le volant moteur

16
DIFFUSION ET FABRICATION DE PIECES DE RECHANGE Livraison Express sous 24h - France Métropolitaine LE VOLANT MOTEUR Un complément de gamme aux kits d’embrayage et roulements pilotes Extraction Catalogue 2013

Upload: dinhkhuong

Post on 05-Jan-2017

262 views

Category:

Documents


14 download

TRANSCRIPT

Page 1: LE VOLANT MOTEUR

DIFFUSION ET FABRICATION DE PIECES DE RECHANGE

Livraison Express sous 24h - France Métropolitaine

LE VOLANT MOTEURUn complément de gamme aux kits d’embrayage et roulements pilotes

Extraction Catalogue 2013

Page 2: LE VOLANT MOTEUR

2

Applications par marqueCitroen ............................................................................................p3DAF ..................................................................................................p3Evobus ............................................................................................p3Ford .................................................................................................p3Iveco ................................................................................................p4Iveco Bus ........................................................................................p6 MAN .................................................................................................p7 MERCEDES.....................................................................................p8Neoplan .........................................................................................p9Peugeot ..........................................................................................p10 RENAULT ........................................................................................p10 SCANIA ...........................................................................................p11Setra ................................................................................................p12Volvo ...............................................................................................p12

Tableau des correspondances OE => DFPR ......................p14

Repères dimensionnels

SOMMAIRE

Page 3: LE VOLANT MOTEUR

3

DA

FCitroen

FordEvobus

Applications par marque

VM000079Transit Leyland

2.4DI/TDE

OE 4447891 - 4413743 - 4486794 - 1C14-6477-CB/ CC/CD/CE PBU1657

[i] mmA 250

VM000130Moteur Daimler-Chrysler

OE 4570302105 - 4570302305 - 4570302605 - 4570303205

[i] mmA 430

VM000097

Berlingo1.6 HDI 90/110

OE 0532P5 - 0532Q4 - 9657478180 - 9659269480 [i] mmA 228

VM000071 OE 1209568Ancienne gamme Ø embrayage 390 E 27F2300 - F2500 - F2700 A 435 C 192 N1 9+3

VM000072 OE 1207713Ancienne gamme Ø embrayage 430 B 130 E 27F2800 - F2900 - F3200 - F3300 - F3600 A 450 C 236 N1 6+3

VM000073 OE 1236598Nouvelle génération 397808 Ø embrayage 430 E 32

F95 728821 A 475 C 236

VM000013 OE 1314029Nouvelle génération 1249198 Ø embrayage 430 E 38

F85 - 85CF - F95 - 95XF ( - 2001) A 475 C 236

VM000075 OE 1442512Nouvelle génération Ø embrayage 430 B 130 E 35

F85 - 85CF - F95 - 95XF (2001 - ) A 475 C 236

VM000076 OE 1333196Nouvelle génération85CF - 95XF - CF85 - XF95

VM000077 OE 1458779Nouvelle générationCF85 - XF95

VM000078 OE 1626241Nouvelle générationCF85 - XF95 - XF105

[i] en mmØ embrayage 430

[i] en mm

[i] en mmØ embrayage 430

[i] en mm

N1 : 10+2+1

Ø embrayage 430

N1 : 10+3+1B 110/130

[i] en mmB 110/130

N1 : 10+2+1[i] en mm

[i] en mmB 104/102

[i] en mm

A OE VM000108

CF85 - XF105 10/2005

43016720741697674

[i] mm

Page 4: LE VOLANT MOTEUR

4

IVEC

OApplications par marque

VM000036 OE 4797424Séries Z Ø embrayage 285 B 89,5 E 2350.9 - 65.9 Moteur 8040.05 A 306,4 C 150 N1 7VM000037 OE 4792154Séries T 4699030 Ø embrayage 430 B 110 E 27,5190.26H - 190.30N - 330.26H Moteur 8210.02 A 471 C 215 N1 8

VM000038 OE 4852529Séries T190.30H - 190.30N - 330.30H - 330.30N Moteur 8210.22

VM000039 OE 4805042Séries T 4732319 Ø embrayage 430 B 90/100 E 30330.35H Moteur 8280.02 A 476 C 215 N1 8+1

VM000040 OE 98417927Séries T 4845638 Ø embrayage 430 B 110 E 26330.36H Moteur 8210.42R A 475 C 237 N1 8

