les conseils pour aménager votre balcon - foire de …...ensemble de salon de jardin, sont plus...
TRANSCRIPT
Date : MARS 16
Pays : FrancePériodicité : Mensuel
Page de l'article : p.30-33
Page 1/4
SNCAO 1638707400503Tous droits réservés à l'éditeur
Dossier / Chinez pour vos balcons et terrasses
Les conseils pouraménager votre balconLe balcon DJ la terrasse d unappartement permet de profiter d unespace en plein air verdoyant et propice ala detente et a la convivialité Néanmoinsson amenagement necess te quèlquesprécautions
Exploiter la hauteurSauf exception [es balcons sont de petits espacesqu il faut exploiter au mieux ll convient d utiliser leplus possible la hauteur notamment pour disposerles plantes Utilisez des caillebotis dans le sens de lahauteur des treillis en bois des grilles en fer récupéréesdes volets anciens Toutes palissades qui permettentd accrocher les pots Les escabeaux ou les échelles enbois sont des supports esthétiques et astucieux Cotevegetale Olivier Riols suggère les plantes grimpantescomme [e kiwi (Actinidia) ou la v gne Pensez a cho sir uneplante male et une femelle
Arroser à bonescient
L arrosage est laplaie du jardinier enville ' Mécontentement desvo sins du dessous plantestrop ou pas assez arroséesproblèmes de drainage La regle n°1est d utiliser des contenants percesSi ce n est pas le cas utilisez un bacactuel que vous inserez dans le contenantancien utilise alors en cache pot Pensezau po ds de I eau d arrosage qu s a|oute ala lardiniere maîs aussi a I eau de pluie
«Les vases d'Anduze ou de type Médicis nesont pas adaptés à la décoration d'un balconen ville ! Préférez les contenants en pierre ouen bois, plus légers et moins imposants.»
Décorer natureFace aux contraintes et a I espace limite choisissez des objets a fort caractèredecoratif aux belles couleurs aux materiaux naturels (etiquettes anciennesardoises decole cages a oiseaux barometres herb ers ) Misez sur lescontenants des plantes des plus class ques ou plus insolites (adaptes aI exterieur)
Vilmorin V i i i
RADISbovî t>l£\v\t 2
TOMATE BET
Date : MARS 16
Pays : FrancePériodicité : Mensuel
Page de l'article : p.30-33
Page 2/4
SNCAO 1638707400503Tous droits réservés à l'éditeur
Vérifier le poidsGénéralement sur unbalcon, le poids de chargene doit pas dépasser300 kg au metre carreDonc attention alutlisationdepotsetde jardinières en fonteen pierre ou en bronzePensez également aupo ds de la terre quilorsqu elle est mouillée,double
int1 ii
""-""e, •*~r^ "~~—-—
norin > f ( Vilmori
743^Vilmorin
FERAVÏ CAPUCINE CAROTTE
A lage de vingt ans Olivier Riols paysagiste reconnu et co-organ sateur de «Jard ns |ardin» a hésite entre le metier debrocanteur et de paysagiste On comprend mieux sa passionpour les objets anc ens qu il intègre a ses créations florales llnous livre son avis sur I amenagement d une terrasse ou d un
^j balcon avec les contraintes maîs surtout les pla sirs
«Un jardin, ça se mérite.»«Un jardin doit etre construit autour des objets Les vegetauxindiquent les saisons les choses invitent a une baladedans le temps explique t il avec poesie Jaime les jardinsde chineurs ou l'on peut trouver des objets d art commecl autres a bon marche » Cependant oublions le mobilier depiètre qualite qui se détériore vite «ll n y a rien de plus laid 'Au moins, les anciens ont fait la preuve de leur resistanceLin vase en fonte rouille ce n'est pas forcement laid DameNature a fait son œuvre Mas des objets en plastique abîmesdonnent une impression de néglige » Sauf a ce que le balconsoit protege évitons les coussins les tissus inadaptes al'extérieur, et les barbotines et autres faiences sensibles auxchocs thermiques En revanche le zinc, la fonte lapierre leplomb et le bois sont résistantsPour I entretien le professionnel déconseille fortement leKarcher «La mousse sur un banc de pierre n est pas gênanteAu pire frottez-la avec une brosse » Entre autres objetsde decoration Olivier Riols suggère des bacs d orangerie,I association de contenants pour constituer de petitesfontaines, des statuettes pourquo pas des nains de jardinCependant le professionnel insiste sur un point essentiel«l/n/ard/n ça se mer/te Les plantes ne partent pas envacances ll faut s en occuper tous les jours » Maîs, elles nousle rendent bien En plus d enjoliver I espace elles repoussentla pollution en consommant du carbone et isolent du bruit
i iv; P u f yti f t
Date : MARS 16
Pays : FrancePériodicité : Mensuel
Page de l'article : p.30-33
Page 3/4
SNCAO 1638707400503Tous droits réservés à l'éditeur
Jardins éphémères àla Foire de ChatouC'est dans la nature des choses Laplus importante foire a la brocanteet aux antiquités de France se devaitd'aborder les antiquités au jardintant le lien entre objets ancienset vegetaux est parfois pregnantL edition du printemps de la Foirede Chatou fête donc la natureavec une thématique intitulée«Dedans/Dehors» Parmi les cinqcents exposants, venus de toutela France, les stands regorgentd'ambiances de jardin d hiver oud exterieur, d'idées de decorationautour du vegetal, d objets pourles balcons ou les terrassesdétournes ou insolites precieuxou d'arts populaires Un espaceéphémère est scénographie parOlivier Riols paysagiste renommeet organisateur de «Jardins Jardin»I evenement parisien qui se tient auxTuileries en juin Chineur averti, ilapioche parmi les stands de la foiredes objets qu il met en scene en unespace de nature reconstituée Unebalade en trois dimensions temps,espace et connaissances• Du 11 au 20 mars, sur lile desImpressionnistes, a Chatou (78).
