LES ECHOS

DE LA CITE Bulletin d'information du Bureau régional des Nations Unies pour l'Afrique centrale - UNOCA • No 11 • Octobre 2012

e Représentant spécial du Secrétaire général (RSSG) de l’ONU pour l’Afrique centrale et chef du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA), M. Abou Moussa, a été reçu en audience vendredi 19 octobre au Palais de l’Unité de Yaoundé

(Presidence de la République du Cameroun/PRC) par le Chef de l'Etat, M. Paul Biya. M. Abou Moussa a entretenu le Presi-

dent camerounais sur les principaux dossiers dont il a charge depuis l’ouverture du Bureau régional il y a plus d’un an ainsi que sur quelques sujets d’actualité. En dehors des questions relatives à l’intégration ré-gionale, les récents développements dans l’affaire Bakassi ont occupé une place importante dans les échanges. Coopération transfrontalière Evoquant la fin du volet juridique du conflit Bakassi, M. Abou Moussa a réitéré la satisfaction du Secrétaire général par rapport à la démarche du Cameroun et du Nigéria qui, en le réglant de manière pacifique, ont fourni « un exemple positif pour les pays confrontés à un défi similaire ». Il a salué le Gouvernement pour sa contribution au travail qu’accom-plit la Commission mixte Cameroun-Nigéria dans le cadre de la mise en œuvre de l’arrêt rendu le 10 octobre 2002 par la Cour internationale de justice de la Haye et attribuant la souveraineté de Bakassi au Came-roun. M. Abou Moussa a par ailleurs plaidé pour une prise en compte des besoins socio-économiques ainsi que des préoccupations sécuritaires et humanitaires afin de rassurer les populations affectées par le proces-sus de démarcation de la frontière. Il a précisé que les Nations Unies continueront à accompagner les efforts du gouvernement camerounais dans ces importants chantiers, y compris celui de la délimitation des 200 kilomètres de frontière restant. Peu avant son audience avec le Président Paul Biya, le RSSG avait eu un entretien sur ce sujet avec le ministre des Relations extérieures (MINREX), M. Pierre Moukoko Mbonjo. Ce dernier a donné des garan-ties quant aux mesures de confiance développées en faveur des habi-tants de la presqu’île de Bakassi. M. Moukoko Mbonjo a tenu à rappeler qu’il « ne saurait y avoir de problème pour les Nigérians au Came-roun » où, selon lui, on recense environ 4 millions d’entre eux. Il a éga-lement mis en avant les avantages de la coopération transfrontalière signée avec le Nigéria en février dernier.

Sommet sur le Golfe de Guinée Pour le reste, le RSSG et les autorités camerounaises ont fait le point sur l’état des préparatifs du prochain Sommet sur la piraterie maritime et les vols à main armée dans le Golfe de Guinée. M. Abou Moussa a indiqué que les réunions techniques se déroulent à un rythme encoura-geant, de telle sorte qu’une rencontre ministérielle puisse avoir lieu le plus tôt possible pour convenir des grandes articulations de ce Som-met, qui a été recommandé par le Conseil de sécurité. Il a précisé qu’à l’état actuel des choses, seul le Cameroun a officiellement exprimé le souhait d’abriter cet événement. Yaoundé lui a renouvelé la volonté d’accueillir le Sommet. Lors de ces différentes audiences, le Représentant spécial du Secré-taire général de l’ONU pour l'Afrique centrale était accompagné, entre autres, par Mme Charlotte Faty Ndiaye, Coordonnatrice résidente par intérim du Système des Nations Unies au Cameroun et Représentante résidente de l'OMS. Mme Charlotte Faty Ndiaye a également pris part aux échanges entre le RSSG et les membres du corps diplomatique le 17 octobre ainsi qu’à la rencontre avec les collègues du Système des Nations Unies (Country team).

ENTRETIEN ENTRE LE RSSG ET LE PRESIDENT CAMEROUNAIS

L’affaire Bakassi et le Golfe de Guinée au menu des échanges

Le Représentant special recu par le Chef de l'Etat camerounais avec lequel il s'est entretenu pendant une heure au Palais de l'Unite de Yaoundé. Photos : Cellule de Communication/PRC

Séance de travail avec le Ministre des Relations extérieures

2

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

L'EVENEMENT DU MOIS

L'un des temps forts de la visite du Représentant spécial

du SG/ONU pour l'Afrique centrale et chef de l'UNOCA

au Cameroun était la séance de travail avec les

collègues du Système des Nations Unies, le 17 octobre.

