les pages jaunes - atoute.org€¦ · xls file · web viewbib geo dis int cen ad eau rec hy spe...

59
Conseils voyages Page 1 JUIN 2008 PAGE VERSION DATE 1- PALUDISME PA Chimioprophylaxie chi nouvelle 6/1/2008 Antipaludéens apa ancienne 11/5/2007 Répulsifs rep ancienne 5/5/2008 2- VACCINATIONS VA Vaccins vac nouvelle 6/1/2008 Calendrier cal ancienne 5/5/2008 Spécialités spe ancienne 4/8/2008 3- HYGIÈNE HY Recommandations rec ancienne 6/21/2001 Stérilisants eau ancienne 3/21/2007 4- ADRESSES et DIVERS AD Centres agréés cen ancienne 3/21/2007 Sites Internet int ancienne 6/21/2002 Distributeurs dis ancienne 7/18/2003 Géographie geo ancienne 6/21/2006 Bibliographie bib ancienne 9/10/2007

Upload: ngodang

Post on 07-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Conseils voyages

Page 1

JUIN 2008

PAGE VERSION DATE

1- PALUDISME PAChimioprophylaxie chi nouvelle 6/1/2008Antipaludéens apa ancienne 11/5/2007Répulsifs rep ancienne 5/5/2008

2- VACCINATIONS VAVaccins vac nouvelle 6/1/2008Calendrier cal ancienne 5/5/2008Spécialités spe ancienne 4/8/2008

3- HYGIÈNE HYRecommandations rec ancienne 6/21/2001Stérilisants eau ancienne 3/21/2007

4- ADRESSES et DIVERS ADCentres agréés cen ancienne 3/21/2007Sites Internet int ancienne 6/21/2002Distributeurs dis ancienne 7/18/2003Géographie geo ancienne 6/21/2006Bibliographie bib ancienne 9/10/2007

Conseils voyages

Page 2

CONTENU ET MODIFICATIONS

Recommandations françaises et OMS par pays et selon type de voyage.Actualisation après BEH n°24/2007.Actualisation sur les produits disponibles.

Vaccinations requises ou recommandées par pays et selon le type de voyage.Calendrier vaccinal officiel (BEH n°16-17/2008). Mises à jour sur les spécialités disponibles.

Recommandations sur les comportements.Actualisation sur les produits permettant de stériliser l'eau.

Actualisation de la liste des centres de vaccinations internationales agréés.Sites Internet de recommandations et conseils aux voyageurs.Adresses de distributeurs de produits pour voyageurs.Glossaire géographique.Supports bibliographiques.

Auteur : Dr A. STRADY E-Mail : [email protected]

PALUDISME

CHIMIOPROHYLAXIE

ANTIPALUDÉENS

RÉPULSIFS

chi1- Le type de voyage est gradué de I à IV.2- Si la définition (ex. II) ne correspond pas strictement au type de voyage, prendre le type de voyage supérieur (III).3- En raison de divergences entre les recommandations françaises et OMS, les recommandations OMS (en noir) sont donnéesà titre indicatif, les recommandations françaises (en rouge) devant être privilégiées.4- En l'absence de précision sur la période (Mois) de transmission du paludisme, le risque existe toute l'année.5- En l'absence de précison sur l'altitude (Alt.) en dessous de laquelle il y a transmission du paludisme, le risque existe en touslieux.

apa1- Attention à bien consulter les modalités de prise, les contre-indications et les précautions d'emploi.2- A titre indicatif, le prix de revient de la chimioprophylaxie pour chaque médicament est donné pour un séjour de 15 jours.

rep1- Seuls les produits dont la concentration en principe actif est la suivante répondent en principe aux exigences d'efficacité enmilieu tropical: DEET 35-50%, DMP 40%, EHD 30-50%, 35/35 20%, Bayrepel 20%.2- La durée d'action des répulsifs est différente selon le mode d'utilisation et d'application : 2 à 5 heures sur la peau, 2 à 6 moissur les vêtements, 6 à 15 mois sur les moustiquaires.3- Attention, l'Afssaps a émis des recommandations sur l'utilisation des répuslifs pour la peau en fonction de l'âge et chez lafemme enceinte. Les informations sur les produits recommandés et leur champ d'application figurent dans la dernière colonne.

PAYS I II III IV Mois Alt.Afghanistan 5 à 10 <2000 I

10 à 5 IIAlbanie

IIIR R R R

Allemagne IVAndorreAngolaAnguilla (UK) RAntigua-et-Barbuda AAntilles néerlandaises B

CD*

RougeR R R R 6 à 10 Noir

ArubaAustralie IAutriche

IIA A A A 6 à 9

Bahamas IIIBahrein

IV

BarbadosBelarus RBelgique ABelize* BBénin CBermuda (UK) D

C C C C *

<2500 Rouge<2500 Noir

Bosnie-Herzegovine11 à 6 I

C C C C 11 à 6II

<900III

BrunéiBulgarie IVBurkina FasoBurundi

RA

Cameroun BCanada C

DR R R R 9 à 11 *

Caroline Is. (USA)Cayman (UK) RougeCentre Afrique Rep. NoirChagos Is. (UK)Chili I

<1500<1500 II

III

Christmas I. (AUS) IVChypreCocos I. (AUS)

<1600 R<1600 A<1600 B

Comores Is. CCongo (Brazzaville) DCongo Rep. (Zaire) *Cook I.Corée du Nord* R R R R RougeCorée du Sud* R R R R Noir

R A A A

RC CC CC CCAfrique du Sud ailleursAfrique du Sud nord-est CC CC CC CC

Algérie ailleursAlgérie Sud*

CC CC CC CC

Arabie saoudite sud, ouest RC CC CC CCArabie saoudite La Mecque, MedinaArgentine ailleursArgentine frontières nord, iguazu* RA AA AA AAArménie ailleursArménie Ararat, Masis*

Azerbaidjan ailleursAzerbaidjan Koura, Araxe*

Bangladesh ailleurs CC CC CC CCBangladesh Dacca

RA AA AA AACC CC CC CC

Bhoutan ailleursBhoutan sud RC CC CC CCBolivie ailleurs* RA AA AA AABolivie Amazonie CC CC CC CC

Botswana Nord CR CC CC CCBotswana SudBrésil ailleursBrésil Amazonie CC CC CC CCBrésil Minas Gerais

CC CC CC CCCC CC CC CC

Cambodge ailleurs CC CC CC CCCambodge frontières ouest DD DD DD DD

CC CC CC CC

Cap Vert Rep. ailleursCap Vert Rep. Sao Tiago

CC CC CC CC

Chine ailleurs* RA AA AA AAChine Hainan, Yunnan CC CC CC CCChine Hong KongChine MacaoChine Nord

Colombie ailleurs BB BB BB BBColombie Amazonie CC CC CC CCColombie Pacifico, Urab-Bajo Cauca CC CC CC CC

CC CC CC CCCC CC CC CCCC CC CC CC

Costa Rica ailleurs

ICote d'IvoireCroatie IICubaDanemark IIIDjibouti

A A A AIV

Dominique

R R R R 6 à 10 REmirats arabes unis R R R R A

<1500 B<1500 C<1500 D

*<2200

C C C C <2200 RougeEspagne NoirEstonieEtats-Unis I

<2000 IIFalkland Is. (UK)Feroe Is. IIIFidjiFinlande IVFranceGabonGambie R

AR R R R 7 à 10 B

Ghana CGibraltar (UK) DGranada *GrèceGroenland RougeGuadeloupe (FR) NoirGuam I. (USA)Guatemala* <1500 IGuinée (Conakry)Guinée Equatoriale IIGuinée-BissauGuyana III

IVHaitiHawaïHonduras* RHongrie A

<2000 B<2000 C

D*

R A A A3 à 11 Rouge

Iraq* 5 à 11 <1500 NoirIrlandeIslande IIsraelItalie II

A A A AJapon IIIJordanieKazakstan IV

<2500C C C C

Kerguelen Is. RA

A A A A 6 à 10 BKiribati CKoweit D

*C C C C

RougeLesotho Noir

Costa Rica Limon* RA AA AA AACC CC CC CC

CC CC CC CCDominicaine Rép. estDominicaine Rép. ouest AA AA AA AA

Egypte ailleursEgypte Fayoum

Equateur Guayaquil, QuitoEquateur Amazonie CC CC CC CCEquateur Ailleurs CC CC CC CCEquateur I.GalapagosErythrée ailleurs CC CC CC CCErythrée Asmara

Ethiopie Adddis-AbebaEthiopie ailleurs CC CC CC CC

CC CC CC CCCC CC CC CC

Géorgie ailleursGéorgie sud-est*

CC CC CC CC

RA AA AA AACC CC CC CCCC CC CC CCCC CC CC CCCC CC CC CC

Guyane (FR) bande cotièreGuyane (FR) fleuves et forêt CC CC CC CC

AA AA AA AA

RA AA AA AA

Inde ailleurs BB BB BB BBInde nord-est CC CC CC CCIndonésie ailleurs CC CC CC CCIndonésie Jakarta, BaliIran ailleurs*Iran sud-est CC CC CC CC

RA AA AA AA

Jamaica ailleursJamaica Kingston

Kenya ailleurs CC CC CC CCKenya Nairobi

Kirgizie ailleursKirgizie sud et ouest*

Laos ailleurs CC CC CC CCLaos VientianeLaos frontières DC DC DC DC

LettonieLiban ILiberiaLiechtenstein IILituanieLuxembourg IIILybieMacédoine IVMadagascar

RMalawi AMaldives Is. BMali CMalte DMarianes Is. *

R R R R 5 à 10 RougeMarshall Is. NoirMartinique (FR)Maurice I. (FR)* R R R R I

7 à 10II

C C C CMayotte Is. (FR) III

R A A AIV

Micronésie Féd.MoldavieMonaco RMongolie AMontserrat BMozambique C

<1000 D<1000 *

C C C C 11 à 6Rouge

11 à 6 NoirNauru I.

