les myxomycètes dans le département du rhône · myxomycètes depuis 1986 . les nouvelles...
TRANSCRIPT
- 357 -
Bull . mens . Soc . linn. Lyon, 2002, 71 (9) : 357-364
Les myxomycètes dans le département du Rhône
Bernadette et Jean-Louis Martin80, chemin des Lisières, F 69730 Genay
Résumé . - Etat des connaissances actuelles concernant les récoltes de myxomycète sdans le département du Rhône, à partir de celles d'Albert Pouchet .
Mots clés . - Mvxomycota, Myxomycètes, département du Rhône .
Abstract . - The myxomycetes collected in France, Rhône department,compared to records of Albert Pouchet .
Keywords . - Myxomcota, Myxonnvicetes, Rhône department .
A notre connaissance, nous devons la première mention de récoltes de myxomy-cètes dans le Rhône à Albert Pouchet (1881-1965), grand mycologue qui a été à l'ori -gine de la section mycologie de la Société linnéenne de Lyon et en a été le présiden tpendant de nombreuses années . Il a récolté et étudié les myxomycètes durant unedizaine d'années .
Nous lui devons un catalogue des espèces trouvées dans les environs immédiatsde Lyon (POUCHET, 1925). une monographie des espèces alors connues en Franc e(POUCHET, 1927) . Par la suite, il ajoute pour le département du Rhône 13 espèces e tquatre variétés (POUCHET, 1929), puis trois nouvelles espèces (POUCHET, 1933) .
Après lui, nous trouvons dans la littérature mention de deux nouveaux myxomy-cètes pour le Rhône (LoCQuW, 1946) . Avec d'autres mycologues lyonnais, dontMichel Martin, de La Mulatière et Nicolas Van Vooren, de Lyon, nous récoltons le smyxomycètes depuis 1986 .
Les nouvelles récoltes faites depuis le temps d'Albert Pouchet nous paraissen tjustifier une mise à jour des myxomycètes présents dans le département du Rhône .D'après ceux qui l'ont connu, cet auteur n'a pas constitué d'herbier. Cependant, de séchantillons provenant de ses récoltes et correspondant à 26 espèces ont été retrou-vés au laboratoire de cryptogamie du Muséum national d'histoire naturelle (PC) e tont pu être vérifiés par Marianne Meyer, déterminatrice de la Société mycologiqu ede France pour les myxomycètes .
A partir de la littérature en notre possession et de communications personnelles ,nous tentons l'inventaire suivant, dans l'espoir que l'intérêt qui se fait jour actuelle -ment pour les myxomycètes se renforcera . Jusqu ' à présent, les localités prospectéesdans le département par Pouchet et ses successeurs ont été assez limitées . Il reste sansnul doute encore beaucoup à découvrir.
A ce jour, nous comptons dans le département du Rhône 193 taxons qui se répar-tissent dans 40 genres différents .
Pouchet a récolté 141 taxons, dont 60 n'ont pas été retrouvés depuis . Les autresmycologues en ont récolté 133, parmi lesquels 52 sont nouveaux . Enfin, 81 taxonsont été trouvés en commun .
Accepté pour publication le 27 mai 2002
Bull . mens . Soc . lien . Lyon, 2002, 71 (9) .
- 358 -
La colonne P du tableau signale les récoltes de Pouchet, la colonne A celles desautres mycologues . Trois taxons infragénériques cités par Pouchet n'ont pas été vali-dement publiés, nous ne les avons donc pas retenus dans la liste ; il s'agit de :Oligonema nitens var. anomalum, Physarum nutans f . proliferum, Physarum nutansvar . leucophaeum f. scintillans .
Les quatre photos représentent des espèces couramment récoltées dans le dépar-tement .
Pour nos déterminations nous avons utilisé les ouvrages suivants : ING 1999 ,LADO et PANDO 1997, LISTER 1925, MARTIN et ALEXOPOULOS 1969, NEUBERT ,NOWOTNY et BAUMANN 1993-2000 .
La nomenclature utilisée est celle de NEUBERT et al . (1993-2000)
Remerciements . - Nous remercions Jean Bozonnet, Marianne Meyer et Miche lPoulain pour leur aide à la rédaction de cet article .
