les intentions de départ des français été 2007...bva tourisme pour le ministère délégué au...

BVA Tourisme pour le Ministère Délégué au Tourisme ‐ Intentions de départ des Français Eté 2007

Juin 2007

P.

1

MINISTERE DELEGUE AU TOURISME

LES INTENTIONS DE DEPART DES FRANÇAIS EN ETE 2007 Rapport de synthèse

J u i n 2 0 0 7 Direction du Tourisme : Noël LE SCOUARNEC Contacts BVA : José‐Pierre CHOLVY

Lucie VOISIN


Juin 2007

P.

2

Sommaire

1 RAPPEL METHODOLOGIQUE .............................................................................................................. 3 2 ELEMENTS DE SYNTHESE ..................................................................................................................... 4 3 TABLEAUX DE RESULTATS................................................................................................................... 9 3.1 Le Tourisme des Français en été 2007................................................................................................ 9

3.1.1 Les intentions de départ en vacances d’Eté .............................................................................. 9 3.1.2 Comparaison 2006 / 2007........................................................................................................... 11 3.1.3 Les courts sejours (moins de 3 nuits)....................................................................................... 12 3.1.4 Les longs sejours (de 4 nuits et plus) ....................................................................................... 14

3.2 Raisons de non Départ....................................................................................................................... 25

3.3 Le tourisme des français et la météo................................................................................................ 26

3.4 Comparaison 2006 sur les déplacements réalisés.......................................................................... 27

3.5 Protection de l’environnement ......................................................................................................... 28

3.6 Possession d’une résidence secondaire........................................................................................... 29

4 QUESTIONNAIRE ................................................................................................................................... 30


Juin 2007

P.

3

1 RAPPEL METHODOLOGIQUE

A la demande du Ministère Délégué au Tourisme,

B.V.A. a réalisé, dans le cadre de son enquête périodique OMNITEL®, un sondage par téléphone

auprès dʹun échantillon national représentatif des hommes et des femmes âgés de 15 ans et plus.

Ce document présente l’ensemble des résultats ventilés selon les critères suivants :

le sexe, l’âge, la catégorie socio ‐ professionnelle du chef de famille, l’activité de la personne interrogée, la région, la catégorie de commune, les revenus mensuels du foyer.

DATES DE TERRAIN 2007 : Du 18 au 22 mai 2007

Du 25 au 26 mai 2007


Du 19 au 20 mai 2006


Du 28 au 29 mai 2004

Les questions traitées dans ce rapport portent sur 2011 hommes et femmes âgés de 15 ans et plus.


Juin 2007

P.

4

2 ELEMENTS DE SYNTHESE

LES INTENTIONS DE DEPART EN GENERAL 6 français sur 10 déclarent avoir l’intention (certaine ou probable) de passer cet été au moins une nuit en dehors de leur domicile.

Plus précisément, près d’1 français sur 2 partira pour un long séjour, on enregistre une légère baisse par rapport à celle relevée lors de la précédente mesure de 2006.

51% des français n’envisagent pas de partir pour un long séjour cet été, les principales raisons de évoquées sont :

le manque de moyens financiers,

les contraintes professionnelles,

les soucis de santé.

Les non partants (pour un long séjour) sont plus nombreux parmi :

des habitants des communes rurales et des communes de moins de 20000 habitants,

des 65 ans et plus.

PROFIL DES PARTANTS Les partants en courts séjours

Près de 4 personnes interrogées sur 10 envisagent d’effectuer un court séjour cet été. Il s’agit plus particulièrement des :

15‐24 ans,

P.C.S.+, et intermédiaires.

Ces courts séjours se feront très majoritairement en France et pour un cinquième d’entre eux à l’étranger.

Quelque soit la destination, ils se dérouleront le plus souvent à la mer. Cependant, on relève une part importante de partants pour un court séjour à l’étranger qui choisiront la ville. La pratique des « short city break » tend à se confirmer.

En moyenne, les personnes susceptibles d’effectuer un court séjour envisagent d’en effectuer 2.3 cet été.


Juin 2007

P.

5

Les partants en longs séjours

1 personne interrogée sur 2 envisage d’effectuer un long séjour cet été. Si l’on compare le profil des futurs vacanciers, avec celui de l’échantillon global de notre enquête, on constate que les « partants » sont majoritaires parmi :

les 15‐24 ans, 35‐49 ans,

les professions libérales, cadres supérieurs, professions intermédiaires,

les Franciliens.

En moyenne les personnes envisagent d’effectuer environ 1.5 séjours d’au moins 4 nuits cet été (statistique identique à la mesure de 2006), mais dans deux tiers des cas, ils n’en effectueront qu’un seul.

Les 65 ans et plus ainsi que les habitants du bassin Méditerranéen déclarent avoir l’intention d’en effectuer sensiblement plus, à savoir environ 1,8 longs séjours au cours de l’été.

La France métropolitaine accueillera 71% des vacanciers de l’été 2007 (vs 74% en 2006) et 1 sur 4 partira en vacances à l’étranger (26% vs 22% en 2006).

Les façades « littoral » demeurent des destinations privilégiées, la structure des régions d’accueil restant très similaire par rapport à celle observée en 2006. La région PACA conserve son engouement. Viennent ensuite les régions :

Languedoc‐Roussillon

L’Aquitaine

La Bretagne

Rhône Alpes et Pays de la Loire.

Les Français qui ont l’intention de partir à l’étranger en été 2007 préfèrent l’Europe pour près de 70% d’entre eux. Leurs pays de prédilection sont pour la plupart les mêmes qu’en 2006 à savoir : l’Espagne, l’Italie, le Portugal et la Grande‐Bretagne. A noter cependant le recul du Portugal (‐3 points par rapport à 2006). Le Maroc, quant à lui, gagne 6 points.

A l’instar des courts séjours, les vacances se dérouleront sur le littoral (pour les séjours en France ou à l’étranger), ou en « ville » (pour l’étranger). Ces séjours auront en moyenne une durée de 15 jours (durée similaire à celle relevée en 2006) ceux à l’étranger étant plus longs avec 17 jours en moyenne. Les personnes envisageant les séjours les plus longs sont :

Les franciliens avec 18 jours ou les habitants du bassin Méditerranéen avec 18 jours,

Les 65 ans et plus avec 22 jours.


Juin 2007

P.

6

RAISONS DE CHOIX DE LA DESTINATION Que cela soit pour des séjours en France ou à l’étranger, les raisons affinitaires (attaches, présence de la famille…) justifient le choix de la destination de vacances.

