les salles restauration et bars partenaires · nuovo cinema paradiso de giuseppe tornatore oscar du...

2
Le Festival du Film Italien de Villerupt est organisé par le Pôle de l’Image et ses 120 bénévoles. • L’Hôtel de Ville de Villerupt • Le Cinéma Rio de Villerupt • Le Cinémobile • Le Cinéma Paradiso d’Audun-le-Tiche • La MJC d’Audun-le-Tiche • La Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette • Le Cinéma Starlight CNA de Dudelange • Billet simple : 7 € • Étudiant / Lycéen : 5 € • Billet -15 ans : 4 € • Abonnement 6 films : 39 € • Combiné : repas + 2 films : 26 € • Pass Public : 80 € Le pass est en vente dès maintenant sur le site : www.festival-villerupt.com. Pour les lycéens possibilité de paiement avec la Carte Multipass Lorraine. Séances scolaires : du 6 au 10 novembre Le Floriano Restauration à “ La Piscine de Micheville ”, salle Jean Moulin d’Audun-le-Tiche, dans une ambiance italienne, self-service de spécialités en buffets froid et chaud. • Restauration rapide Hôtel de Ville de Villerupt • Bar la Cave à la MJC de Villerupt • MJC d’Audun-le-Tiche • Ratelach à la Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette • Restaurant Amarcord au CNA de Dudelange En collaboration avec Gîtes de France 54 et l’Office de Tourisme de Longwy, les propriétaires de chambres d’hôtes et gîtes vous accueillent pendant le Festival ! Une liste est à votre disposition sur notre site internet. • L’Office de Tourisme du Pays de Longwy vous renseigne sur les autres possibilités d’hébergement. Tél. 00 33 (0)3 82 24 94 54 www.ot-paysdelongwy.com Point d’accueil « tourisme » pendant le festival dans le hall de l’Hôtel de Ville. • Esch City Tourist Office Toutes les informations sur les logements et restaurants de la ville d’Esch-sur-Alzette au Luxembourg. Tél : 00352.541.637 www.esch.lu/tourisme/tourist_office Le programme détaillé (titres des films, horaires des séances et salles) sera dis- ponible sur notre site internet : www.festival-villerupt.com à partir du 20 octobre 2017, et à l’entrée des salles pendant le festival. • Hall de l’Hôtel de Ville de Villerupt • MJC d’Audun-le-Tiche • Cinéma Paradiso d’Audun-le-Tiche • Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette • Cinéma Starlight CNA de Dudelange Vente permanente de tous types de billets à l’Hôtel de Ville de Villerupt. Tous les produits, accessoires, affiches, catalogue... du Festival sont en vente à la boutique dans le hall de l’Hôtel de Ville ainsi que sur le site internet. Retrouvez toute la littérature italienne, des ouvrages de cinéma, de gastronomie, des BD, des DVD et rencontrez des auteurs lors des séances de dédicaces dans le hall de l’Hôtel de Ville. En collaboration avec la Librairie Virgule de Longwy et la Libreria italiana de Luxembourg. PRÉFET DE MEURTHE-ET-MOSELLE 6, rue Clemenceau • BP 30 • 54190 VILLERUPT Tél. 03 82 89 40 22 [email protected] www.festival-villerupt.com Les salles Restauration et Bars Partenaires Tarifs cinéma Hébergement Programmation Billetterie Festival Shop Librairie Contacts

Upload: vodang

Post on 22-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Le Festival du Film Italien de Villerupt est organisépar le Pôle de l’Image et ses 120 bénévoles.

• L’Hôtel de Ville de Villerupt• Le Cinéma Rio de Villerupt• Le Cinémobile• Le Cinéma Paradiso d’Audun-le-Tiche• La MJC d’Audun-le-Tiche• La Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette• Le Cinéma Starlight CNA de Dudelange

• Billet simple : 7 € • Étudiant / Lycéen : 5 € • Billet -15 ans : 4 €• Abonnement 6 films : 39 € • Combiné : repas + 2 films : 26 €• Pass Public : 80 € Le pass est en vente dès maintenant sur le site : www.festival-villerupt.com.

Pour les lycéens possibilité de paiement avec la Carte Multipass Lorraine. Séances scolaires : du 6 au 10 novembre

Le Floriano Restauration à “ La Piscine de Micheville ”, salle Jean Moulin d’Audun-le-Tiche, dans une ambiance italienne, self-service de spécialités en buffets froid et chaud. • Restauration rapide Hôtel de Ville de Villerupt • Bar la Cave à la MJC de Villerupt • MJC d’Audun-le-Tiche • Ratelach à la Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette • Restaurant Amarcord au CNA de Dudelange

En collaboration avec Gîtes de France 54 et l’Office de Tourisme de Longwy, les propriétaires de chambres d’hôtes et gîtes vous accueillent pendant le Festival ! Une liste est à votre disposition sur notre site internet.• L’Office de Tourisme du Pays de Longwy vous renseigne sur les autres possibilités d’hébergement. Tél. 00 33 (0)3 82 24 94 54 www.ot-paysdelongwy.com Point d’accueil « tourisme » pendant le festival dans le hall de l’Hôtel de Ville.• Esch City Tourist Office Toutes les informations sur les logements et restaurants de la ville d’Esch-sur-Alzette au Luxembourg. Tél : 00352.541.637www.esch.lu/tourisme/tourist_office

Le programme détaillé (titres des films, horaires des séances et salles) sera dis-ponible sur notre site internet :

www.festival-villerupt.comà partir du 20 octobre 2017, et à l’entrée des salles pendant le festival.