I

Nicaragua* IINigerNigeria IIINioue I.Norvège IVNouvelle Calédonie (FR)Nouvelle ZélandeOman R R R R ROuganda AOuzbekistan* R R R R BPakistan <2000 CPalau Is. D

R A A A *

RougePapouasie-Nlle Guinée <1800 Noir

IPays-Bas

<2300 II<2300<600 III

C C C CPitcairn I. IVPolognePolynésie (FR)

RA

Puerto Rico (USA) BQatar CRépublique tchèque DRéunion I. (FR) *RoumanieRoyaume-Uni RougeRussie* R R R R NoirRwanda

CC CC CC CC

BC BC BC BCMalaisie ailleurs CC CC CC CCMalaisie zones urbaines ou côtières

CC CC CC CC

CC CC CC CC

Maroc ailleursMaroc Chefchaouen*

Mauritanie Adrar, Inchiri CC CC CC CCMauritanie ailleurs CC CC CC CCMauritanie nord

CC CC CC CCMexique ailleurs*Mexique sud et sud-est* RA AA AA AA

CC CC CC CCMyanmar ailleurs CC CC CC CCMyanmar frontières est DD DD DD DDNamibie ailleursNamibie fleuves CC CC CC CCNamibie nord CC CC CC CC

Népal ailleursNépal frontières Inde,Teraï BB BB BB BB

RA AA AA AACC CC CC CCCC CC CC CC

CC CC CC CC

CC CC CC CC

Panama ailleurs*Panama Bocas del Toro* RA AA AA AAPanama Darien, San Blas* CC CC CC CC

CC CC CC CCParaguay nord ouest* RA AA AA AAParaguay ailleurs

Pérou ailleurs* RA AA AA AAPérou Amazonie CC CC CC CCPhilippines ailleurs CC CC CC CCPhilippines zones urbaines

Portugal Açores MadèrePortugal continental

CC CC CC CC

Sahara occidental ISainte-Hélène (UK)Sainte-Lucie IISaint-Kitts-et-NevisSaint-Marin IIISaint-Pierre-et-MiquelonSaint-Vincent-et-Grenadines IVSalomon Is.Salvador ailleurs* R A A ASalvador Santa Ana* RSamoa ASao Tomé-Principe BSénégal CSerbie-Montenegro DSeychelles Is. *Sierra LeoneSingapour RougeSlovaquie NoirSlovénieSomalie ISoudanSri Lanka IISuèdeSuisse IIISurinam

C C C C IV

R R R R 5 à 10 RTadjikistan* 6 à 10 ATaiwan BTanzanie <1800 CTchad D

*

Timor oriental RougeTogo NoirTokelau Is. (NZ)Tonga ITrinidad-et-TobagoTunisie IITurkmenistan* R R R R 6 à 10Turks-et-Caicos (UK) III

R A A A 5 à 10IV

TuvaluUkraineUruguay RVanuatu A

BCD

<1500 *

Virgin ilands (UK, USA) RougeWake I. (USA) NoirWallis-Futuna (FR)

9 à 2 <2000 IR R R R

Zambie II11 à 6 <1200

C C C C III

IV

CC CC CC CC

RA AA AA AA

CC CC CC CCCC CC CC CC

CC CC CC CC

CC CC CC CCCC CC CC CCRB BB BB BB

CC CC CC CCSwaziland ailleursSwaziland velds basse alt. CC CC CC CCSyrie ailleursSyrie nord*

RB BB BB BB

CC CC CC CCCC CC CC CC

Thailande frontières nord DD DD DD DDThailande ailleurs

CC CC CC CCCC CC CC CC

Turquie est*Turquie ouest

BC BC BC BCVenezuela ailleurs* AA AA AA AAVenezuela Amazonie CC CC CC CCVenezuela I.MargaritaVietnam ailleurs CD CD CD CDVietnam bande cotière, deltas

Yemen ailleurs CC CC CC CCYemen Sana, I. Socotra

CC CC CC CCZimbabwe ailleurs CC CC CC CCZimbabwe Harare, BulawayoZimbabwe Zambèze CC CC CC CC

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origine

Séjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journée

Séjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

Prévention par répulsifs suffisanteNivaquineSavarine ou MalaroneLariam ou Malarone ou DoxypaluDoxypalu ou MalaronePaludisme bénin à P. vivax presque exclusivement

Recommandations françaises: "Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire"Recommandations OMS : "Voyages Internationaux et Santé"

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

COMMERCIAL DCI PRÉSENTATION POSOLOGIE ADMINISTRATIONNivaquine chloroquine cp 100 mg 1,5 mg/kg/jr < 8,5 kg : 1/4 cp ou 1 cm 1 jour sur 2

sp 25mg/5ml 9 à 16,5 kg : 1/4 cp ou 1 cm/jr17 à 33 kg : 1/2 cp ou 2 cm/jr33,5 à 45 kg : 3/4 cp ou 3 cm/jr> 45 kg : 1 cp/jr

Paludrine proguanil cp 100 mg 3 mg/kg/jr 9 à 16,5 kg : 1/2 cp/jr17 à 33 kg : 1 cp/jr33,5 à 45 kg : 1 cp et demi/jr> 45 kg : 2 cp/jr

Savarine chloroquine + proguanil cp 100 mg de chloroquine 1,5 mg/kg/jr > 45 kg : 1 cp/jr 200mg de proguanil 3 mg/kg/jr

Lariam méfloquine cp 250 mg 4 mg/kg/sem 15 à 19 kg: 1/4 cp /sem20 à 30 kg: 1/2 cp /sem31 à 45 kg: 3/4 cp /sem> 45 kg: 1 cp /sem

Doxypalu doxycycline cp 50 et 100 mg 1,5 mg/kg/jr < 40 kg: 50 mg/jr> 40 kg: 100 mg/jr

Malarone atovaquone + proguanil cp enfant: 62,5 mg d'atovaquone 4 mg/kg/jr 5 à 6 kg: 1/2 cp enf/jr (hors AMM) 25 mg de proguanil 1,5 mg/kg/jr 7 à 10 kg: 3/4 cp enf/jr (hors AMM)

11 à 20 kg: 1 cp enf/jr21 à 30 kg: 2 cp enf/jr

cp adulte: 250 mg d'atovaquone 31 à 40 kg: 3 cp enf/jr 100 mg de proguanil > 40 kg: 1 cp ad/jr

Temps de priseNivaquine, Paludrine, Savarine, Doxypalu: à commencer le jour du départ à prendre pendant tout le séjour à poursuivre 4 semaines après le retour

Lariam:

à commencer 10 jours avant le départ à prendre pendant tout le séjour à poursuivre 3 semaines après le retour

Malarone: à commencer le jour du départ à prendre pendant tout le séjour à poursuivre 1 semaine après le retour

Contre-indications (CI) et Précautions d'emploi (PE)Nivaquine: CI: rétinopathie PE: psoriasis, porphyriesPaludrine: CI: insuffisance rénale sévèreLariam: CI: poids <15k antécédants psychiatriques, de convulsion, de fièvre bilieuse hémoglobinurique, d'allergie à la quinine insuffisance hépatique sévère PE: insuffisance rénaleDoxypalu: CI: grossesse, age <8ans PE: photosensibilisationMalarone: CI: insuffisance rénale sévère poids < 10k PE: grossesse

COÛT : Prix Moyen1boite de 100 cps

6 Euros

1 boite de 28 cps22 Euros

1 boite de 8 cps

45 Euros1 boite de 28 cps

15 Euros1 boite de 12 cps

18 Euros1 boite de 12 cps

53 Euros

MARQUE PRÉSENTATION CONSTITUANT

PEAUAkipic Gel 75ml 35/35Autan Active Spray 100ml BayrepelAutan Active Stick 50ml BayrepelCinq sur Cinq Lotion spray Tropic 75ml 35/35Cinq sur Cinq Lotion spray Tropic 75ml 35/35Duopic Lotion adulte 75ml 35/36Ezalo Crème 50ml DMPInsect Ecran Enfant spray 750ml IcaridineInsect Ecran Adulte spray 100ml ou gel 50ml DEETInsect Ecran Spray pécial tropiques IcaridineMosi-guard Spray 100ml CitriodiolMosi-guard Roll-on 60ml CitriodiolMouskito Spray 100ml et 50ml 35/35Mouskito Roller 75ml 35/35Mouskito Tropical spray DEETMouskito Travel milk spray 100ml DEETMouskito Travel milk roller 75ml DEETMouskito Travel stick 40ml DEETMoskizol Peau Adulte gel hydratant 50ml DEETMousticologne Lotion spécial zones infestés 75ml IcaridineMousticologne Crème peaux sensibles enfants bébés 40ml 35/35Mousticologne Spray peaux sensibles enfants bébés 75ml 35/35Mousti Fluid Gel Visage et Corps 50ml 35/35Mousti Fluid Lotion Haute Protection spray 75ml 35/35Mousti Fluid Lotion Protectrice Corps spray 100ml 35/35Moustidose Adulte et Enfant >30 mois Lotion 50 et 100ml DEETPré Butix Lotion haute protection spray 100ml 35/35Pré Butix Gel Roll'on 40ml 35/35Pré Butix Lait 100ml 35/35Repel Insect Peau adultes en spray 50ml DEETRepel Insect Peau enfants en spray 50ml 35/35Repel Insect Peau adultes enfants gel 50ml 35/35Ultrathon Crème 50ml DEET

