les quatre synergies - → physio spa megève ... · méthode pilates, tai ji, École du ......
TRANSCRIPT
LES QUATRE SYNERGIES
synergie minceur Le feu : « Brûleur de calories »
eSCALES MINCEUR
SOIN SILHOUETTE SIGNATURE - ANTI-CELLULITE MASSAGE 50 Min - 80 Min
BODY LIPOLIFT - LIPOLYSIS 50 Min
HYDROTHÉRAPIE - JET PRESSURE MASSAGE 25 Min
DETOXIFIANT- SLIMDETOX MASSAGE 25 Min - 50 Min
JAMBES LÉGÈRES - LIGHT LEG’S MASSAGE 25 Min AQUAMINCEUR - AQUASLIM 25 Min - 50 Min - MiniGroup
CIRCUIT “FAT BURNER”- FAT BURNER TRAINING 25 Min - 50 Min - MiniGroup
LYMPHO-DRAINANT - BODY DRAINING MASSAGE 50 Min - 80 Min
Une merveille architecturale aux portes de Megève, laissant s’exprimer les élé-
ments naturels :
L’Eau, la Lumière, le Bois, le Minéral.
Sa ligne de soins experts, issue de son expérience du spa, réunit
les 4 Synergies du Bien-être : Beauté, Sport & Santé, Minceur et Sérénité.
Née face au Mont Blanc,
Aquaflorès préserve votre santé grâce à sa science de l’eau et des plantes.
Ses formules, certifiées Bio, 100% naturelles et actives, interviennent au cœur de
soins
personnalisés. Au féminin comme au masculin, pour que chacun :
sportifs, jeunes mamans, citadins, seniors, ados, … , retrouve
le plaisir des sens au cœur de l’expertise santé.
synergie beauté La terre : « Les richesses de la terre pour une beauté naturelle »
Méthode de soins exclusifs Aquaflorès pour visage, corps & cheveux. Sa ligne naturo-esthétique aux formules innovantes composées d'oligo-minéraux et d'aromathérapie 100 % naturelles et acti-ves aux vertus amincissante, drainante, régénérante, circulatoire,…préserve la santé de votre peau. L'eau Biomineralp aux propriétés antioxydantes intervient dans la préparation de tous les protocoles de soins Aquaflorès.
eSCALES BEAUTE DU VISAGE *
LE BIOMINERALP PRÉLUDE - ENERGETIC FACIAL CARE 50 Min Préparation personnalisée (anti-âge, hydratation, maman, sportif, senior…) composée du BioVecteur et du Nectar Royal. Véritable potion magique pour la peau. Éclat instantané du visage associé à un massage du cuir chevelu. Optimise l’action des soins Spécifiques.
LES SPECIFIQUES BIOSPA - SPECIFICS FACIAL CARE 80 Min Quintessence de l’expertise Aquaflorès, pour répondre aux objectifs les plus spécifiques.
Soin BioLift Signature - BioLift FACIAL CARE, Véritable soin performant "repulpant"
Soin AntiStress - ANTISTRESS FACIAL CARE, Soin Biomineralp avec un massage anti-stress
Soin Maman Heureuse - HAPPY MUM FACIAL CARE, Soin AntiStress adapté aux mamans
Soin Désincrustant - CLEAN FACIAL CARE, Soin purifiant, débarrasse des imperfections * Messieurs, pour une efficacité optimale, veuillez vous raser avant votre soin visage.
eSCALES BEAUTE DU CORPS 25 Min Retrouvez tous les bienfaits des plantes et des minéraux, pour la beauté et la détente du corps. De véritables cures d’énergie et de plaisir à base d’actifs aussi bons pour les sens que pour la peau !