L'occasion de partager des informations sur la contribu-

tion de l'ONU au développement local et sur la façon de

renforcer la collaboration pour une meilleure coordination

des activités.

Avant de quitter Yaoundé le 20 octobre, sa délégation et

lui ont passé des moments conviviaux chez la Coordina-

trice résidente par intérim, par ailleurs Représentante

résidente de L'Organisation mondiale de la santé (OMS),

Mme Charlotte Faty Ndiaye.

MISSION AU CAMEROUN

Séance de travail fructueuse et moments conviviaux avec les collègues du Système des Nations Unies

VISITE D'AMITIE ET DE COURTOISIE CHEZ LE MINISTRE EYEBE AYISSI

◄ Le 18 octobre, le Représentant spécial du SG/ONU pour l'Afrique centrale, M. Abou Moussa, a rendu une visite de courtoisie et d'amitié au ministre délégué à la Présidence de la République chargé du Contrôle supérieur de l'Etat, M. Henri Eyebe Ayissi. Leur entretien, qui s'est deroulé dans une atmos-phère détendue, a permis de noter l'importance de la gouvernance financière dans le renforcement du climat de confiance entre les dirigeants et les citoyens, notamment dans un contexte marqué par la nécessité de preserver la paix et la concorde na-tionale. M. Abou Moussa a saisi cette occasion pour renouveller à son interlocuteur ses remerciements pour l'accueil chaleureux et cordial qu'il lui avait reservé lors de sa mission officielle au Cameroun l'année dernière. M. Henri Eyebe Ayissi était alors ministre des Relations extérieures.

3

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

L'EVENEMENT DU MOIS

Le Haut Commissaire de la Grande Bretagne au Cameroun, M. Bharat Joshi, a reçu le Représentant spécial du SG/ONU pour

l'Afrique centrale le 17 octobre a sa residence de Yaoundé pour un echange sur le mandat et les priorités de l'UNOCA. Plusieurs

autres diplomates, y compris des représentants d'organisations internationales, ont pris part a cet événement. L'insécurité mari-

time dans le Golfe de Guinée fait partie des nombreux sujets qui ont été abordés.

MISSION AU CAMEROUN

Echanges avec des représentants du corps diplomatique sur le mandat de l'UNOCA

CAF-UNOCA : COUP D'ENVOI DU

PARTENARIAT LE 10 NOVEMBRE

◄ Le Président de la Confédéra-

tion africaine de football (CAF),

M. Issa Hayatou, et le Représen-

tant spécial du Secrétaire général

de l’ONU et chef du Bureau régio-

nal des Nations Unies pour

l’Afrique centrale (UNOCA), M.

Abou Moussa, signeront un Ac-

cord de partenariat le 10 no-

vembre à Malabo (Guinée Equa-

toriale), la veille de la finale de la

8e édition de la Coupe d’Afrique

des nations de football (CAN)

féminin débutée le 28 octobre

2012.

Les deux personnalités ont pris

cette décision jeudi 18 octobre

lors d’une séance de travail

au Bureau du Président de la

CAF à Yaoundé. Elles réaffirment

ainsi leur détermination à mener

des actions conjointes visant à

promouvoir la paix, la sécurité et

la stabilité en Afrique centrale,

notamment à travers les compéti-

tions sportives organisées dans la

sous-région par la CAF.

4

u Gabon, plusieurs cérémonies ont ponctué la 67e édition de la Journée des Nations Unies, célébrée le 24 octobre 2012 en présence des membres du gouvernement et du corps diplomatique, des partenaires au développement, des représentants de la société civile, des médias, etc. La lec-ture du message du Secrétaire général de l’Onu par son

Représentant spécial pour l’Afrique centrale, M. Abou Moussa, était l’un des temps forts de l’événement. Les participants ont également suivi avec attention l’intervention de M. Dominique Guy Noël Nguieno, ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et de la Francophonie, chargé du NEPAD et de l’Intégration régionale puis celle du mi-nistre lui-même, M. Emmanuel Issoze-Ngondet. Ce diplomate che-vronné a longuement entretenu l’auditoire sur la contribution du Gabon au sein de l’ONU, notamment le rôle qu’il a joué lors son mandat au Conseil de Sécurité entre 2010-2011. Son exposé a été précédé par celui de M. Louis Michel Mboana, Coordonnateur résident par intérim du système des Nations Unies, par ailleurs Représentant résident du HCR, sur « la contribution des Nations Unies au développement du Gabon ». Faits et chiffres à l’appui, il a démontré comment l’ONU, à travers ses Agences, Fonds et Programmes opérationnels ainsi que sa mission poli-tique (UNOCA), accompagnent les efforts nationaux dans le cadre de l’amélioration du bien-être des populations et la préserva-

tion d’un environnement apaisé. Cette séquence, qui a eu lieu au Ministère des Affaires étrangères, a été suivie par la visite des stands de l’exposition organisée à l’espace Gabon Expo (Voir page suivante).

