les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide … · • manuel de la base de données sur les...
TRANSCRIPT
Notre visionDe meilleures données pour demeilleures décisions : des Canadiensen meilleure santé
Notre mandatExercer le leadership visant l’élaboration et le maintien d’une information sur la santé exhaustive et intégrée pour des politiques avisées et une gestion efficace du système de santé qui permettent d’améliorer la santé et les soins de santé
Nos valeursRespect, intégrité, collaboration,excellence, innovation
Table des matières À propos des données de l’ICIS sur les pharmaciennes et pharmaciens ................................... iii
Produits complémentaires sur le site Web de l’ICIS ............................................................. iii Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 ...................................................................... iii Rapports précédents ...................................................................................................... iii Documents de référence ................................................................................................ iii
Notes méthodologiques .............................................................................................................. 1
Qualité des données ............................................................................................................. 1
Fournisseurs de données ................................................................................................ 1
Population d’intérêt ............................................................................................................... 2
Population de référence et période de collecte des données ................................................. 2
Définition de la main-d’œuvre ................................................................................................ 3
Méthodes de traitement des données ................................................................................... 4
Traitement des fichiers .................................................................................................... 4
Traitement des inscriptions secondaires .......................................................................... 5
Non-réponse ......................................................................................................................... 6
Limites des données ............................................................................................................. 9
Concepts et définitions clés ................................................................................................... 9
Méthodes d’analyse .................................................................................................................... 9
Statistiques sur les régions urbaines et rurales ..................................................................... 9
Valeurs manquantes dans les statistiques sur les régions urbaines et rurales .................... 10
Révisions méthodologiques et rétrospectives ........................................................................... 10
Effectif ................................................................................................................................. 10
Caractéristiques démographiques ....................................................................................... 10
Année de naissance et sexe .......................................................................................... 10
Caractéristiques d’emploi .................................................................................................... 10
Statut d’emploi du premier emploi ................................................................................. 10
Catégorie du premier emploi ......................................................................................... 10
Références ............................................................................................................................... 11
iii
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
À propos des données de l’ICIS sur les pharmaciennes et pharmaciens La collecte et la déclaration des données sur les ressources humaines de la santé (RHS) aident les décideurs à planifier et à répartir les dispensateurs de soins de santé. Depuis 2006, l’ICIS recueille des données sur le nombre et la répartition des pharmaciens ainsi que sur les caractéristiques touchant leur pratique dans certaines provinces et certains territoires du Canada.
Produits complémentaires sur le site Web de l’ICIS Les produits complémentaires ci-dessous sont disponibles sur le site Web de l’ICIS au www.icis.ca/rhs.
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 • Faits saillants provinciaux et territoriaux (PDF)
• Profils provinciaux et territoriaux (XLSX)
• Les pharmaciennes et pharmaciens 2012, présentation (PPTX)
• Tableaux de données (XLSX)
• Guide méthodologique (PDF)
Rapports précédents • Les pharmaciennes et pharmaciens au Canada
Documents de référence • Manuel de la Base de données sur les pharmaciennes et les pharmaciens
• Évaluation des incidences sur la vie privée
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Chef de section Ressources humaines de la santé Institut canadien d’information sur la santé 495, chemin Richmond, bureau 600 Ottawa (Ontario) K2A 4H6
Téléphone : 613-241-7860 Télécopieur : 613-241-8120 Courriel : [email protected] Site Web : www.icis.ca
1
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Notes méthodologiques Le présent guide permettra de mieux comprendre les points forts et les limites des données sur les pharmaciens publiées dans le rapport Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 et la façon dont elles peuvent être utilisées et analysées efficacement. Cette information revêt une importance particulière lorsqu’il s’agit d’établir des comparaisons avec des données d’autres sources et de tirer des conclusions fondées sur les changements au fil du temps.