VÊTEMENTSBiovectrol Spray tissus et moustiquaires 100ml EtofenproxInsect Ecran Vêtements spray 100ml PerméthrineInsect Ecran Vêtements solution trempage 100ml PerméthrineMoskizol Vêtements solution 100ml PerméthrineMouskito Textile spray 100ml PerméthrineMousticologne Spray tissus 100ml PerméthrineMousti Fluid Tissus & Vêtements spray 100ml PerméthrineMoustidose Spray tissus et vêtements 60ml PerméthrinePré Butix Spray tissus PerméthrineRepel Insect Vêtements en spray 100ml PerméthrineRepel Insect Trempage vêtements et voilages 100ml Perméthrine

MOUSTIQUAIRESCinq sur Cinq K-Othrine 25ml DeltaméthrineIcon Suspension aqueuse LambdacyhalothrineImperator Concentré pour émulsion PerméthrineInsect Ecran Voilages solution 100ml PerméthrineInsect Ecran Moustiquaire imprégnée DeltaméthrineK-Othrine Suspension concentrée aqueuse DeltaméthrineMousticologne Moustiquaires 6 et 12 m2 PerméthrinePeripel Concentré pour émulsion PerméthrineRepel Insect Trempage vêtements et voilages 100ml PerméthrineSolfac Emulsion aqueuse CyfluthrineVectron Emulsion aqueuse Etofenprox

CONCENTRATION LABORATOIRE CONSEIL AFSSAPS

20% Asepta >30mois, grossesse20% Bayer Pharma non20% Bayer Pharma non25% Bayer >30mois, grossesse35% Bayer >30mois, grossesse20% Evolupharm >30mois, grossesse40% Brothier SA non20% Cooper >30mois50% Cooper >12ans25% Cooper >12ans40% Pharma Voyage >30mois30% Pharma Voyage non20% Gifrer >30mois, grossesse30% Gifrer >30mois, grossesse50% Gifrer >12ans30% Gifrer >30mois30% Gifrer >30mois30% Gifrer >30mois50% Moskizol non25% Oméga Pharma non12,5% Oméga Pharma non20% Oméga Pharma non20% Monot-Groupe Lipha non20% Monot-Groupe Lipha non20% Monot-Groupe Lipha non30% Gilbert non25% Pierre Fabre Santé >30mois, grossesse25% Pierre Fabre Santé >30mois, grossesse20% Pierre Fabre Santé non50% Cattier Dislab >12ans12,5% Cattier Dislab non6% Cattier Dislab non35% 3M Santé non

5% Pharma Voyage4% Cooper8% Cooper? Moskizol6% Gifrer6% Oméga Pharma 4% Monot-Groupe Lipha3% Gilbert4% Pierre Fabre Santé4% Cattier Dislab8% Cattier Dislab

? Bayer2.50% Zeneca10, 20 et 50% Zeneca3% Osler? Osler2.50% AgrEvo? Oméga Pharma 10, 20 et 50% AgrEvo8% Cattier Dislab5% Bayer10% Mitsui

VACCINATIONS

VACCINS

CALENDRIER

SPÉCIALITÉS

vac1- Le type de voyage est gradué de I à IV.2- Si la définition (ex. II) ne correspond pas strictement au type de voyage, prendre le type de voyage supérieur (III).3- Pour un type de voyage donné (ex. III), les vaccinations doivent se cumuler comme le risque (I+II+III) et s'ajouter à la miseà jour du calendrier.

en vigueur en France soit à jour : en particulier, ROR pour les enfants, Diphtérie-Tétanos-Polio de moins de 10 ans pour les adultes, Grippe pour les sujets âgés de plus de 65 ans et en ALD.5- Pour la prévention de la méningite méningococcique, le choix entre le vaccin A+C, le vaccin A, C, Y, W135, les vaccins conjugués C est fonction de l'âge, du pays de destination et de sa situation épidémique. Le vaccin A+C reste celui qui est leplus souvent indiqué. Le vaccin A, C, Y, W135 (Ménomune) est réservé à certaines destinations.6- Un vaccin contre le choléra (Dukoral) est disponible dans toutes les pharmacies depuis mai 2005. Il est réservé aux sujetsvoyageant pour des raisons humanitaires dans des zones épidémiques.

cal1- Le calendrier est annuellement mis à jour par le Conseil Supérieur d'Hygiène Publique. Il est publié dans le BulletinEpidémiologique Hebdomadaire. Dernière version : BEH n°16-17/2008.

spe1- Figurent les spécialités couramment utilisées pour le calendrier et les voyageurs avec des renseignements sur l'utilisationet les prix.2- Légendes: T: tétanos, P: polio, D: diphtérie, d: diphtérie au 1/10, C: coqueluche, H: hémophilus, Pn: pneumocoque heptavalent ROR: rougeole-oreillons-rubéole, HB: hépatite B, HB hépatite A, TY: typhoïde, ME: méningite à méningocoque, RA: rage, GR: grippe, FJ: fièvre jaune, EJ: encéphalite japonaise, ET: encéphalite à tique, CH: choléra

4- Avant d'envisager une quelconque vaccination pour un voyage, il est impératif de s'assurer que le calendrier (page cal)

2- Sont ajoutées au calendrier, à titre indicatif, les spécialités (page spe) correspondantes à chaque période de vaccination.

PAYS I II III IVAfghanistan Di Ty Hb IAfrique du Sud Rep. Fj HaDi HbTy RaAlbanie Fj Ha Ty Hb IIAlgerie Fj HaDi TyAllemagne Et IIIAndorre HaAngola* Di HbMeTy Ra IVAnguilla (UK) Fj Ha DiTy HbAntigua-et-Barbuda Fj Ha DiTy HbAntilles néerlandaises Fj Ha DiTy Hb Di

Fj Ha HbTy EjHbTy Et

Fj Ha DiTy Hb FjFj Ha DiTy Hb Ha

Arménie Di Ha HbTy HbAruba Ha DiTy Hb Me

Fj HaTy RaFj HaEjTy Ty

Autriche EtAzerbaidjan Di Ha HbTy NoirBahamas Fj Ha DiTy Hb RougeBahrein Ha HbTyBangladesh HbBarbade Fj Ha DiTy Hb BleuBelarus Di HaBelgiqueBelize Fj Ha DiTyBenin* DiMe HbTy RaBermudes (UK) Ha DiTy Hb IBhoutan Hb

Fj Ha DiTy IIFj Ha HbDiTy Ra

Bosnie-Herzegovine Ha Hb IIIBotswana Di HbTy Ra

Ha DiTy IVFj Ha HbDiTyFj Ha HbDiTy

Brunéi Fj Ha DiEjTy Hb DiBulgarie Ha EjBurkina Faso* DiMe° HbTy Ra EtBurundi* DiMe HbTy Ra FjCambodge HaCameroun* Fj DiHaMe° HbTy Ra HbCanada MeCap Vert Rep. Fj DiHa HbTy RaCaroline Is. (USA) Ha DiTy Hb TyCayman (UK) Ha DiTy HbCentre Afrique Rep.* DiMe HbTy Ra NoirChagos Is. (UK) DiHa Ty RougeChili Ha DiTy

Fj Ha DiEjTyHb RaHa DiEjHbTy BleuHa DiTy Hb

Fj Ha DiEjTyFj Ha DiEjTyHb Ra

Christmas I. (AUS) Fj Ha DiTy HbChypre Ha DiTy Hb ICocos I. (AUS) Ha DiTy Hb

Ha DiTy IIFj Ha HbDiTy Ra

Comores Is. Ha Di HbTy Ra IIICongo (Brazzaville)* Fj DiHa HbMeTy RaCongo Rep. (Zaire)* Di HbMeTy Ra IVCook I. Ha DiTy HbCorée du Nord Ha DiEjHbTyCorée du Sud Ha DiEjHbTy DiCosta Rica Fj Ha DiTy EjCote d'Ivoire* Fj DiHaMe HbTy Ra EtCroatie Ha Hb FjCuba Ha DiTy HaDanemark HbDjibouti Di HbMeTy Ra Me

FjHa

HbRa

FjHa

Arabie saoudite ailleursArabie saoudite La Mecque FjMe°Argentine région d'Iguazu*Argentine ailleurs

Australie ailleursAustralie détroit de Torres

FjHa EjMeRaTy

TyEt HbRa

HbRaFjHa

FjHa EjMeRaTyBolivie ailleurs HbRaBolivie Amazonie*

TyEtFjHa

Brésil Villes côtières HbMeRaBrésil Amazonie* MeRaBrésil ailleurs* MeRa

HbTyEtFjHaFjHaFjHa DiEjTyHbRa

FjHaHbRa

HbMeRaChine Hainan, YunnanChine Hong KongChine MacaoChine Nord HbRaChine Sud

Colombie ailleurs HbRaColombie Amazonie*

FjHa

HbRa

TyEtHbMeRa

FjHa

Dominica Fj Ha DiTy Hb RaDominicaine Rép. Ha DiTy TyEgypte Fj DiHa TyEmirats arabes unis DiHa Ty Noir

Fj Ha DiTy RougeFj Ha HbDiTy RaFj Ha HbDiTy RaFj Ha DiTy Hb Bleu

Erythrée Di HbMeTy RaEspagne HaEstonie Di Ha HbEtats-UnisEthiopie* FjHa DiMe HbTy Ra IFalkland Is. (UK) HaFeroe Is. IIFidji Fj Ha DiTy HbFinlande IIIFrance EtGabon* Fj DiHa HbMeTy Ra IVGambie* FjHa Di HbMeTy RaGéorgie Di Ha HbTy RaGhana* Fj DiHaMe HbTy Ra DiGibraltar (UK) Ha EjGranada Fj Ha DiTy Hb EtGrèce Ha Ty FjGroenland Ha HaGuadeloupe (FR) Fj Ha DiTy Hb HbGuam I. (USA) Ha DiEjTy Hb MeGuatemala Fj Ha DiTy RaGuinée (Conakry)* FjHa DiMe HbTy Ra TyGuinée Equatoriale* FjHa Di HbMeTy RaGuinée-Bissau* FjHa DiMe HbTy Ra NoirGuyana* Fj Ha DiTy RougeGuyane (FR)* Fj Ha DiTyHaiti DiTyHawaï Ha DiTy Hb BleuHonduras Fj Ha DiTyHongrie Ha Hb

