œil)

RRROKO : Kokorrrokoko ! C’est moi Rrroko Lastiko ! NARRATEUR : Léo est un petit pirate. L’année dernière, il a fait le tour de la terre sur un radeau. LÉO : C’était extraordinaire, Krabizut et paill’defer ! Et j’aimerais bien recommencer. CHIEN : Ouaf ! (en montrant ses muscles) Encore, nom d’un chien très fort ? RRROKO : Kokorrrokoko ! J’ai le mal de merrr sur les rrradeaux ! LÉO : On pourrait trouver un autre moyen de transport. NARRATEUR : Un autre moyen de transport, oui... mais lequel ?

Chanson N°1 : Voyage paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- Grimpe vite sur mon balai,

sur mon vieux balai de sorcière ! Nous ferons le tour de la Terre

au mois de mai. (musique intermédiaire : Léo trottine à cheval sur un balai)

2- Grimpe vite sur mon tapis,

mon étrange tapis volant ! Et nous survolerons, la nuit,

les océans. (musique intermédiaire : le chien trottine en essayant de faire voler le tapis)

3- Grimpe vite sur mon nuage,

nuage blanc, nuage blond ! Et partons faire un long voyage

à l’horizon. (musique intermédiaire : le perroquet bat des ailes en tenant un nuage du bout du bec)

Page 5: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 5/22

scène 2 LÉO : (en trottinant, à cheval sur le balai) Krabizut et paill’defer, ce balai n’est pas magique. NARRATEUR : Léo a raison, ce n’est pas un balai de sorcière. C’est un balai normal pour faire le ménage. CHIEN : (en essayant de faire voler le tapis) Ouaf, ouaf ! Nom d’un chien malin, ce tapis volant est un tapis de bains. RRROKO : (lâche le nuage) Kokorrrokoko ! Avec ce nuage, on ne parrrtira jamais en voyage. Léo s’assied, déçu. Le chien et le perroquet essaient de le faire rire en faisant les clowns. Puis le perroquet vole un peu plus loin.

NARRATEUR : Léo, le petit pirate, est très déçu. Les pirouettes et les grimaces de ses amis ne le font même plus rire. Soudain, le perroquet pousse un cri. RRROKO : Kokorrrokoko ! Venez voirrr ! CHIEN : (en rejoignant le perroquet) Ouaf ouaf ! Qu’est-ce que c’est ? RRROKO : Un drrrôle de coquillage ! Léo les rejoint. Tous les trois regardent le coquillage, l’air surpris. Léo le ramasse, puis tous les trois placent leur oreille contre le coquillage et écoutent. NARRATEUR : Oui, il y a un petit coquillage sur la plage. Un coquillage qui murmure des mots étranges...

Page 6: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 6/22

Chanson N°2 : Le coquillage d’une autre planète paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- J'ai trouvé un coquillage

au pied d’un rocher. Il scintillait sur la plage.

Il a murmuré : "Je viens d'une autre planète

et j'ai voyagé sur les ailes d'une mouette

pendant des années".

2- Alors j'ai levé les yeux et j'ai découvert

une mouette aux plumes bleues posée sur la mer.

Elle a secoué la tête, puis s'est envolée

pour rejoindre sa planète sans se retourner.

3- Moi, j'ai quitté le rivage

et j'ai emporté cet étrange coquillage au fond d'un panier.

Depuis ce matin d'été, j'écoute souvent

les chants de la Voie lactée qu'il confie au vent.

RRROKO : (montre un panier à Léo) Kokorrrokoko ! Léo, mets-le dans le panier, comme dans la chanson. CHIEN : (en regardant partout) Ouaf ouaf ! Ce coquillage raconte n’importe quoi. Il n’y a pas de mouette à l’horizon, nom d’un chien polisson ! RRROKO : (en montrant le ciel) Kokorrrokoko ! Si, une mouette aux plumes bleues, tout là-haut !