Qualité des données L’ICIS repose sur des principes de qualité des données, de respect de la vie privée et de confidentialité. La collecte, le traitement, l’analyse et la diffusion des données sont régis par l’engagement de l’ICIS à diffuser des données de grande qualité conformément aux pratiques de respect de la vie privée. La présente section décrit les méthodologies utilisées afin de maximiser l’exactitude, la comparabilité, l’actualité, la facilité d’utilisation et la pertinence des données sur les pharmaciens.
Fournisseurs de données Les organismes provinciaux de réglementation et les gouvernements territoriaux qui soumettent des données sur les pharmaciens à l’ICIS sont les principaux responsables de la collecte de ces données. De 2009 à 2012, les données sommaires sur le nombre de pharmaciens au Québec et au Nunavut ont été extraites de l’Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie (ANORP).
Tableau 1 : Fournisseurs de données sur les pharmaciens 2009 2010 2011 2012
T.-N.-L. Newfoundland and Labrador Pharmacy Board
Î.-P.-É. Prince Edward Island Pharmacy Board
N.-É. Nova Scotia College of Pharmacists
N.-B. Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick
Ont. Ordre des pharmaciens de l’Ontario
Man. Association des pharmaciens du Manitoba
Sask. Saskatchewan College of Pharmacists
Alb. Alberta College of Pharmacists
C.-B. College of Pharmacists of British Columbia
Yn Gouvernement du Yukon
T.N.-O. Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Source Institut canadien d’information sur la santé.
2
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Afin de s’inscrire officiellement auprès d’un organisme provincial de réglementation ou d’un gouvernement territorial, le pharmacien doit remplir chaque année un formulaire d’inscription en format papier ou électronique. Le formulaire contient habituellement des renseignements personnels, ainsi que de l’information sur les diplômes obtenus et l’expérience professionnelle antérieure.
En consultation avec les organismes provinciaux de réglementation, les gouvernements territoriaux et d’autres intervenants, l’ICIS a mis au point un ensemble normalisé d’éléments de données afin de recueillir de l’information sur l’effectif en pharmacie du Canada. Ces éléments de données couvrent les caractéristiques démographiques et géographiques, ainsi que les caractéristiques de formation et d’emploi. De plus amples renseignements sur ces éléments de données se trouvent dans le Manuel de la Base de données sur les pharmaciennes et les pharmaciens lequel peut être téléchargé à partir du site Web de l’ICIS au www.icis.ca/rhs.
En vertu d’une entente, une partie de l’information administrative recueillie par les organismes provinciaux de réglementation et les gouvernements territoriaux est soumise à l’ICIS sur une base annuelle. Puis, l’ICIS, les organismes de réglementation et les gouvernements territoriaux révisent ensemble les nouvelles données à l’aide de principes rigoureux d’assurance de la qualité des données. Une fois que le processus d’assurance de la qualité des données est terminé, l’ICIS ajoute les nouvelles données à la base de données aux fins d’analyse et d’établissement de rapports. Les données recueillies d’année en année serviront à dresser un portrait rétrospectif des variations de la main-d’œuvre en pharmacie.
Veuillez noter que les statistiques diffusées par l’ICIS peuvent différer de celles déclarées par les organismes de réglementation, même si la source des données (formulaires d’inscription annuelle) est la même. Les différences sont attribuables à la population de référence, à la période de collecte des données, aux éléments exclus des données de l’ICIS ainsi qu’aux méthodes de validation et de traitement de l’ICIS fondées sur les principes de qualité des données.
Population d’intérêt La population d’intérêt des données sur les pharmaciens comprend tous les pharmaciens inscrits auprès d’un organisme de réglementation dans une province ou un territoire canadien. La population est ensuite réduite aux pharmaciens ayant un permis de pratique actif.
Chaque année, la population de référence inclut les pharmaciens qui s’inscrivent entre le début de la période d’inscription de leur organisme de réglementation ou de leur gouvernement territorial et le 1er octobre.
