International 7Darius, plus grand lapindumonde, a été kidnappé

Écrans 19Les héritières de «Buffy»ont des dons surnaturels

Luxembourg 2Onpeut changer de vaccinsous certaines conditions

N°3122MERCREDI14 AVRIL 2021

Météo 24MATIN APRÈS-MIDI

–1° 8°

FOOTBALL Paris s'est qualifié dans lasouffrance pour les demi-finales dela Ligue des champions hier, malgréune défaite (0-1) en quarts de finale

retour face au Bayern Munich, éli-miné en raison de la victoire pari-sienne à l'aller (2-3). Après avoir ratébeaucoup d'occasions, les Parisiens

ont su faire le dos rond en fin dematch. Ils prennent leur revanchesur le Bayern, qui les avait battus enfinale l'été dernier. PAGE 21

Paris fait tomber la tête du Bayern

Malgré une défaite (0-1) face au Bayern, Paris jouera les demies de la Ligue des champions pour la seconde année de suite.

«L’essentiel» t’offre des places pour

le concert de Nightwish! (voir p. 17)

«Mairie 57230». C'est le nom qu'a dû em-prunter la page Facebook de la ville de Bit-che, en Moselle, ces dernières semaines.Car le réseau social avait supprimé celleportant le nom de la commune en mars. Les

algorithmes du géant américain ont confon-du le nom de la cité, célèbre pour sa cita-delle, avec l'insulte anglaise «bitch». Aprèsréclamation, Facebook a reconnu son er-reur et relancé la page de la ville. PAGE 11

LavilledeBitche, tropvulgairepourFacebook

«Un manque de transpa-rence» dans le processus devaccination, «des décisions ar-bitraires» prises par les méde-cins vaccinateurs, «sans tenircompte de l'avis des médecinstraitants»: la Patiente Vertrie-dung et l'Union luxembour-geoise des consommateurs(ULC) ont jeté un sacré pavédans lamarehier.«Un grand nombre de per-sonnes souffrant de problèmescardiaques ou sujettes à fairedes thromboses se voient con-seillées par leurmédecin de re-cevoir un vaccin avec ARNmessager. Or, il n'en est pas te-nu compte», reproche GeorgesClees, porte-parole de la Pa-tiente Vertriedung. Résultat:«beaucoup refusent de rece-voir un vaccin déconseillé par

leurmédecin». Guillaume Stei-chen, secrétaire général del'Association des médecins etmédecins-dentistes (AMMD) sedit «très étonné» par ces criti-ques. Car pour lui, la procé-dure est limpide: «Il suffit aupatient et à sonmédecin de co-cher la case ad hoc relative à

une allergie dans le pré-ques-tionnaire envoyé en amont del'invitation à la vaccination».Ainsi, le médecin vaccina-teur présent au centre de vac-cination pourra trouver, le caséchéant, une alternative. Enfait, «toutes les contre-indica-tions sont formellement éta-

blies», précise le Dr Steichen,«seuls quatre produits trèsrares sont concernés, deuxsont contenus dans le vaccinModerna, un dans le Pfi-zer/BioNTech et un dans l'As-traZeneca. Il est ainsi possiblede switcher de l'un à l'autre».JEAN-FRANÇOIS COLIN

Le choix du vaccin continued'alimenter les polémiquesLLUUXXEEMMBBOOUURRGG L'AMMDréfute les critiques de laPatiente Vertriedung sur leprocessus de vaccination.

Seule une des quatre contre-indications répertoriées peut amener un patient à changer de vaccin.

LUXEMBOURG Malgré les inquiétudes liées cesdernières semaines à certains vaccins contre leCovid-19, le Premier ministre, Xavier Bettel,continue d'inciter les citoyens à se faire immu-niser. D'ailleurs, selon lui, «l'adhésion à la vac-cination reste grande». Il a évoqué des risqueslimités sur les vaccins. «Je ne suis pas épidé-miologiste, mais tout ce que je vois, c'est que la

maladie du Covid-19 fait beaucoup plus demorts que les effets secondaires des vaccins».Le chef dugouvernement se dit «prêt à [se] fairevacciner», tout en réaffirmant que «personnen'est obligé de se faire vacciner, puisque celareste basé sur une adhésion personnelle». «Cen'est pas à moi de dire ce que les gens doiventfaire», conclut le dirigeant libéral.

Bettel rassure sur la vaccination

LUXEMBOURG Avec lescinq morts annoncés hier,le Covid-19 a fait jusqu'àprésent 777victimes. Surles 10412 tests effectués,179 sont positifs (1,72% depositivité). Les hôpitauxaccueillent davantage depatients: 103en soins nor-maux (+4) et 33 en soinsintensifs (+4).

Cinq nouveauxdécès recensés

LUXEMBOURG Contrairement àla France ouà laBelgique, inu-tile de traîner devant les cen-tres de vaccination en fin dejournée au Luxembourg dansl'espoir de bénéficier de dosesrésiduelles. «Quelques per-sonnes se présentent parfoisles soirs», indique SébastienFrançais, coordinateur descentres de vaccination. «Maiselles ne sont pas acceptées carce n'est pas la procédure degestiondes doses résiduelles».

À l'affût desdoses restantes

LUXEMBOURG Hors exceptions(maternité, fin de vie, phasecritique), les visites sur les sitesdu Centre hospitalier Emile-Mayrisch (CHEM) sont suspen-dues depuis le 30octobre pourlimiter la transmission du Co-vid-19. Pour faciliter les con-tacts entre les patients et leurs

familles, le CHEM a déjà équi-pé 29 services d'hospitalisationet de soins intensifs de ta-blettes. Les Hôpitaux Robert-Schuman aussi en avril 2020.Des modes d'emploi ont étédéveloppés. Depuis octobre,les HRS ont également mis enplaceun servicedebagagerie.

Pas de visites, mais des tablettesDes hôpitaux fournissent des tablettes aux patients. -PHOTO: CHEM

LUXEMBOURG Le vaccin deJohnson&Johnson est bien ar-rivé au Luxembourg, ont con-firmé les autorités de santé.Mais le sérum ne nécessitantqu'une seule dose a immédia-tement été au cœur d'incerti-tudes, puisque le producteurlui-même a annoncé hier avoir«retardé le déploiement» enEurope, après l'apparition decas de caillots sanguins. Leministère de la Santé n'a pasprécisé si cela changeait le ca-lendrier de vaccination.

Un sérum quireste au frigo?

Johnson&Johnson a déjà livré2 400 doses au Luxembourg.

2 Luxembourg MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

LUXEMBOURG Lors desdeux dernières semaines,270personnes ont étéverbalisées pour non-res-pect du couvre-feu, selonla police. Cela constitue lamajorité des 360amendesdressées pour violationdes mesures anti-Covid.Les policiers ont sanction-né jusqu'à dix personnesà la fois.

Le couvre-feuparfois bravé

LUXEMBOURG De janvier à mars2021, le Luxembourg a réalisé417heures de vol avec troisAirbusA330 ravitailleurs envol dans le cadre du pro-grammeMRTT («MultinationalMulti Role Tanker») de l'O-TAN. Au total, 199 heures ontété consacrées aux ravitail-lements en vol et 218 à des

missions de transport. En2020, le Luxembourg a totalisé490heures de vol, dont 410pour les entraînements, surdeux appareils à l'époque. Jus-qu'en 2025, le Luxembourg n'adroit qu'à 2,5% de l'ensembledes heures de vol, un pourcen-tage qui passera à 12,1% dansquatre ans.

L'Airbus A330 compte ses heuresLes Airbus A330 MRTT sont des appareils ravitailleurs en vol.

LUXEMBOURG Les ministères del'Agriculture et de l'Environ-nement ont reconduit hier lacampagne de sensibilisation«Däin Offall mécht mechdoudkrank - gehei näischt and'Nature» (Tes déchetsme ren-dent malade - ne jette riendans la nature). Les déchetssauvages (littering en anglais)peuvent se retrouver dans leszones de pâturage et le four-rage dubétail. «En cas d'inges-tion, cela peut provoquer des

inflammations, perforer l'esto-mac, endommager les pou-mons ou le cœur et entraînerla mort de l'animal, expliqueJeff Schroeder, le président duservice jeunesse de la Centralepaysanne. On estime que 10%des animaux d'une ferme sontconcernés au cours de leurvie». Au total, 300 panneauxont été érigés dans les champs,ainsi que le long des routes etdes chemins pédestres poursensibiliser le public.

Les déchets, un vraidanger pour le bétail

Illégal, le littering est passible d'une contravention de 145euros.

LUXEMBOURG La rhinopneu-monie a désormais touché sixchevaux au Luxembourg,d'après les chiffres officiels,sachant que les déclarationsne sont pas obligatoires. Maisles animaux concernés n'ontcontracté que des formes lé-gères et ont pu être soignés, in-dique le ministère de l'Agricul-ture, qui conseille la vaccina-tion et desmesures d'hygiène.

Les chevaux ontpu être soignés

Des vaccins sont disponibles.

Des données stockéesLUXEMBOURG Les données collec-tées dans le contexte de la luttecontre la pandémie de Covid-19sont stockées directement par laDirection de la santé ou au Cen-tre national des technologies del'information.

Des bénévoles à l'AstiLUXEMBOURG Dans le cadre deson projet «pratiquer une langueonline», l'Asti cherche des béné-voles capables d'aider l'appre-nant à s'exprimer plus facilementdans la langue choisie. Contact:, manon.zoetaert@asti.lu.

Vite lu

LUXEMBOURG La police aarrêté lundi un homme enflagrant délit de vol, ave-nue de la Gare, dans la ca-pitale. Des employés d'un

magasin de vêtements l'ontsignalé et le suspect étaiten train de se servir dansune boutique voisine à l'ar-rivée de la police. Selon

elle, «il portait des vê-tements du magasin sousles siens». Des habits deplusieurs boutiques ont étéretrouvés sur lui et saisis.

Le voleur portait les vêtements dérobés sous les siens

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 3

«Unmeurtrier de 67 ans a étéremis aux autorités luxem-bourgeoises au poste-frontièrede Wasserbillig. En échange,unGrec de 46 ans a été remis àla police allemande». Ce quis'apparente fortement à unescène de polar s'est déroulé enjanvier. Car les «échanges deprisonniers» sont aujourd'huiencore d'actualité. Et conser-vent unepart demystère.La police grand-ducale n'a

pas souhaité fournir de chiffres

de ces échanges réalisés auFindel ou à la frontière. De soncôté, la police de Trèves indi-que avoir extradé environ50personnes vers le Luxem-bourg l'année passée, et en aréceptionné autant. Selon leministère de la Justice, leGrand-Duché a renvoyé 20dé-tenus vers la France en 2020 etena reçuonze.Les échanges avec la Bel-

gique se font à Sterpenich,ceux avec la France à Zouf-ftgen, tandis que ceux avecl'Allemagne se déroulent, de-puis 1996, àWasserbillig.Mais comment se déroulent

ces échangesdeprisonniers?Àen croire Stefan Döhn, porte-parole de la police de Trèves,

ils sont loin de ressembler àceux du cinéma. Les échangesse font par fourgons cellulairesaux frontières, ce qui s'expli-que par les compétences terri-toriales, les droits des agentsrestant limités à l'étranger.Malgré la routine, chaque

transfert implique une «prépa-ration minutieuse», dit uneporte-parole de la policegrand-ducale. Il faut s'occuperdes aspects pratiques, tels quel'achat de billets d'avion, et te-nir compte des règlements despays de destination. Si les dé-tenus présentent un risque defuite, les mesures de sécuritédoivent être renforcées. «Au-cun transfert ne ressemble àunautre». MICHAEL AUBERT

Ces prisonniers échangéssur les frontières du paysLLUUXXEEMMBBOOUURRGG Même si l'onest loin des scènes de filmsd'espionnage, l'échangede prisonniers est toujoursd'actualité dans la réalité.

Les échanges avec l'Allemagnesont effectués à Wasserbillig.

Sur les traces de HugoVIANDEN Le 24avril, l'auberge dejeunesse de Vianden invite à dé-couvrir le village le long de l'Our àtravers une randonnée d'environ20km sur les traces de VictorHugo. Réservations à l'adresse:, animation@youthhostels.lu.

Une adresse provisoireLUXEMBOURG Du 15 au 20avril, laMaison de l'orientation déména-ge à une nouvelle adresse: 29,rue Aldringen, à L-1118 Luxem-bourg. Durant cette période, lesconsultations se feront exclusi-vement sur rendez-vous

La BnL en dix cartesLUXEMBOURG Parmi les nou-veautés de la Bibliothèque natio-nale (BnL), figure un carnet dedix cartes postales reflétant lescollections. Il a été créé dans lecadre de l'exposition «Figure inPrint», visible jusqu'au 18 avril.

Vite lu

Sur les quelque 800 appelsreçus chaque jour au centraldes secours d'urgence du 112 àGasperich, environ 180 se tra-duisent par des interventions.L'activité est un peuplus faibleen ce moment en raison du té-létravail.Au sujet de la pandémie, les

secouristes ont confirmé hierau Premier ministre, XavierBettel, venu en visite, qu'il yavait moins de personnesâgées atteintes du Covid-19.«Nous voyons régulièrementdes cas de jeunes dont l'état sedétériore vite», explique unambulancier. Cela est aussi dûau fait qu'ils restent souvent àla maison plus longtemps...souvent trop longtemps.La pandémie de coronavirus

et la prise en charge de pa-tients infectés a aussi un im-pact sur les durées des inter-ventions. Elles sont passées de1h10 en moyenne, à près detrois heures car le matériel et

l'ambulance doivent être soi-gneusement désinfectés pouréviter les contaminations. Lessecouristes doivent aussis'équiper de vêtements de pro-tection.«Le problème n'est pas tel-

lement de mettre l'équipementcomplet,mais plutôt de se dés-habiller, car les vêtements

peuvent être contaminés», aexpliqué hier Yves Vesque, lechef du Centre d'interventionet de secours (CIS) de Dude-lange.À l'heure actuelle, la situa-

tion est «un peu plus calme»du côté duCIS, selonYvesVes-que, même s'il y a encore destransports de patients Covid. Il

y en a encore eu un pas plustardqu'hier.Au vu du travail accompli

par les secours dans cette pan-démie, le Premier ministre, laministre de l'Intérieur, TainaBofferding et la présidente duconseil d'administration duCGDIS, Lydie Polfer, tenaient àles féliciter. DUSTIN MERTES

«Onadescasde jeunesdontl'étatsedétériore rapidement»LLUUXXEEMMBBOOUURRGG Les patientsatteints du Covid-19 pris encharge par les pompierssont de plus en plus jeunes.