Au‐delà de ce premier constat,

pour les séjours en France sont plutôt mis en avant le climat, l’habitude et la présence de la mer,

pour les séjours à l’étranger : la découverte d’une nouvelle destination, le climat – le soleil ou la richesse du patrimoine naturel et culturel.

Des significativités concernant les raisons du choix de la destination se retrouvent parmi les principales destinations :

La mer est plus souvent citée pour l’Espagne ou pour les Pays de la Loire et la Bretagne,

Le climat et le soleil sont plus cités pour l’Espagne ou le Maroc

Les raisons affinitaires pour le Portugal et le Maroc.

MODE D’HEBERGEMENT

1 séjour sur 2 se déroulera au sein d’un hébergement marchand, et plus particulièrement en location, hôtellerie de plein air (y compris mobil home) ou dans un hôtel. On notera toutefois que le mode d’hébergement le plus usité est « chez parents ou amis ».

TYPE DE GROUPE

4 séjours sur 10 s’effectueront en famille et 1 sur 4 en couple (plus particulièrement pour les 50 ans et plus). Les destinations familles sont plutôt :

préférées par les 35‐49 ans, les professions intermédiaires ou les PCS+

françaises

avec comme mode d’hébergement une location.

VECTEURS D’INFORMATION & MODE DE RESERVATION

Pour les séjours en France ou à l’étranger, le bouche‐à‐oreille demeure incontournable. Internet est le second vecteur d’information. Pour les séjours à l’étranger, une part non négligeable de partants s’est informée par une agence de voyage, un tour operator.

Une forte proportion de partants déclare ne rien organiser à l’avance, tendance plus particulièrement notée pour les vacances en France (31% des partants et 35% des partants en France). Pour les séjours en hébergement marchand, ce taux est seulement de 12%.

Parallèlement, que cela soit en France ou à l’étranger on constate une forte proportion à « l’auto organisation » ou à Internet (un partant sur quatre pour chaque mode de réservation). On relève la part importante des partants vers l’étranger réservant via une agence de voyages (19%).


Juin 2007

P.

7

Deux personnes interrogées sur cinq ont déjà réservé leur séjour alors qu’un tiers ne réservera pas avant le départ. A l’inverse, plus de la moitié des personnes séjournant en hébergement marchand a déjà réservé pour seulement 12% qui ne réserveront pas.

LE TOURISME DES FRANÇAIS ET LA METEO Concernant l’influence de la météo, on relèvera que :

Plus de la moitié des partants se déclare influencée par la météo lors du choix de la destination de vacances. Il s’agit plus particulièrement des 15‐24 ans ainsi que les personnes envisageant un séjour à l’étranger.

L’impérieuse nécessité du soleil et de la chaleur lors du choix de la destination n’est pas une évidence. Les avis sont quasiment équitablement partagés en la matière. Ceux qui sont pour la chaleur sont significativement plus nombreux parmi les 15‐24 ans, les employés et parmi les personnes optant pour un séjour à l’étranger, en région Languedoc‐Roussillon ou en région PACA.

Ceux qui ne la recherchent pas forcément sont significativement plus nombreux parmi les personnes envisageant un séjour en France (particulièrement en Bretagne).

Quelles que soient les conditions climatiques, elles ne conduiront pas à changer au dernier moment de destination. En effet un tiers des personnes interrogées y seraient favorables.

Et enfin le mauvais temps sur place serait susceptible de faire écourter les vacances à près de 2 personnes sur 5.

La proportion des Météo Addict (personnes influencées sur les facteurs testés) est de 12% sur l’ensemble des interrogés et 11% sur les partants. Parmi les partants, ce sont plutôt des employés.

COMPARAISON 2006 SUR LES DEPLACEMENTS REALISES Comparativement à l’année précédente, cette année les personnes interrogées estiment majoritairement qu’elles effectueront :

autant d’excursions,

autant de courts et longs séjours.


Juin 2007

P.

8

EN MATIERE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT En matière d’environnement, une large majorité des personnes interrogées (86%) est prête à adopter un comportement d’éco‐consommateur sur leur lieu de séjour. Les déclarations sont très homogènes selon les profils.

D’autre part, plus des deux tiers se disent prêts à privilégier une destination agissant en faveur de l’écologie (particulièrement les 25‐34 ans ou les professions intermédiaires) et la même proportion à opter pour un mode de transport moins polluant voire moins rapide pour se rendre sur leur lieu de séjour.

Enfin, dans des proportions comparables (plus de la moitié de l’échantillon), les personnes interrogées seraient prêtes à payer plus cher leurs vacances, à payer une éco‐taxe sur leur lieu de séjour ou encore à privilégier un hébergement disposant d’un éco label même s’il est plus cher.

RESIDENCE SECONDAIRE Pour ceux qui possèdent une résidence secondaire (16%), ils y séjourneront en moyenne 25 jours cet été.


Juin 2007

P.

9

3 TABLEAUX DE RESULTATS

3.1 LE TOURISME DES FRANÇAIS EN ETE 2007 3.1.1 LES INTENTIONS DE DEPART EN VACANCES D’ETE

RECAPITULATIF

EVOLUTION DU TOURISME ESTIVAL DES FRANÇAIS (2002 – 2007) Intention des séjours en %

49%50%52%

55%53%

38%39%

59%59%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

2002 2003 2004 2006 2007

Taux de partants longs séjours Taux de partants courts séjours

Taux de partants pour au moins une nuit

ENSEMBLE

NON PARTANTS ABSOLUS :

41% Rappel 2006 (41%)

PARTANTS COURTS

SEJOURS : 38% Rappel 2006 (39%)

PARTANTS LONGS SEJOURS :

49% Rappel 2006 (50%)

PARTANTS AU MOINS UNE NUIT :

59% Rappel 2006 (59%)


Juin 2007

P.

10

Cet été du 1er juillet au 31 août, allez‐vous partir hors de votre résidence principale, pour motif d’agrément, tourisme, loisirs, famille, amis, … ? … pour un séjour de 1 à 3 nuits ? … pour des séjours de 4 nuits ou plus ? (Base : Ensemble)

Séjours de 1 à

3 nuits Séjours de 1 à 3

nuits

Séjours de 4 nuits et plus

Séjours de 4 nuits et plus

2007 Rappel 2006 2007 Rappel 2006

BASE 2011 2011 2011 2011

% % % %

Oui, certainement ................................................ 25 25 38 39

Oui, probablement............................................... 14 14 11 11

ST OUI 38 39 49 50

Non, probablement pas ...................................... 10 10 9 9

Non, certainement pas ........................................ 49 48 39 38

ST NON 59 58 48 47

(NSP) ..................................................................... 3 3 3 3


Juin 2007

P.