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

L'EVENEMENT DU MOIS

67E JOURNEE DES NATIONS UNIES

Célébration du rôle de l’ONU dans le développement du Gabon

5

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

ACTUALITE

'exposition organisée à l’espace Gabon Expo lors de la Jour-née des Nations Unies a permis à la grande famille de l'ONU solidement implantée au Gabon d’expliquer davantage le

travail de l’Organisation au public. L'UNOCA a saisi cette occasion pour proposer à ses nombreux visiteurs, un mini quizz sur la connaissance du Bureau. Beau-

coup d’entre eux ont ainsi eu l’opportunité de gagner les tout premiers tee-shirts et casquettes de l’histoire de cette jeune institution. Le ministre des Affaires étrangères, M. Emmanuel Issoze-Ngondet, qui a fait le tour de tous les stands a, une fois de plus, apprécié le dynamisme de l’ONU. Les Echos de la Cité, magazine mensuel d'information de l'UNOCA, a particuliere-ment retenu son attention lors de son passage au stand du Bu-reau régional des Nations Unies pour l'Afrique centrale. Apres ce contact chaleureux avec l'ONU et ceux qui y travaillent au quotidien, le ministre des Affaires étrangères a présidé la cérémonie de remise des prix aux jeunes élèves lauréats du jeu-concours organisé par son Ministère dans le cadre de la 67e édition de la Journée des Nations Unies. Ce concours avait

pour but de tester la culture générale des participants sur la vie et le fonctionnement de l’ONU ainsi que ses relations avec le Gabon. Mission très bien accomplie avec à la clé, ordinateur, ouvrages et autres outils didactiques remportés.

67E JOURNEE DES NATIONS UNIES - EXPOSITION

Le gouvernement gabonais apprécie le dynamisme de l'ONU

6

a deuxième réunion des Représentants spéciaux du Secrétaire général de l’ONU, des Coordonna-teurs résidents et des Directeurs régionaux du système des Nations Unies en Afrique centrale, a

eu lieu du 10 au 12 octobre à Libreville (Gabon). Elle a été sanctionnée par l’adop-tion de douze recommandations dans les-

quelles les participants insistent, entre autres, sur la nécessité d’organiser un séminaire sur les questions transfrontalières et migratoires, y compris celles liées à la situation des réfugiés. Cette activité devrait tenir compte des aspects relatifs à la sécurité et aux droits de l'Homme, l’objectif principal étant de trouver des réponses coordonnées et durables aux défis qui interpellent la sous-région dans ces domaines. Le Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA) a été chargé de pren-dre des disposi-

tions pour con-crétiser ce projet, en collaboration avec la Confé-rence internatio-nale sur la Ré-gion des Grands Lacs (CIRGL). Il a été convenu que le HCR et l’Office des mi-grations interna-

tionales (OMI) y seront également associés, ainsi que la Commu-nauté écono-mique des Etats d'Afrique centrale (CEEAC) et la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC). Dans le même esprit, les participants ont mis un

accent particulier sur le renforcement des capacités des médias de la sous-région. Ils ont plaidé pour une professionnalisation soutenue de ce secteur en souli-gnant l’importance de la liberté d’expression dans la promotion de la démocratie. Sans cette valeur fonda-mentale, il est difficile, voire impossible pour les jour-nalistes d’agir efficacement comme partenaires et artisans de la paix. L’UNOCA, qui avait déjà engagé une réflexion sur cette préoccupation, la développera avec les autres parties prenantes, afin de trouver la façon la plus adéquate pour mettre en œuvre cette recommandation.