VM000041 OE 98429582TURBO Ø embrayage 430 B 110 E 26

Moteur 8210.42 A 475 C 237 N1 8

VM000042 OE 98434870TURBO 4819213 Ø embrayage 430 B 90 E 36

Moteur 8280.42 A 475 C 236 N1 8+1

VM000043 OE 4745786TURBO Ø embrayage 430 B 90/100 E 35

Moteur 8280.22 A 475 C 235 N1 8+1

VM000044 OE 61315126TURBO 61088561 Ø embrayage 430 B 85 E 35

Moteur 8460.21 A 450 C 215 N1 8

VM000045 OE 98417925TURBO Ø embrayage 430 B 110 E 27

Moteur 8210.42 A 450 C 237 N1 8

VM000046 OE 98417924TURBO 4846499 Ø embrayage 430 B 110 E 27

Moteur 8210.42 A 450 C 237 N1 8

VM000047 OE 99463588CARGO 4846995 B 80 E 20

4846996 A 390 C 150 N1 7

Moteur

VM000048 OE 4846997CARGO Ø embrayage 330 B 110 E 20

A 390 C 170 N1 7

Moteur 8060.45/45S

VM000049 OE 98447126CARGO, TECH

Moteur 8360.46 / 46R

VM000050 OE 4892458CARGO, TECTOR

Moteur F4AE0481Ø embrayage 330

EuroCargo 180E21 - 260E23KE -280E23[i] en mm

[i] en mmØ embrayage 280/300

EuroCargo 60E/TT - 65E/TT - 75E12/14/15 80E15/18 - 85E15H - 95E15/18 - 100E15/18EuroCargo 120E15/15H/18/18H - 130E15/18 - 150E15/15H/18/18H - 170E15/18

TurboTech 190.36 - 220.36 - 240.36(GV) - 260.36[i] en mm

TurboStar 190.36 / TurboTech 190.36 - 260.36

EuroCargo 80E21 - 95E21 - 100E21 - 120E23 130E23 - 135E23 - 150E21H/23 - 170E23

[i] en mm

[i] en mm

Ø embrayage 420

[i] en mm

[i] en mm

8040.25B/25X/45/45D et 8060.25R/25V/45B/45R

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

TurboTech 190.26 - 240.26

TurboStar 190.42[i] en mm

[i] en mm

TurboStar 190.48 - 240.48 - 260.48

TurboStar 190.36 - 240.36 - 260.36

Ø embrayage 380

EuroCargo 150E27 - 260E27KE - 320E27 EuroTech 180E24/27 - 190E24/27 - 325E27

EuroCargo TECTOR 75E13/15/17 - 100E17 - 120E17

Page 5: LE VOLANT MOTEUR

5

IVECOApplications par marque

Page 6: LE VOLANT MOTEUR

6

IVEC

O B

US

IVEC

O VM000110 Daily III

29L10/12/14 - 35C10/12 - 35S10/12Daily 4

29L10/12/14 - 35C10/12/14 - 35S10/12/14 - 40C10/12/14 - 70C14/17Daily 20

29L10/12/14Daily 30

35C10/12/14 - 35S10/12/14Daily 40

40C10/12/14 - 40S14Daily 70

70C14/17

OE 504084401 - 504241882 [i] mm

A 280

VM000063 OE 4712736BUS Ø embrayage 380 B 96,5 E 418 - 421 // 370S24 - 370S26 - 370S30 Moteur 8460 A 410 C 130 N1 7

VM000064 OE 61315126BUS 61088561 Ø embrayage 430 B 85 E 35370S24 Moteur 8460.21 A 450 C 215 N1 8

VM000065 OE 4805040BUS 4762851 Ø embrayage 430 B 90 E 45,5370S25 Moteur 8460 A 476 C 215 N1 8+1

VM000066 OE 4792154BUS 4699030 Ø embrayage 430 B 110 E 27,5370S25L - 370S30 - AP160 Moteur 8210.02/22 A 471 C 215 N1 8

VM000067 OE 98491646BUS Ø embrayage 380 B 96,5 E 23,5

A 410 C 130 N1 7

VM000068 OE 61318471BUS Ø embrayage 430 B 85 E 27

A 450 C 237 N1 8

VM000069 OE 61321207BUS moteur EURO2

370SE29-35 / EuroClass 29-35-HD

VM000070 OE 4805042BUS 4732319 Ø embrayage 430 B 90/100 E 30370S35 Moteur 8280.02 A 476 C 215 N1 8+1

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

Moteur 8360.46B/46V370SE27 / CityClass 491 - 591 / EuroPolis 200E[i] en mm

370SE29 - 370SE35 / EuroClass 29-35-HD Moteur 8640.41M/R/S

Ø embrayage 430Moteur 8640.41M/R/S

[i] en mm

Applications par marque

Page 7: LE VOLANT MOTEUR

7

MA

N

VM000063 OE 4712736BUS Ø embrayage 380 B 96,5 E 418 - 421 // 370S24 - 370S26 - 370S30 Moteur 8460 A 410 C 130 N1 7

VM000064 OE 61315126BUS 61088561 Ø embrayage 430 B 85 E 35370S24 Moteur 8460.21 A 450 C 215 N1 8

VM000065 OE 4805040BUS 4762851 Ø embrayage 430 B 90 E 45,5370S25 Moteur 8460 A 476 C 215 N1 8+1

VM000066 OE 4792154BUS 4699030 Ø embrayage 430 B 110 E 27,5370S25L - 370S30 - AP160 Moteur 8210.02/22 A 471 C 215 N1 8

