lhuillier - pas de tete
DESCRIPTION
Pas de Tete for Voice and PianoTRANSCRIPT
___ -:¡:::;;;;_ -------
_/f..
•
•
' •
,,
~
Scene a loule Vapeur avec parle. Jouée ·el Chanlée par M'.' jl.RMAND des ~OSEAUJ
-. ' ' . .. 1
.-·
¡,_.,;. ,:,¡,.,.,.,,, , I
PAROLES 8: MUS/QUE DE
JJ] __ •
OU MEME. AUTEUR : • PAS DE TETE !.. Gh.l~ Comique avec Parlé Pelil formal 1 ~r
Chantée par Mr ARMAND des ROSEAUX. ~"HEU) Louis GBEGH.Succ~~\eur de Musique.10.ruedela Ghaussee d'Anün.
L.G.2188
~¡,,.,u¿. r.W~)'
'
•
•
•
ºUN ·moNSIEUR TRES PRESSÉ s cene a toute vapeur
' , AVEC PARLE
Jouée et Cbanlee par _A.RMAND · DES ROSJEAUX .
• Paroles et Musique
. d, EDMOl'iD LHUILLIER. a 01011 atni Ef}G:\RD R.\\"JJOi\D.
,\ll egrello . 1
~ . >- >- .11! • . >- ... -......,,_ . - .......--... . • • .. .. . - u . ..
• . . ..
PI.ANO.
. '-' . >- -...::__...-11 •
-...:.:....--' -• 1
. :f. :J L .L :~ :f. . ... _,. -~ l. ,;
~ • [: .. ~ . .
' ' .
:fl ' ' ,
' ' ' . '
1 . -.....
• A . • •
1 ~" CO UP LET ( a\'~c l'acCt'llL ga:;co11)
' ' ' ' • -c...- - • - ....
>'- Ilein ! qnoi ,qu'esl- úe que vou lez . YOUS? Dt! _ .
ra llcnt . -• .. . ... . .
/• n . . .
· ~I( . .. ..
~ ' ' ' . ' . .
'-' 1--. - - . ... ... . .. . '
. . -::::--,...... 11" - -• #t q:~ :~ ~ 1 • •
"lº • . .. , '. . . 'olt! • .
• ' ' ,
' • ' . - .
:¡ ... .
i . . • ' • • . .
··'-' • -4 . . p~chez,
. . . d1·e. Et . .
_ dr·e , J' . - Jll ne pu1s at - t en~ JI' ne sau _ r;ns vo ns en - ten 111 . . ~
. . . . . . . . . . • ' ' '
1 ~- '1 .
t- • - .. • .. .... . . • . . . • . . " - ...,. T 7 . . ·-•
. • • .
•• ' ' ' ' ' .. . - :::¡'"
. ...,. :¡¡ . "4 .
' 11 ' ----... ~
. . . ' • .. ' • • • "
. , . t..
.. ' . l 'au_be
. les bras vingt rendez - Yous! De _ puis
. . On SUl~ Je SU IS en cour _ se, . .
11 , . . . ...
' .
' ' ~~ ~ .. . 1 .... 1-.... . ~- 11 11 • . .
' ' . . . ' .. .
•• . . •• . . ' ' . • •
\ . . . . ~ •. :¡¡ •
' . .
. P .. ri&,.(A11c ~u M '.º" H"u) LO UIS GREGH, Succ !' Erl '.' 10, ru" tlt! J¡¡ Clwussée-d'Anti11. L .G.~ 1 ~8 .
• 1 •
•
•
•
_, ·' /t "" :• (/
i - y . ~
.. .··~'
.
• •
•
'
•
-
•
,
.
•
1\ '
• • - • • c... - il;¡¡¡¡¡¡¡ ·7
111 'o • " ten1ps. - Au Cluh, Pa _ Jais, ' 1 il Bour pu YOll' en me_ n1e <IU a se, ,\ -:-¡, / •
• ~ :g • ~
T
c... 1- . • .... ~- ~- ~ ... '1 .. ' .... '1 ' 7
• •• . •
' - •
l -
] ] n
' .. • , , --L.
.. ¡¡ • . . • n'ai .
~la . . '
n101 .Je p¡¡s Ull 1115 - ta ni, " 1 (;! est a - g1 _ ll'e " élC - ti - YC · Dans "
, / . - -
• • =~ • -. - ~ ~ .. .
t.l ¡¡ . T ..,,. " . . • 1 .. ... .