Page 7: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 7/22

Tous les trois lèvent les yeux et la montrent du doigt.

NARRATEUR : Et si le coquillage avait dit la vérité ? Les trois amis aimeraient bien en savoir plus.

scène 3

Léo place le coquillage contre son oreille. NARRATEUR : Léo tend l’oreille ; le drôle de coquillage veut lui confier un secret. LÉO : Chut ! (le coquillage contre l’oreille) Chut ! Il murmure quelque chose. CHIEN : Ouaf ouaf ! Qu’est-ce qu’il dit ? LÉO : Il dit qu’il vient d’une autre planète. RRROKO : Kokorrrokoko ! On a comprrris. On n’est pas idiots. LÉO : Chut ! Léo mime au fur et à mesure.

NARRATEUR : Léo écoute et répète ce que lui dit le coquillage : son passager a disparu. Son passager, c’est un extraterrestre qui s’appelle Méli-Mélo. LÉO : Méli-Mélo, quel nom rigolo ! NARRATEUR : Le coquillage a besoin d’aide pour chercher son passager. Méli-Mélo est souvent dans la lune ; il mélange un peu tout. Il n’arrivera jamais à retrouver son chemin tout seul. CHIEN : Ouaf ouaf ! Que doit-on faire pour aider ce coquillage miniature, nom d’un chien qui aime la confiture ? LÉO : (l’oreille contre le coquillage) Chut ! NARRATEUR : Tout d’abord, il faut lui rendre sa taille normale ; pour cela, il faut le lancer en l’air en chantant et en mimant une chanson. CHIEN : Quelle chanson, nom d’un chien à réaction ? LÉO : (écoute, puis articule) J’applaudis. Léo lance le petit coquillage en l’air (en direction de l’endroit où se trouve le coquillage géant, qui pour l’instant est caché). Tous les trois chantent et miment la chanson.

Page 8: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 8/22

Chanson N°3 : J’applaudis paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- J'applaudis avec mes doigts

clip et clap, ça va de soi ! J'applaudis, c'est difficile...

en trémoussant mes sourcils. Je préfère, c'est certain !

applaudir avec mes mains. (rythme à répéter en frappant des mains)

2- J'applaudis avec mes dents

clic et clac, c'est important ! J'applaudis quand j'ai sommeil

en agitant mes orteils. Je préfère, c'est certain !

applaudir avec mes mains. (idem, rythme frappé)

scène 4 Bruitage étrange.

CHIEN : (en tremblant) Ouaf ouaf ! Nom d’un chien courageux, quel est ce bruit affreux ? RRROKO : Kokorrroko ! Va voirr, Léo ! C’est toi le pirrrate costaud ! Léo s’approche sur la pointe des pieds de l’endroit où se trouve le coquillage géant.

LÉO : Ça alors ! Un coquillage géant ! NARRATEUR : Eh oui ! Le coquillage d’une autre planète a retrouvé sa taille normale. Il a même des roulettes. Il peut voguer sur l’eau et rouler sur la terre. LÉO : Krabizut et paill’defer, c’est du tonnerre ! CHIEN : Je préfère les radeaux. Grrrrr... RRROKO : Kokorrrokoko ! Balthazar, au lieu de grrrogner, va cherrrcher ta pancarrrte. LÉO : Bien parlé, Rrrroko ! Moi, je prépare de quoi boire et manger. C’est important sur un bateau-coquillage, comme sur un radeau. Le chien apporte sa pancarte : ATTENTION, CHIEN GENTIL !

