0,48 €

L’essentiel de l’actualité en 10 minutes par jourwww.playbacpresse.fr

DÈS 14 ANS tous les jours sauf dimanche et lundi

ISS

N 1

288

- 69

39

mardi 25 juillet 2006 no 2 081

Le blog du rédacteur en chef : http://blogdurec.lactu.com

AP

/ B

en C

urt

is

L’offensive d’Israël au Liban-Sud contre le Hezbollah, considéré comme un mouvement terroriste, dure depuis

le 12 juillet. Plus de 350 personnes ont été tuées. La plupart sont des civils. p. 2-3

Pour concurrencer l’iPod, Microsoft lance son Zune p. 4

MONDEUn logiciel pour bloquer les pirates de l’air p. 5

EUROPELes Bleus plébiscités dans le Top 30 des sportifs p. 6

FRANCE

LE CHAOSLES BOMBARDEMENTS ISRAÉLIENS AU LIBAN-SUD SE POURSUIVENT

Uniquement par abonnement2 ● l’actu - Mardi 25 juillet 2006 - www.playbacpresse.fr

Ce n’est pas la première fo

Déjà deux sema

● L’armée israélienne bombarde le Liban-Sud depuis le 12 juillet. Une

réponse à la capture de deux de ses soldats par le Hezbollah, qui voulait en faire une monnaie d’échange.

● Dimanche, l’État hébreu s’est déclaré pour l’intervention d’une force multinationale. Il a aussi annoncé qu’il poursuivra son offensive tant que ses deux soldats ne seront pas libérés, sans condition.

AP

/Hu

ssei

n M

alla

Bombardements israéliens

Blocus maritime israélien

Tirs de roquettes du Hezbollah

Eaux territoriales libanaisessous contrôle israélien

Raids aériens

Incursions terrestres

Territoires palestiniens

LIBAN

SYRIE

JORDANIE

ISRAËL

CISJORDANIE

20 km

HaïfaAfula

Nazareth

SafedNahariya

St-Jean-d'Acre

Ramala

Saïda

Tripoli

Baalbek

Anjar

Zahlé

Tyr

Abdé

Zone tampon sous contrôle de l'ONU

Plateaudu Golan

Tel-Aviv

Damas

Jérusalem

Naplouse

Nabatiyeh

Beyrouth

N

Chmestar

Maroun al Ras

Nabi Chit

CanaChihine

Le conflit auProche-Orient

TurquieTurquie

ArabieArabieSaouditeSaoudite

EgypteEgypteIranIran

IrakIrakLibanLibanIsraëlIsraëlIsraëlLiban

Turquie

ArabieSaoudite

EgypteIran

Irak

Me

r M

éd

ite

rra

né

e

AP

/Hu

ssei

n M

alla

AP

/Kev

ork

Dja

nse

zian

CONTEXTE

La banlieue sud de Beyrouth, qui abrite le siège du Hezbollah, est l’une des zones les plus bombardées par Tsahal (nom de l’armée israélienne). Les attaques y sont continues. De son côté, le Hezbollah riposte en lançant des roquettes sur les villes israéliennes du Nord.

Environ 70 % des habitants du sud du Liban ont fui vers le nord du pays. L’évacuation des étrangers a aussi commencé il y a neuf jours. Les Américains (ci-dessus), les Britanniques, les Australiens et les Français sont les plus nombreux. Des milliers de Français sont déjà partis. Sur les 17 000 qui vivent au pays du cèdre, 8 000 ont demandé à le quitter.

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) www.playbacpresse.fr - Mardi 25 juillet 2006 - l’actu ● 3

fois qu’Israël envahit le Liban.

maines de guerre

● Le Président français a condamné le Hezbollah mais aussi la réaction « disproportionnée » d’Israël. De leur côté, les États-Unis soutiennent les Israéliens, évoquant leur « droit de se défendre ».