11

3.1.2 COMPARAISON 2006 / 2007

Séjours de 1 à 3 nuits (2007)

Séjours de 1 à 3 nuits (2006)

Séjours de 4 nuits et plus (2007)

Séjours de 4 nuits et plus (2006)

Intention de départ (sous total certain + probable)

38 39 49 50

SEXE

Homme............................................... 40 43 49 54

Femme ................................................ 37 35 49 47

AGE

15‐24 ans............................................. 48 45 58 59

25‐34 ans............................................. 42 45 52 47

35‐49 ans............................................. 43 44 57 58

50‐64 ans............................................. 37 36 44 53

65 ans et plus ..................................... 23 24 32 34

PROFESSION DU CHEF DE FAMILLE

Agriculteur......................................... 35 40 31 28

Artisan, commerçant ........................ 42 45 55 54

Profession libérale, cadre supérieur ............................................

55 57 73 78

Profession intermédiaire .................. 47 50 60 60

Employé ............................................. 41 43 53 53

Ouvrier ............................................... 37 34 45 45

Retraité .............................................. 28 28 36 41

Autre inactif....................................... 29 39 48 37

REGIONS UDA

Région Parisienne ............................. 43 50 64 68

Bassin Parisien Est 32 38 41 45

Bassin Parisien Ouest ....................... 39 37 49 49

Nord.................................................... 28 31 49 42

Est........................................................ 36 30 41 46

Ouest................................................... 41 38 46 50

Sud‐Ouest .......................................... 39 41 43 45

Centre Est........................................... 39 42 52 49

Méditerranée ..................................... 37 31 43 42

CATEGORIE D’AGGLOMERATION

Rural ................................................... 38 32 42 38

Moins de 20 000 habitants................ 35 34 41 43

20 000 à 99 000 habitants .................. 36 38 48 54

100 000 habitants et plus .................. 39 40 52 52

Agglomération parisienne ............... 43 53 64 71


Juin 2007

P.

12

3.1.3 LES COURTS SEJOURS (MOINS DE 3 NUITS)

Est‐ce que vous allez partir en … ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en courts séjours)

Principales destinations

85%

17%

1% 3%

82%

21%

1% 2%0%

20%

40%

60%

80%

100%

En France métropolitaine A lʹétranger Dans les DOM‐TOM Je nʹai pas encore décidé ladestination

2006 2007

Principaux espaces

Et plus précisément, pour ce(s) séjour(s) en…, vous irez plutôt … ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en courts séjours)

26%

51%

33%

23%

14%

23%

37%

21%

36%

53%

47%

56%

5%

14%

7%2% 3% 2%

0%

20%

40%

60%

80%

En France métropolitaine A lʹétranger Ensemble

Dans une (ou des) villes(s) A la montagne A la campagne

A la mer En circuit : organisé ou non Je nʹai pas encore décidé


Juin 2007

P.

13

Combien de courts séjours envisagez vous d’effectuer cet été ? (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en courts séjours)

2007 2006

BASE 743 262

% %

1 séjour........................................................................................... 34 29

2 séjours ......................................................................................... 30 33

3 séjours ......................................................................................... 15 13

4 séjours ......................................................................................... 5 6

5 séjours ou plus........................................................................... 5 4

(NSP).............................................................................................. 10 15

Nombre moyen de courts séjours envisagés 2,3 2,2


Juin 2007

P.

14

3.1.4 LES LONGS SEJOURS (DE 4 NUITS ET PLUS)

STRUCTURE DES PARTANTS (EN %) Total des

intentions Oui,

certainement Oui, probablement

2007 2006 2007 2006 2007 2006

STRUCTURE INSEE

BASE 897 1013 696 783 201 230 RAPPEL INTENTIONS DE DEPART LONGS SEJOURS

49 50 38 39 11 11

SEXE

Homme................................................................. 48 51 48 51 47 52 48

Femme .................................................................. 52 49 52 49 53 48 52

AGE

15‐24 ans ............................................................... 19 18 18 17 21 25 16

25‐34 ans ............................................................... 19 16 19 17 17 15 18

35‐49 ans ............................................................... 32 31 33 32 28 29 27

50‐64 ans ............................................................... 18 21 18 21 18 20 20

65 ans et plus........................................................ 13 13 12 14 17 11 20

PROFESSION DU CHEF DE FAMILLE

Agriculteur........................................................... 1 1 1 1 1 1 2

Artisan, commerçant........................................... 5 3 5 3 2 3

Profession libérale, cadre supérieur.................. 19 19 20 20 15 15 17

Profession intermédiaire .................................... 17 19 18 19 13 18 14

Employé................................................................ 11 11 11 11 14 10 11

Ouvrier ................................................................. 20 20 21 17 20 31 22

Retraité.................................................................. 22 25 21 27 27 17

Autre inactif ......................................................... 4 3 3 2 8 4 34

REGIONS UDA

Région Parisienne................................................ 24 25 26 27 17 20 19

Bassin Parisien Est............................................... 7 7 7 7 7 7 8

Bassin Parisien Ouest.......................................... 10 9 9 9 11 11 10

Nord...................................................................... 7 6 7 6 6 5 7

Est.......................................................................... 7 8 7 7 10 10 13

Ouest ..................................................................... 13 13 13 14 11 12 9

Sud‐Ouest............................................................. 9 10 9 9 11 11 11

Centre Est ............................................................. 13 12 11 11 17 13 12

Méditerranée........................................................ 11 10 11 10 10 11 12

CATEGORIE D’AGGLOMERATION

Rural...................................................................... 21 19 20 18 24 20 25

Moins de 20 000 habitants .................................. 14 14 14 14 13 15 17

20 000 à 99 000 habitants..................................... 13 14 12 14 16 17 13

100 000 habitants et plus..................................... 30 30 30 29 32 30 29

Agglomération parisienne.................................. 22 23 23 24 15 18 16


Juin 2007

P.