VM000067 OE 98491646BUS Ø embrayage 380 B 96,5 E 23,5

A 410 C 130 N1 7

VM000068 OE 61318471BUS Ø embrayage 430 B 85 E 27

A 450 C 237 N1 8

VM000069 OE 61321207BUS moteur EURO2

370SE29-35 / EuroClass 29-35-HD

VM000070 OE 4805042BUS 4732319 Ø embrayage 430 B 90/100 E 30370S35 Moteur 8280.02 A 476 C 215 N1 8+1

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

Moteur 8360.46B/46V370SE27 / CityClass 491 - 591 / EuroPolis 200E[i] en mm

370SE29 - 370SE35 / EuroClass 29-35-HD Moteur 8640.41M/R/S

Ø embrayage 430Moteur 8640.41M/R/S

[i] en mm

VM000093 L2000 - M2000 51 02301 7374

Moteur D0824-D0826-D0836

VM000094 F90 Ø embrayage 380 B 88/100 E 22

A 435 C 196 N1 10+1 Moteur D2530-D2538-D2556-D2565-D2566-D2865-D2866

VM000095 F90 51 02301 7392 / 5045 Ø embrayage 400 B 88/100 E 22

Moteur D2865-D2866 A 450 C 216 N1 10+1

VM000006 F90 Ø embrayage 420 B 88/100 E 22

A 475 C 216 N1 10+1 Moteur D2530-D2538-D2556-D2566-D2840-D2865-D2866

VM000096 F90 - F2000 51 02301 7411 / 7387 Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

Moteur D2840- D2865/66 A 475 C 235 N1 10+1

VM000003 F90 - F2000 - TGA 51 02301 6033 / 6032 Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

Moteur D2866 - D2876 A 475 C 235 N1 10+1

VM00098 F90 - F2000 Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

Moteur D2 840-D2865 A 475 C 235 N1 10+1

VM000099 TGA Ø embrayage 430 B 88 E 18

Moteur D2066 A 475 C 257 N1 10

VM000030 TGA Ø embrayage 430 B 88 E 18

Moteur D2066 A 475 C 235 N1 10

VM000100 TGA Ø embrayage 430 B 88 E 19

Moteur D2876 A 474,5 C 257 N1 10

VM000101 TGA Ø embrayage 430 B 88 E 19

Moteur D2876 A 475 C 257 N1 10+1

OE 51 02301 5259

15 / 16 / 18 / 26 tonnes - Châssis H

51 02301 5210

OE 51 02301 6034

OE 51 02301 6043 51 02301 5177

De 16 à 35 tonnes ( 1999 - ) Châssis H

15 / 16 / 18 / 26 tonnes - Châssis H

15 / 16 / 18 / 26 tonnes - Châssis N

OE 51 02301 7440

OE 51 02301 7439

OE 51 02301 5258 51 02301 5209

OE 51 02301 7414

De 16 à 35 tonnes ( 1980 - ) Châssis E, F, T, U

De 16 à 35 tonnes ( 1980 - ) Châssis E, F, H, T, U

De 16 à 35 tonnes ( 1980 - ) Châssis E, F, T, U

OE 51 02301 7300 51 023 017 293 51 023 017 326 De 16 à 35 tonnes ( 1980 - ) Châssis E, F

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

OE 51 02301 7389

De 11 à 18 tonnes ( 1995 - ) Châssis L, M

OE 51 02301 7295 51 023 017 290 51 023 017 325 De 16 à 35 tonnes ( 1980 - ) Châssis E, F

De 16 à 35 tonnes ( 1980 - ) Châssis E, F

OE 51 02301 7410

[i] en mm Ø embrayage 380

Applications par marque

Page 8: LE VOLANT MOTEUR

85

Applications par marqueM

ERCE

DES

VM000082MK Ø embrayage 380 B 88/100 E 22

A 435 C 196 N1 10+1

Moteur OM402/422

VM000083MK Ø embrayage 390 B 88/100 E 21

A 435 C 245 N1 10+1

Moteur OM442

VM000006MK Ø embrayage 420 B 88/100 E 22

A 475 C 216 N1 10+1

VM000084MK Ø embrayage 430 B 88 E 20

A 450 C 216 N1 10

VM000014MK, SK Ø embrayage 430 B 88/100 E 22

A 475 C 235 N1 10+1

Moteur OM401 / 402 / 441 / 442

VM000086SK Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

A 475 C 235 N1 10+1Moteur OM401 - OM402 - OM441 - OM442

VM000087ATEGO Ø embrayage 370 B 74 E 18,5

A 394 C 235,5 N1 8

Moteur OM904 Euro2

VM000088ATEGO Ø embrayage 370 B 74/82 E 25,5

A 395 C 236 N1 8+1

Moteur OM904 Euro3

VM000089ATEGO Ø embrayage 370 B 84 E 19,5

A 395 C 235,5 N1 8

VM000026ATEGO Ø embrayage 370 B 84 E 19,5

A 395 C 235,5 N1 8Moteur OM904

VM000015ATEGO, Maxi-ATEGO Ø embrayage 400 B 82/84 E 25

A 435 C 236 N1 8+1

Moteur OM904 / 906 / 924

VM000091AXOR Ø embrayage 430 B 88 E 17

A 475 C 234,5 N1 10

VM000002ACTROS, NEW ACTROS Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

A 475 C 235 N1 10+1

Moteur OM501/502

1831-1832-1835-1840-1843-1848-2031-2032-2040-2531-2536-2540-2543-2548-2553-2554-2631-2635-2640-2643-2646-2648-2650-2657-2658-3331-3335-3343-3346-3348-3350-3353

