Configuration de PostGIS

INTRODUCTION

A présent, vous devriez avoir acquis une certaine expérience avec OpenStreetMap et avec

QGIS. Vous avez appris différentes manières de stocker des données géographiques. Les

fichiers qui sont ouverts et enregistrés dans JOSM ont comme extension .osm et

conservent les données géographiques au format XML qui est un format idéal pour

transmettre des informations via internet. Dans QGIS, nous enregistrons souvent des

données géographiques au format de fichiers shapefile, dont l’extension est .shp. Ces

English | Bahasa Indonesia | 日本語 | Português | Italiano | Français | Deutsch | Español | Hrvatski

Apprendre OpenStreetMap pas à pas

GUIDE NIVEAU AVANCÉ

▸ Intégrer des cartes dans un site web

▸ Configuration de PostGIS

▸ Cartographie avec TileMill

▸ Partage de projets en ligne avec Github

▸ Configuration du serveur WMS

▸ Configuration du Stockage de Données Séparé

▸ Systèmes de référence et formats des fichiers OSM

▸ Bases de Données SQLite

LES AUTRES NIVEAUX

▸ Guide niveau intermédiaire

▸ Guide du débutant

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 1 / 16

types de fichiers fournissent un accès très rapide aux données et sont couramment

utilisés pour l’analyse spatiale.

Nous n’avons cependant pas encore abordé les bases de données qui sont aussi un

moyen efficace et utile pour le stockage de données géographiques. La mise en place

d’une base de données n’est pas nécessaire si vous ne souhaitez que contribuer à

OpenStreetMap ou exécuter des tâches simples avec QGIS. Mais pour ceux d’entre vous

qui veulent aller plus loin, une base de données permettra un accès beaucoup plus

performant à un jeu de données. Par exemple, le serveur OpenStreetMap utilise une base

de données pour stocker les données cartographiques, notamment pour recevoir les

modifications des contributeurs, répondre aux requêtes des utilisateurs (dont l’envoi de

portions de la carte au format XML), et d’avoir un rendu de la carte sous forme de

mosaïques d’images sur le site principal openstreetmap.org.

Avec PostGIS, notre base de données fonctionne spatialement

Nous allons présenter la base de données PostgreSQL, qui est très largement utilisée dans

le domaine. Il s’agit d’une base de données relationnelle très puissante pour le stockage et

l’interrogation de données, mais qui ne peut pas effectuer des opérations complexes sur

les données spatiales. Il convient pour cela d’utiliser PostGIS, l’extension spatiale de

PostgreSQL.

La combinaison PostgreSQL-PostGIS permet l’indexation spatiale des données, qui est

essentielle pour que la base de données puisse exécuter des requêtes/opérations sur les

données géographiques, et par exemple répondre à des questions comme “Est-ce qu’une

droite coupe un polygone ?”ou “Est-ce qu’un point se trouve à l’intersection de deux lignes

?”.

Dans ce chapitre, nous allons apprendre à installer PostgreSQL sur Windows, à créer une

base de données, et à importer des données OpenStreetMap et des données shapefile

dans notre base de données.

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 2 / 16

1. INSTALLATION DE POSTGRESQL ET POSTGIS

Dans cette section, nous allons installer PostgreSQL, puis ajouter l’extension spatiale

PostGIS, qui est assez facile à installer.

Installation de PostgreSQL et PostGIS (sous Windows)1

Création et utilisation de base de donnée avec QGIS2

Importation de données OSM dans une base de données3

Rendez-vous sur la page de téléchargement de l’application à cette adresse :http://www.postgresql.org/download/

◆

Différents liens de téléchargements pour divers systèmes d’exploitations vous sontproposés. Cliquez sur “Windows”.

◆

Cette page donne les instructions sur la distribution du logiciel. Il s’agit de trois

composants

◆

PostgreSQL server : le logiciel de base de donnée (SGBD), soit le composant

principal

◆

pgAdmin III : l’interface graphique d’administration des bases de données◆

StackBuilder : un utilitaire pour l’ajout de greffons. Nous l’utiliserons pour installer

le greffon PostGIS

◆

Cliquez sur “Download”.◆

Vous aurez plusieurs options de l’installateur concernant les différentes versions dulogiciel PostgreSQL.

◆

A la fin du téléchargement, cliquez sur l’exécutable pour lancer l’installation.◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 3 / 16

NOTE : Vous pouvez créer autant de bases de données que vous le souhaitez en utilisant

PostgreSQL. Vous pouvez avoir une base de données pour vos données géographiques, et

séparer les bases de données d’autres projets sur lesquels vous travaillez. Vous pouvez

permettre à différentes personnes d’avoir des accès différents à ces bases de données. A

cet effet, chaque base de données que vous créez utilise le concept des utilisateurs et des

rôles. Une base de donnée doit toujours être associée à un utilisateur propriétaire, et

généralement l’utilisateur a besoin d’un mot de passe pour apporter des modifications à la

base de données. Le premier utilisateur que nous avons créé (nommé postgres) est un

superutilisateur, c’est-à-dire qu’il a tous les droits sur toutes les bases de données.