15

NOMBRE DE SEJOURS DE 4 NUITS ET PLUS ENVISAGES

Combien de séjours de 4 nuits et plus envisagez vous d’effectuer cet été ? (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

2007 2006

BASE 897 1013 % %

1 séjour.................................................................. 63 55

2 séjours ................................................................ 20 21

3 séjours ................................................................ 4 8

4 séjours ................................................................ 3 3

5 séjours ou plus .................................................. 2 3

(NSP) ..................................................................... 7 11

Nombre moyen de séjours envisagés 1,5 séjour 1,7 séjour


Juin 2007

P.

16

LIEU DU SEJOUR*

Au cours de ces vacances, pensez‐vous séjourner… ? UNE SEULE REPONSE POSSIBLE (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

2007 2006

BASE 897 1013 % % En France Métropolitaine..................................................................................... 71 74

A l’étranger ............................................................................................................ 26 22

Dans les DOM‐TOM............................................................................................. 2 2

(Je n’ai pas encore décidé la destination) ........................................................... 2 2

Région administrative de destination (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours en France)

2007 2006

BASE 634 751 % % Provence‐Alpes‐Côte‐d’Azur .............................................................................. 15 15

Languedoc‐Roussillon .......................................................................................... 10 11

Aquitaine................................................................................................................ 10 10

Bretagne.................................................................................................................. 9 9

Rhône‐Alpes........................................................................................................... 9 9

Pays de la Loire ..................................................................................................... 9 8

Midi‐Pyrénées........................................................................................................ 5 6

Poitou‐Charentes................................................................................................... 4 3

Nord‐Pas‐de‐Calais............................................................................................... 3 3

Corse ....................................................................................................................... 2 2

Auvergne................................................................................................................ 2 3

Centre...................................................................................................................... 2 1

Haute‐Normandie................................................................................................. 2 1

Basse‐Normandie .................................................................................................. 1 4

Limousin................................................................................................................. 1 2

Ile‐de‐France .......................................................................................................... 1 1

Lorraine .................................................................................................................. 1 1

Bourgogne .............................................................................................................. 1 1

Franche‐Comté ...................................................................................................... 1 1

Picardie ................................................................................................................... 1 1

Alsace...................................................................................................................... 1 1

Champagne‐Ardenne ........................................................................................... 0 0

(Je n’ai pas encore décidé la destination) ........................................................... 10 7

* Il s’agit du séjour le plus long envisagé.


Juin 2007

P.

17

Pays étranger de destination (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours à l’étranger)

2007 2006

BASE 230 220 % % Espagne (y compris Baléares, Canaries...).......................................................... 20 20

Maroc ...................................................................................................................... 11 5

Italie ........................................................................................................................ 10 12

Autres pays européens (dont Europe du Nord, Allemagne…) ...................... 9 4

USA / Canada ........................................................................................................ 7 5

Portugal .................................................................................................................. 6 9

Grande‐Bretagne ................................................................................................... 5 5

Tunisie .................................................................................................................... 4 5

Pays de l’Europe de l’Est...................................................................................... 4 5

Asie ......................................................................................................................... 3 3

Afrique Noire......................................................................................................... 3 3

Belgique .................................................................................................................. 2 2

Croatie .................................................................................................................... 2 4

Algérie .................................................................................................................... 1 1

Moyen Orient / Turquie ....................................................................................... 1 3

Amérique du Sud.................................................................................................. 1 3

Autriche.................................................................................................................. 1 2

Iles Océan Indien hors DOM ............................................................................... 1 2

Autres Iles Méditerranéennes (Malte, Chypre) ................................................. 1 1

Suisse ...................................................................................................................... 1 1

Antilles hors DOM................................................................................................ 1 1

Islande..................................................................................................................... ‐ 1

Autres pays ............................................................................................................ 0 1

(Je n’ai pas encore décidé).................................................................................... 5 6


Juin 2007

P.

18

Et plus précisément, pour ce séjour, vous irez plutôt… ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES

(Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

19%

49%

27%

20%

12%

18%

34%

23%

31%

53%

59%55%

2%

13%

5%1% 0% 1%

0%

20%

40%

60%

80%

En France métropolitaine A lʹétranger Ensemble

Dans une (ou des) ville(s) A la montagne A la campagne

A la mer En circuit organisé ou non (Je nʹai pas encore décidé)


Juin 2007

P.

19

RAISONS DE CHOIX DE LA DESTINATION†

Pour quelle(s) raison(s) avez‐vous choisi cette destination de vacances ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

† Il s’agit du séjour le plus long envisagé.

Ensemble Départ en France

Départ à l’étranger

Séjour en hébergement marchand

881 230 634 468 % % % % J’en suis originaire, présence de la famille .............................. 34 33 38 11 Le climat, le soleil ....................................................................... 17 16 20 25 Par habitude, j’y vais régulièrement ........................................ 15 16 10 15 La mer ..................................................................................... 15 15 14 22 La richesse du patrimoine naturel et culturel......................... 13 12 16 20 La découverte d’une nouvelle destination.............................. 11 7 20 17 C’est une destination propice pour les vacances en

famille, avec les enfants .............................................................8 9 5 10

La diversité des activités sportives possibles de pratiquer... 7 8 4 11 Sur conseils d’amis / famille .................................................... 5 5 6 5 Le bon rapport qualité/prix de la destination......................... 5 4 9 7 Résidence secondaire, pied à terre ........................................... 4 5 1 1 Le calme, la tranquillité ............................................................. 3 4 1 4 La proximité................................................................................ 2 2 2 4 Charme de la région................................................................... 2 3 2 4 Voir des amis .............................................................................. 4 4 4 2 Dont Invité par des amis................................................................ 1 1 1 ‐ Pour travailler / activité associative ......................................... 1 1 3 2 Les initiatives prises sur le lieu de séjour en matière de

valorisation de l’environnement ..............................................1 1 1 2

C’est une destination sûre : par rapport aux risques sanitaires, attentats.....................................................................

1 1 ‐ 1

Dépaysement .............................................................................. 1 1 2 1 …


Juin 2007

P.

20

Pourquoi « vos amis & famille » vous ont‐ils conseillé cette destination ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours et ayant choisi la destination sur conseils d’amis ou de la famille : 39 int.)

Ensemble Départ en France

Départ à l’étranger

39 27 11 % % % Proches habitant la destination .................................................................... 32 36 28 Destination agréable ...................................................................................... 18 18 19 Découverte d’une nouvelle destination ...................................................... 13 13 12 Proche de la mer............................................................................................. 8 12 ‐ Invité ......................................................................................................... 7 7 8 Bon rapport qualité/prix ............................................................................... 6 10 ‐ Originaire de la région .................................................................................. 6 ‐ 20 …


Juin 2007

P.