[i] en mm

Moteur OM457

[i] en mm

[i] en mm442 030 1005

1222-1225-1226-1422-1622-1629-1635-1722-1726-1733-1735-1822-1824-1834-1922-1935-2222-2229-2422-2429-2433-2435-2529-2534-2629-3539 // Bus O404

442 030 0505

OE 441 030 0405 [i] en mm

OE 447 030 1805 [i] en mm403 030 1405

1222-1225-1228-1425-1428-1429-1622-1625-1628-1922-1925-1928-2025-2028-2225-2228-2425-2628 Bus O305-O307-O407

Moteur OM441

OE 403 030 1305 [i] en mm403 030 1605

OE 422 030 0505 [i] en mm

[i] en mm906 030 3705

[i] en mm906 030 3205906 030 3805906 030 6805

[i] en mm906 030 2905/ 3605

Moteur OM904

[i] en mm906 030 1705

OE 906 030 2005 [i] en mm

1222- 1225- 1228- 1425- 1428- 1429- 1622- 1625- 1628- 1922- 1925- 1928- 2025- 2028- 2225- 2228- 2425- 2628 // Bus O305-O307

[i] en mmOE 442 030 0205

OE 442 030 1905

1635-1928-1935-1936-2028-2035-2036-2228-2235-2236-2436- 2528- 2535-2536-2628-2635-2636-3028-3228-3235-3328-3528-3536-4436

Moteur OM402 / 403 / 407 / 423 / 447

1622-1628-1633-1733-2028-2222-2225-2228-2233-2236-2428-2433-3028-3228

OE 541 030 0105

1835-1840-1843-2535-2540-2543

712-716-822-824

712-716-822-824

OE 906 030 3005

915-917-918-923-925-1015-1017-1018-1023-1214-1215-1217-1218-1223-1225-1228-1318-1323-1325-1328-1517-1518-1523-1528-1823-1828-2523-2528-2628

1222-1422-1622-1635-1722-1735-1822-1824-1922-1935-2422-2435 // Bus O404

OE 906 030 5405

OE 906 030 5705

OE 457 030 0605

712-714-715-814-815-818-823-915-917-918-923-925-1015-1017-1018-1023-1214-1215-1217-1218-1223-1225-1228-1318-1323-1325-1328-1517-1518-1523-1528

712-714-715-814-815-818-823-915-917-918-923-925-1015-1017-1018-1023-1214-1215-1217-1218-1223-1225-1228-1318-1323-1325-1328-1517-1518-1523-1528

