les risques liÉs au sol - snal.fr · syndicat national des aménageurs lotisseurs 5 rue de vienne...
TRANSCRIPT
LES RISQUES LIÉS AU SOL
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 01LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 01 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
02
QU’EST-CE QUE LE SNAL ?
Syndicat National des Aménageurs Lotisseurs
5 rue de Vienne 75008 ParisTél : 01 44 20 09 10 - Fax : 01 44 20 00 79
www.snal.fr - [email protected]
Le SNAL est depuis 1980 l’unique organisation professionnelle représentant les entreprises privées d’aménagement et de lotissement. Constitué de 14 Chambres régionales dans toute la France et près de 300 sociétés, le SNAL porte la voix de plus de 80 % de la profession.
Un laboratoire de réfl exion et d’expertise auprès des pouvoirs publicsLe SNAL est un interlocuteur privilégié des pouvoirs publics sur toutes les
réformes relatives au logement et aux politiques d’urbanisme. Régulièrement
consulté par le gouvernement et les parlementaires pour rendre des avis dans
le cadre d’élaboration des lois ou des réformes, le SNAL est aussi une pla-
teforme de réfl exion et d’innovation sur les questions d’aménagement et de
développement durable.
Une démarche professionnelle, un engagement éthiqueLe SNAL défi nit la charte éthique et les règles déontologiques que s’en-
gagent à respecter ses adhérents. Il détermine également les pratiques
professionnelles et publie des ouvrages de références tels que Le guide de
l’éco-aménagement, Le livre blanc du foncier, Le guide de l’acheteur, les
livres Écoquartiers Tomes 1 et 2 et Maison individuelle et qualité urbaine aux
éditions Cerema.
Une source de formation permanenteLe SNAL est un organisme de formation agréé sur les thématiques du logement.
Les adhérents bénéfi cient ainsi d’une formation qualifi ée et reconnue. De plus,
pour enrichir leurs pratiques professionnelles, ils disposent d’un service juridique
permanent qui les tient régulièrement informés des évolutions juridiques, tech-
niques, administratives, économiques et sociales liées à leur métier.
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 02LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 02 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
03
ÉDITO
Chers Partenaires,
Chers Adhérents,
Les Journées d’Études Techniques du SNAL constituent
toujours un évènement important dans la vie de notre
syndicat car elles mettent systématiquement en lumière
une problématique importante que nous rencontrons de
manière récurrente dans l’exercice de notre activité.
En choisissant les problématiques liées au sol, ces Journées d’Études Tech-
niques du 28 mai 2015 qui se déroulent à Lyon ne dérogent pas à la règle.
En eff et, quel aménageur n’a-t-il jamais été confronté à des problèmes de
pollution de sol, de portance de terrain, de présence d’eau ou de prescription
de fouilles archéologiques ?
Ces évènements rythment souvent la vie de nos opérations et ont une incidence
déterminante sur l’équilibre fi nancier et commercial de nos projets.
C’est pour ces raisons que nous avons retenu ce thème pour cette journée.
La présence autour des tables de discussions d’experts qualifi és, qu’ils soient
bureaux d’études, de contrôle ou plus directement prescripteurs comme
l’INRAP, mais aussi d’adhérents du SNAL qui vont venir témoigner de leur
vécu, devrait nous permettre de partager l’expérience et l’expertise des
acteurs de notre métier.
Je ne doute pas que la qualité des débats sera pour nous tous une source
d’enrichissement professionnel et je vous souhaite une excellente Journée
d’Études Techniques 2015.
