© L

ES A

RMAT

EURS

– M

ELUS

INE

PROD

UCTI

ONS

– CL

OSE

UP F

ILM

S - A

RTE

Fran

ce C

iném

a - R

TS -

KNM

201

8 HIRONDELLESLES

DE KABOULun film de ZABOU BREITMAN et ÉLÉA GOBBÉ-MÉVELLEC

adapté du roman de YASMINA KHADRA avec SIMON ABKARIAN ZITA HANROT SWANN ARLAUD HIAM ABBASS

Une pépite.TÉLÉRAMA

À voir d’urgence.ELLE

ADAPTÉ DU ROMAN LES HIRONDELLES DE KABOUL DE YASMINA KHADRA © ÉDITIONS JULLIARD [2003] - PARIS, FRANCE SCÉNARIO ADAPTATION DIALOGUES DE SÉBASTIEN TAVEL ET PATRICIA MORTAGNE SCÉNARIO ADAPTATION DIALOGUES DE ZABOU BREITMAN CRÉATION GRAPHIQUE ÉLÉA GOBBÉ-MÉVELLEC MUSIQUE ORIGINALE

ALEXIS RAULT MONTAGE FRANÇOISE BERNARD PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS REGINALD DE GUILLEBON STEPHAN ROELANTS MICHEL MERKT JOËLLE BERTOSSA PRODUCTEUR EXÉCUTIF IVAN ROUVEURE AVEC SIMON ABKARIAN ZITA HANROT SWANN ARLAUD HIAM ABBASS JEAN-CLAUDE DERET SÉBASTIEN POUDEROUX DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE SERGE BAGDASSARIAN DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE MICHEL JONASZ PASCAL ELBÉ UNE COPRODUCTION LES ARMATEURS - MELUSINE PRODUCTIONS - CLOSE UP FILMS - ARTE FRANCE CINÉMA - RTS RADIO TÉLÉVISION SUISSE - KNM AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ ET ARTE FRANCE EN ASSOCIATION AVEC MEMENTO FILMS DISTRIBUTION AVEC LE SOUTIEN D’EURIMAGES FONDS DU CONSEIL DE L’EUROPE ET DU PROGRAMME MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE AVEC LA PARTICIPATION DU FONDS NATIONAL DE SOUTIEN À LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG AVEC LA PARTICIPATION DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION ILE-DE-FRANCE EN PARTENARIAT AVEC LE CNC AVEC LA PARTICIPATION DE CINÉFOROM ET LE SOUTIEN DE LA LOTERIE ROMANDE AVEC LE SOUTIEN DE LA PROCIREP-SOCIÉTÉ DES PRODUCTEURS ET DE L’ANGOA VENTES INTERNATIONALES CELLULOID DREAMS DISTRIBUTION FRANCE MEMENTO FILMS DISTRIBUTION