• •
~ ' ' \ ' ' • ...... ..... '1 ~
11 - ' ~ t., . -~
í i ~ ~ • T
J • " . ,
·u •
·~ .. 1
le u1ondc j e suis \;1n - ce Aín _ s i qu'une lo_co. 1110 _ 1 i re, Le Juif- Er - 1·ant es l en_íon_ -, .
' ' ~~ • • ~ ' • ' ·'i-9 • • . .. c... ¡¡ " - • .. - tf •
.
-• . • .
' • ' , • . ' \
11 • + . ?t. - - . - . 11 - - 11 ....
REFRAI N. P1·t·~lo. (Parl r!.) -1
~~~ JlliP:;: 1·: .. c~ = ~1ª . 1.1uit ~J5J~S#~J~I~~ ~· ~J~11~,;~J~i l~r~· ~v~v§p~IIr·~· ªv~#~~ ~v~I , . au club. V I . . , O . , · , - ce. . , l"' .
1 ous ~! voy· - ez ,Jt~ s111s \)l'CS-se, u1 tres 111·cs _se , Archi pres _
J\EP::: 2~ <:. ;: 'al cs. ' . -~~3~~~ ril e c;ti·. E '. .. - .,.., e' __ .·\11 hien 11~,I . - '' . . .
OUJ,
~~: ~~~~ i1ÉP :: 4·; e~ = Je fini1·11i ,¡ - t'histoire 1111 a11lre j ou1;
Cal'
::----. . ~ . -"' . • --. .
. .. " .___....,
1·
' .
-
c... ' ! 1
. . • 1 1 • . • • 1 • l • ; ir sse 11·esse . _ _ ,, . Ou1Jc, sl 1s p1 e:.:se,¡ e , 1 ' p ~
. -/ ~
1 ~ •
1 c... • . .
• ••
' • •
L. l'.lllEl'i1'.Gn" u111·.lluu l\ocliu•.t.U. .-
- • • - -::: .. ~ ~ . •
' • •
~ -..... • %
, , '
1 ' ' ' ' 1 l'CSSC ) l'Cti:.e ll't':.Se ll'Cl'Sfl- )ress · ' • . ,
1 .
• . • 1 , 1 , 1 , j
•
' f ~ ..
-. ~ • . .. . ~
' .
' • " j . -
L.G. \!1 H~ • Parí<. lrnp. M 1 GllELET. Rue du H"'"'".t 6'.
•
• ' I
UN MONSI EUR TRES PRESSE l.! ' ' .,cen e a l.outc t"ap c ur
, AV EC PARLE
J . ..,,:., ul Gln11I Ó•· ti"r Al\lllAND DES l\OSEAUX ..
P .. 1·11 l.·~ "' M u"iqu .. ;f EDI\'IOND LBUILLIER . ;, mon :uui F.DGAllD Jl.\YM O!'\ O.
. \llo·~ 1 ·· ll1 • .,
cut.\:·~ET. ~~~·¡§~~-~~~j.=1~~7~1~l~r-~r~(;:1
~·ecJ~·~~~fte~J~19~0
s~j§'11
>~·J~"í~JgE> ~]~í ~v~~l:~r~r~·~J~l!I Ho-in ! 4uoi,qu'l•gt-c1: 41w voulc1 - ,·c111$? o.:_
l j ; t~í ·P ·-cr r· .b 1 r¡ } ] ,, ; • li •
" 1 • . . -ten _ dn1, Et .
- P"C w~, Jr 11 t• pV'" ttt - .l" llt! S<tlll'ftl~ ,.,,ll~ •lll _ lc:u _ dl'ii , · ,J 'ai
v ~ v v (] @-p j Fi Oc - puis 1, 1 . .
a.l l _ )~ J~ ~1 11 :-; C lt -Ut•ltl' - :it.',
w== Je ~J!=-==&:gf{=fl?Jg= ?1 .@JijH~-I LEfji8r4 111'>1 p11 Vl> i1· 1· 11 1111~_111.., lc111p~ Au Cluh, «u P<1-lais,i1 la l3ou1·_s., . A
r Ma . . # ' .