Population de référence et période de collecte des données L’ICIS prend les mesures nécessaires pour que la population de référence représente le mieux possible la population d’intérêt. Afin de respecter les exigences en matière d’actualité liées à la qualité des données, l’ICIS recueille les données en date du 1er octobre de la période d’inscription dans chaque province et territoire participant. La population de référence pour les données sur les pharmaciens comprend donc tout pharmacien réglementé ayant un
3
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
permis de pratique actif dans une province ou un territoire en date du 1er octobre. La période d’inscription de 12 mois varie d’une province ou d’un territoire à l’autre, étant donné que chacun est responsable de fixer la date du début et de la fin de sa période d’inscription.
Définition de la main-d’œuvre Dans le cadre du processus d’inscription et de délivrance de permis, les organismes de réglementation recueillent des données sur leurs membres chaque année, notamment sur tous les membres qui demandent à être inscrits comme actifs ou inactifs.
Puisque la portée des données recueillies par les organismes provinciaux de réglementation et les gouvernements territoriaux est plus large que celle de la population de référence de l’ICIS, une méthodologie de filtrage est utilisée depuis la collecte jusqu’au traitement des données. Cette méthodologie cible les enregistrements pertinents qui satisfont aux critères de sélection de la population de référence et qui répondent également aux besoins en information précisés dans l’analyse.
La figure ci-dessous illustre le cheminement des données lorsque cette méthodologie est appliquée. Chacune des étapes de ce cheminement est expliquée sous le diagramme.
Figure 1 : Cheminement des données de la source primaire de collecte de données à l’ICIS
Source Institut canadien d’information sur la santé.
4
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Seules les inscriptions des membres actifs sont soumises à l’ICIS.
Case A1 : Parmi toutes les inscriptions auprès des organismes de réglementation provinciaux et des gouvernements territoriaux, seules les données des membres actifs au 1er octobre sont soumises à l’ICIS.
Case B1 : Cette case représente les inscriptions primaires, c’est-à-dire celles dont la province ou le territoire d’inscription correspond à la province ou au territoire du premier emploi du membre inscrit (voir les explications à la case B2).
Case B2 : Les pharmaciens du Canada peuvent travailler dans plus d’une province ou d’un territoire en même temps, pour autant qu’ils s’inscrivent auprès de l’organisme concerné et qu’ils obtiennent l’autorisation d’exercer. Cette case représente les inscriptions secondaires, ou doubles interprovinciaux, afin qu’il n’y ait pas de comptage double des pharmaciens travaillant dans plus d’une province ou d’un territoire. La méthode utilisée pour déterminer les inscriptions primaires et secondaires est expliquée en détail à la section Méthodes de traitement des données du présent document.
Cases C1 à C4 : Dans la plupart des cas, les statistiques produites par les organismes provinciaux de réglementation et les gouvernements territoriaux englobent tous les membres actifs et en exercice, peu importe leur statut d’emploi. En revanche, celles de l’ICIS n’englobent habituellement que les membres qui déclarent explicitement leur emploi en pharmacie (case C1). Les pharmaciens qui occupent un emploi dans un domaine autre que la pharmacie (case C2), qui sont sans emploi (case C3) ou ceux dont le statut d’emploi est inconnu (case C4) sont exclus des données finales.
Méthodes de traitement des données Traitement des fichiers Une fois que l’ICIS a reçu les fichiers de données, il soumet tous les enregistrements à un traitement en deux étapes avant de les incorporer à la base de données pancanadienne. La première étape du traitement consiste à s’assurer que les données sont bien disposées et que toutes les réponses satisfont à des tests précis de validation et de logique. Lorsque les codes soumis ne correspondent pas aux codes normalisés de l’ICIS, un rapport d’exception et un sommaire des fichiers de données (qui relève et explique les erreurs) sont envoyés au fournisseur de données. De plus, les données sont soumises à un contrôle de la relation logique entre des champs précis. (Par exemple, une erreur est signalée dans le rapport d’exception si l’année d’obtention du diplôme est antérieure à l’année de naissance.) L’ICIS et le représentant de chaque fournisseur de données vérifient conjointement les erreurs. Lorsque le fournisseur de données n’est pas en mesure d’effectuer les corrections, l’ICIS les apportera directement après avoir obtenu l’autorisation du fournisseur. S’il est tout simplement impossible d’effectuer une correction, le code est remplacé par la valeur manquante ou par défaut selon le cas.