Roger Bélier,Président du SNAL
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 03LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 03 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
04
PROGRAMME
10 h 00 | 10 h 30! Café d'accueil
10 h 30 | 10 h 40! Ouverture de la journée par XAVIER FROMAGE, PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE RHÔNE-ALPES
10 h 40 | 13 h 00TABLE RONDE N°1L'appréhension de la problématique des sols pollués dans les opérations d'aménagementANIMÉE PAR AUDREY DROUART, JURISTE - SNAL
! IntroductionPoint d’actualité : sols pollués et Loi ALUR
! Présentation de plusieurs opérations concernées par une pollution : quid de la commercialisation ?LUDOVIC QUENTIER, DIRECTEUR TECHNIQUE MONTAGE ET AMÉNAGEMENT - BOUYGUES IMMOBILIER
! Anticipation de la pollution : quand et comment avoir l’information sur l’existence d’une pollution ? Quelles préconisations ?FRANCK MAURIN, RESPONSABLE DU PÔLE ENVIRONNEMENT RÉGION RHÔNE-ALPES MÉDITERRANÉE - ANTEAGROUP
! Remettre en état les sols : - Appréhender la dépollution en termes de techniques et de coûtsGUILLAUME PEYCELON, RESPONSABLE D’AGENCE DU CONTRÔLE CONSTRUCTION - HSE - SOCOTEC
- Focus sur une technique de dépollution : le ciment sulfo-alumineuxDAVID GUGLIELMETTI DIRECTEUR MARKETING ET INNOVATION - CIMENTS CALCIA
! Échanges avec la salle
13 h 00 | 14 h 30! Cocktail déjeunatoire
14 h 30 | 14 h 45! Présentation du partenariat Orange-SNAL
Lotissement et fi bre optique : les obligations des aménageurs après la Loi Macron
14 h 45 | 16 h 00TABLE RONDE N°2Les études de sol : quelles obligations pour les aménageurs ?ANIMÉE PAR YANN LE CORFEC, RESPONSABLE DU SERVICE JURIDIQUE - SNAL
! Présentation de la « doctrine » du SNAL à travers une opérationGEORGES CRESTIN, DIRECTEUR GÉNÉRAL - LES TERRES À MAISONS
! La nouvelle norme en matière d’études géotechniques : quelles incidences pour les aménageurs ?LUIS CARPINTEIRO, EXPERT TECHNIQUE GÉOTECHNIQUE SOLS ET FONDATIONS - SOCOTEC
! Approche technique ALEXANDRE LESAGE, DIRECTEUR TECHNIQUE - ARMASOL DU GROUPE FIMUREX
JEUDI 28 MAI 2015Journée d'Études Techniques
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 04LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 04 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
05
08 h 30 | 09 h 00! Café d'accueil
09 h 00 | 09 h 45! Point d'actualité sur la réforme territoriale
par YANN LE CORFEC ET AUDREY DROUART
DU SERVICE JURIDIQUE DU SNAL
09 h 45 | 11 h 00! Assemblée générale ordinaire du SNAL
11 h 30 | 13 h 00! Élection du Conseil d'administration, du Bureau et du Président du SNAL
13 h 00! Déjeuner
VENDREDI 29 MAI 2015Assemblée Générale Ordinaire du SNAL
! La vision du constructeur : quid de la carte d’identité du terrain ?CLAUDY CHENELAT, DÉLÉGUÉ RÉGIONAL - UNION DES MAISONS FRANÇAISES
! Responsabilités des aménageurs et assurance : préconisations, couverture du risque et traitement des litigesCHRISTIANE BIRY - ALP ET APRIL ENTREPRISE
! Échanges avec la salle
16 h 00 | 16 h 30! Pause
16 h 30 | 17 h 30TABLE RONDE N°3Archéologie et projet de Loi Patrimoine : quelles stratégies opérationnelles face à l'aléa archéologique ?AVEC LA PARTICIPATION D’OLIVIER PEYRATOUT, DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT - INRAP, ET DE JÉRÔME MONTEIL, RESPONSABLE ADMINISTRATIF ET FINANCIER - EVEHA
! Échanges avec la salle17 h 30 | 18 h 00! Présentation des résultats du partenariat
Figaro Classifi eds et rafraîchissements
18 h 00! Clôture de la journée par ROGER BÉLIER,
PRÉSIDENT DU SNAL
19 h 30 | 23 h 00! Cocktail et soirée de gala : dîner-croisière
sur la Saône
• PÉNICHE HERMÈS 16 quai Claude Bernard - 69007 Lyon
Un car sera mis à disposition à partir de 19 h 15 pour relier les hôtels à la péniche.ATTENTION : départ de la péniche pour navigation à 20h15.
