Les solutions de Protection Incendie pour l’habitat collectif

Désenfumage naturelCompartimentage

Pilotage & DétectionDésenfumage mécanique

02

L’offre protection incendie dédiée à l’habitat collectif

Tourelle de désenfumageSimoun

Bouche coupe-feu

Module début de ligne

Déclencheur manuel

Coffret de relayageOrdinys

DAAF positionné au plafond

Boîtier commanded’extraction

Tableaudésenfumage

Volet désenfumageBTDR® H

Boîtier d’étage

DAAF positionné au plafond

03

Réglementationen habitat collectif

Création France Air 2008 - Tous droits de reproduction réservés

L’offre protection incendie dédiée à l’habitat collectif

2° famille

3° famille

A

3° famille

B

4° famille

DENFC Orcine® + asservissement de déclenchement

• • • •

Amenée d’air neuf Orcade • • • •

BTDR® H • •

Simoun • •Tableau de désenfumage • •DAAF (pas obligatoire à ce jour) • • • •Si caisson VMC mis en place est non classé, bouches ou cartouches

• • • •

Les solutions France Air

2° famille

A. Habitations individuelles isolées ou jumelées avec plus d’un étage sur rez-de-chaussée.

B. Habitations individuelles avec un étage sur rez-de-chaussée.

C. Habitations individuelles groupées en bandes avec plus d’un étage sur rez-de-chaussée et structures indépendantes.

D. Habitations collectives avec au plus trois étages sur rez-de-chaussée.

7 étages maxi

28 m maxi

3° famille A

Au plus sept étages sur rez-de-chaussée. Distance maxi entre porte d’un logement et escalier ≤ 7 m. Accessibilité par “voie engins”.

28 m maxi

3° famille B

Idem 3° famille A sans contraintes d’étages et de circulation intérieure.

Entre 28 et 50 m

Accès escaliers par voies engins < 50 m

4° famille

Entre 28 et 50 m pour le plancher du logement le plus haut. Accessibilité aux escaliers par les voies engins < 50 m.

IGH (Immeuble Grande Hauteur)Les bâtiments d’habitation > 50 m pour le plancher le plus haut.

En habitat collectif, les systèmes de désenfumage mis en place sont déterminés en fonction des familles (arrêté du 31/01/1986 modifié).

DENFC Orcine® F

Amenée d’air neuf Orcades®

Module début de ligne

Coffret monozone

Déclencheur manuel

Module fin de ligne

Caisson de ventilationPrimero

Volet désenfumageBTDR® H

Coffret de relayageOrdinys

>> Détecter le feu précocement et automatiquement

Depuis janvier 2008, France Air élargit son champ de compétences, avec des systèmes de détection incendie associés aux dispositifs actionnés de sécurité.

Le pilotage et la détection : tableau de désenfumage

Le tableau de désenfumage est conforme à la réglementation pour l’habitat collectif 3° famille B et 4° famille.

Il pilote des volets de désenfumage BTDR® H présents dans les circulations, puis transmet le signal de déclenchement du désenfumage, soit au coffret de relayage Ordinys couplé au ventilateur de désenfumage, soit à la grille de désenfumage naturel.

Il permet de visualiser le fonctionnement des ventilateurs par l’intermédiaire du Boîtier de Commande d’Extraction (BCE).

Le tableau traite jusqu’à 16 étages répartis sur 1 ou 2 zones.

Ci-dessous, les éléments indissociables du tableau de désenfumage :

La détection : le DAAF (Détecteur Autonome Avertisseur de Fumées)

Le DAAF est un appareil de détection qui émet une alarme sonore. Il a pour objectif de réveiller en pleine nuit les occupants d’un logement avant intoxication et permettre une évacuation la plus précoce possible.Il doit être positionné dans les pièces sensibles, c’est-à-dire séjour, salon et chambres.

Tête de détection optique Boîtier d’étageDéclencheur manuel

04

Pilotage & Détection

Le pack comporte une amenée d’air neuf : Orcades®, et un DENFC Orcine® et son

système de déclenchement préselectionné.

• Une amenée d’air neuf : Orcades® En lames aluminium standard ou isolées

thermiquement. À déclenchement électrique ou pneumatique avec possibilité d’un réarmement

électrique. Conforme à la NFS 61 937-1 (fiche VIII).

• Un DENFC Orcine® : - version toiture : Orcine® T en lames aluminium ou

polycarbonate pour un éclairage zénithal,- version façade : Orcine® F en lames aluminium standard ou isolées thermiquement. Certifié CE,

conforme à la NFEN 12101-2 et NF en conformité à la NFS 61 937-1.

• Trois types de déclenchement : - électrique (ouverture/fermeture),

- pneumatique (ouverture/fermeture),-électromécanique (ouverture électrique

et fermeture mécanique). Déclenchement NF en conformité à la NFS 61 938.

Les produits Orcine® T/F et Orcades® peuvent également être utilisés pour du désenfumage dans

des locaux de types industriels, ERP...