906 030 1605

OE 906 030 2105

Page 9: LE VOLANT MOTEUR

9

MERCED

ESN

eoplanApplications par marque

VM000025 OE 6460301305 [i] mm Ø embrayage 240

VM000034Sprinter

210/2 - 310/2 - 410/2 - 510/2 - 810/2/3/4/5/6 - O 812/4

[i] mm Ø embrayage 250OE 6020302105 - 6020302305

VM000035 Axor

1823 - 1824 - 1826 - 1828 - 1829 - 1833Econic

1824 - 1828 - 1829 - 1833 - 2628 - 2629 - 2633 - 3233O 530

Citaro

[i] mm Ø embrayage 430

OE 9060304605

VM000085Sprinter

208/211/213/216 / 308/311/313/316 / 408/411/413/416 / 616

[i] mm A 240

OE 6110300605 - 6110301905 - 6110302005 - 6120300705 - 6120301005

VM000090Sprinter

209/211/213/215/309/310/311/313/315/316/413/415/416/509/510/511/513/515/516

[i] mm A 240

OE 6460301305 - 6460302105

VM000092Sprinter

210/213/216/309/310/311/313/315/316/413/415/416/509/510/511/513/515/506

VianoCDI 2.0/2.2

Vito110/113/116 CDI

[i] mm A 240

OE 6510303105 - 6510304005 - 6510305105

VM000130 O 350/403/530/550/580

Tourismo - Citaro - Integro - Travego

[i] mm A 430

OE 4570302105 - 4570302305 - 4570302605 - 4570303205

VM000130Moteur DAF

OE 4570302105 - 4570302305 - 4570302605 - 4570303205

[i] mmA 430

VM000082MK Ø embrayage 380 B 88/100 E 22

A 435 C 196 N1 10+1

Moteur OM402/422

VM000083MK Ø embrayage 390 B 88/100 E 21

A 435 C 245 N1 10+1

Moteur OM442

VM000006MK Ø embrayage 420 B 88/100 E 22

A 475 C 216 N1 10+1

VM000084MK Ø embrayage 430 B 88 E 20

A 450 C 216 N1 10

VM000014MK, SK Ø embrayage 430 B 88/100 E 22

A 475 C 235 N1 10+1

Moteur OM401 / 402 / 441 / 442

VM000086SK Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

A 475 C 235 N1 10+1Moteur OM401 - OM402 - OM441 - OM442

VM000087ATEGO Ø embrayage 370 B 74 E 18,5

A 394 C 235,5 N1 8

Moteur OM904 Euro2

VM000088ATEGO Ø embrayage 370 B 74/82 E 25,5

A 395 C 236 N1 8+1

Moteur OM904 Euro3

VM000089ATEGO Ø embrayage 370 B 84 E 19,5

A 395 C 235,5 N1 8

VM000026ATEGO Ø embrayage 370 B 84 E 19,5

A 395 C 235,5 N1 8Moteur OM904

VM000015ATEGO, Maxi-ATEGO Ø embrayage 400 B 82/84 E 25

A 435 C 236 N1 8+1

Moteur OM904 / 906 / 924

VM000091AXOR Ø embrayage 430 B 88 E 17

A 475 C 234,5 N1 10

VM000002ACTROS, NEW ACTROS Ø embrayage 430 B 88/100 E 21

A 475 C 235 N1 10+1

Moteur OM501/502

1831-1832-1835-1840-1843-1848-2031-2032-2040-2531-2536-2540-2543-2548-2553-2554-2631-2635-2640-2643-2646-2648-2650-2657-2658-3331-3335-3343-3346-3348-3350-3353

[i] en mm

Moteur OM457

[i] en mm

[i] en mm442 030 1005

1222-1225-1226-1422-1622-1629-1635-1722-1726-1733-1735-1822-1824-1834-1922-1935-2222-2229-2422-2429-2433-2435-2529-2534-2629-3539 // Bus O404

442 030 0505

OE 441 030 0405 [i] en mm

OE 447 030 1805 [i] en mm403 030 1405

1222-1225-1228-1425-1428-1429-1622-1625-1628-1922-1925-1928-2025-2028-2225-2228-2425-2628 Bus O305-O307-O407

Moteur OM441

OE 403 030 1305 [i] en mm403 030 1605

OE 422 030 0505 [i] en mm

[i] en mm906 030 3705

[i] en mm906 030 3205906 030 3805906 030 6805

[i] en mm906 030 2905/ 3605

Moteur OM904

[i] en mm906 030 1705

OE 906 030 2005 [i] en mm

1222- 1225- 1228- 1425- 1428- 1429- 1622- 1625- 1628- 1922- 1925- 1928- 2025- 2028- 2225- 2228- 2425- 2628 // Bus O305-O307

[i] en mmOE 442 030 0205

OE 442 030 1905

1635-1928-1935-1936-2028-2035-2036-2228-2235-2236-2436- 2528- 2535-2536-2628-2635-2636-3028-3228-3235-3328-3528-3536-4436

Moteur OM402 / 403 / 407 / 423 / 447

1622-1628-1633-1733-2028-2222-2225-2228-2233-2236-2428-2433-3028-3228

OE 541 030 0105

1835-1840-1843-2535-2540-2543

712-716-822-824

712-716-822-824

OE 906 030 3005

915-917-918-923-925-1015-1017-1018-1023-1214-1215-1217-1218-1223-1225-1228-1318-1323-1325-1328-1517-1518-1523-1528-1823-1828-2523-2528-2628

1222-1422-1622-1635-1722-1735-1822-1824-1922-1935-2422-2435 // Bus O404

OE 906 030 5405

OE 906 030 5705

OE 457 030 0605

712-714-715-814-815-818-823-915-917-918-923-925-1015-1017-1018-1023-1214-1215-1217-1218-1223-1225-1228-1318-1323-1325-1328-1517-1518-1523-1528

712-714-715-814-815-818-823-915-917-918-923-925-1015-1017-1018-1023-1214-1215-1217-1218-1223-1225-1228-1318-1323-1325-1328-1517-1518-1523-1528

906 030 1605

OE 906 030 2105

VM000021NG Ø embrayage 310 B 105 E 20

A 365 C 162 N1 8

VM000080NG Ø embrayage 360 B 105 E 22

A 395 C 190 N1 8Moteur OM362/366

VM000081NG Ø embrayage B 125 E 20

A 390 C 193 N1 12Moteur OM346/355

OE 352 030 3905 [i] en mm

[i] en mm352 030 6605

[i] en mm

376 030 13051117-1124-1217-1314-1419-1514-1517-1717-2219

1420-1620-1624-1920-1924-2220-2620-2624

813-814-817-911-913-914-917-1113-1114-1313-1314-1413-1414-1513-1514 Moteur OM352/364/366