Le temps de se vêtir, de se dévêtir, de désinfecter l'ambulance, les interventions durent quasi trois heures.

DUDELANGE Le réaména-gement de l'échangeur Du-delange-Burange, sur laN31 entre Dudelange etBettembourg, touche à safin. De vendredi, 19 h, à di-

manche, 22 h, la route serabarrée à hauteur du nou-veau giratoire. Samedi, de8 à 17 h, elle sera ferméedu giratoire Globus (inclus)au nouveau giratoire.

Des travaux en vue à l'échangeur

LUXEMBOURG Grâce aux tra-vaux d'élargissement de lachaussée, les cyclistes peuventdésormais emprunter la rueduFossé dans la capitale, à con-tresens, de la place du Théâtreà la place Guillaume II. Avecce nouveau tronçon et la ré-cente réglementation pour larue Aldringen, les usagers dedeux-roues ontmaintenant unitinéraire sécurisé tout autourde la zonepiétonne.

Vélos à contresens rue du Fossé

Un contresens cycliste a étéaménagé. -PHOTO: VILLE DE LUXEMBOURG

4 Luxembourg MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

LUXEMBOURG La pandémie n'apas freiné les envies de bébé.La Caisse nationale de santépeut le confirmer. Le confine-ment de mi-mars à début mai

2020 a fait bondir, sept moisplus tard, les congés de mater-nité. Avec le congé prénatal dehuit semaines, cela s'est vudèsnovembre 2020 avec 27 % de

congés en plus que les moisprécédents (799 contre 625 enmoyennede janvier à octobre).En décembre, la CNS en recen-sait 707, soit 30% de plusqu'en décembre 2019 (540) et43% de plus qu'en décembre2018 (493). La courbe s'est sta-bilisée début 2021 (593 en jan-vier contre 630 en 2020, 660 enfévrier contre 582 en 2020).Un «baby-boom» à nuancerau vu de la hausse généraledes congés dematernité (6 591en 2017, 7 092 en 2018, 7 233 en2019). Et pas observé partout.Sur la période, les naissancesau Centre hospitalier Emile-Mayrisch étaient en baisse parrapport à 2019 (90 pour 96 endécembre, 72 pour 89 en jan-vier et 68pour 76 en février).

Pic de congés de maternité

Les congés maternité ont très nettement augmenté fin 2020.

«Lëtz Cook», le livre de cui-sine du British Ladies Club,vient de décrocher un prix auxGourmand World CookbookAwards2020, dans la catégorie«meilleures recettes faciles auLuxembourg». «Nous sommesaux anges et incroyablementfières», se réjouit Wendy Ca-sey, l'une des auteures, avecDawn Butler et Lara Klemen-cic. Le livre de 250 pages préfa-cé par l'ambassadeur britan-nique au Luxembourg est il-lustré parWendyWinn.

«Beaucoup des recettesétaient accompagnées par deshistoires personnelles char-mantes», préciseWendy. L'ou-vrage décline de bons petitsplats pour le petit-déjeuner,

muffins, apéritifs, soupes,plats, desserts... Même si vousvous méfiez de la cuisine bri-tannique, tentez le coupquand même! Le «Carréd'agneau avec croûte de ci-

boulette» a l'air aussi appétis-sant que la «Somptueusesoupeà l'oignon».La vente de l'ouvrage financedes œuvres caritatives. Cetteannée, les fonds récoltés irontà Rahna Service Dogs, une as-sociation luxembourgeoise quifournit des chiens dressés àdes personnes handicapées, età The Honeyport Children'sCharity, une organisation bri-tannique. Grâce au livre, leBritish Ladies Club, 229mem-bres, a pu récolter 2478euros.Mais il faudra patienter pourse procurer «Lëtz Cook», car«le livre était épuisé un moisaprès sa publication», préciseWendy Casey. De nouveauxexemplaires devraient bientôtsortir. JÉRÔME WISS

Leur livre de cuisine nourritaussi les œuvres caritativesLLUUXXEEMMBBOOUURRGG Le livre decuisine du British LadiesClub a permis de récolterprès de 2500euros pourdes œuvres de charité.

Dawn Butler, Wendy Casey et Lara Klemencic sont aux fourneaux.

PUB

LUXEMBOURG Si la météo n'ajusque-là pas franchementcontribué à accentuer l'attraitdes terrasses au Luxembourgpour les habitants des paysvoisins, le retour des beauxjours ne rassurepas laMoselle,toujours confinée comme lereste de la France. Le préfet dudépartement, Laurent Touvet,a rappelé hier que seules lespersonnes vivant à 30km de lafrontière peuvent aller faire

des achats au Grand-Duché.Quid des frontaliers qui profi-teraient d'une pause pourfoncer en terrasse? «Nous n'i-rons pas nous immiscer dansla vie privée des gens. Tout nedoit pas être régi par des inter-dictions et des autorisations,mais il me semble nécessairede limiter ce genre d'activité»,estime le préfet de la Moselle,qui en appelle à «la responsa-bilité de chacun».

«Pas s'immiscer dansla vieprivéedesgens»

Les contrôles vont se poursuivre, a précisé le préfet de la Moselle.

PALZEM Un grave accident s'estproduit du côté allemand de laMoselle lundi soir, entre Pal-zem et Schloss Thorn. Un Alle-mandaprovoquéune collisionavec un véhicule conduit parun Luxembourgeois de 40 ans.Le conducteur à l'origine del'accident et cinq personnes àbord de l'autre véhicule ont étéblessés. L'automobiliste fautifa été transporté à l'hôpital parun hélicoptère de LuxembourgAirRescue.

Une collision afait six blessés

Les dégâts matériels sontimportants. -PHOTO: WILFRIED HOFF/SMN

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5

FIR ENGEKOLOGESCH

OFFALLGESTIOUNkonform ISO 14024

Veillez au label SuperDrecksKëscht® lors devos achats et commandes auprès des prestataires !Le label signifie :

l Prévention des déchetsl Gestion rationnelle des ressourcesl Protection du climat

À quoi reconnaîtreles entreprisesécologiques?

Une action de la SDK avec ses partenaires:

Plus d‘infos sous: Tel. 488 2161,www.sdk.lu et

SDK- geliefte Klimaschutz

Un Bruxellois a transportédans une camionnette 2 250 li-tres de carburant achetés auGrand-Duché. Il a été arrêtépar les douaniers belges nonloin de Marche-en-Famenne. Àl'arrière du véhicule, deux ci-ternes de plus de 1000 litres. Ila déjà reçu une amende de4 000 euros et d'autres pour-suites devraient suivre.

Le chiffre du jour

2 250litres

6 International MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

GENÈVE L'Organisation mon-diale de la santé (OMS) a de-mandé hier la suspensiondans le monde entier de lavente de mammifères sau-vages vivants sur les marchésalimentaires en raison des im-

portants risques de transmis-sion de nouvelles maladies in-fectieuses à l'homme. Ils sontla source de plus de 70% detoutes les maladies infec-tieuses émergentes chez leshumains.

Lesmammifères sauvages ciblés

L'OMS demande également l'amélioration des règles d'hygiène.

LeBhoutan vaccine à tour debras. En 17 jours, le pays hima-layen a vacciné pus de 93%de sa population adulte éli-gible. Près de 500 000 per-sonnes sur ses 800 000 habi-tants. Le royaume, qui a com-mencé sa campagne le27mars, a même effectué unmeilleur démarrage qu'Israël,pourtant présenté comme lechampion du monde de lavaccination.Alors que le Luxembourg n'a

injecté «que» 130 000 pre-mières doses en presque troismois et demi, comment leBhoutan est-il parvenuàun telrésultat? D'abord grâce à la li-vraison de 500 000 doses duvaccin AstraZeneca venuesd'Inde. Ensuite parce que legouvernement a misé sur lavaccination à domicile, mêmedans les villages les plus iso-lés. Les doses ont été achemi-nées par avion ou hélicoptèreet parfois à pied à plus de4000mètres d'altitude.Et pour finir, les Bhoutanais

ne présentent que peu de réti-cence, et chacun affiche fiè-rement sa vaccination sur lesréseaux.

LeBhoutanavaccinéplusde500000personnesen17 joursTTHHIIMMPPHHOOUUÀ peine pluspeuplé que le Luxembourg,le petit royaumeduBhoutanvaccine à grande vitesse.

En un an, le Bhoutan n'a enregistré qu'un seul décès du Covid.

BRUXELLES La Commission européenne vise une en-trée en vigueur à la fin juin du certificat sanitaire desti-né à faciliter la libre circulation dans l'UE dans la pers-pective des congés d'été. Le Parlement compte sur uneadoption de ce certificat «vert» lors de sa plénière du 7-10 juin, à l'issue de négociations avec les États.

Le certificat sanitaire avant fin juin

Le premier «vaccidrive» de France a ouvertMONTPELLIER Le premier «vaccidrive» de France,permettant de se faire vacciner contre le Co-vid-19 sur rendez-vous, en restant dans sa voi-ture, a ouvert hier à Saint-Jean-de-Védas (Hé-

rault), dans la périphérie de Montpellier avec unobjectif de 100 doses par jour de Pfizer. Lespersonnes éligibles à cette vaccination sont lesmêmes que dans les centres publics.

Plus de vols du BrésilPARIS Paris a décidé de suspen-dre «jusqu'à nouvel ordre» tousles vols entre le Brésil et laFrance, en raison des inquiétudesautour du variant brésilien duCovid-19, a annoncé hier le Pre-mier ministre, Jean Castex.

Examen les yeux bandésVÉRONEUne professeure de col-lège italienne a obligé une élèveen distanciel à se bander les yeuxpendant un examen pour l'empê-cher de tricher, provoquant la co-lère de la communauté éduca-tive, a rapporté hier la presse ita-lienne.

Leministre est épuiséVIENNE Le ministre autrichien dela Santé, Rudolf Anschober, a an-noncé hier sa démission, se di-sant «épuisé» par la gestion de lapandémie de Covid-19. Après«quinze mois qui ont paru quinzeans, je démissionne de monposte», a déclaré l'élu écologiste.

Merkel dicte les règlesBERLINCouvre-feux, réductiondes contacts et fermetures demagasins: Merkel a réussi à im-poser sa ligne avec l'instaurationd'un mécanisme automatisant etharmonisant les restrictionsdans toute l'Allemagne.

Vite lu

WASHINGTON Nouveau reverspour les campagnes de vacci-nation aux États-Unis et en Eu-rope avec «la pause» annon-cée hier par les autorités sani-taires américaines dans l'utili-sation du vaccin anti-Covid deJohnson & Johnson, en raisonde l'apparition rare de gravescaillots sanguins. Après lamise en cause du vaccin d'As-traZeneca, les pays européens

risquent de souffrir de nou-veaux délais dans leur campa-gne, le groupe Johnson &Johnson ayant annoncé «re-tarder le déploiement» de sonvaccin unidose contre le Co-vid-19 en Europe. Une per-sonne est morte d'une throm-bose sanguine et une autre setrouve dans un état critiqueauxÉtats-Unis après avoir reçule vaccin Johnson& Johnson.

Johnson & Johnsondans la tourmente

PUB

La police britannique a lancéun appel à témoins après levol en Angleterre du «plusgrand lapin du monde» réper-torié par le livre «Guinness»des records, dont la proprié-taire offre une récompensepour le récupérer.Selon les forces de l'ordre,

Darius, lapin continental de1,29 m de long, a été dérobédans son enclos, situé dans lejardin de ses propriétaires àStoulton, dans le Worcester-shire, dans la nuit de samedi àdimanche.Sur Twitter, sa propriétaire,

Annette Edwards, a promisune récompense de 1 000 li-vres sterling (1 150 euros) pourson retour, précisant que l'ani-

mal, âgé de 11 ans selon lapresse britannique, est tropâgé pour la reproduction.«Chaque animal est un indivi-du qui n'est pas remplaçable»,

a déclaré au «Daily Telegraph»Mme Edwards, ancien modèlepour «Playboy» âgée de68 ans. Selon sa propriétaire,en raison de son âge, Darius a

un régime alimentaire spécialsans lequel il risque demourir.Il a été déclaré «plus grand la-pin en vie» en 2010, selon le li-vre des records «Guinness».

Qui veut la peau de Darius?LLOONNDDRREESS Le plus grandlapin de la planète a étéenlevé. Pour l'instant, il n'ya pas de rançon demandée.

Le lapin nommé Darius mesure 1,29 m de long et appartient à une ancienne modèle de «Playboy».

L'herbe inutile interditeLAS VEGAS La ville américaine deLas Vegas (Nevada) va interdirel'herbe «non fonctionnelle» pourréduire sa consommation d'eaud'environ 15%. Les pelouses surlesquelles personne ne marche,dites «d'ornement», sont princi-palement visées.

Des tirs sur une fillettePANTINUn père et sa fille de10 ans ont été blessés par balles,hier à Pantin (Seine-Saint-Denis)et ont été hospitalisés sans queleur pronostic vital ne soit enga-gé, a indiqué le parquet. L'auteurdes tirs a pris la fuite.

Des parents en colèreGRENOBLE Les parents d'unejeune fille de 17 ans, violée en oc-tobre 2020 en Isère par unhomme libéré depuis quelquesmois en raison, selon eux, del'épidémie de Covid-19, ont an-noncé hier assigner l'État pour«faute lourde».

Vite lu

MILAN Un médecin urgentiste italien aété condamné hier à la perpétuité pourdix meurtres, dont ceux de patients,quelques mois après la condamnation desa maîtresse, infirmière, pour deux homi-cides volontaires. Les «amants diabo-liques» surdosaient les cocktails d'antal-giques et d'anesthésiants.

