les etats-unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de...

12
18, avenue Jean XXIII • BP 49 Dakar Sénégal • Tél. (221) 33 829 21 00 • Fax : (221) 33 822 23 45 http://dakar.usembassy.gov • Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011 Actualités Célébration du 235 ème anniversaire d’Indépandance des Etat-Unis ....................................................1 L’Ambassade offre au Sénégal un système automatisé d’identification d’empreintes ..............3 Journalisme d’investigation: une trentaine de journalistes de la zone Sud formée à Kolda ........4 Protection civile : l’Ambassade des Etats-Unis soutient et équipe le Sénégal ..............................5 Soutien aux daaras modernes: l’ambassade des Etats-Unis distribue 7 000 sacs à dos ..............................................6 L’USAID commémore 50 ans de partenariat avec le Sénégal ............................7 Focus sur la lutte contre le paludisme L’Initiative du Président américain contre le paludisme (PMI) ..................................8 L’USAID, tête de file du PMI ..............................9 Le Corps de la Paix, partenaire du PMI ..............10 Quoi de neuf ..........................................12 Les Etats-Unis ont célébré le 235 ème anniversaire de la fête de leur Indépendance L es Etats-Unis ont célébré, le lundi 4 juillet 2011, le 235 ème anniversaire de la fête de leur indépendance décrétée le 4 juillet 1776, lorsque le congrès général, réuni à Boston, adopta la Déclaration d’indépendance rédigée par Thomas Jefferson, John Adams, Roger Sherman, Robert Livingston et Benjamin Franklin. A Dakar, l'Ambassade américaine a offert une réception autour de la piscine de l'hôtel Méridien- Président. La cérémonie a été présidée par le chef de mission, Son Excellence Marcia S. Bernicat, en présence du Ministre d’Etat Abdoulaye Baldé, représentant le Gouvernement du Sénégal. L’Ambassadeur Marcia Bernicat et le Ministre d’Etat Abdoulaye Baldé coupe le gâteau d’anniversaire

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

18, avenue Jean XXIII • BP 49 Dakar Sénégal • Tél. (221) 33 829 21 00 • Fax : (221) 33 822 23 45

http://dakar.usembassy.gov • Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

ActualitésCélébration du 235ème anniversaire d’Indépandancedes Etat-Unis ....................................................1

L’Ambassade offre au Sénégal un systèmeautomatisé d’identification d’empreintes ..............3

Journalisme d’investigation: une trentaine dejournalistes de la zone Sud formée à Kolda ........4

Protection civile : l’Ambassade des Etats-Unissoutient et équipe le Sénégal ..............................5

Soutien aux daaras modernes: l’ambassade des Etats-Unis distribue 7 000 sacs à dos ..............................................6

L’USAID commémore 50 ans de partenariat avec le Sénégal ............................7

Focus sur la lutte contre le paludismeL’Initiative du Président américain contre le paludisme (PMI) ..................................8

L’USAID, tête de file du PMI ..............................9

Le Corps de la Paix, partenaire du PMI ..............10

Quoi de neuf ..........................................12

Les Etats-Unis ont célébré le 235ème anniversaire de la fête de leur Indépendance

Les Etats-Unis ont célébré, le lundi 4 juillet 2011, le 235ème

anniversaire dela fête de leur

indépendancedécrétée le 4 juillet1776, lorsque lecongrès général,réuni à Boston,adopta laDéclarationd’indépendancerédigée par ThomasJefferson, JohnAdams, RogerSherman, RobertLivingston etBenjamin Franklin.

A Dakar,l'Ambassadeaméricaine a offertune réceptionautour de la piscinede l'hôtel Méridien-Président. Lacérémonie a étéprésidée par le chefde mission, SonExcellence MarciaS. Bernicat, enprésence duMinistre d’EtatAbdoulaye Baldé,représentant leGouvernement duSénégal.

L’Ambassadeur Marcia Bernicat et le Ministre d’Etat Abdoulaye Baldé coupe legâteau d’anniversaire

Page 2: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

A

http://dakar.usembassy.gov

Actualités

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 20112

Ce 235ème anniversaire a coïncidé avec les cinquantenaires duCorps de la Paix américain et de l’USAID. Le message del’Ambassadeur Bernicat a été ainsi centré sur le thème«Cinquante ans de liberté à travers le développement»

Dans son discours, l’Ambassadeur Bernicat est revenu sur letravail de développement qui est mené par l’ensemble de lamission américaine au Sénégal et toute l’énergie qui a étédéployée au cours de ces trois dernières années dans la luttecontre la corruption et pour la bonne gouvernance.

