limoges clermont-fd belcastel maquette et … · in this unique setting the architect fernand...
TRANSCRIPT
BELCASTEL
Un des plus beaux villages de Francevous accueille dans un cadre naturel
au patrimoine préservé.
L’été, de nombreuses manifestationsvous y attendent.
ANIMATIONS & LOISIRSFête du village : ..................avant-dernier week-end de juilletMarchés nocturnes : ...................... vendredis de juillet et aoûtVisite du château et visite guidée du villagePêche en deuxième catégorie :...vente de permis à l’épicerie «Chez Anna»
Sentiers de randonnées : ..... topo-guide en vente à l’Association
À VISITER AUX ENVIRONS Espace Georges Rouquier à GoutrensBastides de Sauveterre-de-Rouergue, Najac, Villefranche
Autres sites de Peyrusse-le-Roc, Conques, Mirabel Château de Bournazel Musée Soulages à Rodez
OÙ SE RENSEIGNER ?Point Accueil Informations
Tél./Fax .........................................................................................05 65 64 46 11 Mail : ............................................. [email protected]
Sites internet :.......................... http://www.mairie-belcastel.frhttp://www.plusbeauxvillagesdefrance-aveyron.com
Mairie Tél. .................................................................................05 65 64 52 25 Fax ....................................................................................................05 65 64 52 92 Mail : .....................................................belcastel@mairie-belcastel.fr
Château : .....................................................................................05 65 64 42 16 Mail : ......................................................... [email protected] Site internet : .................... http://www.chateaubelcastel.com
OU SE RESTAURER ?Restaurant* du Vieux Pont .....................................05 65 64 52 29Restaurant-Bar Le 1909 ............................................05 65 64 52 26Ferme auberge «Le Luc-Haut» ........................05 65 64 40 61Epicerie/snack «Chez Anna» (en saison) ..05 65 63 95 61
OÙ SE LOGER ?Hôtel*** du Vieux Pont ..................................................05 65 64 52 29Chambres d’hôtes «Le Luc-Haut» ............. 05 65 64 40 61Camping (avec épicerie) ......................................... 05 65 63 95 61Camping de Fans ................................................................05 65 64 49 56Gîtes communaux .............................................................05 65 64 52 25
(centrale de réservation) 05 65 75 55 66
Visites commentées du village !
GÎTES COMMUNAUX : «L’Amandier»& «Les Buis»
Centrale de réservation des gîtes de France :Tél. : 05 65 75 55 66
E-mail : [email protected]
CAMPING dans le bourg Tél. 05 65 63 95 61
e-mail : [email protected] du 1er avril au 30 octobre
Informations au Point Accueil Informations
DESCRIPTIF
1 h 30 mn environHistoire du village
Visite commentée de l’église et du pontCircuit commenté dans le villageVisite du musée Fernand Pouillon
Maison de la Forge et des Anciens Métiers
TARIF GROUPE : (20 personnes minimum) Sur réservation au Point Accueil Informations
Visite du village et du Musée F. Pouillon : 2 €/pers.Visite du village, du Musée F. Pouillon et de la Maison de la Forge : 4 €/pers.Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
TARIF INDIVIDUEL :
Visite du village avec audioguide : 2 €/pers.
« MAISON DE LA FORGE ET
DES ANCIENS METIERS » Renseignements à l’Association Point Accueil Informations Entrées : 2,50 € adulte, 2 € enfant (– 12 ans), gratuit - 6 ans. - Personnes à mobilité réduite : 1,50 €Groupes 20 pers : 2 €/pers. Visite du village et de la Maison de la Forge : 4 €
Maq
uette
et i
mpr
essi
on :
Impr
imer
ie D
elar
oche
- R
IGN
AC
- R
M 4
02 0
69 0
25 -
Ne
pas
jete
r su
r la
voi
e pu
bliq
ue
LimogesParis
Brive
Figeac
A20
Albi
Toulouse
DECAZEVILLE
SEVERACLE CHÂTEAU
A75
Clermont-Fd Paris
RN88
Montpellier Beziers
Un village pittoresque dans un site exceptionnel
Situé à 24 km de Rodez, au bord de la rivière Aveyron, c’est un village de carte postale, avec son château dominateur, son pont et son église (Chemin de Croix de Casimir Ferrer, Gisant d’Alzias de Saunhac, Statues du XIV, XV, XVI e siècle...).Autour de Belcastel, vous découvrirez le site du Roc d’Anglars et du Lourdou ainsi que les Chaises du Seigneur.Une gastronomie typique et variée vous y est proposée.Dans ce décor d’exception, l’architecte Fernand Pouil-lon fut émerveillé par ce site et mit sa passion et son talent à la restauration du château.
Eglise Ste Marie-Madeleine
Pêche : 2ème catégorie
Pont et église du XV e siècle
Informations visiteurs : Bâtie voici 1000 ans sur un solide éperon
de peintures et de sculptures. Le château est ouvert à la visite du
Téléphone : 05 65 64 42 16.
chateaubelcastel.com
Propriété privée - Ouvert au public
A picturesque village in a phenomenal site !
Situated only 24 km from Rodez, on the banks of the river Aveyron, it’s a picture-postcard village, with its dominating castle, bridge and church (Casimir Ferrer’s Cross Way, Alzias de Saunhac «Gisant», XIV, XV, XVI th century statues...).Around Belcastel, you can discover the «Roc d’Anglards» and «Lourdou» sites and also the «Lord’s Seats».A varied gastronomy is available.In this unique setting the architect Fernand Pouillon, inspired by the site, set his talents to work restoring the castle.
Un pueblo pitoresco en un lugar excepcional !
Belcastel està situado a 24 km de Rodez, està a orillas del río Aveyron. Lo que más llama la atención es el castillo que domina todo el pueblo, con su puente, su iglesia (donde se puede ver el vía crucis hecho por el pintor Casimir Ferrer, la tumba de Alzias de Saunhac, estátuas de los siglos XIV, XV y XVI).También, se puede visitar el sitio medieval del Roc d’Anglards, el Lourdou y “Les Chaises du Seigneur” (sillas del Señor).Esta riqueza histórica llevó al arquitecto Fernand Pouillon a reconstruir (restaurar) el castillo.Para los que buscan una buena gastronomia, Belcastel tiene unos restaurantes de cocina tradicional y típica de la región.
e s.
Les Chaises du Seigneur
Saint-Christophe :
Blason de la famillede Saunhac
Château de Belcastel