L'urgentiste tueur en série

TODI «Mon cœur est amoureux»: c'estavec cesmots que don Riccardo Cecco-belli, prêtre du diocèse de Todi, dans lecentre de l'Italie, a demandé à son su-périeur, à la fin de la messe, d'accro-cher sa soutane à un clou. «Mon cœurest amoureux, même si je n'ai jamaiseu la possibilité de trahir les promessesque j'ai faites. Je veux essayer de vivrecet amour», a dit don Riccardo à sonsupérieur, l'évêque Gualtiero Sigis-mondi, selon un communiqué du dio-cèse. Le prêtre a été suspendu de sonservice et les formalités ont été enta-mées pour le rendre à l'état laïc. Selonle «Corriere della Sera», «tout lemondele savait, l'information circulait, donRiccardo avait été vuavecune femme».

«Je suis amoureux»: le curése confie en pleinemesse

Riccardo a décidé de quitter l'Église.

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU International 7

«En trois semaines, deux ar-mées et trois unités de troupesaéroportées ont été transféréesavec succès aux frontièresouest de la Russie pour desexercices», a dit le ministrerusse de la Défense, SergueïChoïgou. «Réagissant aux acti-vités militaires menaçantes del'Alliance atlantique, nousavons pris les mesures appro-priées», a-t-il ajouté.Le ministre n'a pas précisé lelieu exact de déploiement deces troupes, ni leurs effectifs,mais a estimé que ces forcesavaient montré «leur prépara-tion et leur capacité à assurerla sécuritémilitaire dupays».Ces déclarations intervien-nent après que l'OTAN a en-voyé des signaux de fermeté àMoscou, pour tenter de désa-morcer un nouveau conflit en

Ukraine. Dénonçant le renfor-cement militaire «considé-rable» et «injustifié» de la Rus-sie, le secrétaire général del'OTAN, Jens Stoltenberg, a no-tamment reçu à Bruxelles leministre ukrainien des Affairesétrangères,DmytroKouleba.L'Ukraine, qui craint que leKremlin ne cherche un pré-texte pour l'attaquer, a accuséla Russie d'avoirmassé plus de

80 000 soldats près de sa fron-tière orientale et en Crimée,annexéeparMoscouen 2014.Joe Biden a proposé hier soirà son homologue russe Vladi-mir Poutine d'organiser unerencontre au sommet «dansun pays tiers» dans «les pro-chains mois». Le Kremlin a ré-pondu qu'il était prêt à «pour-suivre le dialogue» pour ga-rantir la sécuritémondiale.

La Russiemasse des troupesaux frontières, Kiev s'inquièteMMOOSSCCOOUU La Russie effectuedes «exercices militaires»près de l'Ukraine, enréaction à des activités«menaçantes» de l'OTAN.

L'Ukraine craint une attaque de la Russie, qui aurait placé plus de 80 000 soldats à sa frontière.

WASHINGTON Major, tur-bulent berger allemanddu couple Biden, s'apprêteà quitter de nouveau laMaison-Blanche afin, cettefois, de suivre un cursusvisant à l'aider à mieux secomporter dans sa fonc-tion de chien présidentiel.Il avait été renvoyé enmars après une morsure.

Major retourneàl'écoledeschiens

RANGOUN La Birmanie risquede sombrer dans un conflit gé-néralisé comme en Syrie aaverti la Haute-Commissairede l'ONU aux droits del'homme hier, mettant engarde contre de possiblescrimes contre l'humanité. «Il ya des échos clairs de la Syrie en2011. (...) La répression brutaleet persistante de l'État à l'en-contre de son propre peuple a

conduit certains individus àprendre les armes, suivied'une spirale de violence danstout le pays», a déclaré Mi-chelle Bachelet. La Birmanieest plongée dans le chaos de-puis le coup d'État militaire du1er février qui a chassé du pou-voir l'ex-dirigeante Aung SanSuuKyi. La répression a fait aumoins 710 morts et 3 000 per-sonnes ont été arrêtées.

Risque de conflit à lasyrienne en Birmanie

LAHORE Des milliers de parti-sans d'un parti islamiste radi-cal ont continué hier à bloquerles routes deplusieurs villes auPakistan, faisant craindre pourl'approvisionnement en oxy-gène d'hôpitaux traitant desmalades du Covid. Ils dénon-çaient l'arrestation de leur chefqui avait réclamé l'expulsion

de l'ambassadeur de France,après que le président françaiseut défendu le droit à la carica-ture au nom de la liberté d'ex-pression. À Lahore, où SaadRizvi, le leader du Tehreek-e-Labbaik avait été arrêté lundi,certains des plus importantscarrefours de la ville restaienthier fermés à la circulation.

Blocages en soutien à leur leaderLes blocages gênent l'approvisionnement en oxygène des hôpitaux.

Les États-Unis vont déployer500 soldats supplémentairesen Allemagne, où la présenced'importantes troupes améri-caines avait été remise encause par Donald Trump.

Le redéploiement

500

MINNEAPOLIS Minneapolis res-tait hier sous tensionaprèsuneseconde nuit consécutive demanifestations malgré l'entréeen vigueur d'un couvre-feudans cette ville du nord desÉtats-Unis, indignée par lamort d'un jeune homme noir

abattu par la police en pleinprocès sur le meurtre deGeorge Floyd. Une erreurpourrait être à l'origine dudrame. Selon le chef de la po-lice, la policière auteur du tirse serait trompée d'arme. Ellepensait utiliser son taser.

Minneapolis toujours sous tension

Trophées polémiquesEREVAN L'Arménie a accusé hierl'Azerbaïdjan de haine raciale etde «politique génocidaire» en rai-son d'une exposition de trophéesde guerre à Bakou, qui montrenotamment des casques de sol-dats arméniens tués.

Un soldat s'est immoléTEL-AVIVUne vague d'émotion se-coue Israël après qu'un anciensoldat de 26 ans souffrant destress post-traumatique s'est im-molé par le feu la veille devant lesservices d'aide aux soldats bles-sés, faisant réagir jusqu'au som-met de l'État.

La star, c'est le volcanSAINT-DENISDes «bouchonsmonstres» pour admirer un«spectacle envoûtant»,malgré leCovid: l'éruption du Piton de laFournaise, sur l'île de La Réunion,provoque un engouement tel quele préfet a décidé d'interdire lesbivouacs sur place.

Il doit définir sa peineJOHANNESBURGDans une requêteplutôt inhabituelle, la justicesud-africaine a demandé à l'ex-président Jacob Zuma, poursuivipour «outrage à la justice», dedéterminer lui-même sa peinedans le cas où il serait jugé cou-pable. Il a jusqu'à ce soir.

Vite lu

8 International MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Indices

Achat Vente

Bourse

Change

Achat

Pétrole

Cours Var%J-1

Actions

iware cours sans garantie

RReettrroouuvveezz llee ccoouurrss ddeessaaccttiioonnss eett oobblliiggaattiioonnssssuurr LL’’eesssseennttiieell OOnnlliinnee..

Évolution du LuxX sur une semaine

DOLLAR AMÉRICAIN 0,83 0,85

LIVRE STERLING 1,13 1,17

YEN JAPONAIS 0,76 0,78

BARIL NY 60,27

BRENT 63,90

APERAM 36,51 0,00

ARCELOR MITTAL SA 24,48 0,00

BLUEMARHOLDINGS 1,12 0,00

BREDERODE 99,60 -2,73

EDIFY ACT. ORD. 49,00 0,00

FOTEXHOLDING 2,50 0,00

LUXEMPART 60,50 0,00

RTL GROUP 49,88 +0,52

SES FDR 6,86 +0,59

BEL 203 918,89 -0,25%

CAC 406 184,10 +0,36%

DAX15 234,36 +0,13%

DOW JONES33 634,54 -0,33%

EUROSTOXX 503 966,99 +0,13%

FTSE6 890,49 +0,02%

LUXX1 551,83 +0,33%

NASDAQ13 945,11 +0,69%

NIKKEI 22529 751,61 +0,72%

L'arrivée au Nasdaq de laplateforme d'échanges decryptomonnaies Coinbase cemercredi est l'un des évé-nements les plus attendus del'année, où l'enthousiasmepour le bitcoin bat son pleinmalgré des interrogations surla pérennité dumarché.Première entreprise entiè-

rement consacrée aux crypto-monnaies à entrer sur uneplace boursière américaine,Coinbase, cotée sous le sym-bole COIN, fait figure de poids

lourd. Les estimations varientselon les méthodes de calculs,mais sa capitalisation devraitse situer entre 70 milliards et100milliards de dollars, ce quiserait la plus grosse introduc-

tion en Bourse pour une entre-prise américaine depuis Face-book en 2012. Coinbase a choi-si la cotation directe, qui ne luipermet pas de lever d'argentfrais, mais offre aux action-

naires déjà présents à son ca-pital - fondateurs, employés etinvestisseurs historiques - lapossibilité de vendre leurs par-ticipations sur lemarché.Près de 115millions d'actions

Coinbase vont êtremises sur lemarché. Fondée en 2012 à SanFrancisco par Brian Armstronget Fred Ehrsam, la plateformepermet d'acheter et de vendreune cinquantaine de crypto-monnaies, dont le bitcoin etl'ether. Elle revendique 56 mil-lions d'utilisateurs et un peuplus de 6 millions de per-sonnes réalisant des transac-tions chaque mois, selon desestimations de ses résultats dupremier trimestre, début avril.

Les cryptomonnaies en forceNNEEWWYYOORRKK L'introductionen Bourse de Coinbase estun événement attendu.

L'environnement est propicepour l'attractivité de Coinbase.

C'est, en euros, le montant que l'Allemagne entend investir d'ici2025 dans le réseau 6G qui doit remplacer la 5G à partir de 2030.Les données devraient pouvoir se transmettre 100 fois plus rapi-dement avec ce réseaumobile nouvelle génération qu'avec la 5G.

L'investissement

700millions

PUB

TOULOUSE Près de 390 000 eu-ros dissimulés dans des gran-des chaussettes et sept char-geurs pour armes à feu ont étésaisis dans un fourgon imma-triculé en Allemagne par lesdouaniers du Perthus, à lafrontière franco-espagnole, aannoncé hier le ministère del'Économie français. L'enquête

a permis d'établir le lien entrecette découverte et un réseaucriminel organisé de blan-chiment du produit d'infrac-tions diverses, est-il précisé.En 2020, les douaniers françaisont intercepté 59,5 millionsd'euros pour manquement àl'obligation déclarative etblanchiment.

Chaussettes garnies

GENÈVE Elle porte la fa-meuse image d'AlbertEinstein tirant la lan-gue, mais avecseulement2,96 milli-mètres dediamètre, ilfaut uneloupe pourle voir. C'estla plus petitepièce de monnaiecommémorative dumonde, a annoncéSwissmint, qui frappe

la monnaie de la Con-fédération. Entiè-rement en or, frappée

à 999 exemplairesvendus en unclin d'œil, lapièce de1/4 defranc devaleur no-minale pèse

0,063 g. Swis-smint a développé

un coffret spécial, mu-ni de loupes, pourpouvoir l'admirer.

C'est la plus petite pièce

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Économie 9

À LOUERBUREAUX

de 7 m2 à 300 m2Gonderange (Junglinster), Fentange

Dippach, Bertrange, …GSM (+352) 621 161 008

L'eaudeFukushimadansl'océanTOKYO Le Japon va rejeter dansl'océan Pacifique, après trai-tement, plus d'un million detonnes d'eau provenant de lacentrale nucléaire accidentée

de Fukushima Daiichi, a an-noncé le gouvernement nip-pon, malgré l'opposition depays voisins, des pêcheurs lo-caux, et de manifestants.

Le prix du bitcoin a dépassé62 000 dollars hier pour grimperà son plus haut historique. De-puis octobre 2020, quand Paypala annoncé la possibilité d'utiliserdes cryptomonnaies sur son ré-seau, le cours s'est envolé alorsqu'il évoluait alors à moins de15 000 dollars et n'avait jamaisdépassé les 20 000 dollars.

Un nouveau record

Pour votre prêt immobilier, nos courtiersnégocient les meilleures conditions.

Radinrevendiqué ?

Rendez-vous gratuit

Innovation à l'honneurSALON La Foire de Hanovre,grand salon des technologies etde l'innovation, a ouvert ses por-tes lundi pour une édition, entiè-rement digitale cette année, quidurera cinq jours.

Aussi sur ordinateurLOGICIEL L'outil de reconnaissanced'images Google Lens n'est plusréservé aux smartphones. Il estdisponible dans la version web deGoogle Photos, où il permet d'ex-traire du texte des images grâce àla fonction OCR.

Apple TV amélioréeOBJET Apple planche sur un nou-veau boîtier Apple TV, selonBloomberg. Le nouvel appareil in-tégrerait un système sonore ainsiqu'une caméra frontale pour no-tamment passer des appels vi-déo via le téléviseur.

Vite lu

La firme Lenovo a dévoilé un nouveau smartphone voué au ga-ming. Baptisé Legion Phone Duel 2, il est pensé pour être utiliséen mode horizontal et dispose d'une batterie placée de chaquecôté du smartphone. La partie centrale, elle, est équipée d'unsystème de refroidissement et d'une caméra rétractable. Avecson écran de 6,92 pouces, il offre un taux de rafraîchissementde 144 Hz. Il sera disponible mi-mai dès 725 euros.

L'objet

LOGICIEL Le géant de Redmonda officialisé l'acquisition deNuance pour 19,7 milliards dedollars. Il s'agit du deuxièmeplus grand rachat de l'histoiredu groupe, après celui du ré-seau social LinkedIn (26 mil-liards de dollars en 2016). Con-nue pour son service de recon-naissance vocaleDragon, qui aservi au développement de Sirid'Apple, Nuance a aussi conçudes solutions logicielles d'IAdans le domaine de l'automo-bile et de la santé.