● L’armée israélienne avait rassemblé, dimanche soir, 300 chars et 15 000 soldats le long de la frontière libanaise. Mais les responsables militaires hésitaient, dimanche, à lancer une offensive terrestre.

/

DATES-CLÉS

Juin 1978L’armée israélienne envahit le Liban-Sud. L’Onu crée alors la Finul (Force Intérimaire des Nations Unies au Liban), chargée de maintenir la paix. Elle est toujours opérationnelle mais a une marge de manœuvre étroite.

1982Israël envahit une nouvelle fois le Liban. Les soldats se retirent en 1985 mais contrôlent toujours une « zone de sécurité » dans le sud du pays. Le Hezbollah est créé avec l’aide de l’Iran et de la Syrie et se présente comme une force de résistance à l’occupant.

Septembre 19821 500 Palestiniens sont tués par des milices chrétiennes dans les camps de réfugiés de Sabra et Chatila, à Beyrouth. Israël et Sharon, alors ministre de la Défense, sont accusés d’avoir laissé faire.

1992Début de la reconstruction du Liban, notammentavec l’arrivée au pouvoir de Rafic Hariri.

2000L’armée israélienne se retire du Liban. Elle applique ainsi une résolution de l’Onu datant de 1978.

14 février 2005Assassinat de l’ancien Premier ministre, Rafic Hariri. Sous la pression internationale, les soldats syriens quittent le Liban deux mois plus tard.

/

AP

/Moh

amm

ed Z

aata

riA

P/K

evor

k D

jan

sezi

anA

FP

/Jos

eph

Bar

rak

Depuis le 12 juillet, l’armée israélienne bombarde les sites

stratégiques du Liban (routes, ponts,

aéroport de la capitale, dépôts

d’essence, ports, usines, centrales électriques, etc.).

Israël bloque presque totalement les voies maritimes,

aériennes et terrestres mais

a accepté, samedi, d’ouvrir un corridor pour laisser passer l’aide humanitaire.

On comptait, dimanche, 362 morts du côté libanais (dont 319 civils) et 37 du côté israélien (dont 17 civils). Ici, une petite fille hospitalisée à Rayak, dans l’est du Liban.

Le Hezbollah, « Parti de Dieu » et mouvement chiite considéré comme

terroriste, contrôle le Liban-Sud. Ses capacités militaires dépassent celles de

l’armée régulière libanaise. Il regrouperait près de 6 000 combattants.

Les ONG veulent distribuer aux victimes des vivres, des tentes, des pastilles pour

purifier l’eau, et des médicaments.

AP

/Dav

id G

utt

enfe

lder

AP

/Mam

hm

oud

Taw

il

Uniquement par abonnement

Microsoft annonce la sortie prochaine d’une réplique à l’iPodMicrosoft a annoncé, vendredi, son intention de lancer un nou-veau baladeur numérique : Zune. Il sera en vente aux États-Unis, d’ici à la fin de l’année. Son prix n’a pas encore été révélé. Les responsables de Microsoft ont livré des détails au compte-gouttes. Le baladeur MP3 pour-rait être accompagné d’une série de services : achat de musique numérique, lecteur vidéo, jeux, possibilité d’échange de musique entre utilisateurs de Zune, disque dur avec une connexion Wi-Fi, lecteur compatible avec les PC... Microsoft souhaite ainsi concurrencer les pro-duits d’Apple : l’iPod, avec sa plate-forme de musique numérique iTunes. Actuellement, Apple domine large-ment le secteur. Selon la société d’études NPD, 75 % des baladeurs musicaux vendus sont des iPod et 70 % de la musique numérique achetée sur le Net l’est sur iTunes. Concurrencer iPod/iTunes va être difficile, selon certains experts, car Microsoft n’est pas spécia-lisé dans ces produits. Il devra ainsi proposer des ser-vices qu’Apple n’a pas. L. S.