OE 352 030 7305

OE 355 030 1405355 030 1305 355 030 0905

Page 10: LE VOLANT MOTEUR

107

REN

AULT

Tru

cks

Applications par marque

VM000127Midlum

DXI 5

OE 7420796163

Peug

eot

VM000097Partner

1.6 HDI

OE 0532P5 - 0532Q4 - 9657478180 - 9659269480 [i] mmA 228

VM000016M - S Ø embrayage 350 B 85 E 23M/S 140-150-160-180-210-220-230-250 A 375 C 192 N1 8JE 13-15 - PS150/160 - MIDLINER Moteur MIDS 06.02.12 - MIDS 06.02.26

VM000102MIDLUM Ø embrayage 400 B 85 E 37avec boîte de vitesses EATON 8209 Moteur MIDR 06.02.26 A 435 C 216 N1 8

VM000033MIDLUM Ø embrayage 380 B 75 E 29,5avec boîte de vitesses EATON FS5206A Moteur DCI 6 A 395,5 C 192,5 N1 8

VM000011C / G - G Manager - R Moteur MIDR 06.20.45 Ø embrayage 430 B 125 E 23C-G 230/260/280/290/300/320/340 - "R" jusqu'en 1992 1ère génération A 457 C 221 N1 8+1

VM000004C / G - R - MAXTER - KERAX - PREMIUM Ø embrayage 430 B 125 E 25C-G 220/230/270/280/290/300/340 A 470 C 239 N1 8+1Kerax / Premium : de 300 à 400 CC Moteur MIDR 06.20.45 - MIDR 06.23.56, 2ème génération

VM000104CBH / CLM - Gamme R Moteur MIDR 06.35.40 Ø embrayage 430 B 102 E 20CBH-CLM 280 / 340 - "R" jusqu'en 1992 1ère génération A 457 C 216 N1 7+1

VM000017CBH / CLM -Gamme R -Magnum Moteur MIDR 06.35.40 Ø embrayage 430 B 102 E 20

2ème générationA 470 C 238 N1 7+1

VM000005KERAX - PREMIUM Ø embrayage 430 B 132 E 25depuis 2000 Moteur MIDR 06.23.56 A 470 C 239 N1 12+1

VM000032KERAX Ø embrayage 430 B 120 E 42Kerax DXI Moteur DXI 11 A 475 C 237 N1 12

VM000106BUS Ø embrayage 430 B 125 E 25Tracer Moteur MIDR 06.20.45 A 470 C 239 N1 8+1

OE 50 00 694 235

CBH-CLM 320/385 - "R" depuis 1993 - AE 380-385(TI)-390-400-420(TI)-430-440- 470-480-500-520-560

OE 50 00 686 610

OE 50 00 666 395

OE 50 00 693 023

OE 50 10 550 772

OE 74 20 895 903

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

OE 50 00 676 40550 10 203 124

OE 50 10 258 100

OE 50 00 663 606

OE 50 10 450 369

[i] en mm

[i] en mm

VM000032 OE 74 20 895 903

KERAX Ø embrayage 430 B 120 E 42Kerax DXI Moteur DXI 11 A 475 C 237 N1 12

VM000017 OE 50 00 693 023

MAGNUM Ø embrayage 430 B 102 E 20AE 380-385TI)-390-400-420(TI)-430-440 A 470 C 238 N1 7+1470-480-500-520-560 Moteur

VM000106 OE 50 00 694 235

BUS Ø embrayage 430 B 125 E 25Bus Tracer Moteur MIDR 06.20.45 A 470 C 239 N1 8+1

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

MIDR 06.35.40

Page 11: LE VOLANT MOTEUR

11

SCAN

IAApplications par marque

VM000107 OE 393151 Séries 2 - 3 306993 Ø embrayage 430 B 105 E 28 G / P / R 92 - 93 - 112 - 113 - 6 cylindres 306991 A 470 C 215 N1 8+3+2

Embrayage Valéo Moteur DS9-DSC9-DS11-DSC11 1ère génération

VM000108 OE 1403271 Séries 3 - 4 324640 Ø embrayage 430 B 88/100 E 22 G / P / R 93 - 94 - 113 - 114 - 6 cylindres A 475 C 235 N1 10+1

Moteur DS9-DSC9-DS11-DSC11 2eme génération

VM000027 OE 1487557 Série 4 1465411 / 1453281 Ø embrayage 430 B 112 E 24,5 C / G / L / P / R 124 - 6 cylindres 1388326 A 450 C 235 N1 10+3

Moteur DSC12.01/02

VM000109 OE 1465412 Série 4 - Vieux modèles 1405313 Ø embrayage 430 B 105 E 30,5 C / G / L / P / R 124 - 6 cylindres 1388336 A 470 C 215 N1 8+3+2

Moteur DSC12.03/05

VM000111 OE 324642Série 2 - 3 1488627 Ø embrayage 430 B 105 E 37G / P / R 142 - 143 8 cylindres 1472215 A 470 C 235 N1 8+3+2

sauf boîte de vitesses GR/GRS900 Moteur DSC14.03/04/06/08

VM000112 OE 1327181Série 3 Ø embrayage 430 B 105 E 30G / P / R 143 - 8 cylindres A 470 C 236 N1 8+3+2