Un gros rachatpour Microsoft

MOBILE L'app de chat audio en vogue Clubhou-se a réagi sur Twitter à la suite d'un rapport dusite Cyber News. Ce dernier, qui a récemmentrévélé une fuite concernant 500 millions demembres de LinkedIn, a divulgué qu'une basede données de 1,3 million de comptes de l'appavait été publiée sur un forum et y était dispo-nible gratuitement. Le fichier contient les nu-méros d'identification des utilisateurs, leur

nom, l'URL de leur photo de profil, leur pseudoet des liens vers leurs comptes Twitter ou Insta-gram. Clubhouse a démenti avoir été victimed'unpiratage. La firme indique que les donnéesrécoltées concernent des infos de profil acces-sibles publiquement via l'app ou son interfacede programmation. Cela a soulevé néanmoinsdes questions quant au fait de permettre de té-lécharger des infos de l'appà si grande échelle.

Clubhouse dément la fuite

OBJET Le fabricant de jouetsHasbro et le spécialiste des ro-bots Robosen se sont associéspour lancer un véritable Trans-former en édition limitée. CetOptimus Prime est capable dese convertir automatiquement

en semi-remorque, et vice ver-sa, grâce à ses 27 servomoteurset 60 puces. Doté de parole, lejouet répond à des comman-des vocales ou peut être con-trôlé via une app. Son prix:quelque 590 euros.

Transformable sur commandeComposé de 5 000 pièces, le robot mesure 50 cm de hauteur.

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Le coin du geek 11

Retirée fin mars avant d'êtrerepubliée hier: la page Face-book de la ville de Bitche (Mo-selle) est passée sous les four-ches caudines de l'algorithmepointilleux du géant du numé-rique, qui a confondu le nomde cette commune avec l'in-sulte anglaise «bitch» («sa-lope»). «Facebook a censurénotre page "Ville de Bitche"(...). Le 19 mars, Facebooknous a fait savoir (qu'elle) n'é-tait plus publiée, au motifqu'elle "est en violation desconditions applicables aux pa-ges Facebook"», a indiqué lemaire deBitche, Benoît Kieffer.La commune affirme avoir àplusieurs reprises interpelléFacebook pour qu'il rétablissela page, avant de se résoudre à

créer unnouveau compte, plusneutre: «Mairie 57230», le codepostal de cette commune d'en-viron 5 000 habitants, célèbrepour son imposante citadelle.Échaudé, l'élu a invité le pa-tron du géant du numérique,Mark Zuckerberg, à se rendre àBitche pour «découvrir notre

jolie cité fortifiée» et «honorerla mémoire de ses compa-triotes américains qui sous labannière de la 100e Divisiond'Infanterie» ont libéré Bitcheen 1945. Des «libérateurs quise sont alors eux-mêmes dé-nommés, avec fierté et ironie,"TheSons of Bitche"».

La ville a fait appel et la pagea été republiée hier, trois se-maines après sa suppression,a-t-on appris auprès de Face-book France, qui concède une«analyse incorrecte de la partde nos systèmes», qui bannis-sent automatiquement les in-sultes sur les comptes.

Bitchen'est pas«bitch»,maisFacebookcensure lacommuneIINNSSOOLLIITTEE Le nomde la page«Ville de Bitche» est tropproche de l'insulte anglaise.

Le maire dénonce «l'insuffisance et les limites des outils de modération» excluant l'œil humain.

12 Détente MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Robert RedfordTop star

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Mots fléchés

Quiz

Wordoku

Sudoku

Complétez la grille avec deschiffres de 1 à 9 de tellemanière qu’aucun n’appa-raisse deux fois dans aucunedes lignes ou colonnes. Lagrille est aussi partagée enneuf carrés et chacun de cescarrés doit contenir leschiffres de 1 à 9.

En quelle année fut fondée la villede Santiago au Chili ?

A. 1495B. 1502C. 1541D. 1586

En cuisine, que signifie l’expression« abaisser » ?

A. Étaler une pâte au rouleauà l’épaisseur désiréeB. Atténuer l’âcreté d’un platC. Frapper avec une batteun morceau de viandeD. Battre des œufs au fouet

1

2

SUPÉ

RIEU

R

FACILE

Chaque ligne, colonne et carré doitcontenir les neuf lettres différentes quevous trouvez dans la grille.

■ Recherchez d’abord lesneuf lettres et placez-lesdans la réglette.

■ Cherchez logiquementl’emplacement de chaque lettre.

■ La grille résolue, vous verrezapparaître dans les cases griséesun MOTMYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellementvous aider du MOTMYSTÈRE afin derésoudre la grille.Ce mot correspond à la définitionsuivante : INTENSITÉ

Y R X E

Y S A

A Y P

M P

R A

A O

M X S

S Y E

E A O R

1 6 76 1 3 7 4

7 2 3 8 15 1 9

9 2 73 7 8

7 6 3 9 81 9 4 6 7 3

2 8 6 4

5 22 5 3 1

6 2 4 86 2 19 3 6 43 4 1 9

3 8 1 2 55 8 7 3 6

1 8

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avecRRoobbeerrtt RReeddffoorrdd.Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

1 U R N A E A Q L

➩

2 Y P M A G E S

➩

3 T E E E R X P S S L

➩

4 N H A A A V

➩

5 L E W B I Y I L O

➩

©Sh

utte

rsto

ck/C

ityPr

esse

ÉnigmesUne femme marche sur la plage. Elle finit par se retourner mais ne voit aucunetrace de pas.Que s'est-il passé ?Je suis souvent tenue mais rarement touchée,Je suis toujours mouillée mais ne rouille jamais,Parfois je suis perdue, parfois je suis mordue,Pour bien m'utiliser, tu dois avoir l'esprit vif.Qui suis-je ?

1

2

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

DIRECTEUREmmanuel Fleigemmanuel.fleig@lessentiel.luTél.: 26 58 66-601RÉDACTEUR EN CHEFSaïd Kerrousaid.kerrou@lessentiel.luTél.: 26 58 66-602PUBLICITÉÉléonore d’Anstaingpub@lessentiel.luTél.: 26 58 66-631LMH (Belgique)Tél.: 26 30 99 1info@lmh.luMARKETINGCéline Schmittceline.schmitt@lessentiel.luTél.: 26 58 66-661DISTRIBUTIONAnnick Charlierannick.charlier@lessentiel.luTél.: 26 58 66-603LUXEMBOURGluxembourg@lessentiel.luTél.: 26 58 66-607ÉCONOMIEeconomie@lessentiel.luTél.: 26 58 66-651SPORTSsports@lessentiel.luTél.: 26 58 66-614PEOPLEpeople@lessentiel.luTél.: 26 58 66-612INTERNETweb@lessentiel.luTél.: 26 58 66-606207 100 lecteurs/jourTNS-ILReSPlurimédia 2020-II etFrontaliersTirage certifié CIM 201993 847 exemplaires

Édité par: EDITA SA115a, rue Emile-MarkL-4620 DifferdangeTél.: 26 58 66-1Fax: 26 58 66-628

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Détente 13

PAGE 10

Nelson

Môeuh !

©Bam

booÉd

.–Sa

gaUitg

aven

/T.W

ilms&W.Raymakers

©Bertschy/Dup

uis20

18

Garfield

Mot mystère

Solutions du mardi 13 avril 2021

ALKÉKENGE

Mots Fléchés QuizWordoku Sudoku

1. Réponse A : En 2001, son albumKékéland est sacré disque d’or.

I C M B P

I N H A B I T U E L

D A M A S S P I

Z E B U S F R E

F I S C E M I R

L I T H E R O S

N U M E R O T E S

N I D I F I E S E

E N G A N

R E S I D E N C E S

D S O E C R U

S I L T S T U B E

C U R A I T I L

O T E E S E O U L

A S R E S U M E

M G U S E A I R N

I E A R N G S M U

N R S I M U G E A

S A G N R M U I E

R N E U S I A G M

U I M G A E N S R

G U R E I N M A S

E M I A U S R N G

A S N M G R E U I

5 3 9 6 4 8 7 1 28 4 6 1 2 7 9 3 57 1 2 3 5 9 8 6 49 5 3 8 6 2 4 7 11 2 7 4 3 5 6 9 84 6 8 7 9 1 2 5 32 7 4 5 1 6 3 8 93 8 5 9 7 4 1 2 66 9 1 2 8 3 5 4 7

2 4 5 6 7 8 9 1 38 9 6 5 1 3 2 7 47 1 3 9 4 2 5 8 64 6 7 1 2 5 3 9 83 5 1 7 8 9 6 4 29 8 2 3 6 4 1 5 75 2 8 4 9 6 7 3 16 7 9 8 3 1 4 2 51 3 4 2 5 7 8 6 9

2. Réponse D : L’essai de DanielPennac s’intitule Chagrin d’école.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

14 Bande dessinée MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

NUCLÉAIRE Dix ans après laplus grave catastrophe nu-cléaire de l'histoire du Japon,un album se replonge dansla centralemaudite. Au cœurde l'histoire, les personnesqui ont tenté de réparer cequi pouvait l'être dans lesheures qui ont suivi l'acci-dent. Mais ces humains sesont rapidement retrouvéscomplètement démunis de-vant l'ampleur de la tâche,qui les a complètement sub-mergés.

Des humainset un désastre

«Fukushima, Chronique d'un ac-cident sans fin». Bertrand Galic etRoger Vidal. Glénat, 18,50euros.

HISTOIRE Spécialiste de la bande dessinée histo-rique, principalement de la Première Guerremondiale, Tardi s'est également intéressé à la

Commune de Paris (1871). Cet ouvrage ancienressort pour les 150ans du soulèvement popu-laire de Paris, événement considéré comme

fondateur par l'extrême gauche,mais qui a également permis à laRépublique française de poser sesbases. Dans son style inimitable,en noir et blanc et relativementchargé, Tardi retranscrit cette épo-pée. Il revient sur les espoirsqu'elle a fait naître, mais aussi surson destin tragique, puisque lesang avait coulé plus que de rai-son, l'armée ayant reçupour consi-gne de tirer sur les protestataires.De quoi replonger dans cette pé-riodepeu connue.«Le cri du peuple». Tardi et Vautrin. Cas-terman, 25euros.

La Commune croquée par Tardi

JEUNESSE Chris et Hanna sontdébordés: ils doivent faire descrêpes pour une immense ta-blée. En plus, ils n'ont rienpour faire cuire toute la pâte.C'est alors que surgit l'idéed'utiliser le volcan voisin, gar-dé par une étrange dragonne.Cette créature étonnante semontre d'abord très inquiétan-te, avant de fairepreuve debo-

nhomie. Elle laisse mêmetransparaître ses sentiments,lorsque le dragon Norbert ef-fectue une visite de courtoisie.Les enfants se retrouvent mê-lés à cette histoire inattendue.Drôle, l'album, conçu pour lesenfants ou les jeunes ados,marque les esprits par sa dosesubtile de fantastique.«Monster Delices. 2. Un cœur en

or». Le Lombard, 10,95euros.

L’étrangedragonnegarde le volcan

Depuis 2015, la vie de Cocoest bouleversée. La dessina-trice de «Charlie Hebdo» aéchappé au massacre d'unegrande partie de la rédactiondu journal. C'est sa vie d'aprèsqu'elle raconte dans «Dessinerencore», rédigé avec quelquesannées de recul sur les évé-nements.

«Le temps s'est ar-rêté à cet escalier, àcet effroi… Ces tirs…Ce silence demort»,raconte-t-elle dansl'album, rédigé à lapremière personneet dans lequel l'au-teure se met enscène. Avant defaire part de sesdoutes: «Et si j'avais appelé ausecours? Et si je les avais pous-sés dans l'escalier?», s'interro-ge celle qui a croisé la route

des deux terroristes dansl'immeuble avant de com-poser le code d'entréesous la menace d'armesdeguerre.Davantage que l'attentatlui-même, qui est décritavec la plus grande pu-deur, Coco insiste sur sareconstruction. Après lesbelles premières pageslaissant place à la méta-

phore de la va-gue, l'une despremièresscènes la pré-sente chez unspécialiste chezqui elle a ren-dez-vous pour«un genred'hypnose, ap-paremment».

La peur dans laquelle vit Cocoest symbolisée par l'omnipré-sence des deux gardes ducorps, dessinés comme de vé-ritables armoires à glace quisemblent l'écraser.Si le thème de l'album estdramatique et émouvant, Cocoparvient à faire sourire par sonton décalé. «Dessiner encore»présente une forme de lutte,qui fait écho au travail militantde «CharlieHebdo».JOSEPH GAULIER

Rescapée de la tuerie,Coco dessine encoreDDRRAAMMEE Coco, dessinatricede «Charlie Hebdo» qui aéchappé à l'attentat, publieun livre sur sa vie d'après.

«Dessiner encore». Coco.Les Arènes BD, 28euros.

PRIX Une bande dessinéequi raconte l'histoire de labombe nucléaire, «LaBombe», a été récompen-sée par le ministère fran-çais des Armées lors de la1re édition du prix Les Ga-lons de la BD, consacré aux

questions militaires et dotéde 6000euros. Le romangraphique de 450 pages,très documenté, aux édi-tions Glénat, est signé desscénaristes Alcante et Lau-rent-Frédéric Bollée et dudessinateur Denis Rodier.

La bombe nucléaire a été primée

PARIS Mère d'une double paire dejumeaux, Jules et Rose, puis Léo-nard et Joséphine, qu'elle a eusavec son mari Bertrand Lacherie,Élodie Gossuin, 40 ans, n'a plusune seule minute à elle. Il faut direque l'ex-Miss France 2001, qui estdésormais animatrice radio à la

matinale sur RFM, tous les joursentre 6 h et 9 h 30, ne se ménagepas. «Je crois que c'est un rythmeauquel on ne s'habitue jamais. Il ya des matins où je me réveille et jene vais pas bien, je craque sou-vent, sous le poids de la fatigue etdu rythme», avoue-t-elle.