GOMMAGE OLIGO-MINÉRAL - MINERAL BODY EXFOLIATION 25 Min ENVELOPPEMENT OLIGO-MARIN - SEAWEED BODY WRAPPING 25 Min SOIN SUBLIMATEUR - SUBLIME BODY CARE 50 Min DOS VELOURS - BACK HEALTH CARE 25 Min - 50 Min - 80 Min
eSCALES BEAUTE DES CHEVEUX 25 Min - 50 Min - 80 Min
HAIR BEAUTY TREATMENT
eSCALES TOUCHE FINALE - vous sublime (sur RDV 7/7 De 9h A 15h)
FINAL TOUCH
BEAUTE DES MAINS & PIEDS - HANDS & FEET BEAUTY MAQUILLAGE VISAGISTE BIO (Couleur Caramel) - PROFESSIONAL ORGANIC MAKE-UP
COIFFURE ET SES CONSEILS - HAIRSTYLE ÉPILATION DOUCEUR à la cire orientale jetable - LOW-TEMPERATURE DISPOSABLE WAXING TEINTURE CILS - EYELASH COLOUR
synergie sport & santé L’air : « Comme un second souffle »
eSCALES “SANTE AU NATUREL” 25 Min - 50 Min
KINÉSITHÉRAPEUTE - PHYSIOTHERAPIST Massage thérapeutique, rééducation
ERGOTHÉRAPEUTE - OCCUPATIONAL THERAPIST Ergonomie du sport et du quotidien
OSTHÉOPATHE - OSTEOPATH Rétablit le fonctionnement normal du corps.
REBOUTOLOGUE - BONE SETTER Soulage les tensions dorsales. Méthode suisse.
FASCIATHÉRAPEUTE - FASCIATHERAPIST Soulage et élimine les tensions liées au stress
NATUROPATHE - IRIDOLOGUE - NATUROPATH Cure anti-stress, sommeil, beauté, anti-tabac ...
ACUPUNCTEUR - ACUPUNCTURIST médecine traditionnelle chinoise et massage « TUINA »
eSCALES “AQUAWELLNESS” 25 Min - 50 Min - MiniGroup
AQUASCULPT - AQUASCULPT , AQUAPRÉNATAL - AQUAPRENATAL , AQUABIKE - AQUABIKE , AQUAPERF - AQUAPERF (Amélioration des Performances en Ski, Golf, Tennis et Vélo) -
AQUASÉNIOR - AQUASENIOR , AQUADOUCEUR - AQUASMOOTH
eSCALES “SANTÉ’SENS” ou 25 Min - 50 Min - 80 Min - MiniGroup
SANTÉ DU DOS - BACK HEALTH Méthode Pilates, Tai Ji, École du dos (physioball), “Gestes de Vie” (proprioception), Gym Sensorielle
DÉTENTE & SOMMEIL - SLEEP RECOVERY Stretch Postural & Relaxant, Qigong, Automassage Dao - Yin, Yoga, Sophrologie, Oxygénation
QUINTES'SENS - HEALTH CARE MEDLEY Medley de toutes les escales Santé'Sens pour en extraire l'essentiel
BODYBALANCE - BODYBALANCE Équilibre, Gainage et Stretching chorégraphié en musique
BODYSCULPT - BODYSCULPT Pour des cuisses, abdos, fessiers galbés
SKI BOOSTER ou GOLF BOOSTER - Réveil ou récupération musculaire, réduit les courbatures
EVASION SANTE-NATURE - NATURE-HEALTH ESCAPE Marchez, respirez à l’écoute du corps En pleine nature ou en nocturne, sophro-rando, à ski, en raquettes… 80 Min minimum
eSCALES “PERFORMANCE” 25 Min - 50 Min - 80 Min
MUSCULATION CARDIO-SCULPT - CARDIO & MUSCULAR WORKOUTS
COACHING SPORTIF ENERGIE- PERSONAL TRAINING
eSCALES “WATER - PLOOF” 25 Min - 50 Min
BB NAGEUR - SWIM BABY, dès 6 mois.
AQUAPLAY - AQUAPLAY, dès 2 ans.