Page 9: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 9/22

CHIEN : (en montrant la pancarte) Je suis un chien gentil, mais pas content du tout, nom d’un toutou. Il n’y a même pas de mât pour accrocher ma pancarte. Le chien s’installe dans le coquillage en tenant la pancarte et en grognant. Léo apporte la boîte en plastique (boisson et nourriture) et monte dans le coquillage. RRROKO : Kokorrrokoko ! Il est l’heurrre, capitaine Léo ! Il est l’heurrre ! Larrrguez les amarrrrrres ! CHIEN : Ouaf ouaf ! N’importe quoi ! On ne sait même pas où on va. Léo, le chien et le perroquet font oui de la tête, l’air ennuyés. NARRATEUR : À ce moment-là, ils entendent la voix du coquillage qui résonne d’une façon bizarre... VOIX du COQUILLAGE (soit enregistrée, soit prononcée par l’un des acteurs qui tourne le dos au public) : Ayez confiance ! La petite coccinelle vous montrera le chemin à suivre. RRROKO : Kokorrrokoko ! Une coccinelle, à prrrésent ! Quelle ménagerrrie ! LÉO : Oui, là ! Sur mon doigt ! Sur les parties musicales : les personnages sont dans le bateau-coquillage qui commence à se déplacer. Ou bien : sorte de ballet de coccinelles (si les enfants peuvent danser). Chanson très facile pour les plus jeunes.

Chanson N°4 : La coccinelle paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

Refrain : La petite coccinelle

se promène sur ma main. La petite coccinelle

rouge et noir, à petits points.

Couplet : Quand elle ouvrira ses ailes, vite elle s'envolera

là-haut là-haut dans le ciel... et tant pis pour moi !

LÉO : Ne vous inquiétez pas ! La coccinelle va nous guider vers Méli-Mélo. RRROKO : Nous le rrretrrrouverrrons, parrrole de Rrroko Lastiko !

Page 10: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 10/22

scène 5 Musique. Déplacement du bateau-coquillage. au besoin, danse des poissons (marionnettes que les enfants tiennent au bout d’un fil de fer).

NARRATEUR : Le bateau-coquillage s’éloigne sur la mer. Les heures s’écoulent... Léo et ses amis regardent partout. (Léo peut avoir une longue-vue) Pas le moindre extraterrestre ! Pas de Méli-Mélo en vue ! Mais deux îles à l’horizon ! RRROKO : Terrrrrre ! Capitaine Léo ! LÉO : Tu as raison, Rrroko ! Commençons par explorer la première île. CHIEN : Tant mieux, nom d’un chien malheureux ! Je vais pouvoir me dégourdir les pattes. RRROKO : Kokorrrokoko ! C’est peut-êtrrre une île déserrrte... Non ! J’entends de la musique. CHIEN : (en se débouchant les oreilles) Ouaf ouaf ! Moi aussi ! LÉO : Allons-y ! CHIEN et RRROKO : Oui, capitaine ! Léo, le perroquet et le chien miment ce que dit le narrateur. NARRATEUR : Le bateau-coquillage les emporte vers l’île. Il s’échoue sur la plage. Les trois passagers sautent sur le sable mouillé. Le perroquet secoue ses ailes. Le chien se dégourdit les pattes. Léo fait quelques mouvements de gymnastique. Puis tous les trois s’interrompent et écoutent la musique. Début de la chanson sans les paroles.

NARRATEUR : Un peu plus loin, des bergers et des bergères dansent en gardant leurs moutons. Faire danser les enfants (bergers, bergères et moutons) pendant la chanson.

Page 11: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 11/22

Chanson N°5 : Mais où sont les moutons ? paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- Quand les petits bergers voient les jolies bergères,

ils vont les saluer, un genou sur la terre.

refrain : Mais où sont... mais où sont

les moutons, les moutons ? Ils sautent, sautent dans le pré.

Ils sautent, sautent tous en rond. Et quand ils sont très fatigués,

vite ils s’endorment pour de bon.

2- Les bergers amoureux offrent à leurs bergères

des bouquets de fleurs bleues, des feuilles de fougère.

3- Que disent les bergères

à leurs petits bergers ? « Lonla lonla lonlère,

je te donne un baiser ! »

4- Les bergers, les bergères se prennent par la main, tout autour de la terre,

dansent sur les chemins. Tous les danseurs s’éloignent (ou s’assoient si ce sont les spectateurs). Changement d’éclairage : c’est la fin du jour.