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUE S
ING B ., 1999 . - The Myxomycetes of Britain and Ireland . The Richmond Publishing Co . Ltd . 374 p.LADO C ., et PANDO F., 1997. - Flora nn'cologica iberica, vol . 2, Myxomycetes 1 . J. Cramer .
Madrid. 323 p .LISTER G ., 1925 . - Monograph of the Myceto oa . British Museum. London . 296 p . + 222 pl .LOCQUIN M ., 1946 . - Myxomycètes nouveaux pour la région lyonnaise . Bull. mens . Soc. linn. Lyon
15 (10), p . 117-118 .MARTIN G. W . et ALExoPOULOS C . J ., 1969 . - The Myxomycetes . University of Iowa . 561 p.NANNENGA-BREMEKAMP N . E., 1991 . - A Guide to temperate Myxomycetes. Biopress Limited,
Bristol . 409 p .NEUBERT H ., NOWOTNY W . et BAUMANN K ., 1993 . - Die Myxontyceten . Band 1 . Karlhein z
Baumann Verlag, Gomaringen . 343 p .NEUBERT H ., NOWOTNY W . et BAUMANN K ., 1995 . - Die Mvxomviceten . Band 2 . Karlhein z
Baumann Verlag, Gomaringen . 368 p .NEUBERT H ., NOWOTNY W . et BAUMANN K ., 2000 . - Die M_yxomyceten . Band 3 . Karlhein z
Baumann Verlag, Gomaringen . 391 p .POUCHET A ., 1925 . - Contribution à l'étude des Myxomycètes du département du Rhône . Ann . Soc.
linn . Lyon, 72, p . 42-66 .POUCHET A ., 1927 . - Monographie des myxomycètes de France. Bull. Soc. nat. et arch. Ain, 41, p .
192-262 .POUCHET A ., 1929 . - Contribution à l'étude des Myxomycètes du département du Rhône (deuxiè-
me série) . Ann. Soc . linn . Lyon, 75, p . 94-100 .POUCHET A ., 1933 . - Notes sur trois myxomycètes nouveaux pour la France . Ann. Soc . linn . Lyon
77, p . 80-88 .
Gen
reE
spèc
eV
arié
téA
uteu
rsP
AN
oms
util
isés
par
A. P
ouch
et
Am
auro
chae
teat
ra(A
lb. &
Schw
ein
.)Ros
ie.
*A
.fulig
inos
a(S
ower
by) T
. Mac
br.
Arc
yode
sin
carn
ata
(Alb
.&Sc
hwei
n.)O
F.C
ook
*La
chno
bolu
s co
nges
tus
(Som
mer
f.)C
ook
Arc
yria
affin
isRo
staf
.*
A. i
ncar
na ta
var
. ful
gens
G.L
iste
r
Arc
yria
cine
rea
(Bull
.) Pe
rs.
**
Arc
yria
denu
data
(L.)W
etts
t.*
*A
rcyr
iafe
rrug
inea
Saut
**
Arc
yria
inca
rna
ta(P
ers.
ex J
.F. G
illet)
Pers
.*
*A
rcyr
iain
signi
s__
Kalch
br. &
Coo
ke*
*A
. car
nea
(G.L
iste
r)G
.Lis
ter
min
uta
Buch
e tA
rcyr
iaA
rcyr
iaob
vela
ta(O
eder
)_On
sber
g*
* *A
. nut
ans
(Bu
ll. )
Gre
v.A
rcyr
iaoe
rste
dtii
Rost
af.
oers
tedt
ioid
esFl
atau
& S
chirm
er*
Arc
yria
(Lee
rs) R
osta
f.*
*A
rcyr
iapo
mifo
rmis
__
__
(Sch
wein
.) Li
ster
*A
rcyr
iast
ipat
aar
mill
ata
Nann
.Bre
mek
.*
Bad
ham
ia*
(Bun
.) Be
rkB
adha
mia
_ca
p__s
ulife
rafo
liico
laLi
ster
*
* *B
adha
mia
Bad
ham
iagr
acill
s__
(T. M
acbr
.) T.
Mac
br.
(Fr.)
Ros
taf.
Bad
ham
ialil
acin
aB
adha
mia
mac
roca
rpa
(Ces
.) Ro
staf
.*
*_
(Fr,)
Ros
taf.
**
Bad
ham
iapa
nice
aB
adha
mia
utric
ular
is(B
ull.)