Cliquez sur “Suivant” pour passer à l’étape suivante (conserver les options pardéfaut). Vous aurez besoin de fournir un mot de passe pour le premier utilisateur de labase de donnée (utilisateur postgres). Cet utilisateur a les privilèges de superuser, cequi veut dire qu’il peut faire ce qu’il veut, d’où le fait qu’il ne faut pas oublier le mot depasse !

◆

Après avoir cliqué sur l’assistant d’installation et accepté les options de configurationpar défaut, l’installation de PostgreSQL démarre et peut prendre quelques minutes.

◆

Lorsqu’elle se termine, l’assistant demande à lancer StackBuilder, l’utilitaire qui va◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 4 / 16

nous permettre d’installer PostGIS. Assurez-vous que la case est cochée avant decliquer sur “Terminer”.

Nous avons installé avec succès PostgreSQL et nous devons ajouter l’extensionPostGIS. Lorsque l’assistant StackBuilder s’ouvre, sélectionnez votre installation dePostgreSQL dans le menu déroulant puis cliquez sur Suivant.

◆

Ouvrez l’onglet “ Extensions spatiales” et sélectionner la version de PostGis adaptée àvotre ordinateur (32 ou 64 bits)

◆

Cliquez sur “Suivant” pour télécharger et installer les extensions. Cliquez sur “I Agree”à l’invite pour accepter les conditions.

◆

Le programme d’installation de PostGIS propose différentes configurations, mais celles◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 5 / 16

2. CRÉATION ET UTILISATION DE BASE DE DONNÉES AVEC QGIS

Maintenant que nous avons installé tous les logiciels nécessaires, nous allons créer une

base de données, puis l’utiliser comme source de données dans QGIS. Nous allons utiliser

pgAdmin III, qui est un client de base de données graphique, simple et utile pour

l’interrogation et la modification des bases de données.

par défaut peuvent être maintenues. Vous pouvez lui demander de créerautomatiquement la première base de données, mais de toute façon la création debase de donnés est un point que nous aborderons plus tard dans ce chapitre.

Pour commencer l’installation de PostGIS, vous devez renseignez le mot de passepostgres que vous avez créé à l’installation de PostgreSQL.

◆

Si vous êtes invité à installer le chargeur graphique de shp2pgsql, cliquez sur

“Oui”.

◆

PostGIS sera installé. A la fin, cliquez sur “Fermer” et ensuite sur “Terminer”.◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 6 / 16

PgAdmin III est le client officiel pour PostgreSQL et vous permet d’utiliser le langage SQL

pour manipuler vos tables. Il est également possible de créer et de manipuler des bases

de données depuis la ligne de commande, mais pgAdmin III est un moyen facile pour

commencer.

Ouvrez pgAdmin III. Vous pouvez le retrouver en cliquant sur le bouton Démarrer ->Tous les Programmes -> PostgreSQL -> pgAdmin III.

◆

Dans le panneau de gauche sous “Groupes de serveurs”, faites un clic droit surPostgreSQL et cliquez sur “Connecter”.

◆

Entrez le mot de passe de l’utilisateur postgres que vous avez créé lors del’installation de l’application. Souvenez-vous que le nom d’utilisateur et le mot depasse sont requis pour la création et l’accès à une base de données.

◆

Faites un clic droit sur Bases de données et sélectionnez “Ajouter une base dedonnées”

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 7 / 16

Vous devez saisir quelques informations pour créer la nouvelle base de données : lenom et le propriétaire. Dans l’onglet Propriétés, donner à la nouvelle base de donnéesun nom. Dans cet exemple, nous nommons notre base de données gisdb. Nousdevons aussi associer à notre base de données un propriétaire comme expliqué plushaut. Puisque nous avons un seul utilisateur en ce moment qui est postgres,nommons le propriétaire. (Note : pour des raisons de sécurité, il est généralementdéconseillé de créer des utilisateurs sans autorisation de superutilisateur).

◆

Sous l’onglet Définition, garder les valeurs par défaut. Si vous utilisez la version 9.1 dePostgreSQL, dans la liste template sélectionner template_postgis. Cela va créer labase de données avec les colonnes spatiales appropriées. Pour la version 9.3,template_postgis n’apparaissant pas, nous allons l’installer d’une autre façon.