ÉCOLE DE NATATION - SWIM SCHOOL, enfant dès 5 ans & adulte, apprentissage et perfectionne-ment des 4 nages, virage et plongeon (Test national). AQUAPHOBULLE quand l’eau devient phobie !
synergie sérénité L’eau : « Une source de bien-être pour un esprit serein»
eSCALES MASSAGES SPÉCIFIQUES *
APRÈS-SKI ou APRÈS-GOLF Performance AFTER-SKI or AFTER-GOLF
BIOMINERALP AQUAFLORÈS Antioxydant ANTI-OXIDIZING AQUAFLORÈS RITUAL
FASCIATHERAPIE Anti-stress (Méthode Danis BOIS) FASCIATHERAPY
HOLISTIQUE Fatigue dorsale HOLISTIQUE
MASSAGE 4 MAINS Vitalisant 4 HANDS MASSAGE
MASSAGE ENFANT Apaisant KID MASSAGE
RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE Équilibrant PLANTAR REFLEXOLOGY
RELAXINÉSIE Découverte KOREAN MASSAGE
SPORTIF Défatiguant AFTER SPORT MASSAGE
CHI NEI TSANG Drainant (Chine) CHINESE BELLY MASSAGE
eSCALES MASSAGES DU MONDE *
AROMA’TSU Énergisant (Japon) AROMATIC SHIATSU
AYURVEDIQUE Purifiant (Inde) AYURVEDA
ESSENTIEL CALIFORNIEN Délassant (USA) CALIFORNIAN MASSAGE
FUJI MASSAGE Détoxifiant (Indiens Navajo) HOT STONES MASSAGE
KANSU MASSAGE Des pieds (Inde) INDIAN FOOT MASSAGE
MANDALA MASSAGE Du ventre (Inde) INDIAN BELLY MASSAGE SHIATSU TRADITIONNEL Préventif (Japon) JAPANESE SHIATSU
THAÏ TRADITIONNEL Dynamisant (Thaïlande) TRADITIONAL THAÏ
TIBÉTAIN Oxygénant (Tibet) TIBET MASSAGE
TRADITION AQUAFLORÈS Relaxant (Le Fer à Cheval) « HOUSE MADE » MASSAGE TUINA Harmonisant (Chine) TRADITIONAL CHINESE MASSAGE
* Massages de bien-être et de confort.
36, route du Crêt d’Arbois - 74120 MEGÈVE, France
Tél : 04-50-21-30-39 Fax : 04-50-93-07-60 E-Mail : [email protected]
WebSite : www.feracheval-megeve.com
Retrouvez le Spa Menu en ligne : spamenu.aquaflores.com
Tous nos massages du corps complet sont réalisés sur une durée de 50 Min ou 80 Min. Vous avez la possibilité de composer votre massage sur 25 Min en sélectionnant 2 ou 3 zones de massages.
LES CROISÈRES BLANCHES
Hôtel Le Fer à Cheval - 36, route du Crêt d’Arbois - 74120 MEGÈVE, France
Tél : 04-50-21-30-39 Fax : 04-50-93-07-60 E-Mail : [email protected]
WebSite : www.feracheval-megeve.com
Retrouvez le Spa Menu en ligne : spamenu.aquaflores.com
Croisières Blanches, cures sur mesure
Un programme de 9H de soins exclusifs et spécifiques répartis au choix sur 3 à 6 jours.
SILHOUETTE BOOSTER - FIT BOOSTER PROGRAM Relance le métabolisme pour un amincissement durable. Avec cette cure intégrale qui réduit la cellulite et raffermit la silhouette, perdrez-vous une taille ? Résultats mesurés en fin de cure.
3 Soins Silhouette Signature 50 Min 3 Body-Lipolift 50 Min 3 MINIGroups : Journée Silhouette ou Sport & Confort 45 Min Option : "Personal Home Training" (séances personnalisées à votre rythme de vie).
MAMAN HEUREUSE - HAPPY MUM PROGRAM Avant et après bébé. Pour une grossesse encore plus épanouie ou pour un échange très privilégié entre maman et son bébé !
1 Soin visage Maman Heureuse 80 Min 1 Soin corps Sublimateur (Gommage Oligo-Minéral & Enveloppement Oligo-Marin) 50 Min 2 BB nageur ou 2 Hydrothérapie 25 Min 1 Soin jambes légères 25 Min 1 Aquaprénatal / Aquapostnatal 50 Min 1 Beauté des pieds BioSpa ou Beauté des mains BioSpa 50 Min 3 MINIGroups : Journée Maman Heureuse ou Silhouette ou Santé du Dos 45 Min
SPORT & CONFORT - SPORT & COMFORT PROGRAM Améliorer ses performances ou reprendre une activité en douceur. Apprendre les gestes justes et oublier les fatigues articulaires. Réduit les courbatures, oxygène les tissus et élimine les toxines.