Fj Ha HbFj Ha HbFj Ha DiEjHbTy Ra IFj Ha DiEjHbTyFj Ha DiEjHbTy II

Irak Fj Ha DiTyIran Fj Ha DiTy IIIIrlandeIslande IVIsrael Ha DiTy HbItalie Ha HbJamaica Fj Ha DiTy Hb DiJapon DiEjHaTy Hb EjJordanie Fj Ha DiTy EtKazakstan Ha HbTy Ra FjKenya* Fj DiHa HbMe°Ty Ra HaKerguelen Is. Ha HbKirgizie Di Ha HbTy Ra MeKiribati Fj Ha DiTy Hb RaKoweit Ha Ty TyLaos DiEjHbTy RaLesotho Di HbTy Ra NoirLettonie Di Ha Hb RougeLiban Fj Ha DiTyLiberia* Di HbMeTy RaLiechtenstein BleuLituanie Di Ha HbLuxembourgLybie Fj DiHa TyMacédoine Ha HbMadagascar Di HbTy IMalaisie Fj Ha DiEjTy HbMalawi Di HbTy IIMaldives Is. Fj Ha DiTy HbMali* DiMe HbTy Ra III

HbRaHbRaHbRa

Equateur ailleurs HbRaEquateur Amazonie*Equateur Esmeraldas*Equateur I.Galapagos

FjHa

TyEt

HbRa

HbRaHbRa

FjHa HbMeRa

HbRaTyEt

Inde Nord DiEjMe°RaTyInde Sud DiEjRaTyIndonésie ailleursIndonésie BaliIndonésie Irian Jaya

HbRaHbRa

HbRaFjDi

HbMeRaFjHaFjHa

TyEtHbRa

FjHa

TyEt

HbRaTyEt

FjHa Me°Ra

FjHa MeRa

FjHa

Malte Fj HaMarianes Is. Ha DiTy Hb IVMaroc DiHa TyMarshall Is. Ha DiTy HbMartinique (FR) Ha DiTy Hb DiMaurice I. (FR) Fj DiHa HbTy Ra EjMauritanie* FjHa Di HbMeTy Ra EtMayotte Is. (FR) DiHa HbTy Ra FjMexique Ha DiTy HaMicronésie Féd Ha DiTy Hb HbMoldavie Di Ha MeMonaco RaMongolie Ha DiHbTy TyMontserrat Fj Ha DiTy HbMozambique DiMe HbTy Ra NoirMyanmar RougeNamibie Fj DiHa HbTy RaNauru I. Fj Ha DiTy HbNepal HbMe BleuNicaragua Fj Ha DiTyNiger* DiMe° HbTy RaNigeria* Fj DiHaMe HbTy RaNioue I. Fj Ha DiTy HbNorvège INouvelle Calédonie (FR) Fj Ha DiTy HbNouvelle Zélande IIOman Fj Ha DiTyOuganda* FjHa Di HbMe°Ty Ra IIIOuzbekistan Di Ha HbMeTy RaPakistan Fj Ha Hb IVPalau Is. Fj Ha DiTy HbPanama* Fj Ha DiTyPapouasie-Nlle Guinée Fj Ha DiEjTy Hb DiParaguay Fj Ha DiTy Ej

Fj Ha DiTy EtPays-Bas Fj

Ha DiTy HaFj Ha HbDiTy Ra Hb

Philippines Fj Ha DiEjHbTy Ra MePitcairn I. Fj Ha DiTy Hb RaPologne Ha Hb TyPolynésie (FR) Fj Ha DiTy Hb

Fj Ha HbTy NoirHa HbTy Rouge

Puerto Rico (USA) Ha DiTy HbQatar Ha DiTy HbRépublique tchèque Ha Hb BleuRéunion I. (FR) Fj DiHa HbTy RaRoumanie Ha HbRoyaume-Uni

Di HaDi Ha I

Rwanda* DiMeTy Hb RaSahara occidental Ha Di HbMeTy Ra IISainte-Hélène (UK) Fj DiHa Ty HbSaint-Kitts-et-Nevis Fj Ha DiTy Hb IIISaint-Lucie Fj Ha DiTy HbSaint-Marin Ha Hb IVSaint-Pierre-et-Miquelon Ha HbSaint-Vincent-et-Grenadines Fj Ha DiTy HbSalomon Is. Fj Ha DiTy Hb DiSalvador Fj Ha DiTy EjSamoa Fj Ha DiTy Hb EtSao Tomé-Principe* Di HbTy Ra FjSénégal* Fj DiHa HbMeTy Ra HaSerbie-Montenegro Ha Hb HbSeychelles Is. Fj Ha DiTy Hb MeSierra Leone* Di HbMeTy Ra RaSingapour Fj Ha DiEjTy Hb TySlovaquie Ha HbSlovénie Ha Hb NoirSomalie* FjHa Di HbMeTy Ra RougeSoudan* FjHa DiMe° HbTy Ra

HbRa

HbRa

HbTyEt

MeRa

FjHaFjHa DiEjHbMeRaTy

FjHa DiEjRaTyHbRa

FjHa

HbRa

DiEjRaTy

HbRa

HbRaParaguay région d'Iguazu* HbRa

Perou ailleurs HbRaPerou Amazonie*

TyEt

Portugal Açores MadèrePortugal continental

TyEt

TyEt

Russie ailleurs TyEt HbRaRussie extrême-orientale TyEjEt HbRa

FjHa

HbRa

FjHa

TyEt

FjHa

TyEtTyEt

Sri Lanka Fj Ha HbSuède BleuSuisse EtSurinam* Fj Ha DiTySwaziland Fj DiHa HbTy RaSyrie Fj Ha DiTyTadjikistan Di Ha HbTy Ra ITaiwan Ha DiEjHbTyTanzanie* FjHa Di HbTy IITchad* FjHa DiMe° HbTy RaThailande Fj Ha DiEjHbTy Ra IIITimor oriental Fj Ha DiEjHbTyTogo* DiMe HbTy Ra IVTokelau Is. (NZ) Ha DiTy HbTonga Fj Ha DiTy HbTrinidad-et-Tobago* Fj Ha DiTy Hb DiTunisie Fj DiHa Ty EjTurkmenistan Di Ha HbTy Ra EtTurks-et-Caicos (UK) Ha DiTy Hb FjTurquie Ha DiTy HaTuvalu Ha DiTy Hb HbUkraine Di Ha MeUruguay Fj Ha DiTy Hb RaVanuatu Ha DiTy Hb Ty

Ha DiTyFj Ha HbDiTy Ra Noir

Ha DiTy Hb RougeVietnam Fj Ha DiEjHbTyVirgin ilands (UK, USA) Ha DiTy HbWake I. (USA) Ha DiTy Hb BleuWallis-Futuna (FR) Ha DiTy HbYemen DiTyZambie Ha DiMe HbTy RaZimbabwe Fj DiHa HbTy

DiEjRaTy

HbRa

HbRa

MeRa

FjHa

HbRa

HbRa

TyEt HbRa

Venezuela ailleurs HbRaVenezuela Amazonie*Venezuela I.Margarita

MeRa

FjHa HbRa

MeRa

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandé

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

RageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyage

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

d'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

Fj: à partir de l'âge de 1 an

Réservé à certains voyageurs:

Séjour de quelques jours: pour travail ou conférences,dans des villes importantesSéjour organisé: moins de 4 semaines avec excursionsd'une journéeSéjour individuel: moins de 6 mois ou sac à dos ou voyaged'immigrant au pays d'origineSéjour individuel: plus de 6 mois ou séjours répétés ourésidents

DiphtérieEncéphalite japonaise (> 1 an, en centre agréé)Encéphalite à tique d'Europe centrale (> 3 ans)Fièvre jaune (> 6 mois, centre agréé), pays endémique*Hépatite A (> 1 an)Hépatite BMéningite à méningocoque, Me° : Ménomune recommandéRageTyphoïde (> 2 ans)

Recommandé pour tous les voyageursRéglementairement exigé pour tous les voyageurs

Réservé à certains voyageurs:

Me: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

Fj: à partir de l'âge de 1 anMe: à partir de l'âge de 18 mois

Et: activités rurales et forestières de avril à septembreFj: exigée en provenance de pays endémiques*Ra: contacts animaux, isolement, enfants

AGE VACCINS REMARQUESNaissance BCG si milieu à risque ou collectivités2 mois DTPCH

HB(1) DTCPH+HB éventuellement*Pn pneumocoque heptavalent

3 mois DTPCHPn pneumocoque heptavalent

4 mois DTPCHHB(2) DTCPH+HB éventuellement*Pn pneumocoque heptavalent

9 mois ROR si collectivités12 mois ROR (1) 1ère injection

Pn pneumocoque heptavalent13-24 mois ROR (2) 2ème injection16-18 mois DTPCH

HB(3) si DTCPH+HB* fait à 2 et 4 mois< 6 ans BCG6 ans DTP

ROR si < 2 inj. avant11-13 ans DTPC

ROR si < 2 inj. avantHB si non pratiquée avant : 3 injections

14 ans Pa16-18 ans dTP

Pa si non pratiquée avantROR 1 injection si non pratiquée avant

18-25 ans dTPROR 1 injection si non pratiquée avant

> 25 ans dTP tous les 10 ansRubéole F <45 ans non vaccinée avant

> 65 ans dTP tous les 10 ansG annuellement

PRODUITS COMMERCIAUX DISPONIBLES CORRESPONDANTSVaccin BCG SSI (ID)Pentavac, InfanrixquintaHB Vax PRO 5, Engerix B 10, GenHevac B, Infanrixhexa*PrevenarPentavac, InfanrixquintaPrevenarPentavac, InfanrixquintaHB Vax PRO 5, Engerix B 10, GenHevac B, Infanrixhexa*PrevenarROR Vax, PriorixROR Vax, PriorixPrevenarROR Vax, PriorixPentavac, InfanrixquintaHB Vax PRO 5, Engerix B 10, GenHevac B, Infanrixhexa*Vaccin BCG PasteurDT Polio, RevaxisROR Vax, PriorixTetravac, Infanrixtetra, Repevax, BoostrixtetraROR Vax, PriorixHB Vax PRO 5, Engerix B 10, GenHevac BGardasil, CervarixRevaxisGardasil, CervarixROR Vax, PriorixRevaxisROR Vax, PriorixRevaxisRudivaxRevaxisAgrippal, Fluarix, Fluvirine, Immugrip, Influvac, Mutagrip, Previgrip,Vaxigrip