21

DUREE DU SEJOUR‡

Quelle sera la durée de ce séjour… ? (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

2007 2006

BASE 881 992 % % Moins de 7 jours .................................................................................................... 32 31

De 8 à 15 jours........................................................................................................ 40 41

De 16 à 21 jours...................................................................................................... 10 11

De 22 à 31 jours...................................................................................................... 9 6

Plus de 32 jours...................................................................................................... 6 5

(NSP)....................................................................................................................... 4 6

Durée moyenne du séjour (hors NSP) 15 jours 15 jours

A l’étranger 17 jours 16 jours

‡ Il s’agit du séjour le plus long envisagé.


Juin 2007

P.

22

MODE D’HEBERGEMENT PRINCIPAL§

Au cours de ces vacances, quel sera votre mode dʹhébergement principal (celui où vous resterez le plus longtemps) ?

UNE SEULE REPONSE POSSIBLE (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

2007 2006

BASE 881 992 % % Location, meublés, gîte, chambre d’hôtes ** ............................................................ 19 20 Dont location, meublés, gîtes ................................................................................... 17 Dont chambre d’hôtes............................................................................................... 2 Tente, caravane, camping‐car, mobil‐home.............................................................. 17 15 Hôtel .............................................................................................................................. 13 12 Résidence de tourisme (Maeva, Pierre et Vacances)................................................ 1 1 Club ou village de vacances : VVF, Club Med ......................................................... 1 1 Autre hébergement marchand (bateau, auberge de jeunesse…) ........................... 1 ‐ ST HEBERGEMENT COMMERCIAL 52 49

Famille, amis ................................................................................................................ 34 31 Résidence secondaire................................................................................................... 11 17 Autre hébergement non marchand (échange d’appartement, famille

d’accueil) ......................................................................................................................1 ‐

ST HEBERGEMENT NON COMMERCIAL 46 48 (NSP/ Je n’ai pas encore décidé)......................................................................... 2 2

§ Il s’agit du séjour le plus long envisagé. ** En 2007, les gîtes sont associés aux locations, meublés alors que dans les mesures précédentes, ils l’étaient aux chambres d’hôtes.


Juin 2007

P.

23

TYPE DE GROUPE††

Lors de ces vacances, partirez‐vous…? UNE SEULE REPONSE POSSIBLE (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

2007 2006

BASE 881 992 % % En couple avec enfant(s) soit 2 adultes + enfant(s) .............................................. 37 36 A deux, en couple .................................................................................................... 24 28 Seul............................................................................................................................. 12 9 Avec des amis........................................................................................................... 9 10 En couple et avec des amis ..................................................................................... 6 5 Seul avec enfant(s) soit 1 adulte + enfant(s).......................................................... 5 5 Autre groupe ............................................................................................................ 4 5 En groupe organisé de 10 personnes et plus ........................................................ 2 3 (NSP).......................................................................................................................... 1 0

Vecteurs d’information Comment vous êtes‐vous informé sur ce séjour ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES


Ensemble Départ en

France Départ à l’étranger


BASE 881 230 634 468 % % % % Par le bouche à oreille....................................................................... 27 28 25 29 Par des sites Internet......................................................................... 22 21 26 38 Par des guides de voyage (édition papier) .................................... 6 6 6 11 Par une agence de voyage, un tour opérateur............................... 6 2 15 8 Par un Office de tourisme un syndicat d’initiative, CDT,

CRT.. ...................................................................................................4 5 1 6

En passant par une association, un comité d’entreprise .............. 4 4 4 8 Connaissance de la région................................................................ 4 5 3 4 Famille sur place ............................................................................... 4 3 5 1 Auprès de votre hébergeur .............................................................. 3 3 2 3 Médias, publicité ............................................................................... 2 2 2 4 Invité par des amis............................................................................ 1 1 0 0 Résidence secondaire........................................................................ 1 1 1 ‐ (Je ne me suis pas informé) .............................................................. 31 33 24 12 (Ne sait plus)...................................................................................... 0 0 0 ‐

†† Il s’agit du séjour le plus long envisagé.


Juin 2007

P.

24

MODE DE RESERVATION‡‡

Comment comptez‐vous réserver ce séjour ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (Base : personnes ayant l’intention de partir cet été en longs séjours)

A quel moment envisagez vous d’effectuer une réservation partielle ou totale de ce séjour ? UNE SEULE REPONSE POSSIBLE


‡‡ Il s’agit du séjour le plus long envisagé.

Ensemble Départ en France Départ à

l’étranger


881 230 634 468 % % % % Je ne l’organiserai pas spécialement à l’avance, pas

d’organisation.............................................................................31 35 22 12

En l’organisant vous‐même (auprès des compagnies aériennes, de la SNCF, d’hôtel, …) ..........................................

24 27 16 32

Par Internet ................................................................................. 24 21 32 35 En l’organisant avec des amis, sans acte d’achat ................... 12 12 11 11 En appelant directement la centrale de réservation d’un

tour‐opérateur ............................................................................8 7 11 13

En me rendant dans une agence de voyages.......................... 7 1 19 7 Je me rends chez ma famille ou dans ma résidence

secondaire ...................................................................................4 5 2 1

En passant par une association, un comité d’entreprise ....... 4 4 4 7 En passant par un office de tourisme / syndicat

d’initiative 3 3 3 4

Autres moyens ........................................................................... 1 1 2 1 (NSP)............................................................................................ 4 4 2 2

Ensemble Départ en France Départ à

l’étranger


881 230 634 468 % % % % C’est déjà fait, au cours des derniers mois.............................. 39 38 40 55 15 jours avant le départ ............................................................. 7 7 10 9 1 mois avant le départ ............................................................... 10 8 14 13 2 mois avant le départ ............................................................... 7 6 9 10 Je ne ferai aucune réservation à l’avance ................................ 32 35 25 12 (NSP) ..................................................................................... 5 6 3 2


Juin 2007

P.