5
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Traitement des inscriptions secondaires La deuxième étape de traitement débute dès que le fichier a réussi tous les tests de validation et de logique. Étant donné que les pharmaciens peuvent s’inscrire simultanément dans plus d’une province ou d’un territoire, une méthodologie a été mise en place afin d’identifier ceux qui résident à l’étranger ou qui sont inscrits dans plus d’une province ou d’un territoire afin de calculer avec exactitude le nombre de pharmaciens inscrits et actifs au Canada uniquement.
Par exemple, des incitatifs administratifs encouragent les pharmaciens à conserver leur droit de pratiquer au Canada même s’ils vivent ou travaillent à l’étranger. Ainsi, un pharmacien vivant à l’étranger peut continuer de s’inscrire chaque année auprès d’un organisme canadien de réglementation de la pharmacie, même s’il n’a pas l’intention de revenir au Canada au cours de la prochaine période de 12 mois. Étant donné que le rapport de l’ICIS ne fait état que de la main-d’œuvre en pharmacie au Canada, les données sur les pharmaciens vivant à l’étranger doivent être retirées de l’analyse.
Dans le cas des pharmaciens qui vivent et travaillent au Canada, l’ICIS doit également repérer les inscriptions qui ne correspondent pas à la province ou au territoire du premier emploi. À l’instar de la situation présentée ci-dessus, des incitatifs administratifs encouragent les pharmaciens à conserver leur droit de pratiquer dans une province ou un territoire même s’ils vivent ou travaillent dans une autre province ou un autre territoire au Canada. Afin d’éviter le comptage en double, l’ICIS évalue chaque inscription pour s’assurer qu’elle reflète la province ou le territoire du premier emploi. Ces inscriptions secondaires sont aussi appelées « doubles interprovinciaux ».
Une inscription primaire se dit d’un dossier qui satisfait aux conditions suivantes :
• La province ou le pays de résidence est soit le Canada, soit inconnu.
• Dans le cas des pharmaciens qui ont un emploi en pharmacie, la province d’emploi correspond à la province d’inscription; si la province d’emploi est inconnu, la province de résidence correspond alors à la province d’inscription.
• Dans le cas des pharmaciens ne travaillant pas en pharmacie (ou ceux dont le statut d’emploi est inconnu), la province de résidence correspond à la province d’inscription; si la province de résidence est inconnu, la province d’inscription est alors acceptée.
La méthodologie utilisée pour éliminer les inscriptions secondaires ou doubles interprovinciaux a peu changé au fil du temps. Elle présente toutefois certaines limites. Par exemple, un pharmacien vivant aux États-Unis, mais travaillant au Canada serait éliminé par erreur, car il serait considéré comme résidant à l’étranger. Également, un pharmacien inscrit et exerçant dans une province du Canada qui accepte une offre de travail temporaire dans une autre province peut être compté en double sur la base des renseignements sur sa province de résidence temporaire.
6
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Tableau 2 : La main-d’œuvre en pharmacie de 2009 à 2012, selon les données de l’ICIS
2009 2010 2011 2012 Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
Inscriptions actives
25 280 100,0 26 287 100,0 27 069 100,0 28 169 100,0
Inscriptions primaires
24 613 97,4 25 597 97,4 26 349 97,3 27 363 97,1
Inscriptions secondaires
667 2,6 690 2,6 720 2,7 806 2,9
Avec emploi 23 082 93,8 23 724 92,7 24 467 92,9 25 268 92,3 Sans emploi 1 531 6,2 1 873 7,3 1 882 7,1 2 095 7,7
Remarques Les données du Québec et du Nunavut n’étaient pas disponibles. Veuillez consulter les Notes méthodologiques pour obtenir des renseignements plus complets sur la collecte et la comparabilité des données de la BDPP. Source Base de données sur les pharmaciennes et les pharmaciens, Institut canadien d’information sur la santé.