VACCINS SPECIALITE AGE PROTOCOLE RAPPEL FABRIQUANT PRIX, REMB. SS, LEGISLATIONT Vaccin tétanique Pasteur > 18 ans M0,M1 /10 ans Pasteur Vaccins 2,68 (65%)P Imovax polio > 18 ans M0,M1,M2 1,5,10 ans Aventis Pasteur MSD 4,80 (65%)DTP DT Polio > 2 mois M0,M1,M2 /10 ans Aventis Pasteur MSD 6,72 (65%)dTP Revaxis > 16 ans M0,M1 /10 ans Aventis Pasteur MSD 10,26 (65%)DTPC Infanrixtetra 11-13 ans 1 injection néant GSK 13,96 (65%)

Tetravac-Acellulaire 11-13 ans 1 injection néant Aventis Pasteur MSD 13,98 (65%)dTPC Repevax > 3 ans 1 injection néant Aventis Pasteur MSD 27,70 (65%)

Boostrixtetra > 4 ans 1 injection néant GSK 27,70 (65%)DTPCH Pentacoq > 2 mois M0,M1,M2 16-18 mois Aventis Pasteur MSD 22,27 (65%)

Infanrixquinta 16-18 mois 1 injection GSK 28,02 (65%)Pentavac > 2 mois 1 injection 16-18 mois Aventis Pasteur MSD 28,02 (65%)

DTPCH+HB Infanrixhexa > 2 mois M0, M1, (M2) 11-18 mois GSK 40,76 (65%)Pn Prevenar > 2 mois M0, M2, M3 12 mois Wyeth-Lederlé 63,45 (65%)ROR ROR Vax 12 mois 1 injection 3-6 ans Aventis Pasteur MSD 15,32 (100%)

Priorix 12 mois 1 injection 3-6 ans GSK 13,86 (100%)HB Engerix B10 0-16 ans M0,M1,M6 néant GSK 10,73 (65%)

Engerix B20 > 16 ans M0,M1,M6 néant GSK 18,64 (65%)GenHevac B tout age M0,M1,M6 néant Pasteur Vaccins 18,66 (65%)HB Vax Pro 5 0-16 ans M0,M1,M6 néant Aventis Pasteur MSD 10,21 (65%)HB Vax Pro 10 > 16 ans M0,M1,M6 néant Aventis Pasteur MSD 17,75 (65%)

HA Havrix 1440 > 16 ans M0,M6 /10 ans ? GSK 38,23 (NR)Havrix 720 1-16 ans M0,M6 /10 ans ? GSK 27,06 (NR)Avaxim 160 > 16 ans M0,M6 /10 ans ? Pasteur Vaccins 39,29 (NR)

HA+HB Twinrix adulte > 15 ans M0,M1,M6 GSK 51,18 (NR)Twinrix enfant 1-15 ans M0,M1,M6 GSK 35,83 (NR)

TY Typhim > 2 ans 1 injection /3 ans Pasteur Vaccins 24,88 (NR)Typherix > 2 ans 1 injection /3 ans GSK 22,39 (NR)

TY+HA Tyavax > 16 ans 1 injection Aventis Pateur MSD 70,47(NR)ME V. Méningococcique (A+C) > 2 ans 1 injection /3 ans Pasteur Vaccins 24,88 (NR)

Ménomune (A,C,W135,Y) > 2 ans 1 injection /3 ans Aventis Pasteur MSD 41,82 (NR) (CA)Méningitec (C conjugué) > 2 mois 3 inj.<12m, 1inj.>12m ? Wyeth Lederlé 38,00 (NR)Méninvact (C conjugué) > 2 mois 3 inj.<12m, 1inj.>12m ? Aventis Pasteur MSD 44,37 (NR)Menjugate (C conjugué) > 2 mois 3 inj.<12m, 1inj.>12m ? Baxter 44,37 (NR)Neisvac (C conjugué) > 2 mois 2 inj.<12m, 1inj.>12m ? Socopharm 44,37 (NR)

RA Rabipur tout age J0,J7,J28,J365 /5 ans Chiron France 36,95 (NR)V. Rabique Pasteur tout age J0,J7,J28,J365 /5 ans Pasteur Vaccins 36,95 (NR)

GR Agrippal > 6 mois 1 injection annuel Socopharm 6,28 (NR)Fluarix > 6 mois 1 injection annuel GSK 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)Fluvirine > 6 mois 1 injection annuel Celltech Pharma 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)Gripguard > 6 mois 1 injection annuel Socopharm 7,50 (NR)Immugrip > 6 mois 1 injection annuel Pierre Fabre 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)Influvac > 6 mois 1 injection annuel Solvay Pharma 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)Mutagrip > 6 mois 1 injection annuel Pasteur Vaccins 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)Previgrip > 6 mois 1 injection annuel Chiron France 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)Vaxigrip > 6 mois 1 injection annuel Aventis Pasteur MSD 6,28 (NR, 100% ALD et >65 ans)

FJ Stamaril > 6 mois 1 injection /10 ans Aventis Pasteur MSD 17,45 (NR) (CA, valide de J10 à A10)

EJ Jevax > 1 an J0,J7,J14-28 /2 ans Aventis Pasteur MSD 58,87 (NR) (CA, ATU nominative)ET Ticovac > 1 ans M0,M0.5-3,M9-12 /3 ans Baxter 32,91 adulte; 48,14 enfant (NR)

HYGIÈNE

RECOMMANDATIONS

STÉRILISANTS

recFigurent les recommandations pour adapter son comportement aux risques présents:1- Risques liés aux arthropodes, aux serpents, aux animaux marins venimeux.2- Risques liés à l'eau de consommation et à l'alimentation.3- Risques liés à l'environnement.4- Risques liés aux maladies sexuellement transmissibles, à la traumatologie, aux soins médicaux.5- Risques liés aux terrains particuliers: enfants, femmes enceintes, personnes agées

eauFigurent les procédés et les marques disponibles pour stériliser l'eau en fonction de leur spécificité d'action physico-chimiqueet/ou bactériologique.

Prévention des risques liés aux arthropodes, aux serpents, aux animaux marins venimeux.

Prévention des risques liés à l'eau de consommation et à l'alimentation.

Prévention des risques liés à l'environnement.

Prévention des risques liés aux maladies sexuellement transmissibles, à la traumatologie, aux soins médicaux.

Prévention des risques liés aux terrains particuliers : enfants, femmes enceintes, personnes âgées.

Prévention des risques liés aux arthropodes, aux serpents, aux animaux marins venimeux.

1- Porter des vêtements longs le soir, dormir dans des pièces dont les ouvertures sont protégées par des grillages, utiliser la moustiquaire éviter de sortir la nuit, même un court moment, sans protection anti-moustiques.

3- Inspecter et secouer les habits, les draps, les chaussures avant usage.4- En zone de végétation, porter des chaussures fermées, un pantalon long et faire du bruit en marchant.5- Éviter de se baigner en eau douce (étangs, lacs, rivières).6- Se renseigner localement sur les risques des bains de mer.

Prévention des risques liés à l'eau de consommation et à l'alimentation.1- Éviter l'ingestion de crudités ou aliments cuits consommés froids, même conservés au réfrigérateur.

2- Peler les fruits. Éviter les crudités, les coquillages, les plats réchauffés. Bien cuire les viandes et les poissons d'eau douce. Se renseigner localement sur les risques de toxicité des poissons de mer (cigüatera).

être évités. Le lait doit être pasteurisé ou bouilli.4- Se laver souvent les mains, avant les repas et toute manipulation d'aliments, et après passage aux toilettes.

Prévention des risques liés à l'environnement.1- Éviter de laisser sécher le linge à l'extérieur ou sur le sol (risque de myiase).2- Ne pas marcher pieds nus sur les plages. Ne pas s'allonger à même le sable (risque de larbish).3- Porter des chaussures fermées sur les sols boueux ou humides.4- Ne pas marcher ou se baigner dans les eaux douces stagnantes.5- Ne pas caresser les animaux, consulter rapidement en cas de morsure ou de griffure.

6- Ne pas rapporter d'animaux domestiques ou sauvages, sauf s'ils répondent aux conditions réglementaires d'importation (espèces dontle commerce est autorisé, statut sanitaire et vaccinal faisant l'objet d'un certificat officiel).

Prévention des risques liés aux maladies sexuellement transmissibles, à la traumatologie, aux soins médicaux.1- L'usage adéquat de préservatifs est la seule prévention efficace contre l’ensemble des MST.2- Il est indispensable de prendre un contrat d’assistance ainsi qu’une assurance avant le départ.3- Les transfusions sanguines, les soins médicaux, les tatouages, le piercing et l'acupuncture comportent un risque majeur de transmission des hépatites B et C et du VIH.