25

3.2 RAISONS DE NON DEPART

Pourquoi n’envisagez‐vous pas de partir cette année ? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (Base : Non partants pour un séjour de 4 nuits et plus) Taux de non départ (pour un séjour de 4 nuits et plus) en 2007 : 51% Rappel taux de non départ 2006 : 50%

2007

BASE 1029 % Parce que vous n’en avez pas les moyens financiers................................... 30 Dont « N’a pas d’emploi actuellement » ................................................................... 2 Parce que votre travail ne vous permet pas de prendre des congés à

cette période......................................................................................................18

Parce que je n’en éprouve pas le besoin ........................................................ 16 Pour des raisons de santé vous concernant, en raison d’une incapacité

physique ............................................................................................................11

Parce que je travaille spécifiquement / uniquement pendant l’été : travailleur saisonnier .......................................................................................

10

Ne part pas pendant cette saison ................................................................... 8 En raison de contraintes familiales (enfants, parents âgés…) .................... 7 Travaux dans la maison................................................................................... 3 Ne part jamais en vacances ............................................................................. 1 Ce n’est pas prévu ............................................................................................ 1 Impératif à la maison (animaux, garder la maison)..................................... 1 Déjà parti cette année ou l’année dernière .................................................... 1 Reçoit de la famille ........................................................................................... 1 Déménagement / construction maison .......................................................... 1 En raison des risques touchant le contexte sanitaire ................................... 0 Autres raisons ................................................................................................... 5 (NSP) .................................................................................................................. 1


Juin 2007

P.

26

3.3 LE TOURISME DES FRANÇAIS ET LA METEO

Je vais vous citer un certain nombre de propositions concernant la relation entre « météo et vacances » pour chacune d’entre elles vous me direz si vous êtes « tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt pas d’accord, pas du tout d’accord » ?

(Base : Ensemble)

Global

Partants en longs séjours

BASE 2011 881 % % La météo m’influence dans le choix de mes destinations de vacances d’été Tout à fait d’accord .......................................................................................... 24 26 Plutôt d’accord.................................................................................................. 29 30 Plutôt pas d’accord........................................................................................... 13 14 Pas du tout d’accord ........................................................................................ 32 30 (NSP) ................................................................................................................. 2 0 Pour mes vacances, je ne choisis que des destinations où il fait chaud et le soleil garanti Tout à fait d’accord .......................................................................................... 21 21 Plutôt d’accord.................................................................................................. 23 24 Plutôt pas d’accord........................................................................................... 22 23 Pas du tout d’accord ........................................................................................ 32 32 (NSP) ................................................................................................................. 2 0 Les mauvaises conditions climatiques peuvent me faire changer au dernier moment ma destination de vacances Tout à fait d’accord .......................................................................................... 16 13 Plutôt d’accord.................................................................................................. 18 17 Plutôt pas d’accord........................................................................................... 20 21 Pas du tout d’accord ........................................................................................ 45 48 (NSP) ................................................................................................................. 2 0 Je peux écourter mes vacances, s’il fait mauvais temps sur place Tout à fait d’accord .......................................................................................... 19 16 Plutôt d’accord.................................................................................................. 20 20 Plutôt pas d’accord........................................................................................... 16 17 Pas du tout d’accord ........................................................................................ 43 46 (NSP) ................................................................................................................. 3 0


Juin 2007

P.

27

3.4 COMPARAISON 2006 SUR LES DEPLACEMENTS REALISES

Comparativement à l’année 2006, concernant vos loisirs‐vacances en 2007, pensez‐vous que cette année vous effectuerez : PLUS, MOINS OU AUTANT ?

(Base : 1910 interviewés)

Global Partants en longs séjours

BASE 1910 881 % % … d’excursion à + de 100 km de votre domicile PLUS................................................................................................................... 21 29 MOINS............................................................................................................... 31 21 AUTANT ........................................................................................................... 42 47 (NSP) .................................................................................................................. 6 3 … de courts séjours de vacances moins de 4 nuits passées hors de votre domicile principal PLUS................................................................................................................... 18 24 MOINS............................................................................................................... 35 25 AUTANT ........................................................................................................... 42 48 (NSP) .................................................................................................................. 5 2 … de longs séjours de vacances : 4 nuits et plus passées hors de votre domicile principal PLUS................................................................................................................... 16 24 MOINS............................................................................................................... 36 22 AUTANT ........................................................................................................... 42 51 (NSP) .................................................................................................................. 6 3


Juin 2007

P.

28

3.5 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

En matière de lutte contre la pollution ou de protection de l’environnement, seriez vous prêt dans le cadre de vos vacances… ?

(Base : 1910 interviewés)

Global

Partants en longs séjours

BASE 1910 881 % % … A payer plus cher vos vacances OUI..................................................................................................................... 56 60 NON................................................................................................................... 40 37 (NSP) .................................................................................................................. 4 3 … A privilégier une destination agissant en faveur de l’écologie OUI..................................................................................................................... 68 67 NON................................................................................................................... 29 31 (NSP) .................................................................................................................. 3 2 … A opter pour un mode de transport moins polluant voire moins rapide pour vous rendre sur votre lieu de séjour OUI..................................................................................................................... 69 68 NON................................................................................................................... 28 30 (NSP) .................................................................................................................. 3 2 … A adopter un comportement « d’éco consommateur » sur votre lieu de séjour : mode de transport non polluant, tri des déchets, économies d’énergie… OUI..................................................................................................................... 86 89 NON................................................................................................................... 11 9 (NSP) .................................................................................................................. 3 2 … A payer une éco taxe sur le lieu du séjour OUI..................................................................................................................... 57 61 NON................................................................................................................... 39 37 (NSP) .................................................................................................................. 4 2 … A privilégier un hébergement disposant d’un éco label même s’il est plus cher OUI..................................................................................................................... 56 58 NON................................................................................................................... 39 39 (NSP) .................................................................................................................. 4 3


Juin 2007

P.

29

3.6 POSSESSION D’UNE RESIDENCE SECONDAIRE

Si vous possédez une résidence secondaire, prévoyez‐vous de l’occuper cet été? UNE SEULE REPONSE POSSIBLE (BASE : Ensemble)

Global

BASE 1910 % Oui................................................................................................................ 16 Non .............................................................................................................. 18 (Je ne possède pas de résidence secondaire)........................................... 66 (NSP)............................................................................................................ 0

Si oui, combien de jours au total … ?

(BASE : Personnes ayant prévu d’occuper leur résidence secondaire)

Global

BASE 284 % Moins de 7 jours ........................................................................................... 17

De 8 à 15 jours............................................................................................... 27

De 16 à 21 jours ............................................................................................. 14

De 22 à 31 jours ............................................................................................. 17

Plus de 32 jours............................................................................................. 15

(NSP) .............................................................................................................. 10

Nombre moyen de jours en résidence secondaire 25 jours


Juin 2007

P.