Par ailleurs, les représentants de l’ONU en Afrique centrale ont estimé qu’il est impératif de s’attaquer de manière urgente à l’épineux problème du chômage des jeunes, phénomène qui présente un fort potentiel d’instabilité pour les Etats de la sous-région. L’UNO-

CA a été invité à renforcer la coopération avec les institutions onusiennes et les partenaires concernés (Banque mondiale, Banque africaine de développe-ment, CIRGL, etc.) pour étudier les voies et moyens de relever ce défi. Les participants ont exprimé le souhait que l’UNOCA soit doté de ressources additionnelles pour faire face à ces différents dossiers auxquels il faudrait ajouter, entre autres, celui relatif aux processus électoraux - dont la mauvaise gestion est souvent source de tension ou de crise politique dans certains pays. Le Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU et chef de l’UNOCA, M. Abou Moussa, a indiqué que toutes ces recommandations seront portées à l’atten-tion du Conseil de sécurité en novembre, lors de la

présentation du

troisième Rap-port du Secré-taire général de l’ONU sur les activités de l’UNOCA. Les Coordon-nateurs rési-dents du Sys-

tème des Na-tions Unies en Angola, au Burundi, au Congo, au Gabon et en Guinée Equato-riale ont pris part à la réu-nion de Libre-

ville, dont la cérémonie officielle d’ouverture a été présidée le 11 octobre par le ministre délégué auprès

du ministre gabonais des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et de la Francophonie, M. Dominique Guy Noël Nguieno. Les représentants du PNUD, de l’UNESCO, de la FAO, du HCR, de l’ONU-SIDA, du FMI, de la Banque mondiale, du Centre des Nations Unies pour les Droits de l’Homme et la démo-cratie en Afrique centrale (CNUDHD-AC), de la MO-NUSCO, du Bureau intégré des Nations Unies en République centrafricaine (BINUCA) y étaient pré-sents ainsi que le Représentant spécial du Secrétaire général au Burundi et chef du Bureau des Nations Unies au Burundi (BNUB), la Sous-secrétaire géné-rale de l’ONU (Département de la Sûreté et de la

Sécurité), les représentants de CEEAC et de la CIRGL, etc.

L'UNOCA organisera la troisième réunion annuelle durant le dernier trimestre 2013 pour évaluer la mise en œuvre des recommandations de Libreville et pour-suivre les débats sur des sujets en rapport avec son mandat.

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

L'EVENEMENT DU MOIS

Afrique centrale : les représentants de l’ONU tracent une feuille de route pour les douze prochains mois

7

LES ECHOS DE LA CITE • No 006 • JUIN 2012

a première réunion du Comité de pilotage chargé de la préparation du Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement sur la piraterie

maritime et les vols à main armée dans le Golfe de Gui-

née a eu lieu à Libreville (Gabon) du 22 au 23 octobre 2012. A l'issue des travaux, les membres dudit Comité ont recommandé que ce Sommet se tienne au Cameroun en avril 2013. Il permettra d’adopter une stratégie régionale sur les mesures durables à prendre pour garantir la sécurité et la sûreté dans le Golfe de Guinée, con-formément à la résolution 2039 du Conseil de sécurité de l’ONU en date du 29 février 2012. « La sécurité maritime dans le Golfe de Guinée est telle que nous devons agir vite », a noté M. Nassour Gué-lengdouksia Ouaidou, Secrétaire général de la Communauté écono-mique des Etats d’Afrique centrale (CEEAC). Les participants ont du reste exprimé leur « vive préoccupa-tion face aux menaces que représen-tent les actes récents de piraterie, de vols à main armée et autres actes illicites commis en mer au large des côtes des Etats du Golfe de Guinée et leurs conséquences économiques, sociales et environ-nementales sur le développement des Etats de l’Afrique de l’Ouest et de l’Afrique Centrale ». « Le rapport que vient de publier le Bureau maritime international montre que les défis sont importants et que nous devons effective-ment conjuguer nos efforts pour y faire face. Nous apprenons en effet que 34 attaques ont été signalées dans le Golfe de Guinée entre janvier et septembre 2012, contre 30 l’an dernier », a expli-qué plus tard M. Abou Moussa, Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour l’Afrique centrale et chef du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA), lors d’une séance de travail avec ses collègues en charge du dossier Golfe de Guinée. M. Abou Moussa a indiqué que les Nations Unies restaient mobili-sées pour accompagner les organisations régionales dans l’organi-sation du Sommet envisagé au Cameroun ainsi que la réunion ministérielle prévue au Benin en mars 2013. Celle-ci devrait travail-ler sur les documents à soumettre à l’appréciation des Chefs d’Etat et de Gouvernement. Un chronogramme des activités a été adopté pour faciliter l’organisation effective de ces rencontres de haut