ÉTATS-UNIS

Hips don’t lie, le single du duo Shakira et Wyclef Jean, est actuellement en tête des

classements en Europe et en Australie.

Un écrivain mystérieux a été choisi pour écrire la suite des aventures de James Bond. La société éditrice des livres de Ian Fleming,

l’auteur des James Bond, l’a annoncé vendredi.

4 ● l’actu - Mardi 25 juillet 2006 - www.playbacpresse.fr

Snake prank has mail carrier hissing madeA man’s idea of a joke, putting a pet 6-foot boa constrictor in his mailbox to startle a mail carrier, could bring him jail time. « It was an incredibly stupid practical joke that wasn’t funny », said James R. Mell, 31, an auto mechanic from the Detroit suburb of Farmington Hills. Mell put the snake in his mailbox July 7, The Detroit News reported.« I thought it was funny. Looking back on it, it isn’t, and it wasn’t », he said. On Monday, federal prosecutors charged Mell with obstructing the delivery of the U.S. mail. The charge carries a penalty of up to six months in prison.

Expo du sculpteur préféré du dictateur HitlerUne exposition, ouverte le week-end dernier, à Schwerin, crée la polémique. Les œuvres présentées sont d’Arno Breker, le sculpteur préféré d’Hitler. Elles n’avaient pas été montrées depuis 1945.

ALLEMAGNE

L’acteur du Sixième sens blessé dans un accidentHaley Joel Osment a été blessé à l’épaule, après avoir perdu le contrôle de sa voiture, jeudi, près de Los Angeles. L’acteur de 18 ans a été révélé dans Forrest Gump, puis remarqué dans le Sixième sens et dans le film de Spielberg A.I. Intelligence artificielle.

ÉTATS-UNIS

28 millions d’euros pour une sortie dans l’espace Après le voyage dans l’espace, Space Adventures Ltd a annoncé vendredi qu’elle proposerait, à partir de 2007, des sorties dans l’espace. Trois touristes sont déjà allés sur l’ISS pour 16 millions d’euros. La promenade dans l’espace coûtera 12 millions de plus, pour un total de 28 millions d’euros.

Trop de MP3 peut rendre sourdLes jeunes Anglais risquent de devenir sourds 30 ans plus tôt que les générations précédentes, à cause de l’écoute prolongée de leur MP3, a révélé, jeudi, une étude du Deafness Research UK. Plus de la moitié des jeunes écoutent leur MP3 plus d’une heure par jour.

ROYAUME-UNIESPACE

AP/ F. Hormann

Avec

Avec

.com.comMOT ANGLAISDU JOUR

Deaf : sourd.

NEW !IN ENGLISH

UNITED STATES

La sortie en Europe de Zune ne se fera pas avant l’année prochaine.

Mic

roso

ft

AP

/Mat

t S

ayle

s

DR

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

Dimanche, des milliers d’habitants du Queens, à New York (États-Unis), étaient toujours privés d’électricité depuis une semaine. Une hausse de

la consommation liée à la canicule a causé cette panne.

Samedi, à Riga (Lettonie), des participants à une messe en faveur des droits des homosexuels ont été aspergés d’excréments et d’œufs par des

opposants et des sympathisants d’extrême droite.

LA PHOTO DU JOUR

Couverts. Plus de 2 000 triathlètes attendaient le départ de l’épreuve de natation, dimanche, sur un lac près de Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.

AP

/Mic

hae

l Pro

bst

www.playbacpresse.fr - Mardi 25 juillet 2006 - l’actu ● 5

Le vin moins cher que l’eau !En raison d’une surproduction de vin, les viticulteurs australiens doivent vendre leurs bouteilles à bas prix. Sur le modèle d’un pack de bière, six bouteilles de Chardonnay coûtent 7,40 euros. Soit 1,20 euro, la bouteille de vin, alors que la bouteille d’eau coûte 1,80 euro.