Retrom sz les coordonnées de tous lesinterlocuteur'! cites dans le Caniefd adresse*, en fin de magazineFlorence de Boissieu Chnstelle
Bonmfac\ et N/ La Bidiomlle sontexposantes, a la Foire de Chatou
Choisir desmatériaux adaptésTout ne va pas a l'extérieurPrivilégiez la pierre le fer et lafonte l'ardoise le verre Commel'osier le bois doit etre traiteles bois exotiques conviennenttres bien maîs les bois françaiscomme le châtaignier et le chênereviennent en force Oubliez lafaïence, la porcelaine les tissus
Aménager léger
Le minimum pour pouvoirdéguster un rafraîchissementvoire prendre un repas, estla chaise (ou le fauteuil), etune table (ou un support)Privilégiez les chaises pliantesenfer légères Le choix estlarge dans la gamme despieces du XIXe début XXesiecle Leur pr x varie beaucoupselon l'état Les modeles enfonte, non pliants souventvendus par paire parfois enensemble de salon de jardin,sont plus chers Les petitestables et guéridons en ferforge avec un plateau entôle sont nombreux et varies(comptez 300 a 400 eurospour une table de diamètre de60cm en tres bon etat) Lesidees de tables détournéesne manquent pas etablis,pupitres consoles
«Choisissez du mobilier debonne qualité. L'ancien a fait sespreuves I»
Date : MARS 16
Pays : FrancePériodicité : Mensuel
Page de l'article : p.30-33
Page 4/4
SNCAO 1638707400503Tous droits réservés à l'éditeur
Fixer les objetsSur un balcon pas ou peuprotege les coups de vent et lesorages sont redoutables Fixezfermement les objets legers voireéliminez-les de la decoration
Quant aux ob|ets lourds veilleza ce qu ils ne tombent pas
sur la rue maîs aussi aI interieur ou ils peuvent
faire des dégâts sur lesplantations
Penser aurangementL hiver ou lorsque vous quittezlongtemps I appartementcoussins et ob|ets decoratifsdoivent parfois etre ranges Lestyle industriel off re des ideesde petits meubles ou de coffresen metal parfaits pour cetteutilisation
RespecterréglementationDans beaucoup de villes lessuspensions cest a direles supports qui portent leslardmieres sont théoriquementinterdites a I exterieur dubalcon Certaines copropriétésproscrivent même I accrochagea I interieur Vérifiez donc lareglementation de la votreimmeuble
Agronome de format on Alain Delavie est directeur dela redaction du magazine Rust ca et animateur du s tepanscoteiardinfr Ce Parisien passionne de jardin aunelongue experience de la pratique du lardmage en v Ile llnous livre de precieux conseils pour agencer les balcons etterrasses
«Tout Ie monde devrait plantersur son balcon du persil,de la ciboulette, de la menthe,du thym, du basilic.' ».«Quelle que soit sa taille vous pouvez tirer profit de votrebalcon en ville ll est cependant nécessaire d appliquer desprincipes de precaution et de bien connaître les contraintesPar exemple monter les potées et les sacs de terre dansI appartement a fortiori si I immeuble n a pas d ascenseur'Je conseille de faire une decoration florale pour leprintemps et I ete et une autre différente pour I hiverC est un parti pris qui évite de devoir rentrer les plantes aI interieur durant les gelées La tendance du moment estle lardm gourmand Tout le monde devrait planter sur sonbalcon du persil de la ciboulette de la menthe du thymdu basilic (juin) > C est sam economique et gratifiant Etça donne de la vie ' On peut même penser aux tomatescerises et aux fraises Cote decoration / utilise des tuteursfantaisie des claustras des etiquettes des jardinièresen pierre que ; ai recouvertes de mosaique J aime aussiles compositions en céramique que I on trouve dans lescimetières Apres des annees d intempéries elles ont prisune iode patine »
Avoir• Jardins JardinDu2au5|um2016Au jardin des Tuileries Paris?www|ardms|ardin comEvenement co organise par Olivier Riols(Capsel) Dominique et Xavier Laureau(Les jardins de Galy) et Pierre-AlexandreRisser (Horticultures et Jardins)
• BotamcArtLa librair e Jardins en Art presente lesoeuvres de la sculptnce Anne-K Imbertet de la photographe Rachel Levynees de I observation des fleurs et desplantes sauvages des |ardins potagers etd ornementDu 5 avril au 24 mai 2016 19 rue RacineParis 6e
AHydrangeas serrata,par Rachel Levy
À Lire
• Un art de vivre les jardins vintagePar Sally Courthard editions du Chene• Jardins de curePar Claudie Mangold et Philippe FerretFlammarion