Berk
=*
Bad
ham
iavi
rides
cens
Mey
l._ *
* *B
refe
ldia
max
ima
(Fr.)
Rost
af.
Mar
garit
a m
etal
lica
(Ber
k )A
.Lis
ter
Cal
omyx
am
et a
llica
(Ber
k.) N
ieuw
l.
Cer
atio
myx
afru
ticul
osa
frutic
ulos
a(O
.F.M
alt.)
T. M
acbr
.*
*
Cer
atio
myx
afru
ticul
osa
porio
ides
(Alb
. & S
chwe
in.)
G. L
ister
**
Col
laria
ruba
ns(L
ister
) Nan
n.-B
rem
ek.
*C
omat
richa
alfa
Preu
ss*
*C
omat
richa
anom
ala
Ram
mel
oo*
Com
atric
hael
lae
Hart
Com
atric
hata
xaRo
staf
.*
Com
atric
hani
gra
(Per
s.ex
J.F.
Gm
el.)J
.Sch
rôt.
**
Com
atric
hapu
lche
llafu
sca
List
er*
Com
atric
hapu
lche
llapu
lche
lla(C
. Bab
.) Ro
staf
.*
*
Gen
reE
spèc
eV
arié
téA
uteu
rsP
AN
oms
utili
sés
par
A. P
ouch
et
Com
atric
hate
nerr
ima
(M.A
.Cur
tis) G
. Lis
ter
Cra
teriu
mau
reum
(Sch
umac
h.)
Ros
taf.
Cra
teriu
mdi
ctyo
spor
um(R
osta
f.) H
. Neu
bert
& a
l.*
Bad
ham
ia r
ubig
inos
a va
r. d
icty
ospo
ra
List
erC
rate
rium
leuc
ocep
halu
mle
ucoc
epha
lum
(Per
s.e
xJ.F
.Gm
el)D
itmar
*`_
_
Cra
teriu
mle
ucoc
epha
lum
scyp
hoid
es(C
ooke
& B
alf.)
G. L
iste
r
Cra
teriu
mm
inut
um_
(Lee
rs) F
r.*
*
Cra
teriu
m_
obov
atum
__Pe
ck*
Bad
ham
ia r
ubig
inos
a R
osta
f.C
ribra
riaar
gilla
cea
(Per
s. e
x J
.F. G
meL
) Per
s.
*
Crib
raria
aura
ntia
ca_
Schr
ad.
Crib
raria
canc
ella
taca
ncel
lata
(Bat
sch)
Nan
n-B
rem
ek.
**
Dic
tydi
um c
ance
llatu
m
(B
atsc
h ) T
. Mac
br.
Crib
raria
canc
ella
tafu
sca
(A. L
iste
r) N
ann.
-Bre
mek
._
'D
icty
dium
um
bilic
atum
var
. fus
cum
A.L
iste
rC
ribra
riain
trica
taSc
hrad
.*
Crib
raria
mac
roca
rpa
Schr
ad.
___
_
Crib
raria
mic
roca
rpa
(Sch
rad
.) P
ers.
_
Crib
raria
oreg
ana
H.C
. Gilb
ert
`
Crib
raria
pi
ffom
iisSc
hrad
.*
_C
.piri
form
is
var.
not
abili
s
Rex
_C
ribra
riaru
fa_
_(R
oth)
Ros
taf._
_*
__
Crib
raria
tene
llaco
ncin
naG
. Lis
ter
*
Crib
raria
viol
acea
Rex
*_
Crib
raria
vulg
aris
_Sc
hrad
.*
_
Dia
chea
leuc
opod
ia(B
ull.
) Ros
taf.
*_
Dia
che
aD
iane
ma
subs
essi
lisPe
ck*
* *(L
iste
r) L
iste
rde
pres
sum
__
Dic
tydi
aeth
aliu
mfe
rrug
ineu
m_
_N
ann
.-Bre
mek
.
__
*
Dic
tydi
aeth
aliu
mpl
umbe
umen
thox
anth
um(B
erk
.) G
._Li
ster
*_
Dic
tydi
aeth
aliu
m__
_
_pl
umbe
umpl
umbe
um_
(Sch
umac
h.)
Ros
taf.