niveau. Le document ayant sanctionné les travaux de Libreville précise que le Sommet sur la piraterie maritime et les vols à main armée dans le Golfe de Guinée sera organisé avec l’appui de la CEEAC, de la Communauté économique des Etats d’Afrique de l’ouest (CEDEAO), de la Commission du Golfe de Guinée (CGG), de l’Union africaine (UA), du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’ouest (UNOWA), de l’UNOCA), de l’Organisation maritime de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (OMAOC), de l’Organisation mari-time internationale (OMI) et d’autres partenaires stratégiques inter-nationaux. En dehors de M. Nassour Guélengdouksia Ouaidou, Secrétaire général de la CEEAC et de M. Abou Moussa, Représentant spé-cial du Secrétaire général de l’ONU pour l’Afrique centrale et chef de l’UNOCA ; MM. Miguel Trovoada, Secrétaire exécutif de la CGG ; Isaac Chima Armstrong, Chargé de Programme Sécurité régionale à la CEDEAO et Said Djinnit, Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour l’Afrique de l’ouest et chef de l’UNOWA, ont pris part à la réunion du Comité de pilotage. La prochaine rencontre de cette instance est prévue en décembre 2012 à Abidjan (Côte d’Ivoire) ou à Abuja (Nigeria).

PIRATERIE MARITIME Un Sommet des Chefs d’Etat au Cameroun et une réunion ministérielle au Benin en 2013

LES ECHOS DE LA CITE • No 10 • SEPTEMBRE 2012

L'EVENEMENT DU MOIS

8

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

ACTUALITE

e Président de la Commission de la Communauté

économique et monétaire d’Afrique centrale

(CEMAC), M. Pierre Moussa, et le Représentant spé-

cial du Secrétaire général de l’ONU et chef du Bu-

reau régional

des Nations Unies

pour l’Afrique cen-

trale (UNOCA), M.

Abou Moussa, ont

décidé mardi 02

octobre 2012, de

formaliser inces-

samment leur coo-

pération dans le

domaine de la paix,

de la sécurité et de

l’intégration dans la

sous-région.

Au cours d’une

séance de travail

au siège de l’UNO-

CA à Libreville

(Gabon), ils ont

convenu de pour-

suivre les discussions devant déboucher sur la signature

d’un partenariat. Le Représentant spécial et chef de

l’UNOCA a du reste rappelé que le mandat que lui a

confié le Conseil de sécurité de l’ONU souligne la néces-

sité de coopérer avec les organisations sous-régionales

et régionales, y compris la CEMAC, afin de soutenir

leurs efforts en matière de promotion de la paix et de la

stabilité.

« Des relations fortes entre nos deux institutions auront

un impact important sur l’accomplissement de nos mis-

sions au service du développement et de l’intégration

regionale », a souligné le Président de la Commission de

la CEMAC, après avoir dressé un état des lieux de la

libre circulation des

biens et des personnes

dans les six pays cou-

verts (Cameroun, Con-

go, Gabon, Guinée

Equatoriale, République

Centrafricaine et Tchad).

« Vous pouvez compter

sur nous », a noté le

Représentant spécial et

chef de l’UNOCA. « Le

développement durable

et l’intégration régionale

ne sont possibles que

dans un environnement

où règnent la paix et la

sécurité », a-t-il expli-

qué.

Lors d’une mission à Bangui (République Centrafricaine)

en août 2011, le Représentant spécial et chef de l’UNO-

CA avait déjà pris contact avec les responsables de la

CEMAC pour leur présenter les missions du Bureau dont

il a charge. Il avait engagé les mêmes démarches au-

près de plusieurs autres partenaires, dont la Commu-

nauté économique des Etats de l’Afrique centrale

(CEEAC) et la Conférence internationale sur la région

des Grands Lacs (CIRGL) avec lesquelles UNOCA a

signé un cadre conjoint de travail.

Paix et intégration en Afrique centrale : L’UNOCA et la CEMAC s’engagent à formaliser leur coopération

CONTACT

LE CONSEILLER MILITAIRE DE L'UNOCA EVOQUE LES QUESTIONS DE DEFENSE AVEC SON HOMOLOGUE DE LA CEEAC

Le 03 octobre 2012, le Colonel François Ndiaye, Conseiller militaire de l’UNOCA, a rendu une visite de courtoisie au Général Goriara Lassou Sebane, Conseiller militaire de la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale (CEEAC), nouvellement nommé à cette fonction. Ils ont essentiellement échangé sur leurs missions respectives ainsi que sur les sujets relatifs aux problèmes de défense et de sécurité en Afrique centrale, notamment l’insécurité maritime dans le Golfe de Guinée.