Non-réponse Le tableau 3 présente les non-réponses, soit le pourcentage de réponses inconnu, pour chaque élément de données. Ce rapport n’inclut que les réponses des pharmaciens dans la main-d’œuvre.
7
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Ta
blea
u 3
: Pou
rcen
tage
d’e
nreg
istre
men
ts d
es p
harm
acie
ns d
ont l
es ré
pons
es p
orte
nt la
men
tion
inco
nnu
selo
n l’é
lém
ent d
e do
nnée
s
et la
pro
vinc
e ou
le te
rrito
ire d
’insc
riptio
n, 2
009
à 20
12
Pr
ovin
ce/te
rrito
ire d
’insc
riptio
n
Terr
e-N
euve
Île
-du-
Prin
ce-É
doua
rd
Nou
velle
-Éco
sse
Nou
veau
-Bru
nsw
ick
Ont
ario
M
anito
ba
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
Se
xe (%
) 0,
3 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
2 0,
3 0,
7 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 12
,7**
..
0,0*
* 0,
0**
Ann
ée d
e na
issa
nce
(%)
0,5
0,3
0,5
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6*
* ..
0,0*
* 0,
0**
Ann
ée d
’obt
entio
n du
dip
lôm
e de
la
form
atio
n de
bas
e en
pha
rmac
ie (%
)
5,8
5,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
16,2
§ 0,
0 0,
0
Pays
d’o
bten
tion
du d
iplô
me
de la
fo
rmat
ion
de b
ase
en p
harm
acie
(%)
5,8
5,2
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
2,8
3,3
3,3
2,0
0,0
1,3
0,1
0,4
0,5
0,5
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
Niv
eau
de
form
atio
n
le p
lus
élev
é en
ph
arm
acie
(%)†
5,8
5,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Étab
lisse
men
t d’
obte
ntio
n
du d
iplô
me
de
la fo
rmat
ion
la
plu
s él
evée
(%)
5,8
5,3
0,2
2,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
1,0
0,3
11,7
0,
0 0,
4 0,
3 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0
Cat
égor
ie d
’em
ploi
du
pre
mie
r em
ploi
(%)
1,2
3,5
0,8
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
2,1
0,1
0,1
0,7
0,1
0,5
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
Post
e au
pr
emie
r em
ploi
(%)
1,0
0,6
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
2,0
0,1
0,2
1,9
0,6
0,5
0,8
0,1
0,1
0,1
0,1
0,5
0,3
0,3
0,0
Lieu
de
trav
ail
du p
rem
ier
empl
oi (%
)
1,0
0,6
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,0
0,0
88,5
§ 0,
0 0,
3 0,
4 1,
5 0,
0 0,
0 <0
,1
0,0
0,0
0.5
0,2
Rép
artit
ion
urba
ine
et ru
rale
se
lon
le c
ode
post
al d
u pr
emie
r em
ploi
(%)†
1,4
1,0
0,3
0,8
0,0
0,0
0,0
1,2
4,9
2,6
0,7
0,6
3,5
1,0
0,4
2,1
0,0
0,0
0,0
0,0
4,0
2,6
1,7
0,0
Four
chet
te
du n
ombr
e
estim
é d’
heur
es
de tr
avai
l par
se
mai
ne a
u pr
emie
r em
ploi
(%)
5,4
10,1
11
,4
9,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
2,3
0,2
0,4
3,1
0,7
0,9
2,6
.. ..