30

4 QUESTIONNAIRE COURTS SEJOURS Q1. Cet été du 1er juillet au 31 août, allez‐vous partir hors de votre résidence principale, pour motif d’agrément, tourisme, loisirs, famille, amis, … ? Q2. …pour un séjour de 1 à 3 nuits : ENQUETEUR : IL S’AGIT DONC DE COURTS SEJOURS

1. Certainement Poser Q3 2. Probablement Poser Q3 3. Probablement pas Aller à Q6 4. Certainement pas Aller à Q6 5. (NSP) Aller à Q6

Q3. Est ce que vous allez partir …. ? ENQUETEUR : PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES ‐ ENUMERER

1. En France métropolitaine 2. A l’étranger 3. Dans les DOM‐TOM : Antilles, Réunion, Polynésie… 4. (Je n’ai pas encore décidé) Aller à Q5

Q4. Et plus précisément, pour ce(s) séjour(s) en…, vous irez plutôt? ENQUETEUR : PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES – ENUMERER

1. dans une (ou des) ville(s) 2. à la montagne 3. à la campagne 4. à la mer 5. en circuit ; organisé ou non 6. (Je n’ai pas encore décidé)

Q5. Combien de courts séjours envisagez vous d’effectuer cet été ? /__/__/ VACANCES… Q6. Cet été du 1er juillet au 31 août, allez‐vous partir en vacances hors de votre résidence principale, pour motif d’agrément, tourisme, loisirs, famille, amis… Q7. …pour un séjour de 4 nuits et plus :

1. Certainement Poser Q8 2. Probablement Poser Q8 3. Probablement pas Aller à Q20 (raisons non partant) 4. Certainement pas Aller à Q20 (raisons non partant) 5. (NSP) FIN ENQUETE

Q8. Combien de séjours de 4 nuits et plus allez vous effectuer cet été ? /__/__/ Si Q8>1, : Par la suite, nous ne parlerons que de votre séjour le plus long. Q9. Au cours de ces vacances pensez vous séjourner …. ? ENQUETEUR : UNE SEULE REPONSE POSSIBLE – ENUMERER

1. En France métropolitaine dans quel département ? /__/__/ passez à Q11 2. A l’étranger Poser Q10 3. Dans les DOM‐TOM 4. (Je n’ai pas encore décidé) STOP ENQUETE


Juin 2007

P.

31

Q10. Dans quel pays étranger, séjournerez‐vous ? ENQUETEUR : UNE SEULE REPONSE POSSIBLE – NE RIEN SUGGERER – BIEN RELANCER

LISTE PAYS ETRANGERS 1. Espagne (y compris Baléares, Canaries…) 2. Italie 3. Portugal 4. Grande‐Bretagne 5. Irlande 6. Suisse 7. Autriche 8. Grèce 9. Croatie 10. Pays de l’Europe de l’Est 11. Turquie 12. autres Îles Méditerranéennes : Malte, Chypre 13. USA 14. Canada 15. Amérique du Sud 16. Algérie 17. Tunisie 18. Maroc 19. Afrique Noire 20. Antilles HORS DOM 21. Îles Caraïbes 22. Inde 23. Australie 24. Îles Océan Indien HORS DOM 25. Chine 26. Autres précisez

Q11. Et plus précisément, pour ce séjour, vous irez plutôt? ENQUETEUR : PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES – ENUMERER ‐

1. dans une (ou des) ville(s) 2. à la montagne 3. à la campagne 4. à la mer 5. en circuit ; organisé ou non 6. (Je n’ai pas encore décidé)

Q12. Quelle sera la durée de ce séjour – en nb de nuits (enquêteur : attention AU MOINS 4) ? /___ /___/ Q13. Pour quelles raisons avez‐vous choisi cette destination de vacances ? ENQUETEUR : EN SPONTANEE – PRE CODEE PLUSIEURS REPONSES

1. le bon rapport qualité prix de la destination 2. la diversité des activités sportives possibles de pratiquer 3. la richesse du patrimoine naturel et culturel 4. la découverte d’une nouvelle destination 5. le climat, le soleil 6. la mer, 7. c’est une destination propice pour les vacances en famille, avec les enfants 8. c’est une destination sûre : par rapport aux risques sanitaires, attentats, 9. par habitude, j’y vais régulièrement 10. j’en suis originaire, présence de la famille 11. j’ai fait confiance à l’agence voyage, tour opérateur… 12. sur conseil d’amis / famille relancer pourquoi l’ont ils conseillée ? 13. les initiatives prises sur le lieu de séjour en matière de valorisation de l’environnement 14. autres : précisez


Juin 2007

P.

32

Q14. Au cours de ces vacances, quel sera votre mode dʹhébergement principal (celui ou vous resterez le plus longtemps) ? ENQUETEUR : EN SPONTANEE – PRE CODEE, relancer si nécessaire

1 Hôtel 2 Tente, caravane, camping‐car, mobil‐home 3 Chambre dʹhôte 4 Résidences de tourisme : par exemple Maeva, Pierre et Vacances 5 Club ou Village de vacances : VVF, club Med 6 Gîtes, Location, meublés 7 Résidence secondaire 8 Famille, amis 9 Autre (PRECISER) 10 (NSP)

Q15. Lors de ces vacances partirez‐vous... ENQUETEUR : ENUMERER ‐ UNE SEULE REPONSE

1 Seul 2 A deux, en couple 3 En couple avec enfant(s) càd 2 adultes + enfant(s) 4 Seul avec enfant(s) càd 1 adulte + enfant(s) 5 Avec des amis 6 En couple et avec des amis 7 En groupe organisé de 10 personnes et plus 8 autres 9 (NSP)

Q16. Comment vous êtes vous informé sur ce séjour ? ENQUÊTEUR : ÉNUMÉRER – PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

1 Par des sites Internet 2 Par une agence de voyage, un tour opérateur 3 Par un Office de tourisme un syndicat d’initiative, CDT, CRT.. 4 En passant par une association, un comité d’entreprise 5 Sur un salon, une manifestation, 6 Par des guides de voyages (édition papier) 7 Par le bouche à Oreille 8 Auprès de votre hébergeur : hôteliers campings 9 Autres précisez…. 10 Je ne me suis pas informé 11 Ne sait plus

Q17. Comment comptez‐vous réserver ce séjour ? ENQUÊTEUR : ÉNUMÉRER – PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

1 Par Internet 2 En l’organisant vous‐même en réservant directement auprès des prestataires : compagnies aériennes, SNCF,

hôtel, hébergement … 3 En me rendant dans une agence de voyages 4 En appelant directement la centrale de réservation d’un tour‐opérateur 5 En passant par un office de tourisme / syndicat d’initiative 6 En passant par une association, un comité d’entreprise 7 je ne l’organiserai pas spécialement à l’avance, pas d’organisation 8 en l’organisant avec des amis : sans actes d’achats (aspect non commercial) 9 Autres moyens : Préciser 10 (NSP)


Juin 2007

P.