Page 12: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 12/22

scène 6 Seule la petite bergère Capucine s’approche de Léo et de ses amis. BERGÈRE : Bonsoir ! Bienvenue sur l’île des mille moutons ! Je m’appelle Capucine. CHIEN, RRROKO, LÉO : Bonsoir, Capucine ! LÉO : Nous cherchons Méli-Mélo, un extraterrestre. L’aurais-tu vu ? BERGÈRE : (rit) Les extraterrestres n’existent pas ! LÉO : Je te promets que c’est vrai. CHIEN et RRROKO : Promis, juré, c’est la vérité ! LÉO : Krabizut et paill’de fer, si on ment, on va en enfer ! BERGÈRE : (hoche la tête) Hum... À quoi ressemble-t-il, cet extraterrestre ? CHIEN : Ouaf ouaf ! On ne sait pas ! BERGÈRE : Ça va être difficile de vous aider. Mais je veux bien essayer. Léo murmure quelque chose à l’oreille de la bergère.

NARRATEUR : Léo se penche vers Capucine, la petite bergère, et il lui murmure quelque chose à l’oreille. Il lui confie le secret du coquillage. BERGÈRE : (montre le coquillage géant) C’est un coquillage d’une autre planète ? Incroyable ! RRROKO : Incrrroyable, mais vrrrai ! Kokorrrokoko, au vrrrai que je m’appelle Rrrroko Lastiko ! BERGÈRE : (montre le ciel) Oui, je veux bien essayer de vous aider. Mais c’est trop tard pour aujourd’hui. Il va bientôt faire nuit. NARRATEUR : Capucine a raison. De plus, les trois amis commencent à avoir faim. CHIEN : J’ai envie de ronger un os, nom d’un chien pas du tout féroce ! RRROKO : Et moi de casser la crrroûte ! NARRATEUR : Alors la petite bergère a une bonne idée. Sur l’île aux mille moutons, il y a plein de maisons, toutes différentes, comme dans les différents pays de monde. BERGÈRE : Venez, je vous invite ! À vous choisir la maison qui vous plaira ! Éventuellement, chaque berger ou bergère peut présenter une maison. (remarque : si le mot HLM n’existe pas au Canada, je peux le modifier)

Page 13: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 13/22

Chanson N°6 : Dans ma maison paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

refrain : Vite, vite, vite !

Viens, je t’invite dans ma maison.

Il y fait bon ! Vite, vite, vite ! Viens, je t’invite

dans ma maison. Il fait si bon !

1- C’est une cabane en bois

au milieu de la forêt ; tous les oiseaux sur le toit sifflent, sifflent ce couplet. C’est une jolie chaumière

là-bas au pied des collines ; toit de chaume et murs en pierre

près de la ferme voisine.

2- C’est un igloo rond et blanc, un igloo sur la banquise ;

si tu glisses dedans, je t’offrirai une bise.

C’est un immeuble un peu gris qui s’appelle un HLM ; j’y retrouve mes amis.

Nous, on l’aime ! Nous, on l’aime !

Page 14: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 14/22

3- C’est un tout petit chalet, perché au bord d’un torrent ;

couvert de fleurs en été... en hiver, il est tout blanc. C’est une péniche noire qui s’en va au fil de l’eau de l’aurore jusqu’au soir

sur les fleuves, les canaux.

4- C’est une vieille roulotte, tirée par une voiture ;

oui, pas de cheval qui trotte pour partir à l’aventure.

C’est une case africaine, toute ronde, au toit pointu ; chaque jour de la semaine,

tu seras le bienvenu.

