This article was downloaded by: [Le Moyne College]On: 18 October 2014, At: 02:53Publisher: Taylor & FrancisInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH,UK

Acta Botanica Gallica: BotanyLettersPublication details, including instructions forauthors and subscription information:http://www.tandfonline.com/loi/tabg20

Les impacts communautaires,physiologiques et cellulairesdes éléments tracesmétalliques sur la symbioselichénique; mise en évidencede mécanismes de tolérancechez Diploschistes muscorum(Scop.) R. Sant.Damien Cuny aa Groupe de recherche sur la la Biodiversité et laBioindication, Département de Botanique , BP 83,F-59006 , Lille CedexPublished online: 27 Apr 2013.

To cite this article: Damien Cuny (1999) Les impacts communautaires, physiologiqueset cellulaires des éléments traces métalliques sur la symbiose lichénique;mise en évidence de mécanismes de tolérance chez Diploschistes muscorum(Scop.) R. Sant. , Acta Botanica Gallica: Botany Letters, 146:3, 293-294, DOI:10.1080/12538078.1999.10515400

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/12538078.1999.10515400

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all theinformation (the “Content”) contained in the publications on our platform.However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make norepresentations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness,or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and viewsexpressed in this publication are the opinions and views of the authors, and

are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of theContent should not be relied upon and should be independently verified withprimary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for anylosses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages,and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly orindirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of theContent.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes.Any substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan,sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone isexpressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found athttp://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

Dow

nloa

ded

by [

Le

Moy

ne C

olle

ge]

at 0

2:53

18

Oct

ober

201

4

Acta Bot. Gallica, 1999, 146 (3), 293-294.

Resume de these d'Etat

Les impacts communautaires, physiologiques et cellulaires des elements traces metalliques sur Ia symbiose lichenique ; mise en evidence de meca­nismes de tolerance chez Diploschistes muscorum (Scop.) R. Sant.

par Damien Cuny

Groupe de recherche sur Ia Ia Biodiversite et Ia Bioindication , Departement de Botanique, BP 83,

F-59006 Lille Cedex

Mots-cles : lichens - elements traces - communautes terricoles - acides liche­niques - germination - elution sequentielle - chelation - stress oxydant - biomar­queurs - Diploschistes muscorum.

Key-words: lichens- metal trace elements -terricolous communities -lichenic acids - germination - chelation - oxydising stress - Dip/oschistes muscorum.

Le Programme de Recherches Concertees (contrat de plan Etat-Region) a pour objectif !'etude d'un secteur pollue par les elements traces metalliques d'origine industrielle. Au sein de ce programme, notre laboratoire travaille notamment sur les relations entre ces ele­ments et differents niveaux d'organisation de Ia symbiose lichenique. Nous avons mis en evidence que ces elements modifient les connnunautes bryolicheniques terricoles, ce qui nous a permis de mettre au point une echelle de bioestimation de Ia contamination des sols. Parmi les especes ubiquistes rencontrees, nous avons choisi Diploschistes muscorum (Scop.) R. Sant., capable d'accumuler des fortes teneurs en metaux. Cette espece possede un cycle de developpement particulier. Ses spores germent sur des thalles de Cladonia contenant de l'acide fumarprotocetrarique. Cet acide stimule Ia germination, y compris en presence de zinc. Au sein des thalles, Ia fraction soluble des elements traces n'occupe pas les memes sites : le cadmium est principalement intracellulaire ; le cuivre et le zinc sont adsorbes sur des sites extracellulaires ; enfin le plomb se repartit sur des sites intra- et extracellulaires. Les acides licheniques de D. muscorum interviennent dans les meca­nismes de tolerance en sequestrant des elements comme le zinc. Ces acides polypheno­liques peuvent limiter les effets deleteres des elements traces par leurs proprietes antioxydantes. Au sein des cellules des thalles exposes, il existe un stress oxydant qui se traduit par une atteinte membranaire mise en evidence grace aux concentrations de malon­dialdehyde et de potassium extracellulaire. Ce stress reste cependant limite, suggerant une

Dow

nloa

ded

by [

Le

Moy

ne C

olle

ge]

at 0

2:53

18

Oct

ober

201

4

294

modification de Ia composition des parois et des membranes. Nous avons mis en eviden­ce une augmentation de l'activite des superoxydes dismutases due au cadmium et une aug­mentation de Ia concentration en glutathion reduit. Les mecanismes de tolerance font ainsi appel a Ia synthese de phytochelatines pour sequestrer ces elements au sein des thalles. L'ensemble de ces travaux, issus d'une demarche ecotoxicologique pluridisciplinaire, nous a permis de mettre en evidence plusieurs mecanismes de tolerance a differents niveaux d'organisation de Ia symbiose lichenique.

Soutenance : le 8 janvier 1999 a Ia Faculte des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, Universite de Lille II.

Dow

nloa

ded

by [

Le

Moy

ne C

olle

ge]

at 0

2:53

18

Oct

ober

201

4