Prévention des risques liés aux terrains particuliers : enfants, femmes enceintes, personnes âgées.1- L'usage des répulsifs doit être prudent chez les très jeunes enfants. Il est en principe contre-indiqué chez la femme enceinte.2- L'usage des antipaludéens est également sujet à restriction chez l'enfant et la femme enceinte. Chez l'enfant, pas de Lariam à moins de

15 kg, pas de Malarone à moins de 40 kg, pas de doxycycline (Doxypalu) en dessous de 8 ans. Chez la femme enceinte, ces 3 produits sont en principe contre-indiqués, c'est la raison pour laquelle un séjour en zone 3 doit être déconseillé sauf impératifs absolus.

confiné, par exemple les croisières.4- Pour tous ces terrains particuliers et selon les circonstances, un avis spécialisé peut être sollicité.

2- Utiliser des répulsifs pour la peau et les vêtements, pour imprégner les moustiquaires (page rep).

3- Ne consommer que de l'eau en bouteille capsulée (bouteille ouverte devant soi) ou rendue potable (page eau). Les glaçons doivent

3- Chez les sujets de plus de 65 ans, la vaccination contre la grippe est recommandée (page Cal), surtout en cas de voyage groupé et

PROCEDES DE TRAITEMENT PURIFICATIONphysico-chimique microbiologique

particules en suspension bactéries virusÉbullition 0 ++ ++Hypochlorite de Na 0 ++ +Eau de Javel, Drinkwell chlore, Care Plus HadexTosylchloramide 0 + ±HydroclonazoneDCCNa 0 ++ +AquatabsIode 0 ++ +Alcool iodée 2%Argent 0 + ±Micropur, Drinkwell argentFiltre charbon activé + 0 0Mini Carbon (Katadyn)Microfiltre à pores 0,2-0,4µ ++ ++ ±First Need Deluxe (General Ecology), Mini Works (MSR)Microfiltre + iode ++ ++ +Pure It Carafe, Voyageur PentapureMicrofiltre + iode + charbon ++ ++ +Guardian plus (Sweetwater), Gourde PentapureMicrofiltre + argent ++ ++ ±Mini Ceramic et Pocket filter (Katadyn)Microfiltre + charbon ++ ++ ±Combi (Katadyn)

AVANTAGES, INCONVÉNIENTSmicrobiologique

parasites++ goût désagréable0

délai d'action: 1 heure0 durée d'action: 24 heures

pour tous0

± risques thyroïdiens

0 durée d'action: 3 à 6 mois

± capte substances organiques et odeurs

++

++ action immédiateet avantages ou inconvénients

++ de l'iode, de l'argent et du charbonselon les associations

++ proposées

++

ADRESSES et DIVERS

CENTRES AGRÉÉS

SITES INTERNET

DISTRIBUTEURS

GÉOGRAPHIE

BIBLIOGRAPHIE

cen1- Liste des centres agréés pour la vaccination contre la fièvre jaune, l'encéphalite japonaise et la vaccination méningococciqueA, C, Y, W135 répondant aux exigences réglementaires pour le pèlerinage de La Mecque.2- Ces centres sont également habilités à fournir des conseils aux voyageurs.

intLes sites proposés sont institutionnels ou commerciaux. Ils donnent des renseignements de qualité: médicaux, réglementaires, administratifs, climatiques, utiles aux voyageurs.

disLes adresses proposées sont celles de distributeurs de matériels pour voyageurs: moustiquaires, répulsifs, stérilisants et filtrespour l'eau, trousses et accessoires de soins…

geoListe des pays avec situation géographique par régions et autres dénominations pour aider à situer certains pays peu connus.

bibSupports bibliograpiques sur lesquels sont basés les recommandations et conseils proposés dans ce fichier.

CP DÉPARTEMENT ÉTABLISSEMENT01 AIN Centre hospitalier Fleyriat02 AISNE Centre hospitalier général02 AISNE Centre hospitalier général06 ALPES-MARITIMES Centre de vaccinations internationales06 ALPES-MARITIMES Hôpital de Cimiez06 ALPES-MARITIMES Hôpital de l'Archet07 ARDECHE Centre hospitalier08 ARDENNES Hôpital Corvisart10 AUBE Centre hospitalier général12 AVEYRON Centre de prévention médico-sociale13 BOUCHES-DU-RHONE Hôpital d'instruction des armées A. Laveran13 BOUCHES-DU-RHONE Service communale d'hygiène et de la santé13 BOUCHES-DU-RHONE Hôpital Nord13 BOUCHES-DU-RHONE Service communal d'hygiène et de santé13 BOUCHES-DU-RHONE Service communal d'hygiène et de santé14 CALVADOS Centre hospitalier universitaire15 CANTAL Centre hospitalier Henri Mondor16 CHARENTE Servive départemental des vaccinations17 CHARENTE-MARITIME Centre de vaccination18 CHER Centre hospitalier Jacques Cœur19 CORREZE Service communale d'hygiène et de la santé2A CORSE-DU-SUD Service départemental de vaccination2B CORSE (HAUTE) Service communale d'hygiène et de santé21 COTE D'OR Centre hospitalier universitaire22 COTE D'ARMOR Centre médico-socialAbel-Violette24 DORDOGNE Centre départemental des vaccinations25 DOUBS Centre hospitalier universitaire25 DOUBS Centre hospitalier général26 DROME Direction hygiène-santé-environnement27 EURE Centre hospitalier général28 EURE-ET-LOIR Hôpital Louis Pasteur29 FINISTERE Hôpital d'instruction des armées Clermont-Tonnerre29 FINISTERE Centre hospitalier de Cornouaille30 GARD Service communale d'hygiène et de la santé31 GARONNE (HAUTE) Centre hospitalier universitaire Purpan31 GARONNE (HAUTE) Service communale d'hygiène et de la santé33 GIRONDE Hôpital Saint André33 GIRONDE Hôpital d'instruction des armées Robert Picqué34 HERAULT Institut Bouisson Bertrand34 HERAULT Service communale d'hygiène et de la santé34 HERAULT Centre médical des entreprises travaillant à l'extérieur 35 ILLE ET VILAINE Hôpital Ponchaillou36 INDRE Centre hospitalier37 INDRE ET LOIRE Hôpital Bretonneau38 ISERE Centre hospitalier universitaire38 ISERE Service communale d'hygiène et de la santé40 LANDES Centre hospitalier42 LOIRE Hôpital Bellevue42 LOIRE Centre hospitalier44 LOIRE ATLANTIQUE Centre hospitalier universitaire44 LOIRE ATLANTIQUE Centre hospitalier général45 LOIRET Centre hospitalier régional46 LOT Centre hospitalier Jean Rougier49 MAINE ET LOIRE Centre hospitalier universitaire50 MANCHE Centre hospitalier Louis Pasteur50 MANCHE Centre hospitalier51 MARNE Hôpital robert Debré53 MAYENNE Centre hospitalier général54 MEURTHE ET MOSELLE Centre hospitalier universitaire56 MORBIHAN Centre hospitalier de Bretagne-Sud57 MOSELLE Hôpital d'instruction des armées Legouest

58 NIEVRE Centre hospitalier général59 NORD Centre hospitalier59 NORD Institut Pasteur59 NORD Centre hospitalier60 OISE Centre hospitalier Laënnec61 ORNE Centre hospitalier63 PUY DE DOME Hôpital G. Montpied64 PYRENEES ATLANTIQUE Centre hospitalier de la Côte Basque65 PYRENEES (HAUTES) Direction de la solidatité départementale66 PYRENEES ORIENTALES Service communale d'hygiène et de la santé67 RHIN (BAS) Hôpitaux universitaires de Strasbourg

68 RHIN (HAUT) Centre hospitalier général Emile Muller69 RHONE Hôpital de la Croix Rousse69 RHONE Hôpital d'instruction des armées Desgenettes69 RHONE Centre de vaccination ISBA69 RHONE Fondation dispensaire général69 RHONE Clinique du Tonkin70 SAONE (HAUTE) Centre hospitalier intercommunal71 SAONE ET LOIRE Centre hospitalier Les Chanaux71 SAONE ET LOIRE Centre hospitalier72 SARTHE Service Santé Environnement73 SAVOIE Service communale d'hygiène et de la santé74 SAVOIE (HAUTE) Centre hospitalier75 SEINE APAS75 SEINE Centre de vaccination Air France75 SEINE Service de vaccination de la Ville de Paris75 SEINE Hôpital de l'Institut Pasteur75 SEINE Centre médical des entreprises75 SEINE Institut Alfred Fournier75 SEINE Centre de santé René-Laborie75 SEINE Hôpital Claude-Bernard-Bichat75 SEINE Hôpital Armand-Trousseau75 SEINE UNESCO75 SEINE Hôpîtal Saint-Louis75 SEINE Hôpital Saint-Antoine75 SEINE Centre CIVEM75 SEINE Croix-Rouge française75 SEINE Hôpital Tenon75 SEINE SCMGU SOS Médecins Ile-de-France76 SEINE MARITIME Hôpital Charles-Nicolle76 SEINE MARITIME Centre hospitalier général76 SEINE MARITIME Centre médical international des marins77 SEINE ET MARNE Centre hospitalier général78 YVELINES Centre hospitalier Saint-Germain78 YVELINES Centre hospitalier François-Quesnay79 SEVRES (DEUX) Centre hospitalier Georges-Renon80 SOMME Centre hospitalier universitaire Groupe Sud81 TARN Centre hospitalier général82 TARN ET GARONNE Centre hospitalier 83 VAR Hôpital d'instruction des armées Sainte- anne84 VAUCLUSE Service communale d'hygiène et de la santé85 VENDEE Service de prévention médico-social86 VIENNE Centre hospitalier universitaire87 VIENNE (HAUTE) Centre des vaccinations90 TERRITOIRE DE BELFORT Centre hospitalier92 HAUTS DE SEINE American Hospital of Paris92 HAUTS DE SEINE Hôpital Raymond Poincaré92 HAUTS DE SEINE Hôpital Ambroise Paré92 HAUTS DE SEINE Hôpital d'instruction des armées Percy92 HAUTS DE SEINE Axa assistance France92 HAUTS DE SEINE Hôpital franco-britannique92 HAUTS DE SEINE Centre hospitalier universitaire Louis-Mourier