Le Général Goriara Lassou Sebane, a salué la démarche du Colonel François Ndiaye, indiquant que leurs discussions lui ont permis de mieux comprendre le mandat du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale. Ils ont décidé de maintenir les contacts pour une collaboration rationnelle.

9

L’UNOCA DIT AUREVOIR A DEUX DE SES FONCTIONNAIRES : HOMMAGE A PAUL ET A SYLVIA

ercredi 31 octobre 2012, la salle des conférences du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA) a servi de cadre à une cérémonie d’au revoir à deux cadres qui quittaient la Mission pour d’autres perspectives professionnelles : M. Paul Goa Zoumanigui précédemment Chef de la Section Politique depuis fin 2010 et de Mlle Sylvia Dirabou-Yaba Assistante à l’Unité de l’Information publique

arrivée en novembre 2011. Une cérémonie au cours de laquelle plusieurs collègues ont pris la parole pour reconnaitre les qualités humaines et profes-sionnelles des deux collègues. En retour, les voix étreintes d’émotion, Paul et Sylvia ont évoqué, à tour de rôle, les mo-ments enrichissants, inoubliables et inestimables passés à l’UNO-

CA. Ils ont chacun reçu un ca-deau symbolique témoignant de la reconnaissance de l’institution pour leur contribution à la mise en œuvre du mandat du Bureau. M. Anatole Ayissi, le Chef de Cabinet leur a, au nom du Re-présentant spécial empêché, et de l’ensemble du personnel, souhaité plein succès dans leurs futurs projets. L'événement s’est achevé par un cocktail servi dans une ambiance dominée par des rythmes soi-gneusement choisis par Jean-Paulin. Cherno a, quant à lui, joué le rôle de « Master of cere-nomy », cumulativement avec son nouveau statut de Chef de la section politique par intérim.

LES ECHOS DE LA CITE • No 11 • OCTOBRE 2012

ACTU DU PERSONNEL

10

ARRET SUR IMAGE

- Quels sont les pays membres du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale (UNSAC) ? Angola, Burundi, Cameroun, République Centrafricaine, Congo, Gabon, Guinée Equato-riale, République démocratique du Congo, Rwanda, Sao Tomé et Principe, et Tchad - Quelle institution assure le Secrétariat de l'UNSAC ? Et depuis quand ? Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA) , depuis mai 2011.

Gagnant : M. Bineli Georges, Cinéaste (Contact : +237 99 95 66 83 - Yaoundé/Cameroun). Il recevra un polo UNOCA. NB : 56 personnes ont participé au jeu. 21 bonnes réponses ont été enregistrées. Un tirage au sort a été effectué par Patrice Lumu (Unité de l’Information publique) pour déterminer le ga-gnant. Nous remercions tous les participants et encourageons par ailleurs le public a prendre part aux prochains jeux. Visitez aussi notre site internet - http://unoca.unmissions.org

REPONSE AU JEU- CONCOURS N0 03

JEU- CONCOURS N0 04

- Quand et où été adoptée la « Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions, et de toutes les pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage » ? - Quels sont les pays qui ont signé cette Convention ? Quels sont ceux qui l'ont déjà ratifiée ?

Réponses à ouendji@un.org CC : piounoca@un.org

Délai : 30 novembre 2012.

LES ECHOS DE LA CITE • No 10 • SEPTEMBRE 2012

PAGE MAGAZINE

Une publication de l’Unité de l’Information publique

Contact : Norbert N. Ouendji - ouendji@un.org

Site internet : http://unoca.unmissions.org

Cité de la Démocratie, Villas 55, 56, 57

B.P : 23773 Libreville, Gabon

Téléphone : +(241) 05 72 23 23

◄ Cité de la Démocratie, Libreville (Gabon),

11 octobre 2012 • Le très polyvalent et

élégant Jean-Paulin (en cravatte) a encore

montré de quoi il était capable lors de la

réception organisée par le chef de l'UNOCA

à l'occasion de la deuxième réunion des

Représentants de l'ONU en Afrique centrale,

du 10 au 12 octobre. Daniel peut

le témoigner, lui qui a passé une soirée

appétissante à ses côtesW