Reprenant quelques thèmes contenus dans le discours duPrésident Obama au Ghana en juillet 2009, Madame Bernicat asoutenu que «le développement dépend de la bonnegouvernance». Dans le prolongement de la relation étroiteexistant entre le développement et la bonne gouvernance,Madame Bernicat a martelé que « chaque jardin que lesvolontaires du Corps de la Paix plantent, chaque pompe qu'ilsinstallent, chaque centre de santé que la mission américainesoutient, est vulnérable si le système sous-jacent qui le supporteest soumis aux effets destructeurs de la corruption, ou entravépar un manque de systèmes de gestion transparents. »

En souhaitant une bonne chance au peuple sénégalais pour lesprochaines élections, Madame Bernicat a rappelé que la marquede succès d’une élection n'est pas seulement son résultat; maiségalement la transparence et l’équité du processus quiconduisent à la décision finale.

L’Ambassadeur a dit au revoir au Sénégal

L’Ambassadeur Bernicat a également profité de l’occasion pourdire ses adieux au peuple sénégalais qui l’a adopté pendant cestrois dernières années. En effet, elle termine au cours de ce moisde juillet ses trois ans d'affectation au Sénégal. Elle a tenu àrevenir sur ses souvenirs très chaleureux du peuple et de tousles endroits qu’elle a visités au Sénégal. «De Dakar à Dindefello,de Saint-Louis à Ziguinchor, j'ai reçu un accueil chaleureux dupeuple sénégalais, et je suis très reconnaissant pour votrehospitalité. Une des choses que je me souviendrai le plus estl'esprit d'entreprise des Sénégalais. Dans le village de Fadiga,j'ai passé quelques moments avec un groupe de femmescourageuses qui travaillent dans leur jardin et cultivent deslégumes pour nourrir leurs maris et leurs enfants. A Ziguinchor,j'ai vu des femmes très dévoués qui œuvrent dur pour mettre finau conflit qui a miné le développement de la région.»

A toutes ces femmes, et à tous les citoyens du Sénégal,Ambassadeur Bernicat a souhaité les changements quipermettront au pays de décoller économiquement.

Levée des couleurs par les marines

Page 3: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

A

http://dakar.usembassy.gov

3

PanoramaActualités

L’Ambassade offre au Sénégal un système automatiséd’identification d’empreintes

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

Le jeudi 16 juin 2011, Son Excellence Madame MarciaBernicat, Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, a remisofficiellement à la Police nationale, un système automatisé

d’identification d’empreintes, ou AFIS en anglais.

Le Gouvernement des Etats-Unis a offert cet équipement augouvernement du Sénégal à travers le bureau des affairesjudiciaires de l’Ambassade et le Commandement américainpour l’Afrique (AFRICOM). D’une valeur de 547, 2 millions deFrancs CFA (1,2 million de dollars), ce système d'identificationautomatisé permettra aux autorités sénégalaises d’identifier etde suivre les personnes qui pourraient être impliquées dans desactivités criminelles.

Le système est un réseau informatique composé de logiciels etde périphéries. Il est mis à la disposition de la Police nationale,de la Gendarmerie et des Douanes sénégalaises. Ce nouveausystème automatisé permettra à ces services de sécurité de

collecter, stocker, rechercher, analyser, communiquer etéchanger électroniquement des dossiers d'empreintes digitales.

L'identification automatique d'empreintes digitales est unprocessus de confrontation électronique d’empreintes digitalesde personnes inconnues à une base de données d’empreintesdigitales. AFIS est utilisé par les services de sécurité pouridentifier une personne soupçonnée d’avoir commis un crime,faisant le lien entre un suspect et un crime non résolu, ou entreun individu et une activité criminelle correspondante.

Le Gouvernement des Etats-Unis a fourni le système AFIS augouvernement du Sénégal dans le cadre du programme duCommandement Africain contre le trafic de stupéfiants etcontre le terrorisme. Ce programme met en œuvrestratégiquement des projets à travers la région ouest-africaineafin d’aider les nations dans la lutte contre les organisationscriminelles transnationales et le terrorisme.

Les autorités des forces de sécurité testent le système.