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 8 / 16

Cliquez sur OK pour créer la base de données. Vous verrez maintenant votre base de

données figurant sous la rubrique «Bases de données».

Pour lui rajouter les attributs spatiaux, sélectionnez-la et allez à Plugins -> PSQL Console.

Dans la console, vous exécuter la commande “ CREATE EXTENSION postgis ;” .

Maintenant, que l’extension PostGIS est installée, chargeons quelques exemples de

données dans la base afin de pouvoir y accéder à partir de QGIS. Pour ce faire, nous allons

utiliser un utilitaire qui convertit les fichiers shapefile et les charge dans la base de

données.

Assurez-vous que la nouvelle base de données est bien séléctionnée et allez à Plugins -> DBF loader 1.5

◆

Cliquez sur “Add File” et trouvez un shapefile sur votre système de fichiers. N’hésitezpas à utiliser les échantillons de données fournies dans le manuel de QGIShttp://download.osgeo.org/qgis/data/.

◆

Une fois que vous avez séléctionné un fichier, cliquez sur “Import”. Si tout se passebien, vous remarquerez tout à en bas de la fenêtre un message qui annonce à la fin“Shapefile import completed.”

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 9 / 16

Nous avons créé une base de données et nous avons importé un fichier shapefile comme

échantillon. Maintenant, nous allons ouvrir QGIS et voir comment nous pouvons accéder à

notre base de données PostGIS.

Ouvrir l’application QGIS et cliquez sur le bouton “Ajouter une couche PostGIS”.◆

En-dessous de “Connections”, cliquez sur “Nouveau.”◆

Donnez un nom pour identifier cette connexion à votre base de données dans

QGIS. Inscrivez gisdb (ou ce que vous avez donné comme nom à votre base de

données) dans la zone “Base de données”, puis entrez l’identifiant postgres et

votre mot de passe.

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 10 / 16

3. IMPORTATION DE DONNÉES OSM DANS UNE BASE DE DONNÉES

Maintenant que vous avez créé et accédé à une base de données depuis QGIS, nous

allons voir comment charger les données OpenStreetMap dans cette base de données. Le

chargement des données OSM dans une base de données est beaucoup plus efficace

dans QGIS que de travailler avec des fichiers XML ou des fichiers shapefile. Il est

également utile de garder nos données OSM dans la base de données pour les chapitres

suivants de LearnOSM.

Pour importer des données OpenStreetMap dans notre base de données, nous allons

installer quelques outils. L’outil principal est appelé osm2pgsql, qui est un utilitaire qui

charge les données XML d’OpenStreetMap en un format que nous pouvons stocker dans

la base de données. L’utilitaire est facile à installer. Il suffit de le télécharger et d’ajouter

son emplacement à notre variable d’environnement.

Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres de connexion. Puis cliquez sur“Connexion” pour vous connecter à votre serveur PostgreSQL. Vous devrez peut-êtresaisir votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.

◆

Si tout se passe bien, vous verrez la couche shapefile (ou plusieurs couches dedifférents types) que vous avez chargée dans votre base de données. Sélectionnez-laet cliquez sur “Ajouter” pour l’ajouter à votre carte.

◆

Lorsque vous ajoutez la couche, vous aurez besoin de sélectionner un système de

coordonnées pour afficher les données spatiales. Vous souhaiterez probablement

sélectionner WGS 84, qui est le système de coordonnées que OpenStreetMap

utilise.

◆

Notez que la couche se comporte comme si vous aviez chargé un fichier

directement dans QGIS. La seule différence est que si vous modifiez la couche, les

modifications seront enregistrées sur votre base de données.

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 11 / 16

Pour télécharger la version Windows de osm2pgsql, allez sur :http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql#Windows (anglais)

◆

Télécharger le fichier osm2pgsql.zip◆

Décompressez le fichier. Assurez-vous de créer un dossier permanent, parce quenous allons ajouter cet emplacement aux variables d’environnement.

◆

Dans le dossier de osm2pgsql que vous avez décompressé se trouve le fichierosm2pgsql.exe. C’est un programme que nous allons exécuter pour importer lesdonnées. Mais pour que le système Windows puisse le trouver, nous devons ajouterson emplacement aux variables d’environnement. Cliquez sur le menu Démarrer deWindows et tapez “chemin d’accès système”. Vous devriez voir une option “Modifierles variables d’environnement du système.” Cliquez sur l’image.

◆

Cliquez sur le bouton nommé “Variables d’environnement”.◆

Trouvez la variable nommée “Path” et cliquez sur “Modifier…”◆

Maintenant, vous devez ajouter le répertoire où se trouve osm2pgsql.exe à la variablePath.

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 12 / 16

C’etait la partie la plus difficile. Maintenant, il nous faut installer un greffon sur QGIS, et

nous pourrons importer des données OSM dans notre base de données.