AUSTRALIE

Il réussit à s’échapper avec les vêtements d’un autreUn détenu s’est enfui de la prison de Forest, à Bruxelles, mercredi. Il a mis les habits de son voisin, qui devait être libéré le même jour.

BELGIQUE

E mpêcher les pirates de l’air de détourner des appareils, c’est l’objectif du logiciel

« Safee ». Cette innovation est le fruit du travail d’une trentaine d’entreprises et d’ins-tituts de recherche européens, comme Air-bus, Siemens et l’université technique de Munich. L’hebdomadaire allemand Der Spiegel l’a révélé dans son édition de lundi. Le programme informatique serait d’abord capable de détecter si un avion est aux

mains de pirates de l’air, à partir du moment où sa trajectoire serait différente de celle initialement prévue. Le logiciel enclenche-rait, dans un deuxième temps, un « système d’empêchement d’urgence ». Résultat : les commandes de l’appareil seraient bloquées. Même un expert en informatique, embar-qué à bord, ne pourrait les reprendre. L’or-dinateur pourrait enfin téléguider l’appareil à distance depuis une tour de contrôle et le

forcer à atterrir sur l’aéroport le plus proche. Le projet coûte près de 36 millions d’euros, dont près de 20 millions d’euros sont finan-cés par la Commission européenne. Les premiers résultats seront présentés à Wind-sor, en Grande-Bretagne, en octobre, soit cinq ans après les attentats du 11 septem-bre 2001 aux États-Unis, provoqués par des pirates de l’air. Laure Salamon

EUROPEDer Spiegel, daté de lundi, décrit un projet antiterroriste

Un logiciel antidétournementd’avion est à l’étude

VA VOIR AILLEURS

Au Royaume-Uni, les Anglais disent « dustbin » pour dire « poubelle », alors qu’aux États-Unis, les Américains disent « garbage can » ou « trash can ».>>VA VOIR

AILLEURS

Avec

.com

Uniquement par abonnement

Play Bac Presse SARL*, 33, rue du Petit-Musc, Paris IVe. RÉDACTION : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris.

ABONNEMENTS : l’actu - B462 - 60732 Sainte-Geneviève CedexTél. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) - Fax : 03 44 12 57 55.

– Directeur de la publication : Jérôme Saltet – Rédacteur en chef : François Dufour– Rédacteur en chef adjoint : Olivier Gasselin– Relations lecteurs : lactu@playbac.frCIC : 30066 10808 00010601001 31 - *Gérant Jérôme Saltet, Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J. Saltet, Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka. Dépôt légal : novembre 1994. CPPAP n° 0608 C 77649. Imprimerie : Fécomme. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

l’actu

Une morte aux Vieilles CharruesLe corps d’une femme de 43 ans a été retrouvé, dimanche, sous une tente dans un camping du festival des Vieilles Charrues (l’actu n° 2 080). Les causes du décès restaient inconnues dimanche soir. C’est la première fois que le festival, créé en 1992, est endeuillé par un tel drame.

CARHAIX

Routes : 350 km de bouchonsJusqu’à 350 km de bouchons ont été recensés sur les routes de France, samedi dernier, jour de grands départs en vacances. Les automobilistes ont particulièrement souffert au sud de Lyon, près de Vienne, Valence et Montélimar.

FRANCELA PHOTO DU JOUR

Fondu. L’asphalte fondait, dimanche, dans le Rhône. L’alerte à la canicule s’étend jusqu’à jeudi, dans 46 départements français.

AFP/Jean-Philippe Ksiazek

Parc du Mercantour : suivez le GPS...Depuis samedi dernier, les randonneurs du parc du Mercantour peuvent louer des ordinateurs GPS de poche pour se balader dans l’espace naturel et obtenir des infos au fil de leur promenade. Prix : 10 euros la journée.