Page 4: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

4

Actualités

A

4

Actualités

Journalisme d’investigation: une trentaine dejournalistes de la zone Sud formée à Kolda

Journalisme d’investigation

En partenariat avec la convention des jeunes reporters duSénégal (CJRS), l’Ambassade des Etats-Unis au Sénégala organisé, du 18 au 19 mai 2001, un séminaire de deux

jours à Kolda sur le journalisme d’investigation et l’enquêtesur les cas de corruption. La cérémonie d’ouverture a étéprésidée par l’adjoint au gouverneur de la région de Koldachargé au développement, Monsieur Pape Malik Ndaw, etl’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin.

35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor, Vélingaraet Sédhiou ont bénéficié de la formation. Selon Mme Devlin,«le rôle du journaliste est d’amener les citoyens àcomprendre leurs droits et devoirs, sensibiliser lespopulations par rapport aux problèmes, dénoncer lesmauvais. C’est au vu de l’ampleur et de la complexité de latâche qui est celui du journaliste en tant qu’éclaireur de lasociété que la mission diplomatique américaine a pris àcœur la formation des journalistes sénégalais qui fournitbeaucoup d’efforts pour relever les multiples défisauxquelles elle fait face.»

La formation était animée par le journaliste formateuraméricain Ronald Wimer et le journaliste formateur IbrahimaBakhoum.

Le choix de Kolda pour abriter cet atelier n’est pas fortuit. Lazone sud a un grand besoin de formation car elle se situedans une zone de conflit et est très loin de la capitale où

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

http://dakar.usembassy.gov

Photo de famille de la formation à Kolda

Vue de la salle de formation pour les étudiants du CESTI et de l’ISSIC

sont généralement tenues toutes les formations. Larencontre de Kolda a permis aux participants de rafraîchirleurs mémoires pour plus de professionnalisme dansl’exercice de leur métier.

Le 16 mai, l’Ambassade avait aussi regroupé dans sonauditorium une trentaine d’étudiants en journalisme duCentre d’Etudes des Sciences et Techniques de l’Information(CESTI) de l’Université Cheikh Anta Diop et de l’InstitutSupérieure des Sciences de l’Information et de laCommunication (ISSIC) pour leur offrir l’opportunitéd’échanger et de discuter avec M. Wimer sur le journalismed’investigation et les techniques d’enquête sur la corruption.

Page 5: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

5

http://dakar.usembassy.gov

Actualités

5

AActualités

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

Panorama

Protection civile : l’Ambassade des Etats-Unissoutient et équipe le Sénégal

Le Programme d’assistance dans la lutte contre le terrorismedu Bureau de sécurité diplomatique entretient, depuis 1985,un solide et stratégique partenariat avec le Sénégal. Leprogramme ATA cherche à développer une coopérationentre les agents des services de sécurité américains et ceuxdes nations partenaires.

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique à Dakar aorganisé du 06 au 10 juin 2011, à l’Ecole Nationale dePolice, une session de formation sur la prise en charge

des incidents liés aux matières dangereuses (chimique,biologique, radiologique et nucléaire).

Cette session de formation de formateurs visait à mettre enplace une équipe spécialisée dans la prise en charge desincidents liés aux matières dangereuses afin d’attenuer lespertes en vies humaines. Elle a préparé les participants àmettre en oeuvre des politiques et des procédures pour letraitement des cas d'urgence et former d’autres collègues. Legouvernement des Etats-Unis a offert cette formation augouvernement de la République du Sénégal à travers leProgramme d’assistance dans la lutte contre le terrorisme duBureau de sécurité diplomatique (ATA Program).

La formation portait principalement sur des exercicespratiques sur le terrain qui ont été complétés par uneformation théorique. Elle a regroupé des policiers, dessapeurs pompiers et des gendarmes. Cette session était ladeuxième du genre organisée par le Programme d’assistancedans la lutte contre le terrorisme du Bureau de sécuritédiplomatique. A la fin de la formation, l’Ambassade desEtats-Unis a offert au gouvernement de la République duSénégal une remorque d'intervention équipée pour la priseen charge des incidents liés à des matières dangereusesd’une valeur de 200 000 dollars, environ 90 millions deFrancs CFA.