• Hall de l’Hôtel de Ville de Villerupt • MJC d’Audun-le-Tiche • Cinéma Paradiso d’Audun-le-Tiche • Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette • Cinéma Starlight CNA de Dudelange

Vente permanente de tous types de billets à l’Hôtel de Ville de Villerupt.

Tous les produits, accessoires, affiches, catalogue... du Festival sont en vente à la boutique dans le hall de l’Hôtel de Ville ainsi que sur le site internet.

Retrouvez toute la littérature italienne, des ouvrages de cinéma, de gastronomie, des BD, des DVD et rencontrez des auteurslors des séances de dédicaces dans le hall de l’Hôtel de Ville.En collaboration avec la Librairie Virgule de Longwy et la Libreria italiana de Luxembourg.

PRÉFET DE

MEURTHE-ET-MOSELLE

6, rue Clemenceau • BP 30 • 54190 VILLERUPTTél. 03 82 89 40 22 [email protected]

Les salles Restauration et Bars Partenaires

Tarifs cinéma

Hébergement

Programmation

Billetterie

Festival Shop

Librairie

Contacts

Vendredi 27 octobre à 20 hHôtel de Ville de Villerupt ENTRÉE LIBRE(En partenariat avec la municipalité de Villerupt)

Projection du film :PIUMA de Roan Johnson

Vendredi 10 novembre à 20 hHôtel de Ville de Villerupt Lors de cette cérémonie, les jurys du 40e Festival décerneront leurs récompenses aux films primés.

Le trophée du Festival a été créé d’après une œuvre originale du sculpteur italo-lorrain Amilcar Zannoni.

DÉCENTRALISATION

SOIRÉE D’OUVERTURE

SOIRÉE DES AMILCAR

SÉLECTION 2017

LE CINÉMA ITALIEN QUI GAGNE

MARCO TULLIO GIORDANA

LUIGI COMENCINI

Aumetz, Audun-le-Roman, Commercy, Conflans-en-Jarnisy, Creutzwald, Épinal, Faulquemont, Herserange, Jeandelaincourt, Knutange, Longlaville, Martinvelle, Metz, Neuves-Maisons, Piennes, Puttelange-aux-Lacs, Sarreguemines, Saulnes, Thil, Longwy, Luxembourg

LES DATES SERONT DISPONIBLES SUR NOTRE SITE INTERNET.

Véritable tour d’horizon de la pro-duction italienne actuelle, la sélection vous permettra d’apprécier des films récemment distribués en France, ainsi que des avant-premières et des iné-dits.

7 minuti de Michele Placido

Fortunatade Sergio Castellitto

Il padre d’Italiade Fabio Mollo

In guerra per amorede Pierfrancesco Diliberto, aka Pif

La tenerezzade Gianni Amelio

Sicilian Ghost Storyde Fabio Grassadonia, Antonio Piazza

Depuis 1976, année de création du Festival, le cinéma italien a fait une moisson de prix et distinctions diverses à Cannes, Venise, Berlin ou Los Angeles.Lors de cette 40e édition, retrouvez certains de ces films sur grand écran pour célébrer la qualité du cinéma que nous défendons.

Padre padrone de Paolo et Vittorio Taviani Palme d’or, Festival de Cannes 1977Nuovo Cinema Paradiso de Giuseppe Tornatore Oscar du meilleur film étranger, 1990Mediterraneo de Gabriele Salvatores Oscar du meilleur film étranger, 1992La vita è bella de Roberto Benigni Grand Prix, Festival de Cannes 1998 Oscar du meilleur film étranger, 1999La stanza del figlio de Nanni Moretti Palme d’or, Festival de Cannes 2001La grande bellezza de Paolo Sorrentino Oscar du meilleur film étranger, 2014Fuocoammare de Gianfranco RosiOurs d’or, Berlinale 2016

L’Amilcar de la Ville de Villerupt 2017 sera décerné au réalisateur :Marco Tullio Giordana.Six de ses films seront présentés.I cento passi • 2000Quando sei nato non puoi più nasconderti • 2005( Une fois que tu es né )Sanguepazzo • 2008( Une histoire italienne )Romanzo di una strage • 2012( Piazza Fontana )Lea • 2016Due soldati • 2017

Carte blanche à Lorenzo Codelli, collaborateur de nombreux festivals internationaux, critique cinéma à la revue Positif, pour un hommage au réalisateur Luigi Comencini (1916-2007).

Pane, amore e fantasia • 1953 ( Pain, amour et fantaisie ) Le avventure di Pinocchio • 1972 ( Les aventures de Pinocchio )Lo scopone scientifico • 1972 ( L’argent de la vieille )L’ingorgo • 1979 ( Le grand embouteillage )Un ragazzo di Calabria • 1987 ( Un enfant de Calabre )

7 minuti

Il padre d’Italia

La tenerezza

La grande bellezza