93 SEINE SAINT DENIS Hôpital Casanova93 SEINE SAINT DENIS Hôpital Avicenne94 VAL DE MARNE Centre hospitalier des armées Bégin94 VAL DE MARNE Centre hospitalier de Bicètre94 VAL DE MARNE Centre hospitalier intercommunal94 VAL DE MARNE Service médical Aéroport Orly-Sud95 VAL D'OISE Centre hospitalier95 VAL D'OISE Service médical d'urgence et de soins95 VAL D'OISE Service médical du travail971 GUADELOUPE Institut Pasteur972 MARTINIQUE Laboratoire départemental d'hygiène972 MARTINIQUE Centre hospitalier universitaire972 MARTINIQUE Centre de vaccinations internationales973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination de Mirza973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de prévention et de vaccination973 GUYANE Centre de santé973 GUYANE Centre pénitencier de Cayenne973 GUYANE Centre hospitalier Andrée-Rosemon974 LA REUNION Centre hospitalier départemental Félix Guyon974 LA REUNION Centre hospitalier Sud Réunion975 SAINT PIERRE ET MIQUELON Centre hospitalier François-Dunan

VILLE TÉLÉPHONEBourg-en-Bresse 04 74 45 43 58Laon 03 23 24 33 16Saint-Quentin 03 23 06 73 83Nice 04 93 21 38 81Nice 04 92 03 44 11Nice 04 92 03 77 77Annonay 04 75 67 35 95Charleville-Mezières 03 24 56 78 14Troyes 03 25 49 48 04Rodez 05 65 75 42 20Marseille 04 91 61 71 13Marseille 04 91 55 32 80Marseille 04 91 96 89 11Arles 04 90 49 35 00Aix-en-Provence 04 42 91 94 87Caen 02 31 06 50 28Aurillac 04 71 46 56 56 Angoulème 05 45 90 76 05La Rochelle 05 46 51 51 43Bourges 02 48 48 49 42Brive 05 55 24 03 72Ajaccio 04 95 29 12 65Bastia 04 95 32 91 76Dijon 03 80 29 34 36 Saint Brieuc 02 96 60 80 60Périgueux 05 53 53 22 65Besançon 03 81 21 82 09Pontarlier 03 81 38 53 60Valence 04 75 79 22 11Evreux 02 32 33 80 52Le Coudray 02 37 30 37 13Brest Naval 02 98 43 70 00Quimper 02 98 52 61 50Nîmes 04 66 76 74 51Toulouse 05 61 77 21 62 Toulouse 05 61 22 23 45Bordeaux 05 56 79 58 17Villenave-d'Ornon 05 56 84 70 99Montpellier 04 67 84 74 20Béziers 04 67 36 71 28Montferrier-sur-Lez 04 67 59 38 92Rennes 02 99 28 43 23Châteauroux 02 54 29 66 76Tours 02 47 47 38 49Grenoble 04 76 76 54 45Grenoble 04 76 03 436 43Dax 05 58 91 48 51Saint-Etienne 04 77 12 77 89Roanne 04 77 44 30 74Nantes 02 40 08 30 75Saint-Nazaire 02 40 90 62 66Orléans 02 38 51 43 61Cahors 05 65 20 50 21Angers 02 41 35 36 57Cherbourg-Octeville 02 33 20 70 00Valognes 02 33 95 70 00Reims 03 26 78 94 79Laval 02 43 66 51 53Vandoeuvre-Lès-Nancy 03 83 15 35 14Lorient 02 97 64 90 95Metz Armées 03 87 56 48 62

Nevers 03 86 68 30 61Tourcoing 03 20 69 46 14Lille 03 20 87 79 80Denain 03 27 24 31 69Creil 03 44 61 60 00Alençon 02 33 32 30 69Clermont-Ferrand 04 73 75 07 70Bayonne 05 59 44 39 03Tarbes 05 62 56 74 83Perpignan 04 68 66 31 32Strasbourg 03 90 24 38 39

Mulhouse 03 89 64 70 38Lyon 04 72 07 18 69Lyon 04 72 36 61 24Lyon 04 72 76 88 66Lyon 04 78 14 14 14Villeurbanne 04 72 82 66 00Vesoul 03 84 96 66 97Mâcon 03 85 20 32 24Paray-le-Monial 03 85 88 44 44Le Mans 02 43 47 38 87Chambéry 04 79 68 58 50Annecy 04 50 88 35 65Paris 01 53 33 22 22Paris 01 43 17 22 00Paris 01 45 82 50 00Paris 01 40 61 38 43Paris 01 53 45 86 60Paris 01 40 78 26 00Paris 01 40 39 75 86Paris 01 40 25 88 86Paris 01 44 73 60 10Paris 01 45 68 08 58Paris 01 42 49 49 49Paris 01 49 29 24 45Paris 0149 28 53 40Paris 01 42 84 43 01Paris 01 56 01 70 00Paris 01 47 07 65 00Rouen 02 32 88 81 74Le Havre 02 32 73 37 80Le Havre 02 35 22 42 75Melun 01 64 71 60 02Saint-Germain-en-Laye 01 39 21 41 21Mantes-le-Jolie 01 34 97 40 80Niort 05 49 78 30 04Amiens 03 22 45 59 75Albi 05 63 47 44 58Montauban 04 90 49 35 00Toulon Naval 04 94 09 92 52Avignon 04 90 27 68 16La Roche-sur-Yon 02 51 36 02 34Poitiers 05 49 44 38 26Limoges 05 55 45 62 04Belfort 03 84 57 46 46Neuilly sur Seine 01 46 41 27 38Garches 01 47 10 77 70Boulogne 01 49 09 56 45Clamart 01 41 46 60 00Issy-les-Moulineaux 01 46 38 79 81Levallois-Perret 01 46 39 22 22Colombes 01 47 60 63 23

Saint-Denis 01 42 35 62 10Bobigny 01 48 95 54 21Saint-Mandé 01 43 98 47 34Le Kremlin-Bicetre 01 45 21 33 21Villeneuve-Saint-Georges 01 43 86 20 84Orly Aérogare 01 49 75 45 14Gonesse 01 34 53 20 33 Roissy CDG 01 48 62 28 01Roissy CDG 2 41 56 30 37Pointe-à-Pitre 05 90 89 69 40Fort-de-France 05 96 71 34 52Fort-de-France 05 96 75 15 75Le Lamentin 05 96 42 16 16Cayenne 05 94 30 25 85Remire-Montjoly 05 94 35 40 40Bourg de Matoury 05 94 35 60 84Apatou 05 94 34 93 30Grand Santi 05 94 37 41 02Camopi 05 94 37 44 02Papaichton 05 94 37 30 10Iracoubo 05 94 34 62 54Sinnamary 05 94 34 52 78Maripasoula 05 94 37 20 49Saint-Georges-de-l'Oyapock 05 94 37 02 10Saint-Laurent-du-Maroni 05 94 34 11 47Kourou 05 94 32 18 81Mana 05 94 34 82 26Macouria 05 94 38 88 79Regina 05 94 27 06 51Rémire-Montjoly 05 94 31 17 60Cayenne 05 94 39 50 50Saint-Denis 02 62 90 58 55Saint-Pierre 02 62 35 91 65Saint-Pierre-et-Miquelon 05 08 41 14 00

INSTITUTIONS RUBRIQUES ADRESSESCenters for Diseases Control (USA) Travelers’ health http://www.cdc.gov/travel/ Centre Hospitalier Universitaire de Rouen (FR) Santé Voyages Rouen http://www.chu-rouen.fr/cap/svhome.htmlDGSPSP (CA) Programme de médecine des voyages http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/tmp-pmv/index_f.htmlHôpital nord de Marseille Vaccinations et conseils aux voyageurs http://www.mit.ap-hm.fr/Edisan (FR) http://edisan.timone.univ-mrs.fr/edisan/default.htmlFitfortravel (UK) http://www.fitfortravel.scot.nhs.uk/Institut Pasteur (FR) Vaccinations et conseils aux voyageurs http://www.pasteur.fr/Institut de Veille Sanitaire (FR) Bulletin Épidémiologique Hebdomadaire http://www.invs.sante.fr/Ministère de la santé (FR) Recommandations sanitaires aux voyageurs http://www.sante.gouv.fr/htm/pointsur/voyageurs/index.htm Ministère des Affaires Etrangères (FR) Conseils aux voyageurs http://www.france.diplomatie.fr/etrangers/index.html Organisation Mondiale de la Santé (OMS) International Travel and Health http://www.who.int/ith/ Organisation Mondiale de la Santé (OMS) Bulletin Épidémiologique Hebdomadaire http://www.who.int/wer/ Safetravel (CH) http://www.safetravel.ch/Santé-Voyages (FR) http://www.sv-fr.com/Service Médical International (FR) http://www.smi-voyage-sante.com/

NOM ADRESSE TELEPHONE FAX PRODUITSAtmosph'air 5, rue Gallice - 38100 Grenoble 0476963981 0476963981 stérilisants eauAu vieux campeur 48, rue des Ecoles - 75005 Paris 0169814747 0160117038 diversSMI Voyage et Santé BP 125 - 78312 Maurepas Cedex 0130050540 0130050541 diversSovedis 9, avenue d'Arromanches - 94100 Saint Maur des Fossés 0149769930 0143979535 stérilisants eauKatadyn France 14, rue Lavoisier - BP 39 - 77680 Roissy-en-Brie 0160282196 0160294074 filtres et stérilisants eauSanté-Voyage 5, avenue du Général Leclerc - 94200 Ivry sur Seine 0145864191 0145864059 divers