Pas facile d'être maman et femme active

LOS ANGELES La jeunesse et la beauté sont desatouts majeurs pour une actrice qui veut percerà Hollywood. Cependant, les mentalités sem-blent évoluer. C'est ce qu'a remarqué AmandaSeyfried. À sa grande surprise, la star améri-caine de 35 ans constate que le temps qui passene freine pas sa carrière, bien au contraire.«Plus je vieillis, meilleurs sontmes rôles, ce quin'était pas le cas auparavant», a-t-elle confié aupodcast Variety's Awards Circuit. Maman dedeux enfants, celle qui jouait la fille du person-nage de Meryl Streep dans «Mamma Mia!», en2008, voit qu'elle n'est plus perçue commeavant par les producteurs et les réalisateurs:«Quand vous avez un bébé, vous n'êtes plusune ingénue. Maintenant, j'incarne des mères,ce qui est bienplus intéressant pourmoi».

Prendre de l'âge lui convient

Avec les années qui passent, Amanda Seyfriedconstate qu'elle décroche de meilleurs rôles.

Après CarlaMoreau, c'estau tour de Marwa Loudd'être accusée d'avoir eurecours à la sorcellerie, afinde nuire à autrui. Vendredidernier, l'influenceur MarcBlata, qui avait déjà révélél'affaire de la candidate des«Marseillais», a raconté surSnapchat que la chanteuse de24 ans et sa sœur auraient ren-contré un marabout au Maroc,en 2018, pour qu'il jette desmauvais sorts sur le rappeurLartiste (médaillon).Contacté par le blogueur, leFranco-Marocain de 35 ans afait savoir qu'il n'avait pas tropenvie de s'épancher sur cetépisode qui semble l'avoirébranlé à l'époque. «Je ne vou-

lais pas que cette histoire sorte.C'est pas grave, aujourd'hui jesuis loin de tout ça et j'ai plusenvie d'en parler, ça m'a plusniqué qu'autre chose, dansmon couple et ma famille»,peut-on l'entendre dire dansdesnotes vocales.En découvrant cette info, desinternautes se sont acharnéssur la Française d'origine ma-rocaine, créant même le ha-shtag #BoycottMarwaLoud. Lajeune femme s'est défendue

sur Snapchat, en précisantqu'elle allait entamer uneprocédure judiciaire.«Quand j'ai appris ce qu'ils'était passé, il y a trois ans,j'ai demandé des preuves,des photos du détective pri-vé qui m'aurait suivie chezce sorcier. Pour moi, c'estn'importe quoi. Si c'estvrai ce que vous pré-tendez, il va falloirdonner des preuves»,s'est elle énervée.Maintenant que cetterumeur estmédiatisée,Marwa est devenue lacible d'insultes. «Jem'en fous de tout ceque les gens peuventpenser de moi, a-t-ellerétorqué. C'est pasbien, je ne suis per-sonne pour juger, maisde dire autant dechoses sur moi,vous êtes égarésdeouf!».

Boycott sur le NetPPAARRIISSMarwa Loudaurait fait appel à unsorcier pour nuire àLartiste. Conspuée surla Toile, elle nie en bloc.

La chanteuse MarwaLoud nie en bloc les

accusations quipèsent sur elle.

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU People 15

«Je n'ai pas perdu40 kilos comme j'ai pule lire sur Internet. J'enai perdu dix. Maiscomme je mesure1,60 m, ça se voit!»

La mise au point

Amel BentLa chanteuse française de 35 ans arétabli la vérité sur sa perte de poids.

Les témoignages de Lartisteet de Marwa sur notre site.

LOS ANGELES Kanye West vientde demander à son tour lagarde partagée des quatre en-fants qu'il a eus avec Kim Kar-dashian, a appris TMZ. Cetteinitiative intervient plusieurssemaines après la demande degarde alternée déposée par lastar de téléréalité. Le rappeuraurait tarder à réagir car il ne«voulait pas divorcer», selonun de ses amis proches. KimKardashian et Kanye West sesont déjà mis d'accord sur lefait de ne pas avoir à verser depension alimentaire, ni l'un nil'autre n'en ayant besoin.

Kanye organiseenfin sa défense

Horoscope

BÉLIER JournalisteJean-Pierre Pernaut08.04.1950

Amour: Romantisme et sensualité feronttrès bon ménage dans votre vie intime etlui donneront une intensité remarquable.Travail-Argent: Vous aurez la possibilitéde faire progresser rapidement une idéenouvelle, tout en consolidant vos acquis.N’attendez plus pour vousmettre en avant.Santé: Légère baisse de tonus.

GÉMEAUX ActriceAïssa Maïga25.05.1975

Amour: Romantisme et sensualité feronttrès bon ménagedans votre vie sentimen-tale et lui donneront une intensité remar-quable. Travail-Argent: Vous aurez la pos-sibilité de faire progresser rapidement uneidée nouvelle, tout en consolidant vosacquis.N’hésitez pas à vous lancer ! Santé:Unecuredevitaminesneserait pasdu luxe.

TAUREAU ActeurBailey Chase01.05.1972

Amour: Vos échanges sentimentaux nemanqueront pas de piquant. La routine,ce n’est pas pour vous ! Travail-Argent:Réfléchissez bien avant de vous lancerdans une aventure de grande envergure.Calculez bien tous les risques.Santé: Vousvous sentirez en pleine forme physique etmorale !

CANCER ActriceAure Atika12.07.1970

Amour: C‘est avec davantage de tact et dediplomatie que vousprovoquerez les situa-tions que vous appelez de vos vœux ! Tra-vail-Argent: Sociable et positif, vous avezun entrain d’enfer. Vous entrez dans unepériode marquante pour le développe-ment de vos projets professionnels à longterme.Santé: Votre tonus fera des envieux.

LION ActeurMathieu Kassovitz03.08.1967

Amour: Le climat astral vous rendra sédui-sant, mais les relations se vivront de façonpassionnelle. Célibataire, le grand amourpourrait bientôt frapper à votre porte.Travail-Argent: Il serait souhaitable demet-tre de l’ordre dans vos finances.Vous n’au-rez aucune inquiétude à vous faire au sujetde votre carrière.Santé: Faites un régime.

VIERGE ActeurMichael Chiklis30.08.1963

Amour: Célibataire, vous rêvez d’une bellehistoire amoureuse.Patience ! En couple,l’ambiance astrale vous rendra plus ten-dre et plus émotif que jamais.Travail-Argent: Une ambiance amicale règne dansle cadre de votre travail, resserrez lesalliances.Santé: Risques de douleurs mus-culaires aujourd’hui.

BALANCE ActeurMichael Douglas25.09.1944

Amour:Vousassiérez votrepositionde lea-der et les plus jeunes n’hésiteront pas àvous demander conseil. Travail-Argent: Autravail, vousaurez lespieds sur terre et voscollaborateurs verront en vous une valeursûre.Vous saurez faire preuve de réalismeetd’ungrandsensde l’organisation.Santé:Mettez en route un programme de santé ?

SCORPION JournalisteFlorence Dauchez09.11.1964

Amour: Douces romances et tendres câlinsavec votre bien-aimé(e) sont au pro-gramme. Vous serez sur un petit nuage.Travail-Argent: Vous devriez bénéficier decirconstances favorables, vous garantis-sant une bonne autonomie et une meil-leure utilisation de vos capacités person-nelles. Santé: La nervosité disparaît.

SAGITTAIRE ActeurRobson Green18.12.1964

Amour: Vous aurez envie de dépaysementet de vivre des choses insolites. Si vousavez l’occasion de sortir, vous vivrez desmoments délicieux.Mieux encore, partezà l’étranger. Travail-Argent: Les contactsse multiplieront, sachez saisir les oppor-tunités qui se présenteront à vous.Santé:Faites-vous plaisir, boostez votre moral !

CAPRICORNEActriceMarsha Thomason19.01.1976

Amour: Vous libérerez vos sentiments etvivrez des moments intenses dans votrevie affective. Travail-Argent: Vous avezgravi les échelons un à un et vous com-mencez à toucher votre rêve. Vos supé-rieurs s’accordent à dire que vous méritezvotre poste.Santé: Sujet aux maux de tête,évitez les endroits bruyants et aérez-vous.

VERSEAU ActriceMariska Hargitay23.01.1964

Amour: Gai et décontracté, vous êtes plusdisponible pour votre partenaire. Céliba-taire, vous devrez vous montrer plus dis-ponible. Travail-Argent: Il pourrait y avoirdes rivalités et des mesquineries autourde vous. Ne vous laissez pas intimider.Santé: La tension nerveuse diminue.Hautset bas possibles au cours de la journée.

POISSONS ChanteurSeal19.02.1963

Amour: Vous ferez taire votre esprit cri-tique, et vous saurez désamorcer l’agres-sivité de vos proches.Vous endosserez unrôle de médiateur qui vous ira comme ungant. Travail-Argent: Vous déciderez demener,commevous l’entendez,vos grandsprojets.Santé:Attention, il y a des risquesd’allergies ou d’intoxication alimentaire.

Gloire et argent ne font pas lebonheur. Alors qu'il a connuun succès fulgurant au sein dugroupe The Wanted, en 2010,Max George a été victimed'une dépression. «Peu impor-te ce que vous faites ou qui

vous êtes. Même si vous pou-vez avoir tout ce que vous vou-lez grâce au succès, moi j'étaisbrisé mentalement», a confiél'Anglais de 32 ans à «Hello!».Son mal-être est survenu aumoment où le boys band, quis'est séparé en 2014, était no 1.«J'avais atteint tous mes ob-jectifs, mais je n'ai pas suppor-té que cela arrive si vite», sesouvient-il. Max a mis «un sa-cré bout de temps» à admettreson troublemental.C'est en 2015, alors qu'il tour-nait dans «Glee» à Los An-geles, qu'il a été diagnostiquédépressif par un médecin.Grâce à sa copine, StaceyGiggs, rencontrée en 2019, iln'a pas sombré et a repris goûtà la vie. C'est en effet elle quil'a soutenu le plus dans cesmoments difficiles.

Sachérie lui a permisdereprendre goût à la vieLLOONNDDRREESS Dépressif durantdes années, Max George,ex-membre de TheWanted,a pu compter sur celle qu'ilaime dans son combatcontre la maladiementale.

Le chanteur et acteur MaxGeorge et sa chérie, StaceyGiggs, se sont connus en 2019.

DUBAÏ Stéphanie Durant attendson premier enfant. C'est cequ'a annoncé l'ancienne stardes «Marseillais» sur soncompte Instagram. «Plus dequatre ans après notre rencon-tre, la découverte du monde àdeux, notre mariage en 2020,nous sommesheureuxde vousannoncer que nous seronsbientôt trois en 2021. Je n'au-rais jamais pu rêver mieux», aposté l'épousedeThéoSoggiu.

Leur famille vabientôt grandir

Stéphanie vit à Dubaï avec Théo.

C'est fini entre euxPARIS Coup dur pour AlessandraSublet. L'animatrice française de44 ans a rompu avec son copain,Jordan, de treize ans son cadet.Durant leur relation de deux ans,les amoureux avaient été criti-qués à cause de leur écart d'âge.

Faux air de Bruce

PARIS Franck Dubosc a surprisses fans avec une photo sur Ins-tagram où on le voit le crâne rasésur le tournage d'un film. Cer-tains l'ont comparé à Bruce Wil-lis. «Oh la vache! Il a pris cherBruce!», a ainsi écrit l'un d'eux.

Productrice en deuilPARIS Alexia Laroche-Joubertpleure la mort du plus jeune deses demi-frères, Andréas, décé-dé dimanche dans un accidentde voiture. Ce sergent des pom-piers de Paris avait 25 ans.

Vite lu

Superman a officialisé sa romanceLOS ANGELES Henry Cavill a présenté sa nouvelle copine, NatalieViscuso, sur Instagram. Sur la photo, on voit l'acteur anglais de37 ans jouer aux échecs avec cette directrice d'une chaîne detélé qui a produit des films de son chéri, comme «Man of Steel».

16 People MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Hymne à la gloire de hippiesmodernes sillonnant les États-Unis, «Nomadland» a été legrand succès d'une soirée re-transmise depuis le Royal Al-bert Hall à Londres, sans pu-blic. Il a récolté quatre prix:meilleur réalisateur (ChloéZhao), meilleur film, meilleureactrice (Frances McDormand)et meilleure photographie.Chloé Zhao, seconde femmesacrée dans la catégorie meil-leur réalisateur, a rendu hom-mage à «la communauté no-made qui nous a si généreu-

sement accueillis dans sa vie,elle a partagé avec nous ses rê-ves, ses luttes». Déjà sacréeaux Golden Globes en février,elle apparaît en position de

force pour les Oscars, pour les-quels elle cumulequatrenomi-nations, une première pourune femme.Anthony Hopkins a été sacrémeilleur acteur pour son inter-prétation d'un vieil hommesombrant dans la démencedans «The Father», du Fran-çais Florian Zeller, qui a aussiobtenu le prix du meilleur scé-nario adapté. Le Bafta dumeil-leur second rôle féminin est al-lé à la Sud-Coréenne YounYuh-jung, 73 ans, pour «Mina-ri». Le Britannique Daniel Ka-luuya, 32 ans, a reçu le prix dumeilleur second rôle masculinpour son interprétation deFred Hampton, leader dumouvement révolutionnairenoir Black Panther, dans «Ju-das and theBlackMessiah».

Triomphe aux Bafta,favori pour lesOscarsAAWWAARRDDSS Àdeux semainesdes Oscars, «Nomadland», deChloé Zhao, a triomphé auxrécompenses britanniquesdu cinémadimanche.

La réalisatrice, Chloé Zhao, estl'une des favorites aux Oscars.

DRAME Srebrenica, juillet1995. Professeure d'anglais,Aida est réquisitionnéecomme interprète auprèsdes Casques bleus. Leurcamp est débordé, les habi-tants y cherchent refuge.

Chargée de traduire les con-signes, Aida va tout tenterpour sauver son mari et sesdeux fils, coincés derrière lesgrilles du camp.«Quo Vadis, Aida?»DeJasmilaZbanic.AvecJasnaDjuricic.

Une héroïne en temps de guerre

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Cinéma 17

Pour gagner, envoie NIGHTWISH suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuisun numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Le concert de

Nightwishle 24 novembre, 18 h, à la Rockhal, à Esch-Belval

GAGNEtes billets!

