les signes : un autre langage en vieillissant les signes : un autre langage en vieillissant...

16
Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Upload: aime-barbier

Post on 04-Apr-2015

115 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Les signes : Un autre langage en

vieillissant

Invitée: Anaïs MaquinProfessionnelle de la langue

des signes

Page 2: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Chanson : « Fais-moi un signe » G. PALAPRAT

Page 3: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

La langue des signes d’hier à aujourd’hui

L’Abbé de l’Epée - XVIIème siècle

La loi de Jules Ferry :Abolition des langues minoritaires

Page 4: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Première école des signes

Ecole St Jacques – Paris, 1978 1er Institut National des jeunes sourds

Tous les publics concernés

La reconnaissance du sous-titrage télévisuel et de l’interprétariat

• Janvier 2007 : les sourds manifestent à Paris…

Page 5: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Les signes chez la personne âgée

Comprendre le langage « sourd » de la personne âgée…

Page 6: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Je suis physiquement affaibli mais tout va bien »

Page 7: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Reste près de moi »

Page 8: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Que dois-je faire ? »

Page 9: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Je patiente. Je vis le moment présent »

Page 10: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« J’ai mal, mais je m’accroche à la vie ! »

Page 11: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Je me rappelle, je me souviens… »

Page 12: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Je pars en paix, merci »

Page 13: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Qui suis-je ? Que puis-je faire ? Je me sens fatiguée »

Page 14: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Interprétation des principaux signes expressifs

« Je me questionne, je veux être prêt(e) pour partir… »

Page 15: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Dates à retenir…

Samedi 23 mars - 10h à 12h :

Atelier Chant Signé « Toi + Moi » (Grégoire)

Vendredi 22 mars – 18h :

« La mémoire en héritage »

Page 16: Les signes : Un autre langage en vieillissant Les signes : Un autre langage en vieillissant Invitée: Anaïs Maquin Professionnelle de la langue des signes

Les membres de l’association Vieillir en Douceur remercie Anaïs pour son

professionnalisme, sa gentillesse et sa patience lors de la préparation de cette

conférence atelier !

A bientôt …