'' I<' ~.,sl " - g1 _ Lee, ac _ 11 v1:1; U:111" .
r l:fv rn-?f v i ; 112~ JH ; 1 Aiu _·si qu'u_u., lo_ co_ mu - ti_, ,., Lo- Juif-f<:1·_
ij r· v ~&Q % - r:111L ""l cu_fou - e~ . (l'Alll.K ) Cnuum: ¡, lui uuc vn1x :<t'mhlc me c1·irr: 1mwéhc, um1·
.;lt.:, 111ai-; .iu uc 1uan:hc P•'" jo- cours, je vuf.,, j " sui" cuco1·c ici _ IJU" jt: sui" d•!j~ 1:1-has ; j'¡1i 1, ., . • l ..• d ¡· . • ' . . . d' . . 1 • d
• tº.)'' Sig11~· lt11 Ct111 •·;,l, '' l~ll~ ctax cele 1e 1-s, ii~~1::t~ t·1 t1·t11:: 1·cu111011.s ;.1ct10111t;11re~, e Olllltj t·~ , ,, ._
ch·rs l1 mou ageut d., chaug¡, ¡ s:111s cow¡it.,1· uu 1111u\'rt<tU cht:val l1 es$a)'t:I', clix. 1 .. ttt· .. " 11 ~udn:, ~· iu¡{l visit.,s » 1·e¡1dr., '; e" sXir g1 ·~nd di11 .. 1· cb.,z llll Pducc Espaguol, 1·:mul cht:z unt: M¡1 1 ·4ni ~ ... lh1l i .. 1111~, c.: .l111Í nt: m'emp~cl11!1<1 P••s Ot: me ruoull't!I' <tux Bouffc". l1' l'OpJl'a ,au foyc1· d11 la d:ins.,, ;1pr<s 4uoi .Í" finin1i ma nuit HU cluh.: (au Refrain.)
ll Ef.'1\ 1\IN. iJ- J§§E§l· . Vous l« ' 'ºY - ez , ' Je su1" pres - se,
2~'º CO U !'LET.
,f:;1 i du ,.¡¡~.,rg .. 11l d;ins f,.s vei11.:s, .\ u;;i, ¡,,¡" de me fi1 tigu ... 1·, L1's •:11 u1·s1·:<, ¡.,~ t1·acas, l1:s peiuL<S' s .. mhll'nl ~ucor lllt! st.imulc1·.
'.\1~':·· ~f;1Ü:on llcu) LOUl5 GllEGll , Snc ~· l';d!º tO,H.1te rle'1;1 Cl1a11sséo d'.i\n1l11.
•
..
l..I:. '.!111~.
Q11a11d j" , .,¡, 1111 u11111:<i<'tll' ll':•l llfUÍlf., ,
Qui ~··1uhl1· d11r111i1" 1·11 1t1:ll'cl1.ml (.,. •. 1·1 ,.4:1 111 t>llt'l'\ t', t• .lt' Sl'llS lllfl )1 t'
S','.chaul'lt-1· 1•11 l1· l't·¡;a1·d:111 I
:: Vttll" r11;11·cltt·Z cl1t1t11 11· t111,· l• •l 'l th· .
Luí di~-.i·· ;d1w" i111¡i:•ti .. 11t•:, Vuul<'z-vou~ .:nucht•I' d:u1, l:i 1·11 .. O 1 . ' •
U p1·l'llé l 'l' l OtCl l lC i t fJ;1\'t•.
(P"\1) 1.K ) M ;1i:-; 11111 11~it'lll', jr 111;11·cht' c01l1111t· h fl ll 1t1,· bt"tt1J1I~ , ,.t j,• ''''º~ t.1·11t1\1• hit•IJ ] Jc)ll. - \~0 11s l 1 . 1 1 . ' . , . h' ,, . .
tllt" l 'f) U\'CZ f.!(tJUffit: \ 'Cll1$ , .,, •• cz 11t ;11~ , lllii. l 'C l \'t JI ti:;. \ ' llt• \ 'llll?\ UI\' ~l'llCt, .J itl ;1lt" CI :.C l ' l ' l\'t" I·, Ji• u'ai I'ª" d1· lt'mps ¡, pt:1·dn·, .¡.. suis L;111oi11 d;ius uu cl11~l. M.,ss i~ u1·s clis-j o: eu ;11TÍ \-;111t snt· f,.
lt'1Tai11 il t'S t St'pl ht'ul'cs woius uu 4tiart,:1 sepl h1:m· .. s j'<ti HU rt' utl~z-vnus; d¿p~ch.,z - ""11>,
;,_tt'l 'c111gt'·z- \'c>t1g, hall ... Z-\'Ot1s, hlt:SScZ.- \'r1t1:-;, fllt•l.-VtlllS, c:t 1u'~sl ~g:1l , 11t;1i~ f:1 il..-~ vi t1:, c~tl'.-= (a t1 Refrai11.) · '
3 '~'" COUl' L.E1' .