PUB

COMÉDIE Chantal, Danger, Zey-nep et les autres étudiants sontsur le point de passer leur di-plôme, mais ils manquent demotivation. D'autant que laconseillère d'orientation neleur prédit pas un grand ave-

nir. Mais le professeur ZekiMüller (ElyasM'Barek) est biendéterminé à ce qu'ils l'obtien-nent. Et il peut compter pourcela sur l'aidede ladirectrice.«Fack ju Göhte 3»DeBoraDägtekin.Avec ElyasM'Barek.

Un prof pas comme les autres

18 Télévision MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

13.00 Auf Streife - Berlin14.00 Auf Streife 15.00 AufStreife - Die Spezialisten16.00 Klinik am Südring17.00 Die Ruhrpottwache -Vermisstenfahnder im Ein-satz 17.30 K11 - Die neuenFälle / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 BuchstabenBattle 19.00 BuchstabenBattle 19.55 SAT.1 Nachrich-ten 20.15 5 Senses for Love -Heirate dein Blind Date - Kup-pelshow 22.45 Promis unterPalmen – Für Geldmache ichalles! - Realityshow 01.35Claudias House of Love -Datingshow

13.00 Le journal 13.45Météo13.55 Un coup de foudrevertigineux, téléfilm 15.45Unamour irrésistible, téléfilm17.25 Familles nombreuses :la vie en XXL, doc. 18.30Ici tout commence, série19.10 Demain nous appar-tient 20.00 Le journal 20.55C’est Canteloup

12.55 Météo à la carte, mag.13.55 Rex, série 16.15 Deschiffres et des lettres, jeu17.00 Slam, jeu 17.45 Ques-tions pour un champion, jeu18.30 Le 18.30, mag. 18.5018.30, la suite,mag. 19.00 Le19/20 20.00 Vu, mag. 20.20Plus belle la vie, série 20.45Tout le sport 21.00Météo

21.05 La carte aux trésors« Du Pays Basque au Bearn »Jeu présenté par Cyril FéraudLa Carte aux Trésors démarreà Bayonne, sur la Côte basqueet qui nous entraîne à la dé-couverte des Pyrénées Atlan-tiques, sur une zone de jeuqui s’étend du Pays Basqueau Béarn, depuis Bayonnejusqu’à Oloron-Sainte-Marieet en passant par la cité forti-fiée de Navarrenx et les villesde Salies-en-Béarn et Sauve-terre du Béarn.23.25 ChristopheDocumentaire00.15 Des racines & desailes, mag.

21.05 The Resident« Question de gravité »Série de Jann TurnerAvec Matt Czuchry, EmilyVanCampFinn, un vieux patient deConrad, arrive à Chastain.Atteint de la maladie de Du-chenne, il sait que son état aempiré. Il souhaite proposer àConrad de l’accompagner : ilva faire un vol en zéro G.21.55 La dernière heure22.50 Chicago Med« Si ça en vaut la peine »Série23.45 Libre comme l'air00.30 Chicago Med, série01.15 Good Doctor, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55Ça commence aujourd’hui,mag. 16.15 Affaire conclue,mag. 17.05 Affaire conclue,mag. 18.00 Tout le monde ason mot à dire, jeu 18.35N’oubliez pas les paroles, jeu19.50 Météo 20.00 Journal20 h 00 20.35 Météo 20.45Un si grand soleil, série

21.05 Mon frère bien aiméTéléfilm de Denis MallevalAvec Olivier Marchal, MichaelYounSeriez-vous prêt à aider votrefrère à se débarrasser d’un ca-davre ? C’est ce que va faireÉtienne Leroy, pour aider sonfrère Mathias, patron de laplus grande entreprise de larégion, qui vient de tuer samaîtresse accidentellement.22.50 6 à la maisonMagazine présenté par Anne-Élisabeth Lemoine et PatrickCohen00.25 Vulnérables, téléfilm01.55 Affaire conclue, mag.02.45 Émissions religieuses

12.55 JT 13.35Affaire conclue,mag. 15.10 Alice Nevers, lejuge est une femme, série17.20 Ici tout commence,série 17.50 Demain nous ap-partient, série 18.30On n’estpas des pigeons, mag. 19.27Météo 19.30 JT 19h30 20.08Tirage lotto - Joker, jeu 20.10Météo 20.15 QR plateau

20.25 Sommets - Dans lescoulisses des négociationseuropéennes« Climat, le temps de l’action »DocumentaireEntre Bruxelles, Paris, La Haye,Varsovie et Madrid, le film ra-conte à la manière d’un thril-ler politique l’élaboration et laconclusion de deux accordshistoriques : le climat et lefond de relance de 750 mil-liards d’euros.21.20 QR le débatMagazine22.25Rapports Lotto - Joker22.26Matière grise, mag.23.10 On n’est pas despigeons, mag.

12.45 Le 12.45 13.35 Météo13.40 Scènes de ménages,série 14.00 Romance desneiges, téléfilm 15.55 Lesreines du shopping, jeu 17.00Incroyables transformations18.35 Lameilleure boulange-rie de France, jeu 19.45 Le19.45 20.15 Météo 20.30Scènes de ménages, série

21.05 Top chef« Épisode 10 »Jeu présenté par StéphaneRotenberg10e semaine du plus grandconcours de cuisine réservéaux professionnels pour les 7candidats encore en compéti-tion. L’épreuve de ArnaudDonckele : les sauces. ArnaudDonckele, chef triplementétoilé depuis 2013.23.20 Top chef : les grandsduels, jeu00.15Top chef : lesmeilleursmoments, jeu00.55 Top chef : les grandsduels, jeu02.15Météo

11.00 RTL Radio Web TV14.05 Teleshopping 15.05RTL Radio Web TV 18.00Famillenduell 18.30 Kanna-TiVi - DeProgrammspeziell firKanner op RTL Télé Lëtze-buerg. 19.00 De JournalNewsflash 19.03 De Magazin19.30DeJournal 19.56Meteo20.00 Rediffusioune vuMagazin a Journal

TF1

ARD ZDF RTL

SAT 1

M6 RTBF 1

13.20 Two and a Half Men14.15 Two and a Half Men14.40 The Middle 15.10 TheMiddle 15.40 The Big BangTheory 16.30 The Big BangTheory 17.00 taff 18.00NEWSTIME 18.10 Die Simp-sons 19.05 Galileo

20.15 9-1-1 Notruf L.A.« Zugunglück »ActionserieMit: Angela Bassett, PeterKrause21.15 Aufnahmetest22.15 Paranoia23.15 Seattle Firefighters -Die jungen Helden« Machtkämpfe »DramedyMit: Jaina Lee Ortiz, JasonGeorge, Grey Damon00.10 Ehrgeiz01.05 ChernobylDramaMit: Jared Harris03.15 ProSiebenSpätnachrichten

15.05 Bares für Rares -Händlerstücke 16.00 heute -in Europa 16.10 Die Rosen-heim-Cops 17.00 Heute 17.10Hallo deutschland 17.45Leute heute 18.00 SOKOWismar 19.00 Heute 19.20Wetter 19.25 Kanzlei Berger

20.15 Da kommst Du niedrauf!« Die große Show der schrä-gen Fragen »Quizshow«Da kommst Du nie drauf!» istdie Show der ungewöhnlichenFragen und verrückten Rätsel.Das überraschende und unte-rhaltsame Quiz rund um be-sondere Personen und unfass-bare Tatsachen.21.45 Heute journal22.15 auslandsjournal22.45 ZDFzoomReportage23.15Markus LanzTalkshow00.30 heute journal update

15.10 Sturm der Liebe 16.00Tagesschau 16.10 Das Quizmit Jörg Pilawa 17.00 Tages-schau 17.15 Brisant 18.00Wer weiß denn sowas? 18.50Watzmann ermittelt 19.50Wetter vor acht 19.55 Börsevor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Familie verpflichtetKomödieMit: Omar El-Saeidi, Max vonPufendorfDas glückliche Paar Davidund Khaled würde nur zugerne öffentlich heiraten,wäre da nicht Khaleds ara-bischstämmige Familie, insbe-sondere sein homophoberVater Aledrissi.21.40 PlusminusWirtschaftsmagazin22.15 Tagesthemen22.50maischberger. diewocheTalk00.05 Nachtmagazin00.25 Familie verpflichtet

13.30 L’aventure à deux : lemariage 15.25 Les mamans16.10 Les reines du shopping17.10 Chasseurs d’appart’18.15 Loïc, fou de cuisine18.30 Septante et un 19.00RTL Info 19 heures 19.50Coûte que coûte

20.30 NCIS : Los Angeles« Kill Beale »SérieAvec Chris O'Donnell, BarrettFoaCallen et Sam se rendent à SanFrancisco afin de retrouverBeale qui a été kidnappé aucours d’une mission clandes-tine diligentée par Hetty Lange.Les deux agents vont devoirfaire preuve de perspicacités’ils veulent arriver à tempspour délivrer leur coéquipier.21.20 Autre épisode22.10 Chicago Police23.55 Loïc, fou de cuisine00.05Météo00.10 RTL Info 19 heures

PRO 7

13.00 Plus belle la vie, série14.00 Sous le soleil, série15.00Moto GP LegendsWebAssemblage 15.15 Cyclisme :Flèche Brabançonne 17.05N’oubliez pas les paroles18.10 Cold Case : Affairesclassées, série 19.10 LesSimpson, série 20.00 Vews20.05 L’école de la vie, série

21.00 L’école de la vie« Alex »SérieAvec Vincent Picard, FlorencePernelVincent est visé par une éva-luation académique. L’inspec-trice Mme Cassien en profitepour établir un bilan pédago-gique et psychologique. Mal-gré le soutien de Mme Mine,Vincent doute pour la pre-mière fois de sa vocation deprofesseur...22.05 Culture ClubMagazine22.40 Le Marais, le quartierle plus fou de Paris, doc.00.10 Vews 18h00

RTPI

TIPIK

13.00 Jornal da Tarde 14.15OsNossos Dias 15.10ANossaTarde 17.30 Portugal em Di-reto 19.05 O Preço Certo20.00 Telejornal 21.00 AtéQue a Vida Nos Separe - Umafamilia unida na alegria e natristeza, na saude e nadoença, até que vida os unaou os separe. 21.45 Jocker22.45 Palavra aos Diretores -Os diretores dos jornais e“sites” informativos portu-gueses espalhados pelomundo e em destaque. 23.15Hora dos Portugueses - Aportugalidade sob diferentesolhares.00.00 24 Horas

FRANCE 3

RTL TVI

FRANCE 2

12.30 Graoully Match 13.30Sur Ma Route 14.00 Destina-tion MOSL 14.15 Les bellesmélodies 14.30 1, 2, 3,Dansez15.00 1, 2, 3, Musette 15.30Cinéma 15.45 Capital santé17.00 Moselle gourmande17.30 Graoully débrief 18.00Moselle info 18.30 La boîte àm’Alice 22.30 Le monde dedemain - Reportage

MOSELLE

Quelques semaines après lasortie sur Netflix de la série«Les Irréguliers de BakerStreet», on retrouve un Lon-dres victorien peuplé de surna-turel dans «The Nevers», quidébarque surCanal+.■ Ça parle... d'un mystérieuxphénomène qui illumine leciel londonien, en 1896. Troisans plus tard, Amalia (LauraDonnelly, «Outlander»), Pe-nance (Ann Skelly, «Vikings»)et d'autres «Touchées» ont dé-veloppé des dons surnaturels(voir l'avenir, faire pousser desplantes, congeler des objets...).Marginalisées, elles se réfu-gient dans un orphelinat, tan-dis que l'extérieur les observeavec unmélange de peur et defascination.

■ Saviez-vous... que depuisaoût 2020, JossWhedon est ac-cusé d'abus de pouvoir sur lesplateaux de ces séries et filmsprécédents? Conséquence ounon, cette ancienne icône de lapop culture a quitté «The Ne-vers» en cours de route,après l'avoir écrite etavoir réalisé les pre-miers épisodes.■ On en pense... plu-tôt du bien, aprèsavoir vu deux épi-

sodes d'une heure. Ambi-tieuse, cette série féminine etféministe capte vite l'intérêtgrâce à sa beauté et à son élé-gance. Le soufflé retombe en-suite, la faute à des longs dia-loguesqui man-quentde

dynamisme et à un côté caco-phonique qui s'éparpille. Onregrette aussi que les pouvoirsdes «Touchées» soient si peudéveloppés. Par contre, men-tion spéciale au duo Amalia-Penance, dignes héritières deBuffy, et aux scènes de casta-gne en jupon, corset et coupsdeparapluie!«The Nevers»De Joss Whedon. Chaque lundi surCanal+.

Quand les super-héroïnes sebattent en jupon et corsetSSÉÉRRIIEE Père de «Buffy contreles vampires», réalisateurd'«Avengers» et de «JusticeLeague», Joss Whedon estattendu au tournant avecsa nouvelle série d'époque.

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Écrans 19

Le corps dénudé de Chan-ning Tatum en stripteaseuren a marqué plus d'une etplus d'un. Et bien figurez-vous qu'après les deux vo-lets «Magic Mike» et le live-show à Las Vegas, le comé-

dien américain et le réali-sateur Steven Soderberghvont en faire une téléréa-lité pour HBO, annonceDeadline. Un casting amême été lancé pour re-cruter dix candidats.

«MagicMike» en version téléréalité

THRILLER En pleine guerre desgangs, un truand quitte Séoulet se cache sur l'île de Jeju.Alors qu'il noue des liens avecune jeune femme, il est trahipar son chef et se retrouvepoursuivi par le gang rival. Ex-travagant, parfois drôle, sou-vent (trop?) sanglant, ce polardu Sud-Coréen Park Hoon-jung jouit d'une intrigue pre-nante. Bien qu'il tire parfois unpeu en longueur, il se conclutenbeauté.

Règlementsdecomptesviolents

«Night in Paradise» avait étéprésenté à la Mostra de Venise.

Pour l'amour du sport«BIG SHOT» Après un incident, unentraîneur renommé de basket-ball est muté dans un lycée pourcoacher une équipe de filles. Aufil des entraînements, il tisse desliens avec ses joueuses. À voirsur Disney+ dès vendredi.