Moteur DSC14.03/04/06/08VM000113 OE 1487562Série 4 1465417 Ø embrayage 430 B 105 E 46C / G / L / P / R 144 - 8 cylindres 1360074 A 470 C 235 N1 8+3+2

avec boîte de vitesses GR/GRS900 Moteur DSC14.13/15

VM000114 OE 1487558Série 4 - Vieux modéle Ø embrayage 430 B

88/112

E

29,5

C / G / L / P / R 164 - 8 cylindres A 470 C 235 N1 8+3+2

Moteur DC16.02 - DSC12.03/05

VM000116 OE 1805086Séries P / G / R / T - BUS 1506393 Ø embrayage 430 B 112 E 29,5

230/270/310/340/380/420/480 / CC / Bus F / K / N A 470 C 257,5 N1 10avec boîte de vitesses GR/GRS/GRSO Moteur D9 PDE - D11 D12

VM000117 OE 1805085Séries P / G / R / T 1539450 Ø embrayage 430 B 112 E 29,5500 / 560 / 620 / CC Moteur D16 A 470 C 257,5 N1 10

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

VM000110 OE 1487558Série 4 - Nouvelle génération Ø embrayage 430 B 88/112 E 30,5C / G / L / P / R 124 - 6 cylindres A 470 C 235 N1 10+2+1

Moteur DSC12.03/05

[i] en mm

VM000115 OE 1487558Série 4 - Nouvelle génération Ø embrayage 430 B E

C / G / L / P / R 164 - 8 cylindres - 480 CV /480HP A 470 C 235 N1 8+3+2

Moteur DC16.02 - DSC12.03/05

[i] en mm

105/215 30,5

112 29,5

Page 12: LE VOLANT MOTEUR

129

VM000118 OE 422740F - FL - NLF10 - F12 - N10 - NL10 - NL12 Bus B10M Moteur TD100/101/102/103/121/122/123 1ere génération

VM000119 OE 478670F - NLF12 - NL12 Moteur TD121/122/123 2eme génération

VM000120 OE 422746F - N - NLF12 - N10 - N12 - NL12 Moteur TD120/121/122/123 1ere génération

VM000121 OE 478913FL - FM - FH - NL 478692

Moteur TD120/121/122/123 2eme génération

VM000122 OE 479543F - FL - FS - NL 479192

Moteur TD100/101/102/103/121/122/123 1ere génération

VM000123 OE 478931F 479333 Ø embrayage 430 B 130 E 42

FM7 - FM9 - F10 - FL10 - FM10 - F12 - FH12 - FM12 A 475 C 237,5 N1 14Moteur TD120/121/122/123 2eme génération

VM000124 OE 1556716F 1556382

F16 1543907 Moteur TD162 - TD163

VM000125 OE 20730051FH - NH 1547025

Moteur D12A

VM000126 OE 20729380FH - FM - NH 8170617 Ø embrayage 430 B 153 E 42FH12 - FM12 - NH12 A 475 C 258,5 N1 14+1

Moteur D12AVM000127 OE 20729327FH - FM 8170798 Ø embrayage 430 B 153 E 42FH12 - FM12 -Bus B12B 1677033 A 475 C 237 N1 14+1

Moteur D12AVM000128 OE 1556716FH 1556382

FH16 1543907 Moteur D16A

[i] en mmØ embrayage 350

[i] en mmØ embrayage 350

FL7 - FS7 - F10 - FL10 - F12 - NL10[i] en mm

[i] en mmØ embrayage 380

[i] en mmØ embrayage 380

FL10 - FM10 - F12 - FH12 - FM12 - NL10 - NL12[i] en mm

Ø embrayage 430

Ø embrayage 400

[i] en mmØ embrayage 400

[i] en mmØ embrayage 400

FH12 - NH12[i] en mm

[i] en mm

[i] en mm

VOLV

O

VM000128 F16

OE 1556716-1556382-1543907

[i] mmA 400Bi-disque KDF216D

Setr

a VM000130Serie 400

ComfortClass - MultiClass - TopClass

OE 4570302105 - 4570302305 - 4570302605 - 4570303205

[i] mmA 430

Applications par marque

Page 13: LE VOLANT MOTEUR

13

Page 14: LE VOLANT MOTEUR

14

Tableau des correspondances OE => DFPR

CITROEN0532P5 VM0000970532Q4 VM000097

DAF397808 VM000073728821 VM0000731207713 VM0000721209568 VM0000711236598 VM0000731249198 VM0000741314029 VM0000741333196 VM0000761442512 VM0000751458779 VM0000771626241 VM0000781672074 VM0001081697674 VM000108

FORD4413743 VM0000794447891 VM0000794486794 VM0000791C14-6477-CB VM0000791C14-6477-CC VM0000791C14-6477-CD VM0000791C14-6477-CE VM000079PBU1657 VM000079