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 05LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 05 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
06
ANTEA GROUPComprendre aujourd’hui, améliorer demain
CONTACT SNAL : Thierry HartmannDIRECTEUR TECHNIQUE ENVIRONNEMENT
Port. : 06 19 46 09 74e-mail : [email protected]
Site web : www.anteagroup.fr
Société internationale d’ingénierie et de conseil en
environnement, Antea Group rassemble plus de
3 500 collaborateurs dans 15 pays, dont la Belgique,
la Colombie, la France, les Pays-Bas et les USA.
En France, nous employons plus de 550 experts et
collaborateurs répartis dans 24 implantations en
métropole et dans les DOM. Grâce à des équipes
pluridisciplinaires d’experts qualifi és, nous propo-
sons des solutions globales dans les domaines
de l’environnement (valorisation des sites pollués,
dossiers réglementaires, audit et conseil…), des
infrastructures (ouvrages et structures, démolition,
fondations…), de l’eau (aménagements hydrau-
liques, géothermies, traitement des eaux…) et de
l’aménagement du territoire (ville durable, stratégie
territoriale, patrimoniale et foncière…).
Nous sommes, en France, l’un des seuls acteurs
en mesure de proposer des approches de compé-
tences combinées sur l’ensemble de la probléma-
tique d’ingénierie environnementale, et disposons
d’une large palette de prestations, allant du conseil
à la maîtrise d’œuvre de conception, en passant,
par l’audit, le diagnostic ou le management de la
donnée environnementale.
APRIL ENTREPRISECourtier d’assurance, partenaire du SNAL depuis 10 ans !
Créé en 1988, le groupe APRIL est un acteur de
référence dans le courtage de l’assurance avec
ses 4 000 collaborateurs implantés en France et à
l’étranger. APRIL ENTREPRISE, l’une de ses fi liales,
est spécialisée dans l’assurance sur mesure de
tous les risques d’entreprise tant en dommages, en
responsabilité qu’en assurances de personnes.
Nombreux sont ceux d’entre vous qui, déjà assu-
rés par notre intermédiaire, bénéfi cient de notre
off re d’assurance établie sur mesure parfaitement
adaptée à votre métier d’aménageur-lotisseur avec
des garanties RC très étendues en cas de vice de
sol, en cas de pollution ou d’amiante et une protec-
tion étendue de vos VRD avec une garantie Tous
Risques Chantier qui s’étend jusqu’à la réception de
vos travaux de fi nition. Une garantie RC Décennale
par opération est aussi proposée.
CONTACT SNAL : Christiane BiryRESPONSABLE COMMERCIAL
Tél. : 04 37 46 46 43 – Port. : 06 29 13 54 98e-mail : [email protected] web : http://entreprise.april.fr
Vous êtes aussi promoteur, CMI, agence immobi-
lière ou syndic, nous obtenons auprès des assu-
reurs les meilleures offres d’assurance (en RC,
dommages ouvrages, CNR, TRC, multirisques
immeuble, loyers impayés…).
Contactez-nous ! Une équipe de spécialistes des
professions de l’immobilier vous est dédiée. Nous
n’avons qu’un seul objectif : apporter à nos clients la
meilleure qualité de service.
LES PARTENAIRES
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 06LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 06 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
07
BPCEPartenaire bancaire et acteur du développement régional, la Caisse d’Épargne contribue à la réussite de vos projets
Armasol, premier bureau d’études géotechniques
spécialisé pour les petits bâtiments, a été créé en
1998 par le groupe Fimurex, leader de l’ingénierie
des structures et de l’armature standard pour le
béton armé.
Forts de nos 45 000 références reposant sur
une méthode innovante et précise, nous appor-
tons une étude de sol de qualité aux acteurs de la
construction. Nos implantations vous permettront
de trouver un bureau proche de vous.