1 Massage Après-Ski ou Après-Golf 50 Min 1 Évasion "Santé-Nature" en nocturne l’hiver (repas en option), ou 1 Initiation / Perfectionnement Ski Alpin (forfait non inclus) 100 Min 1 Soin visage Prélude Biomineralp 50 Min 1 Coaching Sportif Energie (avec un Ergothérapeute) ou AquaPerf 50 Min 1 Gommage Oligo-Minéral 25 Min 1 Enveloppement Oligo-Marin avec Massage du cuir chevelu 25 Min 3 MINIGroups : Journée Sport & Confort ou Silhouette 45 Min
SANTÉ DU DOS - BACK HEALTH PROGRAM En prévention ou en réadaptation (post-rééducation) : pour un dos souple et une ceinture abdominale protectrice. Apprentissage des bons “gestes de vie” avec l’école du dos.
1 Massage Holistique du corps entier pour détente dorsale aux huiles vierges 50 Min 1 Soin Dos Velours (Soin purifiant Oligo-Minéral & Palper-Rouler aux essentielles) 80 Min 1 Fasciathérapie AntiStress 50 Min 1 Séance "Gestes de vie" avec un Ergothérapeute 50 Min
1 Soin Visage AntiStress 80 Min 3 MINIGroups : Journée Santé du Dos ou Maman Heureuse 45 Min
NOS TARIFS
LE PLAISIR DES SENS AU COEUR DE L’EXPERTISE SANTE
Parfaitement intégré au FER À CHEVAL 4**** mêlant avec gout, tradition loca-
le et
esthétisme contemporain, le Spa Biomineralp AQUAFLORÈS réunit toutes les
compétences du Bien-être sur un même lieu.
Sa ligne de soins experts, issue de son expérience du spa, réunit
les 4 Synergies du Bien-être : Beauté, Sport & Santé, Minceur et Sérénité.
Née face au Mont Blanc,
Aquaflorès préserve votre santé grâce à sa science de l’eau et des plantes.
Ses formules, certifiées Bio, 100% naturelles et actives, interviennent au coeur
de soins personnalisés. Au féminin comme au masculin, pour que chacun :
sportifs, jeunes mamans, citadins, seniors, ados, … , retrouve
le plaisir des sens au coeur de l’expertise santé.
36, route du Crêt d’Arbois - 74120 MEGÈVE, France
Tél : 04-50-21-30-39 Fax : 04-50-93-07-60 E-Mail : [email protected]
WebSite : www.feracheval-megeve.com
Tarifs « Spa Menu » valable jusqu’au 31 mars 2009
Retrouvez le Spa Menu en ligne : spamenu.aquaflores.com
escales Florès, soin A la Carte
VISITEURS
Veuillez déposer votre pardessus au vestiaire de la réception de l’hôtel.
Accès au spa en peignoir blanc et chausson.
FLORÈS PASS : Profitez d’un accès libre* « Pass-Détente » le jour de votre soin :
Espace Nordique : Sauna, Bain vapeur
Espace Wellness : Jacuzzi, Piscine chromathérapie chauffée, salle Cardio-Sculpt
Espace Biomineralp : Fontaine Biomineralp, Salon d’aromathérapie, Tisanerie
* Excepté pour les Escales « Touche Finale »
RÈGLEMENT À LA RÉSERVATION. NON REMBOURSABLE. NON ÉCHANGEABLE.
PAYMENT DUE WITH RESERVATIONS. NOT REFUNDABLE
OUVERTURE 7/7 de 9h à 20h30 - FLORÈS’Time tous les jours, de 9h à 15h
TOUTE RÉSERVATION NON DÉCOMMANDÉE 24H À L’AVANCE SERA FACTURÉE
RESERVATIONS NOT CANCELLED 24 HOURS BEFORE WILL BE INVOICED
(1) Valable toute la durée du forfait à compter de la date d’achat. ATTENTION : non valable d'une saison sur l'autre.