Peu à peu, éclairage “nuit”. La bergère entraîne Léo et ses amis vers une maison. Musique (de la chanson sans paroles). Jeux de lampes de poche recouvertes de papier crépon, manipulées par les enfants pour créer une sorte de ballet lumineux. Puis noir.

scène 7

Retour progressif à l’éclairage “jour”. Léo, le chien, le perroquet et la bergère reviennent. NARRATEUR : Léo, Balthazar et Rrrroko ont passé une bonne nuit. En se réveillant, ils ont exploré l’île aux mille moutons avec Capucine. Ils n’ont pas trouvé d’extraterrestre. BERGÈRE : Méli-Mélo n’est pas ici. LÉO : Pourtant la coccinelle nous a guidés vers cette île. (il réfléchit en se grattant la tête) Je ne comprends pas. CHIEN : Ouaf ouaf ! Moi non plus, nom d’un chien sans tutu. RRROKO : Kokorrrokoko ! Hierrr, j’ai aperrrçu deux îles. NARRATEUR : Mais oui ! Il y avait deux îles à l’horizon. Le bateau-coquillage s’est échoué sur la première. Le petit extraterrestre est peut-être sur la deuxième. Qui sait ?

Page 15: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 15/22

BERGÈRE : (montre du doigt) Tu as raison, Rrroko ; là-bas se trouve l’île jaune où vivent des princes et des princesses. CHIEN : Ouaf ouaf ! Allons-y ! (il monte dans le coquillage géant) LÉO : Tu viens avec nous, Capucine ? BERGÈRE : Non, je dois garder mes moutons. (elle tend à Léo un bouquet de fleurs bleues) Tiens, Léo, c’est pour toi. Tu le garderas en souvenir de moi. LÉO : Merci. (prend le bouquet et monte dans le coquillage) BERGÈRE : Ce sont des fleurs qui ne fanent pas. RRROKO : (en montant dans le coquillage) Kokorrrokoko ! Il est l’heurrre, capitaine Léo ! Il est l’heurrre ! Larrrguez les amarrrrrres ! Tous agitent la main, la patte ou les plumes.

LÉO, CHIEN, RRROKO : Au revoir, Capucine ! BERGÈRE : Au revoir ! Et bonne chance ! NARRATEUR : Le bateau-coquillage s’éloigne de l’île aux mille moutons. Il se dirige vers l’île jaune qui scintille au soleil. Une drôle d’île où tout est jaune ou doré, surtout quand il fait beau comme aujourd’hui. Une île sur laquelle dansent des princes et des princesses. Début de la chanson sans paroles. Le coquillage se déplace, puis s’arrête. Les passagers montrent les princes, princesses, fleurs, étoiles qui chantent et dansent.

Danse des enfants.

Page 16: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 16/22

Chanson N°7 : Une chanson jaune paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- Quand le soleil brille,

jaune, jaune miel ! Quand le soleil brille là-haut dans le ciel...

les fleurs font la farandole en agitant leurs corolles. (bis)

refrain : Le soleil est si content

qu’il rit, qu’il rit aux éclats. Le soleil est si content

qu’il scintille dans le vent.

2- Quand le soleil brille, jaune, jaune miel !

Quand le soleil brille là-haut dans le ciel...

les princesses vont chercher les petits princes dorés. (bis)

3- Quand le soleil brille,

jaune, jaune miel ! Quand le soleil brille là-haut dans le ciel...

les étoiles dès l’aurore lancent des petits points d’or. (bis)

Les princes et les princesses saluent.

Page 17: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 17/22

scène 8 Léo se dirige vers les princes et les princesses. NARRATEUR : À la fin de la danse, Léo, le petit pirate, s’approche des princes et des princesses pour leur demander s’ils n’ont pas vu Méli-Mélo, l’extraterrestre. Mais à ce moment-là... Changement d’éclairage. Le soleil se cache. Grondement de tonnerre. Les princes et les princesses s’enfuient.

NARRATEUR : Le soleil disparaît derrière de gros nuages. Un grondement retentit. Catastrophe ! Que se passe-t-il ? LÉO : Krabizut et paill’defer ! C’est le tonnerre ! CHIEN : Ouaf ouaf ! J’enrage ! J’ai horreur des orages. RRROKO : Kokorrrokoko ! Je n’aime pas les éclairrrs à la noix de coco ! Un accessoiriste lance des boîtes en carton près du coquillage géant.