.. 0,
7 0,
5 0,
7 1,
5 0,
5
(sui
te à
la p
age
suiv
ante
)
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
8
Ta
blea
u 3
: Pou
rcen
tage
d’e
nreg
istre
men
ts d
es p
harm
acie
ns d
ont l
es ré
pons
es p
orte
nt la
men
tion
inco
nnu
selo
n l’é
lém
ent d
e do
nnée
s
et la
pro
vinc
e ou
le te
rrito
ire d
’insc
riptio
n, 2
009
à 20
12 (s
uite
)
Prov
ince
/terr
itoire
d’in
scrip
tion
Sa
skat
chew
an
Alb
erta
C
olom
bie-
Brit
anni
que
Yuko
n Te
rrito
ires-
du-N
ord-
Oue
st
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
20
09
2010
20
11
2012
Se
xe (%
) 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 A
nnée
de
nais
sanc
e (%
) 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 ..
.. ..
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Ann
ée d
’obt
entio
n
du d
iplô
me
de la
fo
rmat
ion
de b
ase
en
pha
rmac
ie (%
)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
17,2
0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 5,
3 0,
0
Pays
d’o
bten
tion
du
dip
lôm
e de
la
form
atio
n de
bas
e
en p
harm
acie
(%)
2,2
2,1
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,5
0,5
0,5
17,2
0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 5,
3 0,
0
Niv
eau
de fo
rmat
ion
le
plu
s él
evé
en
phar
mac
ie (%
)†
0,3
0,3
0,0
0,4
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
.. ..
.. 0,
0 0,
0 0,
0 5,
3 3,
6
Étab
lisse
men
t d’
obte
ntio
n
du d
iplô
me
de
la fo
rmat
ion
la
plu
s él
evée
(%)
3,2
2,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,3
0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 20
,7
0,0
5,3
0,0
Cat
égor
ie d
’em
ploi
du
pre
mie
r em
ploi
(%)
6,3
5,6
0,7
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
0,0
<0,1
0,
0 ..
.. ..
3,2
0,0
0,0
5,3
3,6
Post
e au
pr
emie
r em
ploi
(%)
10,2
12
,0
1,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
0,0
<0,1
0,
0 ..
.. ..
0,0
0,0
0,0
21,1
7,
1
Lieu
de
trav
ail
du p
rem
ier e
mpl
oi (%
) 8,
1 5,
3 0,
2 0,
1 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 1,
5 0,
1 0,
1 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 0,
0 3,
6
Rép
artit
ion
urba
ine
et
rura
le s
elon
le
cod
e po
stal
du
pr
emie
r em
ploi
(%)†
4,0
4,6
4,2
2,8
0,2
0,2
0,1
0,2
1,9
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7,1
Four
chet
te d
u no
mbr
e
estim
é d’
heur
es d
e tr
avai
l par
sem
aine
au
pre
mie
r em
ploi
(%)
10,9
11
,4
0,6
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
3,6
0,0
<0,1
0,
0 ..
.. ..
12,9
0,
0 0,
0 0,
0 7,
1
Rem
arqu
es
†
Le p
lus
haut
niv
eau
de fo
rmat
ion
est d
ériv
é de
la v
aleu
r la
plus
éle
vée
soum
ise
aux
élém
ents
Niv
eau
de la
form
atio
n de
bas
e en
pha
rmac
ie e
t Niv
eau
de fo
rmat
ion
le p
lus
élev
é
en p
harm
acie
. ‡
Le
s ca
tégo
ries
régi
ons
urba
ines
et r
égio
ns ru
rale
s so
nt o
bten
ues
à pa
rtir d
u co
de p
osta
l du
prem
ier e
mpl
oi.
§
Exc
lu d
e l’a
naly
se e
n ra
ison
d’u
ne fo
rte p
ropo
rtion
de
vale
urs
man
quan
tes.
**
D
onné
es a
grég
ées
four
nies
. ..