**
Did
erm
aas
tero
ides
(Lis
ter
& G
.Lis
ter)
G. L
iste
r*
Did
erm
aef
fusu
m_
_ effu
sum
(Sch
wei
n.)
Mor
gan
**
Did
erm
aef
fusu
m_
pach
ytric
hon
Nan
n.-B
rem
ek.
_
Did
erm
aflo
rifor
me
_(B
ull.
) Per
s.*
*
Did
erm
agl
obos
umPe
rs.
*
Did
erm
ahe
mis
phae
ricum
(Bul
l.) H
omem
.*
*_
Did
erm
am
onta
num
_
___
albu
m_
(Tor
rend
) G. L
iste
r
__
*D
ider
ma
albu
m T
orr.
Did
erm
ara
diat
um(L.
)Mor
gan
*_
___
Did
erm
asp
umar
ioid
es(F
r.)Fr
.
__
*
Gen
reE
spèc
eV
arié
téA
uteu
rsP
AN
oms
util
isés
par
A. P
ouch
et
Did
erm
asu
bviri
difu
scum
Buyc
kD
ider
ma
test
aceu
m(S
chra
d.)
Pers
.*
Did
erm
atre
vely
ani
(Gre
v.) F
r.*
Did
erm
ade
plan
atum
Fr.
*D
ider
ma
umbi
licat
umPe
rs.
*D
idym
ium
anel
lus
Mam
an*
Did
ymiu
mba
hien
seG
otts
b._ *
* *D
idym
ium
clav
us(A
lb. &
Sch
wein
.) Ra
benh
.
Did
ymiu
mco
mat
um(L
ister
) Nan
n.-B
rem
ek.
*
Did
ymiu
mdi
fform
e(P
ers.
) S.F
. Gra
y* *
*
Did
ymiu
mex
imiu
mPe
ckD.
nig
ripes
var
. xan
thop
us
(Ditm
ar) L
iste
rD
idym
ium
irid
is(D
itmar
) Fr.
Did
ymiu
mm
elan
ospe
rmum
(Per
s.) T
. Mac
br.
* ** *
D. m
elan
ospe
rmum
var
. min
us(A
.Lis
ter)
G.L
iste
lD
idym
ium
min
us(L
ister
) Mor
gan
Did
ymiu
mni
qrip
es(L
ink.
) Fr.
**
Did
ymiu
mse
rpul
aFr
.*
*D
. com
plan
atum
( B
atsc
h) R
osta
f.D
idym
ium
squa
mul
osum
(Alb
. & S
chwe
in.)
Fr.
*D
idym
ium
trach
yspo
rum
G. L
ister
*D
idym
ium
vacc
inum
(Dur
ieu
& M
ont.)
Buc
het
*E
chin
oste
lium
min
utum
de B
ary
*E
nerth
enem
apa
pilla
tum
(Per
s.) R
osta
f.*
Ent
erid
ium
liceo
ides
(A. L
ister
) G. L
ister
*
Ent
erid
ium
lyco
perd
on(B
ull.)
Farr
**
Ret
icul
aria
lyco
perd
on
Bull.
Ent
erid
ium
oliv
aceu
m(E
hren
b.)J
ahn
**
Ent
erid
ium
sim
ulan
sRo
staf
.*
E.ol
ivac
eum
var
.sim
ulan
s (R
osta
f.)N
ann.
-Bre
me
kE
nter
idiu
msp
lend
ens
jura
num
(Mey
l.) H
ârk.
*Fu
ligo
cand
ida
Pers
.*
*F.
sep
tica
var.
can
dida
(Per
s.)
R.E
.Frie
sFu
ligo
cine
rea
(Sch
wein
.) M
orga
n*
Fulig
oin
term
edia
T. M
acbr
.*
Fulig
om
usco
rum
Alb.
& S
chwe
in.
*
Fulig
oru
faPe
rs.
*
Fulig
ose
ptic
a()
Wgg
ers
**
Hem
itric
hia
abie
tina
(Wig
and)
G.L
iste
r*
Hem
itric
hia
clav
ata
(Per
s.) R
osta
f.*
*
Gen
reE
spèc
eV
arié
téA
uteu
rsP
AN
oms
util
isés
par
A. P
ouch
et
Hem
itric
hia
into
rta(A
.List
er) A
. List
er*
Hem
itric
hia
leio
trich
a(A
.List
er) G
. List
er*
Hem
itric
hia
serp
ula
(Sco
pj R
osta
f.*
Lam
prod
erm
aco
lum
binu
m(P
ers.