ALPES-MARITIMES

Trois pompiers grièvement brûlésNeuf pompiers ont été blessés, samedi, dans un incendie de maquis à Calenzana, près de Calvi. Trois d’entre eux ont été grièvement brûlés. Leur vie n’est pas en danger.

CALENZANA

Mordu aux fesses par un crocodileUn garçon de 7 ans qui visitait, le 12 juillet, le parc du Safari de Peaugres a été mordu aux fesses par un crocodile. Il est tombé accidentellement dans un vivarium, à côté de l’animal qui somnolait. L’enfant s’en est tiré avec une vingtaine de points de suture.

FRANCE

PEAUGRES

Les Bleus plus que jamais dans le cœur des FrançaisLe Top 30 des sportifs préférés des Français fait la part belle aux Bleus. Publié samedi par L’Équi-pe magazine, on y retrouve en effet 12 joueurs ou ex-membres de l’équipe de France de football. Soit deux de plus que lors du précédent sondage. Sans surprise, Zinedine Zidane conserve la tête du clas-sement, devant le buteur Thierry Henry, qui gagne deux places, et la nageuse Laure Manaudou. Der-rière eux, le gardien Fabien Barthez grignote deux places pour se retrouver 4e, devant Amélie Mau-resmo, qui vient de remporter Wimbledon. Effet Mondial oblige, Franck Ribéry fait une entrée toni-truante en 6e position, ainsi que Patrick Vieira

(10e), Willy Sagnol (16e) et Claude Makelele (27e). Les autres footballeurs du classement sont Lilian Thuram (8e), David Trezeguet (12e), la « doublure » de Barthez, Grégory Coupet (13e), le grand absent du Mondial, Djibril Cissé (21e) et Robert Pires (30e et non retenu pour la Coupe du Monde). Le pati-neur Brian Joubert est le seul non-footballeur à faire son entrée dans le Top 30 (à la 28e place).

/

Le quotidien Le Parisien et son édition nationale Aujourd’hui en France ont réalisé leurs meilleures ventes

de l’année pendant la Coupe du monde de football.

Le jeu de combat Super Dragon Ball Z est, cette semaine, en tête du classement des meilleures ventes de jeux vidéo pour PS2,

dans les boutiques Micromania.

DR

6 ● l’actu - Mardi 25 juillet 2006 - www.playbacpresse.fr

//

Pour vous abonner : 0 803 09 33 93 (0,15 € TTC/min)

L’Américain Floyd Landis l’a remporté, dimanche

Le Tour de France2006 en photos

Dans son n° 2 078, l’actu a indiqué par erreur que Zidane s’était fait expulser face à l’Arabie Saoudite au Mondial 2002. Il s’agissait

évidemment de la Coupe du Monde 1998.

Une fille d’une quinzaine d’années a été tuée,la semaine dernière, alors qu’elle taguait, en pleine nuit, un tunnel du métro parisien.

Elle a été percutée par une rame.

Sur la tête de ma mère, c’est

l’un des plus gros kiffs de ma carrière.

Le comédien-humoriste Jamel Debbouze, aux

55 000 spectateurs des Vieilles Charrues venus

l’applaudir samedi (dans Le Parisien).

A LA TÉLÉLes secrets du protocoleLe protocole, règles et usages pour recevoir une personnalité dans une cérémonie officielle, est un art mais aussi un outil politique. Documentaire.

Ce soir, 21 h 40. Arte.

www.playbacpresse.fr - Mardi 25 juillet 2006 - l’actu ● 7

”

Gar

ylan

d

AF

P/P

asca

l Gu

yot

C’EST DINGUÉ

SOS tortuesUn centre d’accueil pour les tortues de Floride a ouvert hier, au parc zoologique de la Tête d’Or, à Lyon (Rhône). Objectif : récupérer les reptiles abandonnés dans la nature par des propriétaires peu scrupuleux, qui ne se soucient pas des dégâts qu’elles peuvent faire subir à l’écosystème.