Zone de décontamination des soucouristes

Décontamination des victmesSauvetage d’une victime

Page 6: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

A

6 Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

http://dakar.usembassy.gov

Actualités

Soutien aux daaras modernes

Parlant de l’exploitation dont les enfants sont souvent victimes,Madame Diallo a souligné : « à l’Ambassade des Etats-Unis,nous savons que la jeunesse sénégalaise bénéficie del’enseignement dispensé par les écoles coraniques depuis dessiècles. Nous sommes également conscients que quelquespersonnes cupides ont déformé cette riche tradition. Leursactions ont exposé au danger des dizaines de milliers de jeunesgarçons du Sénégal, de Guinée-Bissau, du Mali et d’ailleurs.Cette pratique a pour conséquence une vie entière desouffrance, car ces garçons ne sont pas seulement arrachés àleurs communautés et à leurs familles, mais privés d’éducationet abusés; ils sont souvent contraints de recourir à la criminalitépour survivre en tant qu’adolescents et adultes dans les ruesdes villes du Sénégal.»

En conclusion, la Conseillère aux Affaires Publiques a réitéré lebon cadre de coopération entre les Etats-Unis et le Sénégal:«Les Etats-Unis soutiennent les efforts du Sénégal en matièrede lutte contre la mendicité des enfants et travaillent avec lesmarabouts, les leaders d’opinion au niveau communautaire, etle public, sur la protection des droits des enfants.»

Le 18 mai dernier, Son Excellence Madame Marcia Bernicat,Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal, avaitdonné le coup d’envoi de la distribution, au niveau national, de7 000 sacs à dos remplis d’outils scolaires.

L’ambassade des Etats-Unis distribue 7 000 sacs à dos

Des élèves de l’école franco-arabe Cheikh Khalilou Abdoulaye Marega

Madame Robin Diallo remettant leurs sacs à des élèves de l’école franco-arabe.

Dans la matinée du jeudi 14 juin 2011, la Conseillère auxAffaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unisd’Amérique à Dakar, Madame Robin Diallo, a présidé

une cérémonie de remise de sacs à dos et d’outils scolaires à450 élèves de l’école franco-arabe Cheikh Khalilou AbdoulayeMarega. Cette cérémonie, la deuxième du genre, entre dans lecadre d’une campagne de soutien aux daraas modernes.

«Tout enfant a le droit de bénéficier d’une éducation dans unenvironnement propre, de recevoir une alimentation nutritive etd’avoir l’occasion d’élargir son esprit, tout en développant descompétences qui lui serviront tout au long de sa vie,» a ditMadame Robin Diallo.

Page 7: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

Actualités Panorama

http://dakar.usembassy.gov

7

L'agence américaine pour le développementinternational (USAID) a commémoré ses 50 ansde partenariat avec le Sénégal au cours de ladernière semaine du mois de mai. L’évènement aété surtout marqué par une exposition de troisjours et une réception qui a vu la participation dereprésentants du gouvernement sénégalais, dediplomates, etc.

L'exposition, qui a été organisée à la Place duSouvenir Africain, à Dakar, a rappelé les plusgrands programmes que l'USAID a déroulés auSénégal au cours des 50 dernières années.

Pendant la cérémonie d’inauguration del’exposition, Son Excellence Marcia Bernicat,Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, arappelé que la création de l'USAID, en 1961,correspond quasiment avec l'accession duSénégal à l’indépendance, et depuis, l’agencemaintient un partenariat solide avec le pays.L’USAID travaille dans différents secteurs aussivariés que la santé, l'éducation, la croissanceéconomique et la gestion des ressourcesnaturelles.

Dix Points de fierté del’USAID/Sénégal: 1961-20111. Accès amélioré aux services financiers àtravers l’ACEP (Alliance de Crédit et d’Epargnepour la Production) - En 1985, un projet d’aideaux petites entreprises de l’USAID est devenu uneflorissante institution de micro-finance qui aaugmenté, de façon considérable, l’accès auxservices financiers au Sénégal grâce à des prêtsaccordés à plus de 35 000 clients actifs et àl’ouverture de comptes d’épargne pour 52 000clients. Son capital actuel est estimé à près de 70millions de dollars américains.

2. Usage quadruplé des moustiquairesantipaludiques en quatre ans : La possession, parles ménages sénégalais, d’au moins unemoustiquaire imprégnée d’insecticide est passéede 20% en 2005 à 82% en 2009. Dans certainesrégions, le taux de possession a atteint plus de90%.