33

Q18. A quel moment envisagez‐vous d’effectuer une réservation partielle ou totale de ce séjour ? ENQUÊTEUR : ÉNUMÉRER – PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

1. c’est déjà fait, au cours des derniers mois 2. 15 jours avant le départ 3. un mois avant le départ 4. deux mois avant le départ 5. Je ne ferais aucune réservation à l’avance

POUR LES NON PARTANTS EN VACANCES DE 4 NUITS Q19. Pourquoi n’envisagez‐vous pas de partir en vacances cet été ? ENQUETEUR : NE RIEN SUGGERER – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES – BIEN RELANCER

1 Parce que vous n’en avez pas les moyens financiers 2 Parce que je n’en éprouve pas le besoin, je suis bien chez moi (j’ai tout le confort) 3 Parce que je travaille spécifiquement / uniquement pendant l’été : travailleur saisonnier 4 pour des raisons de santé vous concernant, en raison d’une incapacité physique 5 en raison de contraintes familiales (enfants, parents âgés…) 6 parce que votre travail ne vous permet pas de prendre des congés à cette période 7 en raison des risques touchant le contexte sanitaire (grippe aviaire, moustiques…), 8 Parce que je suis sans emploi actuellement 9 Pour une autre raison : Préciser 10 (NSP)

A TOUS

Q20. Comparativement à l’année 2006, concernant vos loisirs‐vacances en 2007, pensez vous que cette année vous effectuerez : PLUS, MOINS OU AUTANT ?

ENQUETEUR : ENUMEREZ PLUS MOINS AUTANT (NSP) … d’excursion à + de 100 km de votre domicile …de courts séjours de vacances moins de 4 nuits passées hors de votre domicile principal

…de longs séjours de vacances : 4 nuits et plus passées hors de votre domicile principal

Q21. Je vais vous citer un certain nombre de propositions concernant la relation entre « météo et vacances » pour chacune d’entre elles vous me direz si vous êtes « tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt pas d’accord, pas du tout d’accord » ?

1 La météo m’influence dans le choix de mes destinations de vacances d’été 2 Pour mes vacances je ne choisis que des destinations où il fait chaud et le soleil garanti 3 Les mauvaises conditions climatiques peuvent me faire changer au dernier moment ma destination de vacances 4 Je peux écourter mes vacances, s’il fait mauvais temps sur place

Q22. Si vous possédez‐vous une résidence secondaire, prévoyez vous de l’occuper cet été … ? ENQUETEUR : ENUMERER – UNE SEULE REPONSE

1 Oui combien de jours au total ? /__/__/ 2 non 3 Je ne possède pas de résidence secondaire 4 (NSP)

Q23. En matière de lutte contre la pollution ou de protection de l’environnement, seriez vous prêt dans le cadre de vos vacances… ?ENQUETEUR : ENUMERER – poser sous la forme Oui / non

1 A payer plus cher vos vacances 2 A privilégier une destination agissant en faveur de l’écologie 3 A opter pour un mode de transport moins polluant voire moins rapide pour vous rendre sur votre lieu de séjour 4 A adopter un comportement « d’éco consommateur » sur votre lieu de séjour : mode de transport non polluant,

tri des déchets, économies d’énergie… 5 A payer une éco taxe sur le lieu du séjour 6 A privilégier un hébergement disposant d’un éco label même s’il est plus cher


Juin 2007

P.

34

AUX PARTANTS EN VACANCES Q24. Accepteriez vous que nos reprenions contact avec vous en septembre pour savoir comment ce sont déroulées vos vacances – questionnaire de quelques mn ?

1 Oui nous vous en remercions par avance 2 Non

Critères socio démographiques Voici les critères socio‐démographiques présents dans l’omnitel. Sexe:

1. Homme 2. Femme

Age ( détail plus regroupement suivant)

1. 15‐17 ans 2. 18‐24 ans 3. 25‐34 ans 4. 35‐49 ans 5. 50‐64 ans 6. 65 et plus

Région:

1. Nord 2. Bassin Parisien Est 3. Bassin Parisien Ouest 4. Ouest 5. Sud Ouest 6. Méditerranéen 7. Centre Est 8. Est 9. Paris

Taille du foyer:

1. 1 personne 2. 2 personnes 3. 3 personnes 4. 4 personnes 5. 5 personnes et +

Nombre d’enfants de moins de 15 ans

1. 1 enfant 2. 2 enfants 3. 3 enfants 4. 4 enfants 5. 5 enfants et +

Activité de l’interviewé 1. Actif 2. Inactif


Juin 2007

P.

35

Profession du chef de famille et de l’interviewé : (regroupement BVA)

1. Agriculteur 2. Artisan, commerçant, chef dʹentreprise, cadre ou profession intellectuelle supérieure 3. Profession intermédiaire 4. Employé, personnel de service 5. Ouvrier 6. Retraité ou autre inactif

Profession du chef de famille et de l’interviewé (Détail)

1. Agriculteur exploitant (à son compte) 2. Artisan petit commerçant (à son compte) 3. Chef dʹentreprise de plus de 10 salariés (à son compte) 4. Profession libérale (à son compte – SAUF paramédical) 5. Professeur / profession scientifique (salarié) 6. Cadre et autre profession intellectuelle supérieure (salarié) 7. Profession intermédiaire (salarié ou paramédical) 8. Instituteur ou assimilé (salarié) 9. Employé (salarié) 10. Personnel de service (salarié) 11. Ouvrier / Ouvrier agricole (salarié) 12. Retraité 13. Elève / étudiant 14. Autres inactifs

Taille de la commune:

1. Commune rurale 2. Moins de 20 000 habitants 3. De 20 000 à 100 000 habitants 4. Plus de 100 000 habitants. 5. Agglomération parisienne

les intentions de départ des français été 2007...bva tourisme pour le ministère délégué au...

Documents