LÉO : (en montrant les boîtes qui tombent) Regardez ! Il pleut des boîtes ! RRROKO : Au secourrrs ! C’est une île dingo, parrrole de Rrroko Lastiko ! CHIEN : (court dans tous les sens, puis se cache à plat ventre derrière le coquillage) Ouaf ouaf ! Cachez-vous, nom d’un toutou ! Léo glisse et tombe. LÉO : (en frottant sa jambe) Ouille, ouille ouille... Je me suis fait mal à la jambe. RRROKO : Dépêche-toi, capitaine Léo ! Léo se relève et va se cacher en boitant près du chien Balthazar. Le perroquet se cache aussi en tremblant de toutes ses plumes. Léo mime ce que dit le narrateur. NARRATEUR : Ce n’est pas un orage ! À la place de gouttes de pluie, ce sont des boîtes qui tombent du ciel. Quelle histoire de fous ! Léo, le petit pirate, est très courageux. Le voilà qui sort de sa cachette et qui ramasse les drôles de boîtes. L’une d’elles contient peut-être des puces, car ça le gratte, ça le gratte, ça le gratte... Pendant la chanson, Léo mime les paroles en boitant. Il empile les boîtes qui représentent des extraterrestres (pattes-ressorts en bas, corps + bras au milieu, tête dessinée sur la boîte du dessus). Éventuellement plusieurs enfants-pirates peuvent mimer la chanson.

Page 18: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 18/22

Chanson N°8 : Le pirate en boîte paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- Quand un pirate trouve une boîte...

il boite, il boite. (bis)

2- Quand un pirate trouve une boîte...

il s’en va à cloch’-patte. (bis)

3- Quand un pirate trouve une boîte...

ça gratte, ça gratte ! (bis)

4- Quand un pirate trouve une boîte...

il s’en va à cloch’-patte. (bis)

5- Si un pirate a peur des boîtes...

(s’il y a plusieurs pirates, modifier les paroles :

Si les pirates ont peur des boîtes...)

Pif et paf, tout éclate ! (bis)

À la fin de la chanson, le pirate fait tomber toutes les boîtes. Le chien et le perroquet sortent de leur cachette et applaudissent.

scène 9 CHIEN : Ouaf ouaf hic ! Ouaf ouaf hic ! J’ai eu si peur hic ! que ça m’a donné le hoc... hic ! Ça m’a donné le hoquet. RRROKO : Kokorrrokoko ! Que s’est-il passé, capitaine Léo ? LÉO : Je ne sais pas. C’est peut-être un message... CHIEN et RRROKO : Un message ?

Page 19: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 19/22

La boîte du bas est tout d’abord dissimulée par un tissu que Léo va enlever. Léo empile trois boîtes qui représentent Méli-Mélo aux habits tout mélangés ; dans la boîte du bas est caché Méli-Mélo (il est entré dans la boîte truquée par l’arrière en se glissant discrètement sous le tissu). LÉO : Regardez ! CHIEN : Ouaf ouaf hic ! On dirait un hic ! un extraterr... hic ! RRROKO : Un extrrraterrrrrrestrrre avec des antennes sur la tête. LÉO : Chut ! J’entends un bruit bizarre... RRROKO : Kokorrrokoko, méfie-toi, capitaine Léo ! Si c’est un pétarrrd, il va nous péter à la figurrre... CHIEN : J’en suis hic ! J’en suis sûr ! LÉO : Chut ! (fait le tour de la boîte, l’entrouvre) Ça alors ! RRROKO : Qu’est-ce que c’est ? Un trrrésorrr ? LÉO : Mieux encore ! NARRATEUR : Un drôle de petit bonhomme sort de la boîte. Il a le visage tout vert, des antennes sur la tête... et les habits tout mélangés. Ça alors ! Le drôle de bonhomme se met à chanter en sautillant sur ses pieds-ressorts. Méli-Mélo mime les paroles.