3. Santé en milieu rural et survie de l’enfant: Lesactivités de plaidoyer menées par l’USAID dansles années 80 pour le développement des

infrastructures de santé ont permis de mettre enplace un système de soins de santé primaire dansles zones rurales du Sénégal. Ce système a permisd’améliorer le taux de survie de l’enfant, tout endiminuant la mortalité maternelle.

4. Réforme du marché du riz : La privatisationappuyée par l’USAID, des marchés du riz et descéréales, a contribué à alléger le fardeau desservices de l’Etat et a permis aux agriculteurs etaux commerçants de profiter des bénéfices à longterme générés par les marchés céréaliers. LeGouvernement du Sénégal a cessé de perdre del’argent, et a commencé à gagner entre 15 et 17milliards de Francs CFA par an. Lesconsommateurs avaient également le choix entresept variétés de riz.

5. Construction d’établissementsd’enseignement secondaire - (1960) – Avecl’appui de l’USAID/Sénégal, l’accès àl’enseignement secondaire à travers le pays aconnu une augmentation de 75% grâce à laconstruction de nombreux collèges.

6. Occupation du territoire et plansd’aménagement – Le soutien apporté par l’USAIDau plan d’aménagement territorial duGouvernement du Sénégal a permis de réaliserdes dizaines de cartes topographiques deréférence qui, depuis leur publication en 1986,ont été mises à contribution pour appuyer lesefforts menés par le Sénégal pour gérer etdévelopper ses ressources naturelles

7. Réaction face à l’invasion acridienne - Lorsdes invasions acridiennes qui ont frappé leSénégal en 1987 et 2004, l’USAID avait établi uncentre de commandement au Sénégal, fourni desavions et des hélicoptères ainsi qu’un soutienindispensable à ces opérations. En 1987, l’USAID

a financé plus de 80% des interventionseffectuées au niveau des zones affectées et plusde 50% en 2004.

8. Programme de formation - Près de 40 ans departicipation des Etats-Unis au développementdes capacités en ressources humaines du Sénégalpar la formation des participants, ont eu unimpact important au niveau des programmes deformation de premier et de second cycle et desprogrammes de formation technique permettant àdes Sénégalais de développer une expertiseapprofondie et d’acquérir un savoir-fairetechnologique plus important dans les domainesde l’agriculture, de la santé, de la gestion, desfinances et d’autres secteurs d’activité.

9. Réforme du système bancaire – Grâce ausoutien de l’USAID à la politique duGouvernement du Sénégal, des réformesmajeures ont été apportées au système,améliorant ainsi la stabilité des banques et lagestion des risques pour les clients. Ceci aégalement contribué à rehausser le statut duSénégal en tant que partenaire commercial.

10. Maintenir un taux d’infection au VIH inférieurà 1% - Depuis 1986, l’USAID est considéréecomme le premier soutien du programme nationalglobal de lutte contre le VIH-SIDA au Sénégal.Elle apporte un soutien financier et techniquepermanent et constant axé sur le paquet completde traitements, de soins et de soutien auxpersonnes vivant avec le VIH. Ce renforcement dela planification, de la coordination et de lagestion du Programme national, ainsi que leplaidoyer et le dialogue politique pour laprogrammation de la lutte contre le VIH, a permisde réduire de 1,7% le taux d’infection par le VIHet de maintenir le taux de prévalence du VIH à unniveau faible de 0,7%.

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

AL’USAID commémore 50 ans de partenariat avec le Sénégal

Page 8: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

F

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

http://dakar.usembassy.gov

Focus

«Le paludisme est à la fois une cause et une conséquence de la pauvreté. Il entrave et diminue les capacitésfutures des enfants, favorise un fort taux d’absentéisme au travail tout en constituant un obstacle majeur audéveloppement en raison de son coût important sur les plans humain et économique.»

Le Sénégal fait partie des 17 pays sélectionnés pourbénéficier de l’Initiative du Président américain contrele paludisme (PMI) lancé en 2005 et dont la mise en

œuvre est prévue jusqu’en 2014. Ce programme est effectuésous la direction de l’USAID qui travaille conjointement avecle centre de contrôle et de prévention des maladies (CDC),le département d’Etat et la Maison Blanche. Au Sénégal, leCorps de la Paix américain joue également un rôle trèsimportant dans les activités communautaires de lutte contrele paludisme.