C’EST DIT

“Grosse frayeur. Le 3 juillet, le peloton a chuté à deux kilomètres de la ligne d’arrivée de la 2e étape du Tour, la plus longue, avec 228,5 km, entre Obernai, en Alsace, et Esch-sur-Alzette, au Luxembourg.

En famille. Le cycliste français Jimmy Casper (Cofidis) porte son fils Kenny sur

le dos, avant le départ de la 5e étape, le 6 juillet, entre la ville picarde

de Beauvais et Caen (Calvados).

Chute libre. Le 19 juillet, la 16e étape est passée par le col du Galibier, dans les Hautes-Alpes, le sommet le plus élevé de l’histoire du Tour (2 646 m). Landis (en jaune), victime d’une défaillance due à une fringale, arrivera avec 10 minutes de retard et se classera 23e.

Tout nu. Un streaker salue les coureurs, le 21 juillet, lors de la 18e étape entre Morzine

(Haute-Savoie) et Mâcon (Saône-et-Loire).

Crispé. L’Américain Floyd Landis (Phonak), s’élance, le visage tendu, dans le contre-la-montre du Creusot, à Montceau-les-Mines, long de 57 km, le 22 juillet. Le « patron » du Tour 2006 finira cette 19e étape en 3e position, avec le maillot jaune.

AF

P/F

ran

ck F

ifeA

FP

/Fra

nck

Fife

AF

P/P

asca

l Gu

yot

AF

P/J

avie

r S

oria

no

DemainLes sorties ciné

Comment êtes-vous devenue présidente du Comité Miss France ?Geneviève de Fontenay : Quand j’ai rencontré Louis de Fontenay, qui a partagé ma vie pendant 25 ans ; il en était le président. Après sa mort, en 1981, je lui ai succédé. Pourquoi organiser un concours Miss France?Il fait partie de la vie des Français, comme le Tour de France. Miss France représente une jeune fille bien dans sa tête. La retransmis-sion de l’élection à la télé est un événement annuel qui réunit près de neuf millions de spectateurs.

Comment expliquer ce succès ? Miss France est l’émanation de la France profonde, celle dont on sent battre le cœur. Elle est l’am-bassadrice des gens attachés à leurs racines. Elle véhicule les mêmes valeurs d’authenticité et de respect.

Quelle est la Miss France idéale ? Elle doit être saine de corps et d’esprit, avec un certain niveau culturel. Contrairement aux man-nequins, parfois en piteux état, les Miss sont un peu plus pul-peuses et élégantes. Et elles res-pirent le bien-être.

Que pensez-vous de la télé-réalité ? Cela dépend. Il y a des émissions débiles et d’autres, comme Super Nanny ou Le Pensionnat de Cha-vagnes, que je trouve pas mal.

Prendrez-vous un jour votre retraite ? Jamais ! J’aime trop ce que je fais.

C’est ma vie. J’ai un rythme effré-né car je m‘occupe de beaucoup de choses à la fois et les déplace-ments sont fréquents. Mais quel bonheur, ces rencontres, ces gens que je retrouve tous les ans, depuis parfois 35 ans ! Je ne pourrais pas faire autre chose. Que ceux

qui veulent me voir ailleurs aillent au musée Grévin !

Quelle adolescente étiez-vous ? Oh, assez rebelle (rires) !

Entretien réalisé par Mariam Zannier

AF

P/J

ean

-Lou

p G

autr

eau

Madame de Fontenay, 74 ans, porte toujours son chapeau légendaire : « C’est mon image, cela m’équilibre. »

Geneviève de Fontenay, présidente du Comité Miss France

“ La Miss respire le bien-être ”

PUBLICITÉ

Cette interview a été réalisée le 18 juin 2005 par Mariam Zannier, 16 ans, pour le

Concours du meilleur jeune journaliste de l’actu et RTL.