ARMASOL FIMUREXPrésentation des études géotechniques
CONTACT SNAL : Alexandre LesageDIRECTEUR TECHNIQUE ARMASOL DU GROUPE FIMUREX
Tél. : 04 76 67 19 70 – Port. : 06 74 89 89 40e-mail : alexandre.lesage@fi murex.com
Site web : www.armasol.com
La Caisse d’Épargne apporte les réponses, le
niveau d’expertise et la qualité de conseil que les
professionnels de l’immobilier attendent. Déployée
dans les régions, elle propose les compétences
de plus de 80 chargés d’affaires spécialisés en
immobilier à même de répondre à l’ensemble des
besoins bancaires liés à votre activité par des
fi nancements adaptés et une large gamme d’enga-
gements par signature.
Notre organisation décentralisée vous assure en
outre une réactivité dans le traitement de vos dos-
siers et des décisions locales et rapides. La Caisse
d’Épargne vous propose enfi n des services spéci-
fi quement dédiés aux professionnels de l’immobi-
lier ; la possibilité de vous accompagner en fonds
propres dans des tours de tables et de participer à
CONTACT SNAL : Alain ChorelDIRECTEUR DU MARCHÉ IMMOBILIER
PROFESSIONNEL RÉSEAU CAISSE D’ÉPARGNE - BDRTél. : 01 58 40 69 09 – Port. : 06 25 93 84 31
e-mail : [email protected] web : www.caisse-epargne.fr
www.decideursenregion.frwww.bpce.fr
la commercialisation de vos programmes, en direct
ou via nos fi liales nationales. Partenaire historique
du SNAL, la Caisse d'Épargne dispose d'une off re
de produits et services bancaires destinés à facili-
ter l'activité des adhérents du SNAL.
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 07LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 07 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
08
EDFÉnergéticien de référence des solutions bas carbone
Parce que chaque territoire a ses propres spécifi -
cités, EDF a pour ambition de trouver les solutions
énergétiques adaptées à chaque projet.
Fort de son expérience, EDF accompagne les col-
lectivités et le SNAL dans leurs aménagements
durables en favorisant l’effi cacité énergétique et en
développant des off res compétitives.
Ainsi, l’off re « Optimisation Energétique Aménage-
ment » propose d’accompagner les aménageurs
dans la conception énergétique de leurs projets
autour de 5 modules :
• Énergies locales : les besoins et les ressources
énergétiques renouvelables locales sont analysés
et quantifi és.
• Solutions thermiques : les systèmes énergétiques
par logement et par bâtiment sont intercomparés
sous l’angle environnemental et économique.
• Mobilité : les transports collectifs et les solutions
de mobilité douce sont explorés afi n d’améliorer
l’accessibilité aux points d’intérêts quotidiens.
• Éclairage public : les diff érentes solutions d’éclairage
extérieur sont évaluées pour concilier économies
d’énergie, sécurité des biens et des personnes.
• Les courbes de charge en énergie électrique
sont étudiées pour être optimisées. Les leviers
d’actions les plus pertinents sont priorisés pour
construire un projet énergétique cohérent,
en relation avec les collectivités locales.
CONTACT SNAL : Philippe LabroCHEF DE PROJET VILLE DURABLE - EDF COLLECTIVITÉS
Port. : 06 07 56 74 38e-mail : [email protected]
Site web : http://collectivites.edf.com
CRÉDIT MUTUELPartenaire des professionnels de l’immobilier
Banque coopérative, profondément ancrée dans ses
régions, le Crédit Mutuel place ses clients au cœur de
ses préoccupations et de ses actions. Acteur majeur
du fi nancement de l’habitat et partenaire des profes-
sionnels de l’immobilier, il est à votre écoute pour vous
proposer une large gamme de produits et services
adaptés à vos besoins et ceux de vos clients.
Financements souples, avances de trésorerie, gestion
d’épargne, le Crédit Mutuel s’engage à vos côtés. Une
banque qui privilégie votre intérêt, ça change tout.
Une banque solide et bien notéeEn 2014, le groupe Crédit Mutuel a enregistré un résul-
tat net total de 3,027 milliards d’euros, ce qui lui permet
de renforcer une nouvelle fois sa solidité fi nancière.