U11 juur , ( l:.llait-il .~tn· h~h· )
8:1 11:-; Sf1\1c1i1· Cltltll11t• ltl , llÍ Jlttlll'<.¡lllli ,
Co11fi111da.11t 111 c•1·u1· 1•l la l~t.· Ju 1nu c 1·us ;1r1ttlll l 't~ l1x, 111a ft1i. lJ csl vn1i c¡11c la demni$cllc Etaut fnl'l l'ich ~ ! ut par le f>til , J1• 11" sais pi u,; t1·011 s i c'1:sl die Ou s ;1 dr1t._ 4ui 11w ~,: , luisait
E . . 1' ,., .. 11 t l 1l1t c;1~ .Je lllt'11111 ¡t ttll't ..
Si p1·,;Slt'111 t111l qu'un 111ois ;tpl'~s
A • • •
111\~, plt l'~tlt ~, CUl'\1, tltt l ;1J l't'í,
Etait'.nl níu11is tuut. ··~p1 \;" .
(l'AllLg) Uu ,.,,.¡ in<tri>tg<' .~ l:l vapcur, .íuslr. 1 .. 1.;,mps d1· p1·0111111c .. r lt' oui •f;ital, pas d'"-~hor_ t.alio1í, d,. discours, dis-jc ¡iux aulu1·it.é1;. _(( Mais mnusicul' 1:111 p:11•e ilJ.; IÍi1·cou,;t.ancc, UoJn<
dt1soir t:SI. d'-.. . . )ldr<'Ln' exptÍditif, 4u;111t l1 vous, hcll.,-nil:\·c , pas dc larmi:s, je: ""º" fll'Í t:, c ~1:st iuulilt: vous "" H11·s1:t·.:2 ch~1 vous lnut ¡, vo ll't: aist: _ . Mnu gcndr., vous n 'a\'t'Z¡>aS
dt: CO!UI' - Si ,j~u ai a mes bttUl't'S, tnai~ Ctl u' .. $1. pa~ l'ius l:111t; H1-dcss11s j c prcuds lU<I f.:ru~c t:L. uuus ruoutnus i!n voitun• _ A,l'b~tt:I c1·iais-,jc au cucht:r _ ' 'Íl ll, plus vil.~, plus vilt: - mais 11 for ce d'.,IJ1:1· plus vitt1, Ir.,; ch.:v;iux pr1:11111:ut 1,. 01111·s ;1 ux d.:uLs - C:l'ac la 1·ouc touchl! uu.:
. . . ' . . ~ .. . hn1·111; _ la v111tur1:. v.,1·sc, 1111 <t Ccourl , on uous ,;ul.oun: _ Vous cks hl~ss•· 1111 111s lt'UI' . - w n l.
ft(.,ssJ c1·i.,is-j t: t:u p1~u;<11l:.wa fonuu." da11s uws hras , <th hicu oui , - (1111 Ri¡.frai11)· ·
4''."' COt;PLt::T .
1\1ai:-; t<>llL ~·' 1t' t~to:L 1·ir 11 j,• \'t)U ~ ju1·v,
Tt:11toz j ., ' v;1i~ Vllll• l':t cout .. 1· La 1ilus é tu111n111t1:1 arc11tu1· ..
. ' Ql1i, .j i: pti11~tt 1 l) lti ~$~ f'11·1·i,· e 1·. ") , . .
. ' • l~ltt ll Uli ,JflUI', .....•... ....
( l'AllLé) $;ipri~t i il.esl buit l1eu1vs , impossihl ., ¡)nu1· :1újttul'd'bui , 1111 m\1llendcl;i11s1111e a ul.1·.mai$nu, jll vnus. l'iuinü l'hi~to ire un aulre jnlll" ca1·
Vous lu voy"z , j ., F ui~ pre~~tÍ,
-L. PAJH!l!ST. Gr-"'cur. I\uc ltodicrA9.
T ' ' 1 · t~:o: pt·,~ .. ~c, .\1 "Chi pn·s~J.
P..ri<.l u1p. MI CH,ELET. lluc du H:.,•rd :G • •