) Ros
taf.
*La
mpr
oder
ma
debi
le(G
.Lis
ter&
H.J
.How
ard)
Ing
*L.
atr
ospo
rum
var
. deb
ile G
.Lis
ter
&H
owar
d
Lam
prod
erm
asa
uter
iRo
staf
.*
L. v
iola
ceum
var
. sau
teri
(Ros
taf.)
List
er
Lam
prod
erm
asc
intil
lans
(Ber
k. &
Bro
ome)
Mor
gan
**
Leoc
arpu
sfra
gilis
(Dick
s.) R
osta
f.*
*Le
pido
derm
atig
rinum
(Sch
rad
.) Ro
staf
.*
Lice
abe
lmon
tiana
Nann
.-Bre
mek
.*
Lice
aca
stan
eaG
. List
er*
Lice
akl
eist
obol
usG
.W. M
artin
*Li
cea
min
ima
Fr.
**
Lice
apa
rasi
tica
(Zuk
al) G
.W. M
artin
Lice
ava
riabi
lisSc
hrad
.*
Lice
a fle
xuos
aPe
rs.
Lind
blad
iatu
bulin
aFr
.*
L. e
ffusa
Ros
taf.
Lyço
gala
pide
ndru
m(L
_) F
r.*
*Ly
coga
la_
flavo
fusc
um(E
hren
b.)R
osta
f.* *
*
Mac
brid
eola
corn
ea(G
.Lis
ter&
Cra
n)AI
exop
.
Met
atric
hia
florif
orm
is(w
)Na
nn_B
rem
ek.
**
Tric
hia
florif
orm
is
(Sc
hwei
n. )
G. L
iste
r
Met
atric
hia
vesp
ariu
m(B
atsc
h) N
ann.
-Bre
mek
.*
*H
emitr
ichi
a ve
spar
ium
(B
atsc
h ) T
. Mac
br.
Muc
ilago
crus
tace
aF.
H. W
igg.
**
Muc
ilago
spo
ngio
saM
org
.
Olig
onem
afla
vidu
m(P
eck)
Pec
k*
Olig
onem
asc
hwei
nitz
ii(B
erk.
) G.W
. Mar
tin*
O. n
itens
(Lib
ert.
)R
osta
f.
Per
icha
ena
chry
sosp
erm
a(C
urr.)
List
er*
Per
icha
ena
corti
calis
(Bat
sch)
Ros
taf.
**
Per
icha
ena
depr
essa
Lib.
**
Per
icha
ena
verm
icul
aris
(Sch
wein
.) Ro
staf
.*
*
Phy
saru
mau
risca
lpiu
mCo
oke
**
Phy
saru
mbi
tect
umG
.Lis
ter
**
Phy
saru
mbi
valv
ePe
rs.
*P
. sin
uosu
m
(Bu
ll. )
Wei
nm.
Phy
saru
mci
nere
um(B
atsc
h.) P
ers.
Phy
saru
mci
trinu
mSc
hum
ach.
*
Phy
saru
mco
mpr
essu
mAl
b. &
Schw
ein.
*
Phy
saru
mco
nglo
mer
atum
(Fr.)
Ros
taf.
*
Gen
reE
spèc
eV
arié
téA
uteu
rsP
AN
oms
util
isés
par
A. P
ouch
et
Phy
saru
mco
ntex
tum
(Per
s.) P
ers.
*
Phy
saru
mda
amsi
iNa
nn.-B
rem
ek.
*
Phy
saru
mdi
derm
oide
s(P
ers.
) Ros
taf.
*
Phy
saru
mtla
vico
mum
Berk
Phy
saru
mgl
obul
iferu
m(B
ull.)
Pers
.*
Phy
saru
mgy
rosu
mRo
staf
.*
fysa
rum
leuc
opha
eum
Fr.
**
P. n
utan
s va
r. le
ucop
haeu
m A
.Lis
ter
Phy
saru
mle
ucop
usLin
k
Phy
saru
mliv
idum
Rost
af.
*
Phy
saru
mm
utab
ile(R
osta
f.)G
.List
er
Phy
saru
mnu
tans
nuta
nsPe
rs.