CONTACT SNAL : Guy LeréRESPONSABLE DU DÉPARTEMENT LOGEMENT SOCIAL,
PRESCRIPTION ET COLLECTIVITÉS LOCALES
Tél. : 01 53 48 80 01 – Port. : 06 71 01 12 38e-mail : [email protected]
Site web : www.creditmutuel.fr
Quelques chiff res clés sur son organisation :
• PNB : 15 411 M€
• Résultat net total : 3 027 M€
• Capitaux propres, part du groupe : 43 938 M€
• 78 230 salariés
• 30,1 millions de clients
• 708,8 Md€ d’épargne
• 364,8 Md€ de crédits
LES PARTENAIRES
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 08LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 08 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
09
EVEHABureau d’études archéologiques au service des projets d’aménagement
La société Eveha réalise des fouilles archéolo-
giques préventives pour les aménageurs. Entre-
prise privée agrémentée par le ministère de la
Culture et de la Communication et le ministère de
l’Enseignement supérieur et de la Recherche, elle
est l’alternative à l’Institut national de recherches
archéologiques préventives (Inrap).
Une convention de partenariat national a été
signée le 11 juin 2013 à Paris entre le SNAL (Roger
Bélier, président du SNAL) et Eveha (Julien Denis,
directeur général et scientifique d’Eveha). Cette
convention vise à faciliter les relations entre amé-
nageurs, lotisseurs et promoteurs, face à un projet
d’aménagement impacté par des fouilles archéolo-
giques préventives.
En effet, Eveha apporte une solution réactive et
adaptée tant au niveau de l’accompagnement sur
l’ensemble du projet que du respect des délais et
d’une politique de prix adhérent SNAL, ainsi que
la mise en avant de l’image de l’aménageur par la
communication.
Par ailleurs, un interlocuteur unique d’Eveha coor-
donne pour l’aménageur les différents délégués
scientifi ques régionaux qui suivront le projet d’amé-
nagement du début des démarches jusqu’à son
terme.
ErDF est une entreprise de service public, ges-
tionnaire du réseau de distribution d'électricité qui
emploie 38 000 personnes.
Au service de 35 millions de clients, elle développe,
exploite, modernise 1,4 million de kilomètres de
réseau électrique basse et moyenne tension (220
et 20.000 Volts) et gère les données associées.
ErDF réalise les raccordements des clients, le
dépannage 24h/24, 7J/7, le relevé des compteurs
et toutes les interventions techniques.
Elle est indépendante des fournisseurs d'énergie
qui sont chargés de la vente et de la gestion du
contrat de fourniture d'électricité.
ErDFVous accompagne dans vos raccordements électriques
CONTACT SNAL : Jacques BecRESPONSABLE DU MARCHÉ TERTIAIRE ERDF - DIRECTION CLIENTS
Tél. : 01 81 97 46 44e-mail : [email protected]
Site web : www.erdf.fr
CONTACT SNAL : Vincent PopelierResponsable National des Relations Aménageurs
Tél. : 06 66 43 74 79e-mail : [email protected]
Site web : www.eveha.fr ou www.eveha-international.com
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 09LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 09 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
10
InrapL’Institut national de recherches archéologiques préventives
GrDFTrois questions à Sophie Valenti, responsable du marché de la maison individuelle neuve chez GrDF :
Le recours au gaz naturel est-il aujourd’hui un bon choix pour équiper sa maison ?Oui, certainement. Cette énergie est d’ailleurs en
train de regagner le cœur des Français (enquête
Credoc, janvier 2014). Ce résultat n’est pas sur-
prenant, car les fabricants ont beaucoup fait évo-
luer leurs solutions, notamment depuis l’entrée en
vigueur de la RT2012. Elles sont performantes,
accessibles en termes de coût d’achat, compactes,
faciles à mettre en œuvre et confortables pour les
usagers. Ces solutions gaz naturel s’adressent à
tous les types de maisons individuelles. Aujourd’hui,
70 % des lotissements sont situés dans des zones
desservies en gaz. D’où ce net regain d’intérêt.