Braver l'apocalypse«LOVE &MONSTERS»Sept ansaprès avoir survécu à une inva-sion de monstres, Joel (DylanO'Brien) sort de son bunker etpart à la recherche de son ex,dans unmilieu hostile. Aventure,humour et romance aumenu dece film, aujourd'hui sur Netflix.

Classique ou hip-hop?«INTO THE BEAT» Une jeune balle-rine talentueuse découvre le mi-lieu du hip-hop. Cette nouvellepassion va bouleverser ses certi-tudes et la forcer à des choix.Une production allemande, à dé-couvrir vendredi sur Netflix.

Vite lu

Ann Skelly (Penance Adair) et Laura Donnelly (Amalia True), têtes d'affiche de «The Nevers».La bande-annonce de cette série fantastique en six épisodes est à voir sur lessentiel.lu.

NETFLIX Les fans de la série «LaChronique des Bridgerton» ontencore dumal à se remettre del'annonce de l'absence du per-sonnage campé par Regé-JeanPage, le Duc de Hastings de ladeuxième saison, en cours detournage. Mais cette nouvelledevrait leur faire chaud aucœur. La série produite parShonda Rhimes vient en effetd'être renouvelée pour deuxsaisons supplémentaires parNetflix, a appris Deadline.«Bridgerton» est basée sur lasérie de romans de JuliaQuinn, composée de huit vo-lumes. Chaque livre est centrésur l'un des frères et sœurs dela fratrie. Si la saison 2 seracelle d'Anthony (Jonathan Bai-ley), la troisième a de forteschances de s'intéresser à Bene-dict (Luke Thompson) et laquatrième au gentil Colin(LukeNewton).

Quatre saisons confirmées

Deux saisons supplémentaires de «La Chronique des Bridgerton»,gros succès de Netflix, viennent d'être validées par la plateforme.

20 Cinéma MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 20 AVRILLUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG30 jours max (vo. fr.)tlj 17:00, 19:30Adieu les cons (vo. fr.)tlj 16:30 + mer jeu sam dim lun mar 19:15+ ven 19:30 + lun 13:30Antoinette dans les Cévennes (vo. fr.)tlj 20:00 + lun 14:00Blackbird (vo. en.)mer sam dim lun 19:30Drunk (vo. da.)mer ven sam dim lun mar 19:00, jeu20:00, lun 14:00Gott, du kannst ein arsch sein ! (vo. de.)mer ven lun mar 16:30, jeu 19:45, mar 19:30Harry Potter and the philosopher'sstone (vo. en.) (4DX)sam 16:15, lun 19:00Harry Potter et l'Ordre du phénix(v. fr.) (4DX)jeu 13:15Harry Potter and the orderof the phœnix (v. de.) (4DX)jeu 10:00Harry potter et la coupe de feu(v. fr.) (4DX)mer 13:15Harry Potter and the goblet of fire(v. de.) (4DX)mer 10:00Harry Potter and the goblet of fire(vo. en.) (4DX)dim 16:00Harry potter et le prince de sang mêlé(v. fr.) (4DX)ven 13:15Harry Potter and the half-blood prince(v. de.) (4DX)ven 10:00Harry Potter and the prisonnerof Azkaban (vo. en.) (4DX)ven 19:30Harry Potter et les reliques de la mort -Partie 1 (v. fr.) (4DX)sam 13:15

Harry Potter and the deathly hallows -part 1 (v. de.) (4DX)sam 10:00Harry Potter and the deathly hallows -part 1 (vo. en.) (4DX)jeu 19:30Harry Potter et les reliques de la mort -Partie 2 (v. fr.) (4DX)dim 13:00Harry Potter and the deathly hallows -part 2 (v. de.) (4DX)dim 10:00Harry Potter and the deathly hallows -part 2 (vo. en.) (4DX)mer 16:30, mar 19:00Jedini izlaz (vo. sr.)ven 19:30, 20:00, dim 16:30L'arche magique (v. fr.)tlj 16:00 + mer jeu ven sam dim 10:00 +mer jeu ven sam dim mar 13:00La famosa invasione degli orsiin Sicilia (v. de.)mer jeu ven sam dim 10:00, mer jeu vensam dim mar 14:00Wolfwalkers (v. lb.)mer jeu ven sam dim 11:00, mer sam dimlun 13:00, mer jeu ven sam lun mar 16:15,dim 17:00Fantastic beasts and where to findthem (vo. en.) (3D) (4DX)mer dim 19:30, ven 16:30, lun 13:00,mar 16:00Fantastic beasts 2 : the crimesof Grindelwald (vo. en.) (3D) (4DX)jeu 16:30, sam 19:30, lun 16:00, mar 13:00Les Elfkins : opération pâtisserie (v. fr.)mer jeu ven sam dim mar 13:30Trolls World Tour (vo. en.) (3D)mer jeu ven sam dim 11:00Mon grand-père et moi (v. fr.)mer jeu ven sam dim lun 17:30, mar 16:15Nomadland (v. fr.)tlj 13:30Nomadland (vo. en.)tlj 20:00 + mer ven sam dim lun mar16:00 + jeu 17:00

Opération Panda (v. fr.)mer jeu ven sam dim mar 14:00Ooops ! The adventure continues (v. lb.)mer jeu ven sam dim 10:00, mer jeu vensam dim lun 14:30, mar 13:30Roald Dahl's The witches (v. de.)mer jeu ven sam dim 10:30Songbird (v. fr.)tlj 14:00Songbird (vo. en.)mer ven sam lun mar 17:00, mer sam dimlun mar 20:00, jeu 16:15, jeu ven 20:15,dim 16:30Space boy (vo. fr.)tlj 13:30, 17:00 + mer jeu ven sam dim 11:00Honest thief (vo. en.) (laser ultra)tlj 19:00 + lun 13:00Fack ju göhte 3 (vo. de.)mer sam dim lun 19:45, jeu ven mar 13:00Yakari, le film (vo. fr.)mer jeu ven sam dim 10:30Yakari, le film (v. de.)mer jeu ven sam 10:30

UTOPIAAdieu les cons (vo. fr.)jeu 16:45, sam 14:30, lun 17:00Antoinette dans les Cévennes (vo. fr.)mer 17:00, ven 16:45, dim 14:15, mar 16:30Blackbird (vo. en.)mer ven dim lun 16:30, jeu sam mar 19:30Deux (vo. fr.)jeu lun mar 13:30Drunk (vo. da.)lun 14:00, mar 14:30Hytte (vo. en.)mer jeu ven dim lun mar 14:15The human voice (vo. en.)tlj 17:15Sheytan vojud nadarad (vo. fa.)mer ven dim mar 13:45, jeu ven sam dimmar 19:15, lun 18:45Le peuple loup (v. fr.)mer jeu ven sam 14:15, dim 14:30Wolfwalkers (v. lb.)mer jeu ven 14:30, sam 14:00

Nomadland (vo. en.)mer jeu ven sam dim mar 17:00, jeu vensam dim mar 19:30, lun 16:30, 19:15Petite fille (vo. fr.)lun 14:30, mar 14:15Quo vadis, Aida ? (v. sr.)tlj 16:45 + jeu ven lun mar 19:15+ sam dim 19:30Chun jiang shui nuan (v. cmn.)jeu sam 13:45, jeu ven sam dim 18:45,lun 14:00, 19:00Thanatos, l'ultime passage (v. en.)sam dim 17:00Bashtata (v. en.)mer 19:30, 19:45, 20:00, 20:15, 20:30Das neue evangelium (v. it.)jeu sam mar 16:30, ven dim 19:30Zu weit weg (vo. de.)mer ven sam dim 13:30DUDELANGE STARLIGHTAdieu les cons (vo. fr.)sam 14:00, lun 15:00Benjamin Blümchen (vo. de.)jeu 14:00, ven sam dim 10:30Checker Tobi und das Geheimnisunseres Planeten (vo. de.)mer 16:30, jeu ven dim 14:00, sam 10:30Endings, beginnings (vo. en. st. de.)mer dim 19:00, ven 16:30Falling (vo. en. st. fr. nl.)mer ven sam mar 19:00, jeu dim 16:30,lun 15:00Fukushima 50 (vo. ja. st. de.)sam 16:30, mar 19:00Colectiv (vo. ro. st. en. fr.)jeu 16:30, ven 19:00La daronne (vo. fr.)sam 16:30, dim 19:00Wolfwalkers (v. lb.)mer ven sam dim 14:00, jeu 10:30,mar 15:00

Nomadland (vo. en. st. de. fr.)mer ven 16:30, jeu lun 19:00Ooops ! The adventure continues (v. lb.)mer 14:00, jeu ven dim 10:30, mar 15:00Petite fille (vo. fr. st. en.)jeu sam lun 19:00, dim 16:30ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL30 jours max (vo. fr.)tlj 16:30, 19:45Adieu les cons (vo. fr.)tlj 19:30Blackbird (vo. en.)tlj 19:30Gott, du kannst ein arsch sein ! (vo. de.)mer ven dim mar 14:00L'arche magique (v. fr.)tlj 17:30 + mer jeu ven sam dim mar 13:30La famosa invasione degli orsiin Sicilia (v. de.)mer ven sam dim lun mar 13:30Wolfwalkers (v. lb.)tlj 16:30 + jeu sam lun 14:00The war with grandpa (vo. en.)tlj 20:00Nomadland (vo. en.)tlj 16:30, 20:00 + lun 13:30Opération Panda (v. fr.)mer jeu ven sam dim mar 13:30Ooops ! The adventure continues (v. lb.)tlj 14:30Songbird (v. fr.)tlj 14:00Songbird (vo. en.)tlj 17:00, 20:15Space boy (vo. fr.)tlj 14:00, 17:00Honest thief (vo. en.) (laser ultra)tlj 19:30 + lun 13:30Fack ju göhte 3 (vo. de.)tlj 17:00

Flashez ce code pour retrouver nosprogrammes en ligne

City Presse 00 33 4 91 27 01 16

YAKAZU MOYEN SUDOKU FACILE MOTMYSTÈRE SOLUTIONS

YAKAZU

SUDOKU

MOTMYSTÈRE

MOYEN

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quelordre. Une série de cases blanches, correspond à lasérie de chiffres. Exemple : une série de 2 cases, leschiffres seront 1,2. Une série de 3 cases les chiffresseront 1,2,3. etc.

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrirle MOT MYSTÈRE dont voici la définition :COMBLE DE LARICHESSE (7 lettres)

ABAQUE

ABSURDITÉ

AMÉ-

THYSTE

ANOREXIE

BALAI

BEAUTÉ

CERBÈRE

CHAUS-

SETTE

CHEVILLE

CULBUTEUR

DINETTE

ÉQUILIBRE

ÉTABLI

FAUNE

HASARD

HOUQUE

LESSIVE

LIMNÉE

LUPIN

MAPPE-

MONDE

MOQUETTE

OUBLI

PALETTE

PANDA

PARQUET

PATIENCE

PÉTREL

PRODUC-

TEUR

RAPHÉ

ROULETTE

RUGBY

SANGLE

TÉLÉ-

PHONE

VEDETTE

AVARICE

1723456212345512345

21123312123

1231232453112

2123415342614

8174693522314231

162351441232213211125412336352174218212437651

921384675367295184485167923579812346843956217216473598694528731732641859158739462

872931645913645782645728391526819473384257916197364258259176834468593127731482569

1

2

11

25 6

9 2 3 43 6 2 9 5

5 95 7 9 1 44 9 6 11 7 5 9 84 7

7 6 4 1 5 99 4 6 2

P E T R E L L I V E H C A IA A E Q U I L I B R E V L LT E N O H P E L E T A B L II L R D I N E T T E U Q O ME G U M A P P E M O N D E NN N G E H P A R Q U E T I EC A B S U R D I T E A P R EE S Y I E T T E S S U A H CR B P A L E T T E L U O R DE E R U E T U B L U C F B RB A N O R E X I E U Q A B AR U E T C U D O R P L U C SE T S Y H T E M A A E N O AC E T T E D E V I S S E L H

8 1 6

1 31 2

1 12

6 42

4 3 7

8 7 3 4 59 3 7 24 5 3 96 8 1 9 3

3 8 2 7 63 6 4

5 9 8 34 8 1 77 3 8 6 9

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Sport21

Volley-ballKamil Rychlicki joue àpartir d'aujourd'hui lafinale de la Serie Aitalienne. Page 23

Privé d'EuroTrois semaines aprèsavoir refusé le but deCristiano Ronaldo contrela Serbie, le NéerlandaisMario Diks a appris qu'iln'officierait pas à l'Eurocet été. L'arbitre assistantdevait y participer ausein de l'équipe arbitralede Danny Makkelie.

Paris au bout de la souf-france! Même battu (0-1) par leBayern Munich hier, le PSGs'est qualifié pour les demi-fi-nales de la Ligue des cham-pions pour la seconde annéed'affilée après l'exploit dumatchaller (2-3).Dans un quart retour devenu

irrespirable, les Parisiens ontévité de revivre les désillusionsdu passé en éliminant leursbourreaux lors de la finale2020, malgré l'ouverture duscore de l'ancien Parisien ÉricChoupo-Moting qui a placé leBayern à un petit but de laqualification pendant prèsd'uneheure.Kylian Mbappé, Neymar et

Angel Di Maria, virevoltants,ont fait mal à chaque accéléra-tion. Mais «Ney» a buté surl'impeccable gardien ManuelNeuer (9e, 28e) et le Brésilien,pourtant dans un grand soir, a

manqué de réussite sur plu-sieurs tentatives brûlantes re-poussées par les poteaux (34e,39e) ou la transversale (37e).Et que dire de son accéléra-

tion plein axe, ponctuée d'undouble contact, mais conclueen bout d'action par une passede Di Maria que Neymar, en se

jetant, n'est pas parvenu à re-prendre devant la cage vide(53e).Ce manque de réalisme au-

rait pu coûter très cher à Parisquand le Bayern a accéléré.Keylor Navas, encore détermi-nant, a dû s'employer (44e,45e+2, 60e). Et puisqu'il fallait

souffrir, même Mbappé est re-venu défendre avec achar-nement (69e), jusqu'à la libéra-tion: une défaite synonyme dequalification et de rêve euro-péen toujours vivant pour Pa-ris. Contrairement à celui duBayern, tenant du titre, quis'arrête brutalement.