DÉNOMINATION FICHIER RÉGIONS DÉNOMINATION AUTRE ET REMARQUESAfghanistan Moyen-orient

Afrique du Sud Afrique australe République d'Afrique du sud

Albanie Europe de l'ouest

Algérie Afrique méditerranéenneAllemagne Europe de l'ouestAndorre Europe de l'ouestAngola Afrique centraleAnguilla (UK) Caraïbes Antilles britanniques

Antigua-et-Barbuda Caraïbes Antigua, Barbuda

Antilles néerlandaises Caraïbes

Arabie saoudite Moyen-orient

Argentine Amérique du sudArménie Europe de l'estAruba CaraïbesAustralie Océan pacifiqueAutriche Europe de l'ouest

Azerbaidjan Europe de l'estBahamas CaraïbesBahrein Moyen-orient

Barbados Caraïbes Barbades

Belarus Europe de l'est Biélorussie

Belgique Europe de l'ouestBelize Amérique centraleBengladesh Sous-continent indien BangladeshBenin Afrique centraleBermuda (UK) Océan atlantique BermudesBhoutan Sous-continent indien

Bolivie Amérique du sud

Bosnie-Herzegovine Europe de l'ouest

Botswana Afrique australe

Brésil Amérique du sud

Brunéi Asie insulaire Brunéi darussalam

Bulgarie Europe de l'estBurkina Faso Afrique de l'ouest Haute VoltaBurundi Afrique de l'estCambodge Sous-continent indienCameroun Afrique centraleCanada Amérique du nord

Cap Vert Afrique de l'ouest République du Cap Vert, Iles au large du Sénégal

Caroline Is. (USA) Océan pacifique

Cayman (UK) Caraïbes Caïmanes, IlesCentre Afrique Afrique centrale République centrafricaineChagos Is. (UK) Océan indienChili Amérique du sudChine Asie continentale Hong Kong et Macao inclusChristmas I. (AUS) Océan indienChypre Moyen-orient CyprusCocos I. (AUS) Océan indien Keeling, Iles

Colombie Amérique du sud

Comores Is. Océan indien

Congo (Brazzaville) Afrique centraleCongo Rep. (Zaire) Afrique centrale République démocratique du CongoCook I. Océan pacifique

Corée du Nord Asie continentale Rép. Populaire démocratique de CoréeCorée du Sud Asie continentale République de CoréeCosta Rica Amérique centraleCote d'Ivoire Afrique de l'ouestCroatie Europe de l'ouest

Cuba Caraïbes

Danemark Europe de l'ouest

Djibouti Afrique de l'est

Dominica Caraïbes Dominique

Dominicaine Rép. Caraïbes République dominicaine, Saint Domingue

Egypte Afrique méditerranéenneEmirats arabes unis Moyen-orientEquateur Amérique du sud Iles GalapagosErythrée Afrique de l'estEspagne Europe de l'ouest

Estonie Europe de l'est

Etats-Unis Amérique du nord

Ethiopie Afrique de l'est

Falkland Is. (UK) Régions polaires Malvinas, MalouinesFeroe Is. Europe de l'ouest Iles au large de la NorvègeFidji Océan pacifiqueFinlande Europe de l'ouestFrance Europe de l'ouest

Gabon Afrique centraleGambie Afrique de l'ouestGéorgie Europe de l'est

Ghana Afrique de l'ouest

Gibraltar (UK) Europe de l'ouest

Granada Caraïbes GrenadeGrèce Europe de l'ouestGroenland Régions polairesGuadeloupe (FR) CaraïbesGuam I. (USA) Océan pacifiqueGuatemala Amérique centrale

Guinée (Conakry) Afrique de l'ouest

Guinée Equatoriale Afrique centrale

Guinée-Bissau Afrique de l'ouest

Guyana Amérique du sud

Guyane (FR) Amérique du sud

Haiti CaraïbesHonduras Amérique centraleHongrie Europe de l'estInde Sous-continent indienIndonésie Asie insulaireIrak Moyen-orient

Iran Moyen-orient République islamique d'Iran

Irlande Europe de l'ouest

Islande Europe de l'ouestIsrael Moyen-orientItalie Europe de l'ouestJamaica Caraïbes JamaiqueJapon Asie insulaireJordanie Moyen-orientKazakstan Asie continentale Kazakhstan

Kenya Afrique de l'estKirgizie Asie continentale KirghizistanKiribati Océan pacifique Iles GilbertKoweit Moyen-orientLaos Sous-continent indien Rép. démocratique populaire lao

Lesotho Afrique australe

Lettonie Europe de l'est Latvia

Liban Moyen-orient

Liberia Afrique de l'ouest

Liechtenstein Europe de l'ouest

Lituanie Europe de l'estLuxembourg Europe de l'ouestLybie Afrique méditerranéenne Jamahiriya arabe libienneMacédoine Europe de l'ouestMadagascar Océan indien

Malaisie Sous-continent indien

Malawi Afrique de l'est

Maldives Is. Océan indien

Mali Afrique de l'ouestMalte Europe de l'ouestMarianes Is. Océan pacifique Mariannes du nord, IlesMaroc Afrique méditerranéenneMartinique (FR) Caraïbes

Mauritanie Afrique de l'ouestMaurice I. (FR) Océan indien MauritiusMayotte Is. Océan indien Collectivité territoriale française

Mexique Amérique centrale

Micronésie Féd Océan pacifique

Moldavie Europe de l'est République de MoldovaMonaco Europe de l'ouestMongolie Asie continentaleMontserrat Caraïbes Antilles britanniquesMozambique Afrique de l'estMyanmar Sous-continent indien Birmanie

Namibie Afrique australe

Nauru I. Océan pacifique

Nepal Sous-continent indien

Nicaragua Amérique centrale

Niger Afrique de l'ouest

Nigeria Afrique centraleNioue I. Océan pacifiqueNorvège Europe de l'ouestNouvelle Calédonie (FR) Océan pacifiqueOman Moyen-orientOuganda Afrique de l'est

Ouzbekistan Asie continentale

Pakistan Sous-continent indien

Palau Is. Océan pacifique Palaos, BelauPanama Amérique centralePapouasie-Nlle Guinée Océan pacifiqueParaguay Amérique du sudPays-Bas Europe de l'ouestPerou Amérique du sudPhilippines Asie insulaire

Pitcairn I. Océan pacifiquePologne Europe de l'estPolynésie (FR) Océan pacifiquePortugal Europe de l'ouestPuerto Rico (USA) Caraïbes

Qatar Moyen-orient

République tchèque Europe de l'est

Réunion I. (FR) Océan indien

Roumanie Europe de l'est

Royaume-Uni Europe de l'ouest

Russie Europe de l'estRwanda Afrique de l'estSainte-Hélène (UK) Océan atlantiqueSaint-Kitts-et-Nevis Caraïbes Saint Chistophe et NevisSaint-Lucie Caraïbes

Saint-Martin Caraïbes Petites antilles

Saint-Pierre-et-Miquelon Océan atlantique

Saint-Vincent-et-Grenadines Caraïbes St Vincent, Grenade

Salomon Is. Océan pacifiqueSalvador Amérique centrale El SalvadorSamoa Océan pacifiqueSao Tomé-Principe Afrique centrale iles au large du GabonSénégal Afrique de l'ouest

Serbie-Montenegro Europe de l'ouest République fédérale de YougoslavieSeychelles Is. Océan indienSierra Leone Afrique de l'ouest

Singapour Sous-continent indien

Slovaquie Europe de l'est

Slovénie Europe de l'ouestSomalie Afrique de l'estSoudan Afrique de l'estSri Lanka Sous-continent indienSuède Europe de l'ouestSuisse Europe de l'ouest

Surinam Amérique du sud

Swaziland Afrique australe

Syrie Moyen-orient République arabe syrienne

Tadjikistan Asie continentale

Taiwan Asie insulaire

Tanzanie Afrique de l'est République unie de TanzanieTchad Afrique de l'ouestThailande Sous-continent indienTogo Afrique centraleTokelau Is. (NZ) Océan pacifique TokélaouTonga Océan pacifique

Trinidad-et-Tobago Caraïbes

Tunisie Afrique méditerranéenne

Turkménistan Asie continentaleTurks-et-Caicos (UK) CaraïbesTurquie Moyen-orientTuvalu Océan pacifiqueUkraine Europe de l'estUruguay Amérique du sudVanuatu Océan pacifique

Venezuela Amérique du sud République bolivarienne du VénézuelaVietnam Sous-continent indienVirgin ilands (UK, USA) Caraïbes Iles viergesWake I. (USA) Océan pacifiqueWallis-Futuna (FR) Océan pacifique

Yemen Moyen-orient

Zambie Afrique de l'est

Zimbabwe Afrique de l'est

ORGANISME DÉNOMINATION SUPPORT COMMENTAIRESAventis Pasteur MSD Santé & Voyages Dr Eric CAUMES, édition 2000Institut de Veille Sanitaire (FR) Bulletin Épidémiologique Hebdomadaire BEH n°31-32/2007, n°24/2007OMS (CH) http://www.who.int/ith Voyages internationaux et santé. Vaccinations exigées et conseils d'hygièneSociété de Médecine des Voyages Médecine des voyages (6e édition) Édité par "Format Utile" : 30, rue de la Varenne, 94100 Saint MaurSociété de Médecine des Voyages Les maux du voyage (livre et CD) Édité par "CD conseil" :18, rue Le Sueur, 75116 ParisStaten Serum Institut (DK) http://www.ssi.dk/en/index.html Sélectionner PUBLIC HEALTH, puis EPI NEWS, puis le n° 22a+bVIDAL* (FR) http://www.vidalpro.net/ Accès réservé sur abonnement