FLORÈS’Time PACK DUO* FLORÈS’Time DUO* ESCALES FLORÈS
25 Min** 59 € 54 € 54 € 49€
50 Min** 94 € 89 € 89 € 84€
80 Min** - 130 € - 125 €
Massage 4 mains, 25 Min 94 € 89 € - -
* Soin DUO en cabine double V.I.P. ** Supplément de 6 € pour la préparation du soin (Fuji & Tibétain)
ESCALES TOUCHE FINALE FLORÈS’Time Coiffure et ses conseils, maquillage visagiste, beauté des mains et pieds, épilation douceur.
VILLAGE FLORÈS’Time
VILLAGE BEAUTE & SERENITE : pour Résidents et Professionnels en Savoie et Haute Savoie.
Forfait 5 Escales au choix de 50 Min > pendant 2 mois (1) > 360 €
Remise de 10 € sur les Synergies Beauté & Sérénité A la Carte de 50 et 80 Min.
Séances à 8h45, 13h45, 19h45 Journées
Lundi Qi Gong, TaiJi, Dao Yin, AquaMinceur, AquaBike MAMAN HEUREUSE
Mardi AquaSculpt, AquaMinceur, AquaBike SILHOUETTE
Mercredi Body Balance, Body Sculpt, Fat Burner, Ski Booster (ou Golf) SPORT & CONFORT
Jeudi AquaSculpt, AquaMinceur, AquaBike, Soirée Aquaflorès SILHOUETTE
Vendredi Pilates, Stretching, Détente & Sommeil, Gym Sensorielle SANTÉ DU DOS
Samedi Body Balance, Body Sculpt, Fat Burner, Ski Booster (ou Golf) SPORT & CONFORT
Dimanche Ecole du Dos, Gestes de Vie, Quintes’ Sens SANTÉ DU DOS
package Aquaflorès
Les SOIRÉES AQUAFLORÈS : Tous les jeudis à 19h45, rendez-vous à la piscine du spa pour
une séance aquawellness à la carte suivi d’un petit massage et d’un cocktail offert au bar du
Fer à Cheval.
Sur réservation, avec le forfait AQUAFLORÈS ILLIMITÉ DUO > 29€ / pers.
Les CROISIÈRES BLANCHES : Silhouette Booster, Maman Heureuse, Sport & Confort, Santé du
Dos. Un programme de 9H de soins exclusifs et spécifiques répartis au choix sur 3 à 6 jours, une
efficacité visible et mesurée.
Croisière Option MINIGroup FLORÈS’Time : 9h de soins dont 3 MG > 639 €
Croisière Traditionnelle FLORÈS’Time : 9h de soins individuels > 721€
Croisière Traditionnelle : 9h de soins individuels > 804 €
minigroup Sport & Santé
MINIGROUP SPORT & SANTÉ 45 Min > 44 € MINIGROUP SUR MESURE : à partir de 3 personnes vous pouvez créer votre MINIGroup. Nous adaptons le thème et l’horaire à vos envies.
AQUAFLORÈS ILLIMITE : MINIGroup + FLORÈS PASS ILLIMITE 7/7 en FLORÈS’Time
AQUAFLORÈS ILLIMITÉ SOLO > 234 € 6MG inclus au choix pendant 15 j. ou 4 Week-ends (1)
AQUAFLORÈS ILLIMITÉ DUO > 348 € 12MG inclus au choix à partager pendant 1 mois (1)
Peignoir blanc > 3 € /Jour
3 personnes minimum par groupe. Sur réservation.