Page 20: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 20/22

Chanson N°9 : Méli-Mélo paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

refrain : Je mélange tout, tout, tout !

Je ne suis pourtant pas fou. Si mon pyjama s’envole, il est l’heure de l’école.

1- J’enfile mon pantalon... à l’endroit ou à l’envers ?

Puis je mets mon pull-over en décalant les boutons.

2- Mes deux souliers font la fête...

côté gauche ou côté droit ? Et mes gants, ça va de soi,

ont la forme de chaussettes.

dernier refrain : Oui, c’est moi Méli-Mélo. Je suis vraiment rigolo.

Je mélange tout, tout, tout... Je ne suis pourtant pas fou.

Et vous ? CHIEN : Ouaf ouaf hic ! Moi, je ne mélange rien du hic... rien du tout, nom du toutou ! Et j’ai les yeux en face des hic... RRROKO : En face des trrrous ! LÉO : Est-ce bien toi, Méli-Mélo ? MÉLI-MÉLO : (en sautillant) Oui, c’est moi ! Je suis un extraterrestre. RRROKO : Kokorrrokoko ! On s’en serrrait doutés ! LÉO : Je m’appelle Léo. Voici mes mais, le chien Balthazar et le perroquet Rrroko Lastiko. MÉLI-MÉLO : (au chien) Bonjour, perroquet ! (au perroquet) Bonjour, chien ! Le chien et le perroquet se frappent la tempe, l’air de dire “Il est fou !”

MÉLI-MÉLO : Je mélange tout, tout, tout. RRROKO : Ça oui ! Si ça continue, je vais apprrrendre à aboyer.

Page 21: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 21/22

CHIEN : Et moi, à voler ! MÉLI-MÉLO : Que faites-vous ici ? LÉO : Je vais tout t’expliquer. Léo et Méli-Mélo miment ce que dit le narrateur. NARRATEUR : Léo prend Méli-Mélo par la main et il l’entraîne vers le coquillage géant. Le petit pirate explique que le coquillage les avait chargés de chercher son passager... MÉLI-MÉLO : De me chercher, moi ? (il hoche la tête) C’est vrai, j’étais un peu perdu. Tous s’installent dans le coquillage.

Page 22: LÉO, LE PETIT PIRATE LE VOYAGE EN COQUILLAGE · Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 3/22 Caractéristiques Durée approximative: 60 minutes Distribution : • Un ou plusieurs

Léo, le petit pirate : Le voyage en coquillage 22/22

scène 10 NARRATEUR : Le grand coquillage a retrouvé son passager. Il pourra enfin regagner sa planète. Mais avant, il va ramener Léo et ses amis sur leur île. RRROKO : Kokorrrokoko ! Il est l’heurrre, capitaine Léo ! Il est l’heurrre ! Larrrguez les amarrrrrres ! NARRATEUR : Le bateau-coquillage glisse sur les vagues. Le perroquet agite les plumes comme un vrai chef d’orchestre. Et Léo, Balthazar et Méli-Mélo se mettent à chanter à tue-tête.

Chanson N°10 : Un beau voyage (version 2) paroles : Ann Rocard - musique : Gérard Legoupil

1- C’était un drôle de voyage,

mais nous n’avons pas fait naufrage. (bis)

refrain :

Dans un gros coquillage, nom d’un chien sans bagages !

en voguant sur la mer, krabizut et paill’defer !

2- Une petite coccinelle

nous a guidés du bout des ailes. (bis)

3- Une bergère et ses moutons nous ont invités pour de bon. (bis)

4- Nous avons vu des étincelles

sur une île aux couleurs de miel. (bis)

5- Enfin, nous avons découvert un extraterrestre tout vert. (bis)

6- Et nous irons un jour... peut-être découvrir une autre planète. (bis)

Fin