DENFC : Dispositif d’évacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur

>> Une offre complète de désenfumage

pour les cages d’escalier en habitat

collectif et en ERPLes avantages

Une sélection garantie Les différents organes utiles au désenfumage naturelsont parfaitement compatibles entre eux.Les produits sont présélectionnés pour des Surfaces Géométriques (SGO) de 1 m2 afin de répondre aux besoins spécifiques de la cage d’escalier en habitat collectif et en ERP. La sélection est donc simplifiée.

Une adaptation à tous types de toituresOrcine® peut être utilisée quel que soit le type de toiture : étanchée, sèche….Il existe différents types de costières pour adapter Orcine® à votre toiture, quelle qu’en soit la pente.

Un esthétisme renforcé Orcine® est un DENFC à vantelles, comme l’amenée d’air neuf Orcades® ; ils composent donc un ensemble esthétique et homogène quelles que soient les contraintes architecturales, avec la possibilité de positionner l’extraction en façade ou en toiture.

Un confort assuré Avec une Orcine® T en lames polycarbonate, il est possible de coupler l’éclairage zénithal à la fonction désenfumage. La gamme Orcine® T à vantelles est utilisée facilement en aération de confort et désenfumage (grâce au pare-vent, la prise au vent est limitée lorsque les vantelles sont ouvertes).

05

Désenfumage naturelOrcine® T Orcine® F

Création France Air 2008 - Tous droits de reproduction réservés

Orcades®

Si le désenfumage des circulations est mécanique, en habitat collectif, il est réalisé par association de l’extracteur mécanique (ventilateur ou tourelle de désenfumage) et du volet de désenfumage BTDR® H.

Les extracteurs mécaniques • Pour une pose dans un local technique ou

extérieure : utilisation d’un caisson de désenfumage.

• Pour une pose extérieure en cheminée : utilisation de la tourelle Simoun.

06

Désenfumage mécanique

Les grilles d’habillage Cyclades® Pour respecter le PV, elles sont obligatoires. Elles peuvent être utilisées en extraction comme en soufflage. En aluminium, elles existent en différentes finitions et proposent différents systèmes de fermeture pour répondre à l’ensemble des besoins :

• Cyclades® Light Grille à noyau fixe avec ailettes en aluminium extrudé. Ailettes fixées par des douilles sur le cadre.

• Cyclades® Médium Grille à noyau amovible avec une fermeture sécurité (avec un carré pompiers). Ailettes en aluminium extrudé. Ailettes fixées par des douilles sur le cadre.

• Cyclades® Extra Grille à noyau amovible avec une fermeture standard ou sécurité (avec un carré pompiers). Ailettes en aluminium extrudé avec une finition aérodynamique (serties sur le cadre).

Volet Ln x Hn

Réservations* Ln x Hn

1 vantailBTDR® H 400 x 685 420 x 705BTDR® H 450 x 595 470 x 615

2 vantauxBTDR® H 450 x 655 470 x 675BTDR® H 500 x 595 520 x 615

* Prévu avec cadre de scellement, pour un montage sans cadre (Ln + 10) x (Hn + 10)

Les volets de désenfumage BTDR® H Les volets de désenfumage sont utilisables en désenfumage mécanique ou en désenfumage naturel. Ils ont été spécialement sélectionnés pour répondre aux besoins en habitat collectif avec des surfaces libres de 20 dm2.Les volets BTDR® H existent en version pare-flammesou coupe-feu 1 heure, 1 vantail ou 2 vantaux, avec des réservations optimisées.

>> Le désenfumage mécanique, une des solutions possibles pour les circulations

La gamme France Air, simple d’installation et d’utilisation, répond à tous vos besoins avec :• la bouche pare-flammes BPF 2,ou• la cartouche pare-flammes CTPF 2 associée

à une bouche VMC de type Aérys®.

Le choix des cartouches coupe-feu s’effectue en fonction de la classification du bâtiment et du réseau concerné : • en habitat collectif 2° et 3° famille A/B, le réseau

VMC doit être pare-flammes 1/4 d’heure, • en habitat collectif 4° famille, le réseau doit être

pare-flammes 1/2 heure.

07

Compartimentage

>> Bouches et cartouches CF et PF :

une alternative à la solution caisson

VMC C4

Les bouches, ou les cartouches coupe-feu associées à des bouches VMC

traditionnelles, restituent le degré coupe-feu exigé par la législation.

Création France Air 2008 - Tous droits de reproduction réservés

Pensez-y !Documentations disponibles sur www.france-air.com

Mémento Protection Incendie

Solutions innovantes pour l’habitat collectif

Cartouches CF Cartouches PF

Bouches VMC Aérys®

+

ou

BPF 2 BCF 1 h ou 2 h

R u e d e s B a r r o n n i è r e sB e y n o s t

0 1 7 0 8 M i r i b e l C e d e xFa x : + 3 3 [ 0 ] 4 7 8 5 5 2 5 6 3

Acc u e i l C l i e n t s

w w w. f ra n ce - a i r. co m

Créa

tion

Fran

ce A

ir 20

08 -

Tous

dro

its d

e re

prod

uctio

n ré

serv

és. w

ww

.trai

tdun

ion-

com

.fr