Hôtel Le Fer à Cheval - 36, route du Crêt d’Arbois - 74120 MEGÈVE, France
Tél : 04-50-21-30-39 Fax : 04-50-93-07-60 E-Mail : [email protected]
WebSite : www.feracheval-megeve.com
Tarifs « Spa Menu » valable jusqu’au 31 mars 2009
Retrouvez le Spa Menu en ligne : spamenu.aquaflores.com
escales Touche Finale
Vous sublime. Sur RDV 7/7 en FLORÈS’Time (De 9h A 15h)
BEAUTÉ DES MAINS & PIEDS Manucure - MANICURE 45 € Beauté des mains BioSpa - HANDS BEAUTY 79 € Pédisoin - PEDICURE 45 € Beauté des pieds BioSpa - FEET BEAUTY 79 € Pose de vernis - NAILS VARNISH 10 €10 MAQUILLAGE VISAGISTE BIO (Couleur Caramel) PROFESSIONAL ORGANIC MAKE-UP
Maquillage Jour - Everyday Make-up 45 €
Maquillage Soirée ou Mariage - Evening or Ceremony Make-up 79 €
COIFFURE ET SES CONSEILS HAIRSTYLE
Shampoing, Coupe junior - Shampoo & Hair Cut for junior 30 € Shampooing, Coupe, Coiffage Homme - Shampoo & Hair Cut for men 35 € Shampooing, Coupe, Soin, Brushing Femme - Shampoo & Hair Cut for women 35 € à 85 € Shampooing, Brushing - Shampoo & Brushing 30 à 55 € Couleur avec produits naturels - Color with naturals products 45 € Balayage - Highlights put in 55 à 85 € Permanente - Permanent wave 55 à 85 € Coiffure du soir, mariage, chignon… - Evening hair style 45 à 70 €
ÉPILATION DOUCEUR à la cire orientale jetable LOW-TEMPERATURE DISPOSABLE WAXING
Lèvres ou Sourcils - Lips or Eyebrows 15 € Bikini ou Aisselles - Bikini Area or Armpit 25 € Demi-jambes ou mi-bras ou cuisses - Half Legs or Half Arms 30 € Jambes Complètes ou Dos-Epaules - Full Legs or Back & Shoulders 40 € Forfait Five* (5 x DJ+Bikini+Aisselles) - Five Sessions Package 72 € / séance Forfait Intégral (1 x JC+Bikini+Aisselles) - One Full Package 79 € *valable 4 mois à compter de la date d’achat
TEINTURE CILS - EYELASH COLOUR 25 €
L’EAU BIOMINERALP
L’eau, une chimie encore mystérieuse... Avec toujours la volonté d’optimiser l’efficacité de ses soins, Floriane a souhaité
proposer une eau répondant aux critères de qualité Aquaflorès.
A l’issue de ses recherches, elle trouve le procédé de l’eau BIOMINERALP qui mo-
difie en profondeur la structure de l’eau, afin de lui rendre ses propriétés
« sauvages » à l’image des eaux de montagnes qui tourbillonnent librement entre
Sources et Glaciers.
1. PURIFIANTE Débarrassée de tout produit chimique, sans chlore, sans métaux
lourds, l’eau Biomineralp est pure et saine.
2. ANTI-AGE La présence d’électrons en grand nombre lui procure des vertus anti
-oxydante. Des recherches encore en cours ont déjà démontré une forte ionisa-
tion de l’eau Biomineralp ainsi qu’une concentration en oxygène dissout infé-
rieure à celle d’une eau normale.
3. VECTORISANTE La capacité de l’eau Biomineralp à se mélanger aux principes
actifs tels que les huiles essentielles est nettement plus élevée que celle d’une eau
d’adduction normale. Sa tension superficielle est également plus faible : elle s’éta-
le et pénètre rapidement à travers l’épiderme au lieu de former une goutte qui
roule en surface. La combinaison de ces deux propriétés améliore l’assimilation
des principes actifs.
Des expériences sont encore en cours pour mieux connaître et comprendre les
qualités de cette eau originelle, qui n’a pas fini de nous révéler ses secrets.
Propriétés de l’eau Biomineralp active Réparatrice, astringente, anti-âge, drainante, apaisante, favorisant la cicatrisation
et la digestion. Procure une peau purifiée, hydratée, rééquilibrée, et un teint lumi-
neux. Elle apporte également santé et brillance aux cheveux.
Conseillée en complément nutritionnel avant, après le soin et en spray sur le visa-
ge, le cou, le buste et les mains matin et soir.