**
Phy
saru
mnu
tans
viol
asce
nsRo
staf
.*
Phy
saru
mps
ittac
inum
Ditm
ar*
*
Phy
saru
mpu
sillu
m(B
erk
& M
.A.C
urtis
) G.L
ister
**
Phy
saru
mro
bust
um(L
ister
) Nan
n.-B
rem
ek.
Phy
saru
mst
ram
inip
esLi
ster
*
Phy
saru
mve
mum
Som
mer
f.*
Phy
saru
mvi
resc
ens
Ditm
ar*
Phy
saru
mvi
ride
aura
ntiu
m(B
ull.)
List
er*
Phy
saru
mvi
ride
virid
e(B
ull.)
Per
s.*
*
Pro
totri
chia
met
allic
a(B
erk.
) Mas
see
*
Ste
mon
aria
Tong
a(P
eck)
Nan
n.-B
rem
ek. &
al.
*
Ste
mon
itis
axife
ra(B
ull.)
T.M
acbr
.*
*S.
ferr
ugin
ea
Ehr
enb
.
Ste
mon
itis
flavo
geni
taE.
Jahn
**
Ste
mon
itis
fusc
afu
sca
Roth
**
Ste
mon
itis
fusc
aru
fesc
ens
List
er*
Ste
mon
itis
herb
atic
aPe
ck
-*
*S
tem
oniti
sla
xifil
aNa
nn.-B
rem
ek. &
Y.Y
amam
.*
Ste
mon
itis
nigr
esce
nsRe
x*
Ste
mon
itis
smith
iiT.
Mac
br.
*S
. fer
rugi
nea
var.
sm
ithii
(Mac
br. )
G.L
iste
r
Ste
mon
itis
sple
nden
ssp
lend
ens
Rost
af.
*
Ste
mon
itis
sple
nden
sw
ebbe
ri(R
ex) A
. List
er*
Ste
mon
itis
virg
inie
nsis
Rex
*
Ste
mon
itops
isjy
pero
pta
(Mey
l.) N
ann.
-Bre
mek
.*
*
Ste
mon
itops
isty
phin
a(F
.H.W
igg.
) Nan
n.-B
rem
ek.
_*
*C
omat
richa
typh
oide
s (
Bull.
)R
osta
f.
r m Î1o
o.d
c
mZ.m
mQ
C Xc. o
(D C
D
Gen
reE
spèc
eV
arié
téA
uteu
rsP
AN
oms
util
isés
par
A. P
ouch
et
Sym
phyt
ocar
pus
amau
roch
aeto
ides
Nann
.-Bre
mek
.*
St.s
plen
dens
var
. fla
ccid
a
A. L
iste
rS
ympj
ytoc
arpu
sfla
ccid
us(L
ister
) Ing
& N
ann
:Bre
mek
.*
B. h
g &
Na n
n:Br
em e
k.*
ymp
~to
carp
us
impe
xu_s
de B
aty
**
Tric
hia
affin
isTr
ichi
abo
trytis
(J.F.
Gm
el) P
ers.
**
conf
orta
atte
nuat
a(M
eyl.)
Mey
l.Tr
ichi
a(D
itmar
) Ros
taf.
Tric
hia
conf
orta
conf
orta
Tric
hia
conf
orta
inco
nspi
cua
(Ros
taf_
) List
er
(Ros
t
Ing_
**
Hem
itric
hia
kars
teni
i (R
osta
f.) L
iste
rTr
ichi
aco
nfor
taka
rste
nii _
_(P
ers.
) T. M
acbr
.*
*Tr
ichi
ade
cipi
ens
_Tr
ichi
afa
vogi
nea
(Bat
sch)
Per
s.*
*
Tric
hia
lute
scen
sau
roni
tens
Mey
l.*
Tric
hia
lute
scen
slu
tesc
ens
(Lis
ter)
List
er*
Tric
hia
pers
imili
sP
. Kar
st.
**
Tric
hia
scab
raRo
staf
.*
Tric
hia
subf
usca
Rex
*
Tric
hia
varia
(Per
s. e
x J.F
. Gm
el.)
Pers
.*
Tric
hia
verr
ucos
aBe
rk*
Tubi
fera
ferr
ugin
osa
(Bat
sch)
J.F
. Gm
el.
*