D
onné
es n
on re
cuei
llies
ou n
on s
oum
ises
. So
urce
B
ase
de d
onné
es s
ur le
s ph
arm
acie
nnes
et l
es p
harm
acie
ns, I
nstit
ut c
anad
ien
d’in
form
atio
n su
r la
sant
é.
9
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Limites des données Les données sur les pharmaciens soumises à l’ICIS n’incluent pas les suivantes :
• les données du Québec et du Nunavut;
• les pharmaciens qui se sont inscrits auprès d’un organisme provincial de réglementation ou d’un gouvernement territorial après le 1er octobre de l’année d’inscription;
• les pharmaciens inscrits à titre de membre inactif.
Concepts et définitions clés Une liste complète des éléments de données et des définitions est disponible dans le Manuel de la Base de données sur les pharmaciennes et les pharmaciens au www.icis.ca/rhs.
Méthodes d’analyse Statistiques sur les régions urbaines et rurales À des fins analytiques, les régions urbaines sont définies (en partie) comme les collectivités comptant plus de 10 000 habitants. Statistique Canada les classe dans la catégorie des régions métropolitaines de recensement (RMR) ou des agglomérations de recensement (AR). Les régions rurales et éloignées correspondent aux collectivités situées à l’extérieur des frontières des RMR et des AR, et sont appelées « régions rurales et petites villes » (RRPV) par Statistique Canada. Les RRPV sont subdivisées à leur tour en fonction du degré auquel elles sont influencées (en matière d’intégration sociale et économique) par les grands centres urbains. La classification géographique basée sur les zones d’influence métropolitaines (ZIM) divise les municipalités des RRPV en quatre sous-groupes : ZIM forte, ZIM modérée, ZIM faible et aucune ZIM. Les catégories urbaines, rurales et éloignées s’appliquent aux collectivités (villes, villages, etc.) qui peuvent correspondre à la désignation « subdivision de recensement » (SDR) de Statistique Canada.
Pour les besoins des données sur les pharmaciens, les catégories RMR/AR et ZIM ont été combinées et peuvent être interprétées simplement comme suit :
• RMR/AR = grand centre urbain (régions urbaines).
• ZIM forte et modérée = villages et régions rurales situés relativement près des grands centres urbains (régions rurales).
• ZIM faible et aucune ZIM = villages et régions rurales et éloignées situés à une grande distance des grands centres urbains (régions éloignées).
• Les ouvrages des auteurs suivants contiennent de plus amples renseignements sur les systèmes de classification des RRPV et des ZIM : McNiven, et al.1, du Plessis, et al.2 et ICIS3.
10
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Valeurs manquantes dans les statistiques sur les régions urbaines et rurales Les valeurs manquantes figurant dans les statistiques sur les régions urbaines et rurales représentent la somme des réponses absent du FCCP et inconnu. Par exemple, si le fournisseur de données n’a pas soumis de code postal pour une personne inscrite, le code postal est classé dans la catégorie inconnu. Si le fournisseur de données a soumis un code postal pour la personne inscrite, mais que celui-ci ne figure pas dans le Fichier de conversion des codes postaux (FCCP), le code est alors classé comme absent du FCCP.
Révisions méthodologiques et rétrospectives Les modifications méthodologiques et rétrospectives apportées aux données compliquent la comparaison des données dans le temps. L’ICIS et les organismes de réglementation s’efforcent d’améliorer continuellement la qualité des données. Il est donc nécessaire de tenir compte des renseignements ci-dessous au moment d’établir des comparaisons historiques et de consulter des publications antérieures de l’ICIS. Dans tous les cas, il convient d’user de prudence et de tenir compte des changements méthodologiques et rétrospectifs lorsque vient le temps d’établir des comparaisons.
Effectif La baisse apparente de la main-d’œuvre en pharmacie au Manitoba de 2010 à 2011 était attribuable à l’inclusion des pharmaciens en exercice et non en exercice dans les données de 2010, alors que les données de 2011 n’incluaient pas les pharmaciens non en exercice.
