lis et colorie les hadiths à propos du azadari et des ... · pdf file khake-shifa...

Click here to load reader

Post on 25-Sep-2020

1 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Lis et colorie les hadiths à propos du Azadari et des évènements d'Ashoura.

  • Imam Sadiq (as) a dit :

    "Ô Zourarah, de la pluie de sang a coulé du ciel durant 40 jours, la terre est devenue noire pendant 40 jours, le soleil s'est éclipsé et est devenu rouge pendant 40 jours, les montagnes se sont déchirées en morceaux et se sont dispersés, l'eau a coulé des mers et les anges ont pleuré durant 40 jours sur Son Éminence (as)..." (Kaamil al-Ziyaaraat, p. 85)

    Du sang a coulé du ciel

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Imam Ridha' (as) a dit :

    Avec la venue du mois de Mouharram, on ne voyait plus mon père Imam Kadhim (as) rire. La mélancolie et la tristesse l’envahissaient durant les 10 (premiers) jours du mois. Et l’aube naissante du dixième jour du mois annonçait un jour de tragédie, de lamentation et de chagrin pour lui." (Amaali Sadouq, p. 111)

    Mouharram, le mois du deuil

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Pleurer sur Imam Houssain (as)

    Abou Basseer rapporte d'Imam Baqir (as) :

    "Les êtres humains, les jinns, les oiseaux et les animaux sauvages ont (tous) fait le deuil et pleuré sur la tragédie qui a frappé Houssain ibn A'li (as)." (Kaamil al-Ziyaaraat, p. 79)

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Imam Sadiq (as) a dit :

    " Allah swt accordera cent mille bonnes actions à celui qui se rappelle Imam Houssain (as) et envoie le la'na sur son assassin lorsqu'il boit de l'eau. Il effacera également cent mille péchés de son registre et augmentera son statut de cent mille rangs et il aura autant de çawaabs que s'il avait libéré cent mille esclaves. Le Jour du Jugement, Allah Le Tout Puissant le ressuscitera avec un cœur satisfait." (Kaamil al-Ziyaaraat, p. 108)

    Se souvenir d'Imam Houssain (as) en buvant de l'eau

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Les pouvoirs guérisseurs du Tabarouk et du

    Khake-Shifa d'Imam Houssain (as)

    Imam Jafar as-Sadiq (as) déclare :

    "Allah, Le Tout Puissant, a fait de la terre de mon grand-père Imam Houssain (as) un remède pour toutes les maladies et une protection contre toute crainte." (Amaali Shaikh-e-Toussi (r.a), vol. 1, p. 326)

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Imam Sadiq (as) a dit :

    "Lorsque le zaair (pèlerin) d'Imam Houssain (as) revient de son pèlerinage, il n'a plus aucun péché. [Tous ses péchés sont pardonnés]" (Wassaail al-Shia'h, vol. 14, p. 412)

    Récompense pour le pèlerinage au Mausolée

    d'Imam Houssain (as)

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Imam Sadiq (as) demanda :

    "Quelqu'un d'entre vous a-t-il déjà vu l'hibou de jour ?" Les gens répondirent : "Non, il n'apparait jamais dans la journée. Il apparait uniquement la nuit."

    Imam (as) expliqua : "Avant, les hiboux vivaient dans des structures développées mais quand Imam Houssain (as) a été martyrisé, ils refusèrent d'habiter dans des structures développées et prirent uniquement des ruines comme habitat. En effet, les hiboux jeûnent durant le jour et sont chagrinés jusqu'à la tombée de la nuit. Durant la nuit, ils pleurent sur Imam Houssain (as) jusqu'au matin." (Kaamil al-Ziyaaraat, p. 101)

    Les pleurs du hibou

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Imam Ridha' (as) a dit :

    "Si une personne se prive de s'occuper de ses désirs (mondains) le jour d'Ashoura, Allah swt satisfera ses désirs de ce monde et de l'au-delà." (Wassaail al Shiah, 14, p. 504)

    Le jour d'Ashoura

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Message d'Imam Houssain (as) à ses Shi'as

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Le narrateur était assis chez Imam Sadiq (as). Il raconte : « J'ai vu un pigeon roucouler pendant un long moment.

    Imam Sadiq (as) me regarda et demanda : "Dawood, sais-tu ce qu'ils disent ?" Je répondis : "Non, que je vous sois sacrifié."

    Imam (as) expliqua alors : "Il envoie les la'na sur les assassins de Houssain bin Ali (as) ; aussi, gardez des pigeons chez vous." » (Kaamil al-Ziyaaraat, p. 101)

    Les la'na des pigeons sur les assassins d'Imam Houssain (as)

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Hazrat Hourr rejoint l'armée d'Imam

    Houssain (as)

    Hourr entendit les voix de "Al-Atash ! Al-Atash !" Il dit alors :

    "Je me trouve entre le Paradis et l'enfer. Et par Allah ! Je n'accorderai de préférence à rien d'autre par rapport au Paradis, même si on me coupe en morceaux ou qu'on me brûle." Ensuite, Hourr frappa son cheval (Malhoof) et se retourna pour se diriger vers Imam Houssain (as).

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Hazrat Abbas (as), porte-étendard à Karbala

    Imam Ali (as) a dit :

    "Abbas, mon fils, je connais ton amour illimité pour Houssain. Même si tu es trop jeune pour qu'on te parle de cela, quand ce jour-là se lève, dis-toi qu'aucun sacrifice n'est trop grand pour Houssain et ses enfants."

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Notre Saint-Prophète (saw) a dit :

    "Vous ne vous rendez pas compte de ce que je vois [prémonition]. Un jour viendra où mon petit-fils ne parviendra pas à se tenir sur la selle du cheval à cause de toutes ses blessures et ce cheval "Mourtajiz" va alors faire descendre mon petit-fils sur le sable brûlant du Désert de Karbala exactement comme il vient juste de le faire, se baissant sur ses quatre pattes et se posant au sol."

    Zouljanah, Mourtajiz le cheval d'Imam Houssain (as)

    Traduction française et mise en page : Shia974

  • Imam al-Mahdi déclare dans le Ziarat-e-Nahiya :

    "Comme le temps m'a attardé et le destin m'a empêché de vous venir en aide, et comme je n'ai pas pu combattre ceux qui vous ont combattu, et n'ai pas pu montrer mon hostilité envers ceux qui vous ont été hostiles, je me lamenterai donc nuit et jour, et verserai des larmes de sang pour vous, plongé dans l'angoisse et la tristesse pour tout ce qui vous est arrivé..."

    La lamentation de l'Imam Mehdi (ajtf)

    Traduction française et mise en page : Shia974