IVECO4699030 VM0000374732319 VM0000394745786 VM0000434792154 VM0000374797424 VM0000364805042 VM0000394819213 VM0000424845638 VM0000404846499 VM0000464846997 VM0000484852529 VM0000384892328 VM0000524892458 VM0000504896144 VM00005461088561 VM00004461315126 VM00004461318469 VM00005761320223 VM00005961321038 VM00005898417924 VM00004698417925 VM00004598417927 VM00004098426708 VM00006098429582 VM00004198434870 VM00004298447126 VM00004998447126 VM00005698448294 VM00006199432862 VM00006299438938 VM00001299463588 VM00004799475581 VM000001504084401 VM000110504100950 VM000053504100953 VM000055504100960 VM000051504241882 VM0001104846995/6 VM000047

IVECO BUS4699030 VM0000664712736 VM0000634732319 VM0000704762851 VM0000654792154 VM0000664805040 VM0000654805042 VM00007061088561 VM00006461315126 VM00006461318471 VM00006861321207 VM00006998491646 VM000067

MAN51 023 015 045 VM00009551 02301 5177 VM00010151 02301 5209 VM00009951 02301 5210 VM00003051 023 015 258 VM00009951 023 015 259 VM00003051 023 016 032 VM00009751 023 016 033 VM00009751 023 016 034 VM00010051 023 016 043 VM00010151 023 017 290 VM00009451 023 017 293 VM00000651 023 017 295 VM00009451 023 017 300 VM00000651 023 017 325 VM00009451 023 017 326 VM00000651 023 017 374 VM00009351 023 017 387 VM00009651 023 017 389 VM00009351 023 017 392 VM00009551 023 017 410 VM00009551 023 017 411 VM00009651 023 017 414 VM00009651 023 017 439 VM0009851 023 017 440 VM000097

Page 15: LE VOLANT MOTEUR

15

Tableau des correspondances OE => DFPR

MERCEDES3520303905 VM000079352 030 6605 VM000080352 030 7305 VM000080355 030 0905 VM000081355 030 1305 VM000081355 030 1405 VM000081376 030 1305 VM0000804030301305 VM000082403 030 1405 VM000006403 030 1605 VM0000824220300505 VM0000834410300405 VM0000844420300205 VM000086442 030 0505 VM000085442 030 1005 VM000085442 030 1905 VM0000854470301805 VM000006457 030 0605 VM0000914570302105 VM0001304570302305 VM0001304570302605 VM0001304570303205 VM000130541 030 0105 VM0000926020302105 VM0000346020302305 VM0000346110300605 VM0000856110301905 VM0000856110302005 VM0000856120300705 VM0000856120301005 VM0000856460301305 VM0000256460301305 VM0000906460302105 VM0000906510303105 VM0000926510304005 VM0000926510305105 VM000092906 030 1605 VM000088906 030 1705 VM0000879060302005 VM0000889060302105 VM000087906 030 2905 VM000089

MERCEDES9060303005 VM000015906 030 3205 VM000090906 030 3605 VM000089906 030 3705 VM000015906 030 3805 VM0000909060304605 VM000035906 030 5405 VM000089906 030 5705 VM000090

PEUGEOT9657478180 VM0000979659269480 VM000097

RENAULT TRUCKS5 000 663 606 VM0000117420796163 VM00012750 00 666 395 VM00010450 00 676 405 VM00001650 00 686 610 VM00010350 00 686 610 VM00010550 00 693 023 VM00001750 00 693 023 VM00001750 00 694 235 VM00010650 10 203 124 VM00001650 10 258 100 VM00010250 10 450 369 VM00003350 10 550 772 VM00000574 20 895 903 VM000032

SCANIA306991 VM000107306993 VM000107324640 VM000108324642 VM000111393151 VM0001071327181 VM0001121360074 VM0001131388326 VM0000271388336 VM0001091388336 VM0001141403271 VM0001081405313 VM0001091405313 VM0001141453281 VM000027

SCANIA1465411 VM0000271465412 VM0001091465412 VM0001141465417 VM0001131472215 VM0001111487557 VM0000271487558 VM0001101487558 VM0001151487562 VM0001131488627 VM0001111506393 VM0001161539450 VM0001171805085 VM0001171805086 VM000116

VOLVO422740 VM000118422746 VM000120478670 VM000119478692 VM000121478913 VM000121478931 VM000123479192 VM000122479333 VM000123479543 VM0001221543907 VM0001241543907 VM0001281543907 VM0001281547025 VM0001251556382 VM0001241556382 VM0001281556382 VM0001281556716 VM0001241556716 VM0001281556716 VM0001281677033 VM0001278170617 VM0001268170798 VM00012720729327 VM00012720729380 VM00012620730051 VM000125

Page 16: LE VOLANT MOTEUR

PIECES DETACHEESpour poids lourds, remorques,

autocars et matériels de travaux publics

Plateforme nationale - 11 Bld des Martyrs de Chateaubriant - 95100 ArgenteuilTél. : 01 30 76 21 26 - Fax : 01 30 76 29 95

Région PACA - Tél. : 04 94 71 51 77 - Fax : 04 94 71 61 35

e-mail : [email protected] - www.dfpr.fr

DIFFUSION ET FABRICATION DE PIECES DE RECHANGE