Le but du PMI est d’appuyer les efforts des programmesnationaux de lutte contre le paludisme visant à réduire de70% les décès causés par le paludisme, en touchant 85% desgroupes les plus vulnérables (enfants de moins de 5 ans etfemmes enceintes) par des mesures de prévention et detraitement dont:

• le renforcement des capacités du personnel de santédans le diagnostic et la prise en charge des cas depaludisme simple avec l’utilisation des ACT qui sontactuellement les médicaments les plus efficaces;

• la prévention du paludisme chez les femmes enceintespar le traitement préventif intermittent avec lesmédicaments prophylactiques (sulfadoxine-pyriméthamine);

• la promotion de l’utilisation de la moustiquaireimprégnée d’insecticide à longue durée d’action;

• la mise en œuvre d’opérations régulières d’aspersionintra-domiciliaire.

Pour l’année financière 2011, le gouvernement américain amis en place, pour ce programme, 24 millions de dollars (10 822 milliards de F CFA). Ce niveau de financement estattendu chaque année jusqu’en 2014.

8

Focus sur la lutte contre le paludisme

Le PMI concerne toutes les régions du Sénégal. Il appuie leprogramme national de lutte contre le paludisme (PNLP), ensoutenant les quatre stratégies d’intervention clés deprévention et de traitement du paludisme.

Dans le cadre du programme, plus de 3 000 agents de santécommunautaire opérant dans

1 600 cases de santé réparties dans les 14 régions du paysont été formés, 5 200 relais communautaires ont été forméspour diffuser des messages de prévention du paludisme etencourager la recherche précoce de soins. Le PMIaccompagne le PNLP dans l’extension du programme deprise en charge à domicile (PECADOM) pour amener lediagnostic et le traitement au niveau des communautésenclavées et sans structures sanitaires.

En brefLe paludisme au Sénégal:

Population: 12,9 millions

Espérance de vie à la naissance: 58,5

Nombre de cas de paludisme confirmé(2009): 174 339

Taux de mortalité des enfants < 5 ans:85/1000

Pourcentage de décès d’enfantsattribués au paludisme (2009): 7%

L’Initiative du Président américain contre le paludisme (PMI)

Page 9: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

FPanoramaFocus

9

http://dakar.usembassy.gov

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

Une forte prévalence du paludisme a forcément unimpact socio-économique extrêmement négatif dansn’importe quel pays», a déclaré Debbie Gueye,

conseillère sur les questions liées au paludisme à l’USAID.Ainsi, le travail que l’USAID est en train d’accomplir pouréradiquer la maladie vise à aider le Sénégal à devenir, aucours de ce nouveau millénaire, une nation plus dynamiqueavec de meilleures conditions de santé pour ces populations.

Dans le cadre du PMI, les Etats-Unis ont fourni au Sénégalprès de six millions de moustiquaires imprégnéesd’insecticide, aidant le pays à réaliser une couverture quasi-universelle au niveau des ménages. Ceci a contribué à laréduction de 40% de l’incidence du paludisme dansl’ensemble du pays. Le programme comprend également desactivités d’aspersion intra-domiciliaire ainsi que des sessionsde formation relatives au diagnostic et au traitement dupaludisme.

Six districts sanitaires bénéficient du programme d’aspersionintra-domiciliaire

Le programme d’Aspersion Intra-Domiciliaire (AID) est misen œuvre depuis 2007 avec le produit chimique Lambda-Cyhalotrine (ICON 10 CS). La première phase avait concernéles districts sanitaires de Nioro, Vélingara et Richard Toll.

Une phase d’extension de l’AID a été officiellement lancéedans trois nouveaux districts sanitaires à Koumpentoum, le12 mai 2010, sous le haut patronage du ministre de la Santéet de la Prévention médicale et du Directeur de l’USAID etavec la présidence effective du Gouverneur de la région deTambacounda. Elle concernait trois districts additionnelsque sont les districts sanitaires de Koumpentoum, MalemHodar et Guinguinéo.

Le Ministère de la Santé avait recommandé la participationvolontaire des populations bénéficiaires des districtsconcernées à cette nouvelle forme de lutte très efficace pourempêcher les moustiques d’apporter le mal au sein desfamilles et de la communauté. L’AID est coordonné au niveaunational par le PNLP. La campagne est accompagnée par lasensibilisation des populations et la formation des agentscommunautaires par les médecin-chefs des districts ciblésavec la participation du PNLP et du service nationald’hygiène. Elle est supervisée par les équipes cadres des

L’USAID, tête de file du PMIFocus sur la lutte contre le paludisme

districts sanitaires et mise en œuvre par un consortiumd’ONG coordonné par Child Fund pour le Volet IEC etResearch Triangle International (RTI/Volet Pulvérisation) quiest une agence d’exécution de l’USAID.