Quelles solutions ont les faveurs des maîtres d’œuvre et des clients fi naux ?Quatre d’entre elles se distinguent. Elles asso-
cient le gaz naturel à d’autres sources autour d’une
chaudière à condensation, qui peut intervenir en
complément d’une pompe à chaleur électrique
(chaudière hybride) ou être couplée à un chauff e-
eau solaire ou optimisé, ou encore à un chauff e-eau
thermodynamique. Dernière solution, la chaudière
à condensation kit photovoltaïque.
Laquelle choisir, lorsque l’on souhaite équiper des maisons en milieu dense ?Les solutions qui associent le gaz naturel à l’éner-
gie solaire se prêtent bien à une installation sur des
maisons accolées, car elles sont extrêmement
silencieuses et ne nécessitent pas d’unité exté-
rieure. Très peu bruyante, elle aussi, la chaudière
hybride constitue une alternative appréciée tant
par les maîtres d’œuvre que par les clients fi naux.
CONTACT SNAL : Michel Klimczak RESPONSABLE PRESCRIPTION MARCHÉ GRAND PUBLIC
Port. : 06 25 31 09 84e-mail : [email protected]
Site web : www.grdf.fr
Avec plus de 2 000 collaborateurs et chercheurs,
l’Inrap est la plus importante structure de recherche
archéologique française et l’une des toutes pre-
mières en Europe. Institut national de recherche, il
réalise chaque année quelque 1 800 diagnostics
archéologiques et 250 fouilles en partenariat avec
les aménageurs privés et publics, en France métro-
politaine et outre-mer. Créé par la loi de 2001 sur
l’archéologie préventive, l’Inrap est le seul opéra-
teur compétent sur l’ensemble du territoire et pour
toutes les périodes, de la Préhistoire à nos jours.
Héritier de trente ans d’expérience, il intervient sur
tous les types de chantiers : urbain, rural, subaqua-
tique, grands tracés linéaires. À l’issue des chantiers,
l’Inrap assure l’exploitation des résultats et leur dif-
fusion auprès de la communauté scientifi que. Ses
missions s’étendent à la diff usion de la connaissance
archéologique auprès du public : portes ouvertes de
chantiers, expositions, publications, conférences,
productions audiovisuelles et multimédias… L’Inrap
est partenaire du SNAL.
CONTACT SNAL : Sylvie Apollin, DÉLÉGUÉE AUX RELATIONS INSTITUTIONNELLES,
AU MÉCÉNAT ET À L’INTERNATIONAL
Tél. : 01 40 08 81 02 e-mail : [email protected]
Site web : www.inrap.fr
LES PARTENAIRES
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 10LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 10 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
11
ORANGEVotre partenaire vous accompagne lors de vos opérations d’aménagement & de lotissement
En plus des prestations traditionnelles sur le cuivre,
vous disposez aussi maintenant d’un accompa-
gnement lors de vos projets et opérations pour
le déploiement de la fi bre optique si vous le sou-
haitez. Nous sommes à vos côtés et cette année
nous renouvelons la signature de notre partenariat
national SNAL & Orange qui fête ses 10 années
de concrétisation. Nous souhaitons renforcer et
renouveler les actions engagées avec vous. Par-
ticulièrement les journées professionnelles, lieu
d’échange, d’appropriation, de conseils mais aussi
nos prestations d’étude et conseil ou d’accompa-
gnement qui vous sont toujours proposées à des
conditions préférentielles.
WE EF
CONTACT SNAL : Thierry RochefolleDIRECTEUR DA ET AFFAIRES RÉGLEMENTAIRES
ORANGE/OF/DTF/DTRS/DPMO/DATél. : 04 37 44 67 27
e-mail : [email protected] web : www.orange.com
CONTACT SNAL : Sébastien ReyRESPONSABLE COMMERCIAL
Tél. : 04 74 99 14 44e-mail : [email protected]
Site web : www.weef.de
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 11LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 11 21/05/15 09:1621/05/15 09:16
Con
cept
ion
et ré
alis
atio
n :
Syndicat National des Aménageurs Lotisseurs5 rue de Vienne 75008 Paris
Tél : 01 44 20 09 10 - Fax : 01 44 20 00 79www.snal.fr - [email protected]
LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 12LEAFLET_JET 2015_SNAL.indd 12 21/05/15 09:1621/05/15 09:16