les prépositions
TRANSCRIPT
Les prépositions (de lieu)
À / EN
• Idée de destination ou direction:Je vais à Paris.
• Idée de situation présente:J’habite en France.Je travaille à la bibliothèque.
À + nom de ville: à Paris, à Barcelone
EN + nom de pays féminin: en Italie, en France
À / EN
Les moyens de transport:
En voiture, en avion, en train (espace fermé)
À moto, à bicyclette, à cheval, à pied (espace ouvert)
DE
Idée de provenance, d’origineJe viens de Cuba.
Il est de Marseille.
DANS
Idée d’intériorité (concrète ou abstraite):
Elle est dans sa chambre
Ils sont dans la misère.
Idée de délimitation:
Il habite dans un autre quartier.
Ne confondez pas EN / DANS:Je pars en avion / Je suis dans l’avion
sur / sous au-dessus de / au-dessous de
SUR (il y a un contact)
Elle est sur la plage.
AU-DESSUS DE (position supérieure sans contact)
L’avion a volé au-dessus de
l’océan.
SOUSLe bébé se traîne sous la table.
AU-DESSOUS DE
La ville se trouve au-dessous
du niveau de la mer.
DANS ≠ SUR
Espace limité (par des
bâtiments, des murs,…)
Dans la rue
Dans la cour
Dans l’escalier
Espace ouvert
Sur la place
Sur la route
Sur le boulevard
DANS ≠ HORS
Idée d’intérioritéLa viande est dans le réfrigérateur.
Oui, elle est dedans.
Idée d’exterioritéLe vélo est hors de la maison.
Oui, il est dehors.
PAR
Idée d’une traversée, un passage
Il passera par la gare avant de rentrer.
Pour aller de Lyon à Marseille, on passe par Avignon.
VERS
• Idée de situation approximativeUn village qui se trouve vers Toulouse.
• Idée de directionIl se dirige vers la bibliothèque.
ENTRE / PARMI
Entre (2 lieux ou 2 options)
Ton parapluie est tombé entre
le fauteuil et la table.
Parmi (plusieurs éléments)
Choisis parmi ces vêtements
celui que tu préfères.
CHEZ
La maison où on habite
Tu peux venir, je suis chez moi.
Ce soir je vais dormir chez un ami.
Les lieux d’exercice d’une profession
Je vais aller chez le médecin.
Tu dois passer chez le coiffeur.
D’autres prépositions
devant derrière
près de loin de
à còté de en face de
à droite de à gauche de
au milieu de autour de
(au centre)