Avec ce programme d’extension de l’aspersion intra-domiciliaire dans les districts de Koumpentoum, MalemHodar et Guinguinéo en plus de ceux de Richard-Toll, Nioroet Vélingara, de nombreux bénéficiaires sénégalais vontcourir moins de risque de contracter le paludisme durant laprésente saison des pluies.

Un père de famille du district sanitaire de Vélingara emporte chez lui desmoustiquaires fournies avec l’appui du gouvernement américain.

Un agent de santé communautaire explique comment réaliser un test dediagnostic rapide du paludisme dans la région de Matam.

«

Page 10: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

F

http://dakar.usembassy.gov

Focus

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

En 2008, 20 volontaires du Corps de la Paix américainse sont associés à des agents de santé communautairepour s'assurer que chaque personne dans

l’arrondissement de Fongolimbi, à Kédougou, dort sous unemoustiquaire. Pour alléger considérablement le fardeau dupaludisme dans la région, NetLife, une organisation nongouvernementale (ONG) créée par un ancien volontaire duCorps de la Paix au Sénégal, a offert plus de 4 000moustiquaires et l'USAID en a fourni 1 000.

Après leur campagne à Fongolimbi, les volontaires se sontinstallés dans le district sanitaire de Saraya, toujours dans larégion de Kédougou, et ont commencé à travailler avec despartenaires pour lever des fonds. Dans un esprit d'équipe,les amis et familles des volontaires se sont unis et ontrenforcé les efforts de collecte de fonds de NetLife. UneONG britannique qui lutte contre le paludisme a fourniégalement des fonds de contrepartie et un soutienlogistique. L’ONG américaine Malaria No More a aussi faitdon de 20 000 moustiquaires.

10

Le Corps de la Paix, partenaire du PMI pour bouterle paludisme hors de l’Afrique

Ainsi, en coopération avec le dynamique chef du district desanté, Dr Youssoupha Ndiaye et son réseau d'agents de santécommunautaire, les volontaires ont distribué avec succès, en2009-2010, des moustiquaires fournissant ainsi unecouverture universelle dans les districts de santé les plusinaccessibles du Sénégal. Ce fut la première fois qu’undistrict sanitaire au Sénégal avait réussi à doter chaque litd’une moustiquaire, offrant une protection sans précédentcontre le paludisme.

Vers la fin de 2010, le Corps de la Paix a renforcé lepartenariat avec Malaria No More, World Vision, et Tostanen amenant la phase pilote de distribution de moustiquairesà un autre niveau. C’est ainsi que 100 000 moustiquaires ontété distribuées dans le district sanitaire de Vélingara, dans larégion de Kolda. L'ampleur et le succès de cette distributionont conduit le PMI et le gouvernement du Sénégal àannoncer que la couverture universelle dans toutes lesrégions du Sénégal était réalisable.

Un lit, une moustiquaire

Pendant la distribution des moustiquaires à Saraya, lesvolontaires avaient également développé pour lesagents de santé communautaire des supports

didactiques. Ils ont créé des aides visuelles et desprésentations standardisées pour le changement decomportement des populations pour faire face au paludisme.Ces supports étaient basés sur les leçons apprises au coursde leur collaboration avec plus de 100 agents de santécommunautaire dans près de 100 points de distribution.

Des supports didactiques pour la sensibilisation

Focus sur la lutte contre le paludisme

Campagne de distribution de moustiquairesimprégnées.

Travail des volontaires durant la campagne de distribution de moustiquaires à Vélingara

Un volontaire du Corps de la Paix et le directeur de la radiocommunautaire Giggi Sembe pendant une séance éducative, Saraya

Page 11: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

FPanoramaFocus

Panorama • Numéro 118 • Juillet-Août 2011

Le modèle des volontairesadoptée par d’autres programmes

Grâce à l'utilisation de Twitter, de Facebook et dessystèmes de partage de documents de Google, lacampagne Bouter le paludisme hors de l’Afrique

permettra de créer une communauté en ligne grandissantequi reliera les volontaires, «l'équipe du paludisme», lesprofessionnels et experts du paludisme des pays hôtes àtravers le monde. La présence en ligne de l'initiative estdestinée non seulement à sensibiliser sur sa cause, maisaussi pour servir de tribune où les meilleures pratiques et lesnouvelles informations pour lutter contre la maladie peuventêtre discutées.