Caractéristiques démographiques Année de naissance et sexe Manitoba — La Manitoba Pharmaceutical Association ne fournit pas de données sur la date de naissance et le sexe au niveau de l’enregistrement. Toutefois, les données agrégées ont été fournies par le ministère de la Santé du Manitoba pour 2009, 2011 et 2012.
Caractéristiques d’emploi Statut d’emploi du premier emploi La base de données de l’ICIS ne permet pas d’identifier les personnes inscrites qui sont en congé.
Catégorie du premier emploi Pour 2009, 2011 et 2012, l’Ordre des pharmaciens de l’Ontario n’était pas en mesure de préciser les catégories d’emploi et a ainsi présumé que la totalité de ses membres actifs avait le statut d’employé permanent.
11
Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique
Références 1. McNiven C, Puderer H, Janes D. Census Metropolitan Area and Census Agglomeration
Influenced Zones (MIZ): A Description of the Methodology. Ottawa, ON : Statistique Canada; 2000. http://www.statcan.gc.can. Consulté à l’automne 2009. 92F0138MIE.
2. Du Plessis V, et al. Definitions of Rural. Rural and Small Town Canada Analysis Bulletin. 2001;3(3). http://www.statcan.gc.ca. Consulté à l’automne 2009. 21-006-XIE.
3. Institut canadien d’information sur la santé. Supply and Distribution of Registered Nurses in Rural and Small Town Canada. Ottawa, ON : ICIS; 2002. http://www.icis.ca. Consulté à l’automne 2009.
La production du présent rapport est rendue possible grâce à un apport financier de Santé Canada et des gouvernements provinciaux et territoriaux. Les opinions exprimées dans ce rapport ne représentent pas nécessairement celles de Santé Canada ou celles des gouvernements provinciaux et territoriaux.
Tous droits réservés.
Le contenu de cette publication peut être reproduit tel quel, en tout ou en partie et par quelque moyen que ce soit, uniquement à des fins non commerciales pourvu que l’Institut canadien d’information sur la santé soit clairement identifié comme le titulaire du droit d’auteur. Toute reproduction ou utilisation de cette publication et de son contenu à des fins commerciales requiert l’autorisation écrite préalable de l’Institut canadien d’information sur la santé. La reproduction ou l’utilisation de cette publication ou de son contenu qui sous-entend le consentement de l’Institut canadien d’information sur la santé, ou toute affiliation avec celui-ci, est interdite.
Pour obtenir une autorisation ou des renseignements, veuillez contacter l’ICIS :
Institut canadien d’information sur la santé495, chemin Richmond, bureau 600Ottawa (Ontario) K2A 4H6
Téléphone : 613-241-7860Télécopieur : [email protected]
ISBN 978-1-77109-215-9 (PDF)
© 2013 Institut canadien d’information sur la santé
Comment citer ce document :Institut canadien d’information sur la santé. Les pharmaciennes et pharmaciens 2012 — guide méthodologique. Ottawa, ON : ICIS; 2013.
This publication is also available in English under the title Pharmacist Workforce, 2012—Methodology Guide.ISBN 978-1-77109-214-2 (PDF)
www.icis.caAu cœur des données
ICIS Ottawa 495, rue Richmond, bureau 600 Ottawa (Ontario) K2A 4H6 Téléphone : 613-241-7860
ICIS Toronto 4110, rue Yonge, bureau 300 Toronto (Ontario) M2P 2B7 Téléphone : 416-481-2002
ICIS Victoria 880, rue Douglas, bureau 600 Victoria (Colombie-Britannique) V8W 2B7 Téléphone : 250-220-4100
ICIS Montréal 1010, rue Sherbrooke Ouest, bureau 300 Montréal (Québec) H3A 2R7 Téléphone : 514-842-2226
ICIS St. John’s 140, rue Water, bureau 701 St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 6H6 Téléphone : 709-576-7006
Parlez-nous