Assurez-vous de conserver intacte la liste actuelle. Ajoutez-y à la fin, d’abord un point-virgule, suivi du chemin complet du répertoire de osm2pgsql.exe. Par exemple, sivous avez créé le dossier C:\osm2pgsql, vous ajouterez ; C:\osm2pgsql

◆

Cliquez sur OK.◆

Ouvrez QGIS et allez sur Extension -> Installateur d’extension Python…◆

Dans le champ Filtre, indiquez osm tools. Cliquez sur l’onglet “Dépôts”.◆

Cliquez sur “Ajouter/Mettre à jour l’extension”◆

Une fois l’installation terminée, fermez les boîtes de dialogue.◆

Vous pouvez maintenant remarquer un nouvel onglet nommé “OSM tools”◆

Maintenant nous pouvons utiliser le greffon “OSM tools” pour importer facilement desdonnées dans notre base de données. Le greffon OSM Tools va utiliser osm2pgsql enarrière-plan.

◆

Utilisons le greffon pour importer des données OpenStreetMap dans notre base dedonnées. Si vous n’avez pas encore de fichier .osm sur votre ordinateur, allezsimplement à la page www.openstreetmap.org, et cliquez sur le bouton export pour ytélécharger les données OSM d’une zone géographique.

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 13 / 16

Vous pouvez essayez d’en télécharger à l’adresse http://metro.teczno.com/. Ce sitehéberge plusieurs extraits OSM de différentes villes dans le monde. Sélectionner uneville à importer et télécharger le fichier compressé en BZ2. Les fichiers BZ2 sont descompressions des fichiers. Les fichiers pbf sont moins lourds, mais la version Windowsde osm2pgsql ne fonctionne pas pour ce format de fichier. Si la ville que vous désirezextraire n’est pas disponible sur le site, vous pouvez télécharger une zone plus largesur http://download.geofabrik.de/osm/ ou encore télécharger un fichier spécifique àhttp://export.hotosm.org/.

◆

Pour télécharger votre fichier OSM, rendez-vous sur menu OSM Tools dans QGIS etsélectionnez “Import into PostGIS (osm2pgsql).”

◆

Un nouveau panneau s’ouvre sur le côté droit de QGIS.◆

Tout ce qu’il nous reste à faire maintenant est de spécifier le fichier d’entrée (le fichierOSM) et la base de données où il sera chargé.

◆

Cliquez sur le bouton “Input” et localisez le fichier OSM que vous souhaitez charger.Souvenez-vous que le fichier doit avoir une extension .osm or.osm.bz2.

◆

Ne tenez pas compte de la zone “Style”.◆

Sélectionner “My First Database” sous “Database.”◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 14 / 16

Notez que cette liste ne montre que les bases de données que vous avez enregistrésur QGIS, comme nous l’avons fait à la fin de la section 2.

◆

Cliquez sur “Run”.◆

Vous pouvez être invité à saisir votre mot de passe pour la base de données etappuyez sur la touche Entrée si le message suivant s’affiche en bas de l’écran :

◆

L’importation peut prendre quelques minutes ; cela dépend de la taille du fichier. Il sepeut aussi que vous rencontriez un dépassement de la capacité de la mémoire enexécutant osm2pgsql pour importer le fichier OSM. Si vous avez un message d’erreurcomme “Error allocating nodes,” cochez la case “Slim on memory (slower)” etréessayez.

◆

Vous serez notifié de la fin de l’importation.◆

Cliquez maintenant sur le bouton ”Ajoutez une couche PostGIS”.◆

Quand vous vous reconnectez à votre base de données, vous verrez les nouvellestables ajoutées à votre base de données.

◆

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 15 / 16

RÉSUMÉ

Nous avons appris à installer PostgreSQL sur Windows et à lui ajouter l’extension PostGIS.

Nous avons ensuite créé une base de données géographique et y avons chargé des

données shapefile. Nous avons appris également à accéder à notre base de données

depuis QGIS. Enfin, nous avons installé osm2pgsql et le greffon OSM Tools afin de pouvoir

charger les données OpenStreetMap directement dans la base de données.

Avez-vous trouvé ce chapitre utile ?Aidez-nous à améliorer ces guides en donnant vos impressions!

Il y a une couche pour chaque type de donnée : lignes, points, et polygones, et unecouche supplémentaire qui contient les routes principales. Sélectionnez-les et vousverrez ces couches s’afficher dans QGIS.

◆

learnosm@hotosm.org

@learnOSM

Hosted on Github

Official HOT OSM learning materials

LearnOSM 26/01/15

http://learnosm.org/fr/advanced/postgis-configuration/ 16 / 16