Du Sénégal à 25 pays d'Afrique

Crème anti-moustiques à base de feuilles de Nîmes Une famille équipée de moustiquaires

Formation en radio: l’étudiant en3ème année de spécialisation enRadio et volontaire, David Lothameraide la volontaire Katie Cliffords etl’assistant au programme du Corpsde la Paix en Gambie Katim Touraydans le montage des messages quiseront passés sur BCC.

http://dakar.usembassy.gov

11

Le partenaire exécutif du PMI, le centre Johns Hopkinspour le projet de réseaux de programmes decommunication (Networks), en étroite collaboration

avec le programme national de lutte contre le paludisme(PNLP), a adapté le modèle mis au point par le Corps de laPaix et l’a étendu à une plus grande échelle.

En commençant par Kédougou, le Networks et le PNLP onttravaillé région par région pour atteindre une couvertureuniverselle avec l’aide des volontaires qui étaient à leurscôtés à chaque étape. Les volontaires travaillent en étroitecollaboration avec les agents de santé régionaux,départementaux et communautaires pour appuyer les effortsde distribution et animer les séances d'éducationcommunautaire. Ils ont ainsi mis en place un «cirque» animépour l’éducation au paludisme. Ils encadrent et assistentégalement les populations dans la fabrication de crème anti-moustique à base de feuilles de Nîmes. Dans les marchéshebdomadaires, les volontaires organisent des séances dediscussions sur les moustiquaires.

Lutter contre le paludisme avec les media sociaux

S'appuyant sur le succès au Sénégal, le Corps de la Paix,avec une collaboration renforcée avec le PMI, a lancé lacampagne Bouter le paludisme hors de l’Afrique. Pour la

première fois dans l'histoire du Corps de la Paix, 3 000volontaires vont travailler ensemble à travers le continent pourl’atteinte de l'objectif du Millénaire de réduire sensiblementles décès par paludisme d'ici 2015. Avec une phase pilote de15 pays, les volontaires, en partenariat avec des organisationsdans leur pays d'accueil, travaillent côte à côte avec desstructures de santé locales pour mettre en œuvre la préventiondu paludisme et des initiatives d'éducation.

La première étape de l'initiative a été lancée le 10 juin,lorsque les volontaires et le personnel du Corps de la Paixdu Sénégal, de la Gambie, du Mali, du Rwanda, du Ghana,de la Tanzanie et de la Zambie ont assisté à un camp intensifde deux semaines à Thiès. Réunis au sein d’une équipedénommée «l'équipe du paludisme», ils seront chargés decoordonner, dans leur pays, le programme pour laprévention du paludisme et les interventions d'éducation.

Le prochain camp aura lieu du 5 au 16 septembre 2011 à Thiès.

Vous pouvez suivre la campagne Bouter le paludisme horsde l’Afrique sur Twitter @ StompOutMalaria.

Pour avoir de plus amples informations sur le Corps de laPaix au Sénégal visitez www.pcsenegal.org.

Page 12: Les Etats-Unis ont célébré le 235 anniversaire de la fête ... · l’attachée de presse de l’Ambassade, Madame Sara Devlin. 35 correspondants des villes de Kolda, Ziguinchor,

http://dakar.usembassy.gov

Directeur de la publication : Sara Devlin

Rédacteur en chef : Oumar WATT

Composition : Ndèye Fatou WILANE

Conception - Réalisation :

18, avenue Jean XXIII • BP 49 Dakar Sénégal

Tél. (221) 33 829 21 00 • Fax: (221) 33 822 23 45

Destinataire :

La Sénégalaise Aissatou Padane a participé,du 21 au 26 juin 2011, au Forum des JeunesLeaders Africaines à Johannesburg, en Afriquedu Sud. L’événement a eu lieu à l'église ReginaMundi de Soweto, en présence de la PremièreDame des USA, Michelle Obama, qui aprononcé le principal discours.

Le forum était axé sur le leadership,l’éducation, la santé et le bien-être des jeunes,et se situe dans la continuation du travaileffectué par Mme Obama en vue de mobiliserla jeunesse, notamment les jeunes filles et lesjeunes femmes, aux Etats-Unis comme àl’étranger.

Quoi de neuf ?