Paris a eu la peau duchampion d'EuropeFFOOOOTTBBAALLLL Le Paris SG s'estqualifié pour les demies dela Ligue des champions faceau BayernMunichmalgréune défaite (0-1) au retour.

Le Brésilien Neymar (d.) a fait danser le Bayern Munich sans parvenir à trouver la faille hier soir.

FOOTBALL Et revoilà Chelseadans le dernier carré de la Li-gue des champions, sept ansaprès sa dernière apparition àce stade! Les Blues de ThomasTuchel avaient sans doute faitle plus dur à l'aller avec unevictoire (0-2), mais ils ont eu lemérite de gérer sans trop trem-bler le match retour, malgré lavictoire (0-1) de Porto et l'ex-

traordinaire retourné deMehdiTaremi en fin de rencontre(90e+3). Chelsea a résisté,Chelsea a serré les dents etChelsea revient dans le grandmonde, où il retrouvera en de-mi-finales (27-28 avril et 4-5 mai) le vainqueur de la con-frontation ce soir entre le Li-verpool FC et le Real Madrid(aller: 1-3).

Chelsea met Porto dehors

Le succès de Porto n'a pas suffi.

RamospositifauCovid-19FOOTBALL Le capitaine et défen-seur du Real Madrid Sergio Ra-mos, actuellement blessé aumollet gauche et déjà forfait pourle quart de finale retour de C1 àLiverpool ce soir, a été testé po-sitif au Covid-19, a annoncé hierle club madrilène.

Sanchoforfait faceàCityFOOTBALL L'attaquant de Dort-mund Jadon Sancho ne sera pasremis à temps de sa déchiruremusculaire pour affronter ce soirManchester City en C1.MarcoReus et Mats Hummels sontquant à eux incertains, a indiquéhier l'entraîneur Edin Terzic.

HütterversM'GladbachFOOTBALL Adi Hütter, l'actuel en-traîneur de Francfort, s'est enga-gé avec le Borussia M'Gladbachpour les trois prochaines saisons,annonçaient hier les deux clubs.Les Poulains cherchaient un suc-cesseur à Marco Rose, engagépar Dortmund à partir de cet été.

Vite lu

Ligue des championsQuarts de finale retourHierParis SG-Bayern (3-2) 0-1Chelsea-FC Porto (2-0) 0-1Ce soirLiverpool-Real Madrid (1-3) 21 hDortmund-Man. City (1-2)

Programme

Dans un Fola qui cartonnecette saison (53 buts et uneseule défaite en 19 matches),Dejvid Sinani ne pouvait quese régaler. En soutien de l'irré-sistible Zachary Hadji, le natifde Belgrade atteint à 28 ansune régularité et une efficacitéinédites pour lui.«Le football offensif que l'onjoue permet à tous les joueursd'être plus décisifs», souligneSinani, qui compte dix buts etsix passes décisives en seu-lement treize apparitions aprèsune déchirure à la cuisse qui

l'a privé d'une grande partiedu début de saison. «J'ai conti-nué à travailler malgré mablessure, se souvient-il. Ça m'a

permis de revenir plus fort etde continuer à progresser».Après quelques années sanss'imposer à Differdange, le

frère aîné de l'internationalDanel Sinani s'était véritable-ment révélé avec Mondorf en2017/2018 avant de signer àEsch. «Depuis le début de macarrière, j'ai toujours essayé dem'améliorer saison après sai-son, avance-t-il pour expliquercet épanouissement tardif. De-puis que je suis au Fola, j'aicontinué à faire mieux chaqueannéeque laprécédente».Une belle dynamique qui se-ra cruciale ce soir dans unchoc face au F91 qui peut pro-pulser le Fola vers le titre. Con-tre l'équipe qui leur a infligéleur seule défaite de la saison,les Eschois voudront continuerleur course en tête. «C'est unmatch au sommet, il faudraqu'on soit au sommet nousaussi», trancheSinani.TOM VERGEZ

Dejvid Sinani, fer de lanced'un Fola qui veut son titreFFOOOOTTBBAALLLL Pour son chocface à Dudelange ce soir,le Fola Esch comptera surDejvid Sinani, qui réalise à28 ans la meilleure saisonde sa carrière.

Dejvid Sinani a inscrit deux doublés sur les deux derniers matches.

JO La flamme olympique tra-verse actuellement le Japon etdes sportifs du monde entierintensifient leur entraînementpour les JO de Tokyo (23 juil-let-8 août), mais à 100 jours del'événement, les organisateurssont encore confrontés à desdéfis monumentaux. Desépreuves tests ont été repor-tées, le relais de la flammeolympique a été réduit au mi-nimum et de nouvelles restric-tions sanitaires sont en vi-

gueur à Tokyo et dans d'autresvilles japonaises. Malgré cela,le ton des organisateurs resteconfiant, leurs déclarationspubliques se concentrant nonsur la tenue des Jeux, mais surla manière dont ils se déroule-ront. Mais les nouvelles sontloin d'être toutes positives. Larésurgence du Covid-19 a obli-gé le gouvernement japonais àréimposer des restrictions troissemaines seulement aprèsavoir levé les précédentes.

À100joursdesJO, leCovidmenace

La flamme olympique continueson parcours à travers le Japon.

CYCLISME Après avoirattendu trois ans pour fi-nalement retrouver la vic-toire lundi, Mark Caven-dish n'a cette fois-ci misque 24 heures à s'imposerà nouveau. Le Britanniquea remporté hier la 3e éta-pe du Tour de Turquie ausprint devant le BelgeJasper Philipsen.

CavendishgagneencoreenTurquie

CurryunpeuplusdanslalégendeNBA Avec 53 points et unmatch énorme pour obtenir lavictoire contre Denver (116-107), Stephen Curry est deve-nu dans la nuit de lundi à mar-di le meilleur marqueur del'histoire des Golden State

Warriors, dépassant le légen-daire Wilt Chamberlain et ses17 783 points pour la fran-chise californienne. Curry(33 ans) joue pour les Warriorsdepuis ses débuts en NBA en2009.

CYCLISME Les classiques arden-naises s'ouvrent aujourd'huiavec la Flèche brabançonne,où Wout Van Aert est le favori

pour succéder à Julian Alaphi-lippe, qui ne s'y alignera pas.Six Luxembourgeois sont audépart, dont Bob Jungels

(AG2R-Citroën), qui feraéquipe avec Greg VanAvermaet, 3e du Tourdes Flandres. Kevin Ge-niets mènera l'équipeGroupama-FDJ, tandisque les frères Luc etTom Wirtgen (Bingoal)ainsi qu'Alex Kirsch etMichel Ries (Trek-Sega-fredo) seront aussi de lapartie.

Six Luxembourgeois au départ

Geniets court la Flèche brabançonne.

22 Sports MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

BGL Ligue, 18e journéeCe soirFola-Dudelange 19 h 30Mondorf-JeunesseSwift-StrassenPétange-Wiltz rep.

Programme

FOOTBALL Les deuxclubs de la capitale évo-luant en BGL Ligue, HammBenfica et le RFCU, ontévoqué la possibilitéd'une fusion. «L'idée cen'est pas que le Racing ab-sorbe Hamm Benfica,nous sommes plus dansl'optique d'une coopéra-tion», explique la prési-dente du RFCU, Karine Re-uter, précisant que l'idéen'en est qu'au stade desdiscussions pour l'instant.

Vers une fusiondans la capitale?

Déjà champion de Belgiqueet du Luxembourg, Kamil Ry-chlicki se lance à partir de cesoir (17 h 30) dans la course àla couronne d'un troisièmepays. Avec son équipe de LubeCivitanova, le Luxembour-geois de 24 ans attaque la fi-nale de la Serie A, au meilleurdes cinq matches, face à Pé-rouse.La grande finale pourraitconsacrer la meilleure saisonde la carrière du natif d'Ettel-bruck, qui s'est imposé parmiles très bons joueurs du cham-pionnat italien, l'un des plusrelevés d'Europe. «Quandj'étais au Luxembourg pen-dant le confinement, j'espéraisfaire la saison que je fais, se fé-

licite Rychlicki. Mais c'est troptôt pour faire un bilan car leplus important arrive seu-lementmaintenant».Huitième meilleur marqueurdu championnat - et no1 deson équipe - Rychlicki a fran-

chi un cap qui lui permetd'avancer vers l'échéance avecsérénité. «Je reste calme jus-qu'au dernier moment, assu-re-t-il. Les émotions arriverontà cemoment-là,mais en atten-dant, il faut garder la tête froi-

de, même s'il y a de l'impa-tience puisqu'on a attendutoute la saison ce moment».Contre la starWilfredo Leon, leLuxembourgeois ne voudrapas rater l'occasion de briller.TOM VERGEZ

KamilRychlicki affûtépour sapremièregrandefinaleen ItalieVVOOLLLLEEYY--BBAALLLL La finale duchampionnat d'Italie débutece soir pour Kamil Rychlickiet son équipe de Civitanovaface à Pérouse, leader de lasaison régulière.

Kamil Rychlicki s'est imposé cette saison comme l'un des très bons joueurs du championnat d'Italie.

TENNIS Maman pour la se-conde fois en décembre,Mandy Minella retrouveaujourd'hui la compétitionà l'occasion du tournoi

d'Oeiras, au Portugal.Après avoir été exemptéedu premier tour, la Luxem-bourgeoise (142e mondia-le) affrontera au deuxième

tour la vainqueur du matchentre Lucia Bronzetti et SuJeong Jang, interrompuhier soir alors que la pre-mière menait un set à zéro.

Mandy Minella fait son grand retour au Portugal

MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU Sports 23

BASKET-BALLTotal League masculine15e journéeCe soirContern-Sparta 20 hRacing-DudelangeEsch-RésidenceAmicale-TelstarLarochette-Heffingen

Programme

HANDBALL Meilleur buteur del'AXA League à 21 ans, lejoueur de Berchem Ariel Pie-trasik va découvrir le mondeprofessionnel la saison pro-chaine en Suisse. L'internatio-nal U21 polonais va rejoindrele TSV Saint-Otmar Saint-Gall,actuel 5ede laD1 suisse.

Ariel Pietrasik vajouer en Suisse

Pietrasik a signé à Saint-Gall.

TENNIS Le no 2 mondial russeDaniil Medvedev, positif auCovid-19, a été exclu duMasters 1000 de Monte-Carlohier à la veille de son entrée enlice, a annoncé l'ATP. «Medve-dev a été placé à l'isolement etcontinue d'être suivi par lemé-decin du tournoi et l'équipemédicale de l'ATP», détaille uncommuniqué diffusé par l'ins-

tance. Ces derniers jours, leRusse s'est entraîné sur lescourts duMonte-Carlo CountryClub, notamment avec RafaelNadal. «C'est une grande dé-ception», commente Medve-dev. Résident monégasque, ilétait autorisé à loger chez lui,contrairement aux non-rési-dents soumis à une bulle sani-taire plus stricte.

Medvedev positif auCovid à Monte-Carlo

Résident monégasque, Medvedev n'était pas soumis à la bulle.

BOXE Tyson Fury est de retouraux affaires. Sur des vidéospubliées sur l'Instagram deJorge Capetillo, son cutman (lapersonne qui nettoie ses bles-sures lors des combats), l'An-glais est apparu en train detravailler sa technique. Actuel-lement en stage à Las Vegas,Fury semble en pleine prépa-ration afin d'affronter soncompatriote Anthony Joshuapour l'unification des titresIBF, WBA, WBO et WBC. Lecombat devrait être officialiséen fin de semaine et pourraitse dérouler le 24 juillet.

Fury se prépareà défier Joshua

Tyson Fury est actuellement en stage de préparation à Las Vegas.

Rio de JaneiroSéoulSingapourSydneyTokyoWashington

Los AngelesMexicoMontréalNew DelhiNew YorkPékin

BangkokBuenos AiresDakarDubaiJérusalemLe Caire

Londres Berlin

Oslo Stockholm

Rome

Athènes

Alger

Rabat

Vienne

Varsovie

Paris

Madrid

Luxembourg

Esch-sur-Alzette

RemichLongwy

Thionville

Merzig

Trèves

Bitburg

Clervaux

Mersch

EttelbruckWiltz

Echternach

Bastogne

Arlon

FRANCE

BELGIQUEALLEMAGNE

Luxembourg et Grande Région

PrévisionsSoleil&Lune

EuropeMonde

Légende des températures

25° et +

20° – 25°

15° – 20°

10° – 15°

5° – 10°

0° – 5°

-5° – 0°

sous -5°

V

A

30

–1° –2° –1° 0° 3°9° 9° 12° 11° 14°

31°

28°32°24°28°

23°

14°

17°39°19°23°

27°

27°

29°27°21°17°

12°

–1°

0°

–2°–2°

–1°

–1°

–1°

–1°

–1°–1°

–1°

0°

–2°–3°

–2°

10°

10°

8°

8°

8°

8°8°

8°

7°

7°7°7°

7°

5°

8°

Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi

7H55

23H02

6H44

20H26

jours bien frisquet enjournée.

Plutôt calme ces prochainsjours, passagèrement nua-geux mais toujours fraispour la saison et des geléesmatinales.

Les passages nuageuxs’annoncent assezfréquents aujourd’hui surle Luxembourg, mais letemps restera à peu prèssec, tout au plus une oudeux gouttes locales.Gelées matinales et tou-

PUB

Les passages nuageuxs’annoncent assez fré-quents aujourd’hui sur leLuxembourg, mais letemps restera à peu prèssec, tout au plus une oudeux gouttes locales. Ge-

lées matinales et toujoursbien frisquet en journée.Plutôt calme ces pro-chains jours, passagè-rement nuageux mais tou-jours frais pour la saisonet des gelées matinales.

24 Météo MERCREDI 14 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Vousaussi,participezetenvoyezvotrephoto!

... pour que nouspuissions enfin

nous débarrasserdu virus.

Pour gagner, envoie SURF suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Servicedisponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Le concert de

NADA SURFle 19 février 2022, 19 h, au den Atelier, à Luxembourg-Ville

GAGNEtes billets!