Prsentation PowerPoint

Le Thermalisme France/Algrie

Prsenter par: ZEMOUR Youcef.Charg de Cours : Mr.BORSALI.TExposRpublique Algrienne Dmocratique et PopulaireUniversit de Mohamed Ben Ahmed Oran 2Facult des sciences de la terre et de luniversMaster 2 Eau souterraine et environnement

Anne universitaire 2015/2016

Plan de travailIntroductionLes eaux thermalesLe thermalismeLeau thermale pour un usage thrapeutiqueLe thermalisme Franais Le thermalisme Algrien 6.1 Les sources thermales de lAlgrie 6.2 Les stations thermales mdicalisesDcrets sur les eaux thermales et le thermalisme (Algrie)conclusion

Lexistence des stations thermales a pour fondement lexploitation de sources minrales aux vertus thrapeutiques reconnues, Le mot thermalisme est employ pour la premire fois en 1845 et il est rgi par des textes nombreux qui forment un cadre juridique lactivit thermale.

1.Introduction

2.Les Eaux thermales Les eaux thermales sont des eaux minrales naturelles provenant de nappes souterraines, auxquelles sont attribues des proprits thrapeutiques en raison de leur composition chimique ou de leur temprature. Au sens strict, une eau thermale est une eau chaude mais les expressions eau thermale et eau minrale sont le plus souvent employes, comme dans le prsent rapport, de faon indiffrencie.

3.Lethermalisme Le thermalisme se dfinit comme l'ensemble des moyens mdicaux, sociaux, sanitaires, administratifs, et d'accueil, mis en uvre pour l'utilisation des fins thrapeutiques d'agents naturels que sont les eaux minrales et eaux thermales, les gaz thermaux, et les boues thermales. Il recouvre lensemble des activits se rapportant la thrapeutique thermale, ou crnothrapie.

4.Leau thermale pour un usage thrapeutiqueLa cure comprend :des traitements base de boue : bains complets ou applications localesdes traitements complmentaires base deau : bains, douches, massages sous leau, rducation en piscine, cures de boissonsLes soins sont dispenss par un personnel qualifi (kinsithrapeutes, infirmires, agents de soins thermaux)les soins proposs sont varis.

5.Thermalisme en France

La France est le troisime pays en Europe aprs lAllemagne et lItalie. Elle compte aujourdhui 108 stations et 112 tablissements thermaux habilits par le ministre de la Sant. Elles sont, pour la plupart, situes dans les massifs montagneux. En France, les cures thermales rembourses par la Scurit sociale sont systmatiquement dlivres sur une priode de trois semaines.Les pratiques thermales sont variables dune station lautre mais peuvent tre regroupes sous diffrentes catgories. Elles avaient t recenses dans les diffrents tablissements franais par le Syndicat des mdecins thermaux en 2004

5.1.Lgislation rgissant les eaux thermales:Obligation :Concernant le transport des eaux thermales, toute livraison ou administration d'eau thermale (exploitation, buvette, tablissement thermal, embouteillage,) doit tre autorise par le Ministre charg de la Sant, en application du dcret n 57-404 du 28 mars 1957 : Le transport de l'eau minrale en tout rcipient autre que ceux autoriss par la distribution au consommateur final est interditLarticle 28 de la loi n 96-452 du 28 mai 1996 a cr une base juridique indiscutable pour les relations conventionnelles entre les tablissements thermaux et lassurance maladieUn arrt du 8 juin 1960 a fix la dure normale dune cure thermale de 18 jours 21 jours, dure reprise par la convention puisque les soins doivent tre rpartis sur 18 jours.

La circulaire DGS/VS4/200/336 du 19 juin 2000 relative a la gestion du risque microbien li a leau minral dans les tablissements thermaux, elle impose labsence des microorganismes a lmergence, aux stockage et en point dusage thrapeutique de leau et renforcent notamment la frquence de contrle de leau minrale naturelle a ces diffrents points . Larrt dfinit en outre des nouvelles modalit du gestion du risque prsence dune contamination microbiologique de leau.

6.Lethermalisme AlgrienAujourdhui comme dans le pass les stations thermales sont trs sollicites par les algriens pour divers traitements dordre rhumatologique, et dermatologique

6.1. Les sources thermales de lAlgrieIl existe sur le territoire algrien plus de 200 sources thermales daprs les tudes ralises ce sujet, ce nombre croit rgulirement quand on se dplace vers lEst. Les tempratures mesures lmergence varient de 19C Ben Haroune 98 C Hammam Meskoutine.

6.2 Les stations thermales mdicalises:Parmi les nombreuses stations thermales qui existent enAlgrie , huit seulement sont mdicalises , il sagit des stations thermales: Hammam Bouhanifia (Mascara).Hammam Bouhadjar (Ain Temouchent).Hammam Boughrara (Tlemcen).Hammam Rabbi (Saida). Hammam Righa (Ain Defla)Hammam Guergour (Setif).Hammam Salhine (Biskra).Hammam Meskoutine (Guelma). Ces stations thermales sont gres par la Socit Algrienne de Thermalisme et sont conventionnes avec les diffrentes caisses de scurit sociale (CNAS, Casnos, caisse militaire)

Hammam Boughrara

La station thermale de hammam Boughrara est mise en exploitation en 1974, ses eaux sulfates et bicarbonates sodiques, mergent une temprature de 45C.Les indications thrapeutiques sont dordre rhumatologiques, dermatologiques, gyncologiques et respiratoires. Les techniques thermales consistent en des bains simples, bains carbo-gazeux, bains locaux, douches au jet, auxquelles sajoutent des soins complmentaires : thermothrapie (infrarouges et applications de paraffine), lectrothrapie, massage sec.

Hammam Bouhadjar

La station thermale est mise en exploitation en 1974, on y dnombre une quarantaine de sources en majorit chaudes, entre 35 et 72C. Les indications thrapeutiques principales sont les rhumatismes et les squelles de traumatismes ostoarticulaires qui regroupent 85% des curistes.Qualit de ses eaux : Eaux Chlorures Sodiques (70 C).

Hammam Bouhanifia

Les eaux thermales jaillissent des tempratures entre 20 et 70C. Les principales maladies traites sont le rhumatisme dgnratif (arthrose), le rhumatisme inflammatoire chronique, les squelles de traumatisme et tous les autres cas lis aux problmes de la sphre (ORL).

Hammam Rabbi

la station thermale de Hammam Rabbi est mise en exploitation en 1970, son eau a des origines profondes et arrive en surface sous pression une temprature moyenne de 40C et un dbit moyen de 8 l/s.Les eaux thermale de hammam Rabbi traitent les affectationsen : Dermatologie, douleurs rhumatismales aigus, articulaires, fivres anmiques, affections cutanes et respiratoires.

Hammam Righa

Les eaux sont sulfates calciques hyperthermales (54 C). Les techniques de cure sont classiques : balnation gnrale et locale, douches au jet et affusions, massages sous leau, msothrapie sec, lectrothrapie, rducation et enveloppements de paraffine.

hammam GuerguourLes tudes physico-chimiques faites diverses reprises ont toutes conclu la radioactivit des eaux thermales et minrales,elles sont classes au 1er rang en Algrie et au 3me rangmondial aprs les bains de Brembach (Allemagne) et les bainsde Jachimov (Tchcoslovaquie), son taux de radioactivit est de122 milli microcuries/l. Elles se placent de par leur composition chimique dans le groupe des eaux sulfates-calciques et chlorure sodiques dont les eaux sont hyperthermales une temprature avoisinant 44C

Dans le cadre du dveloppement du tourisme thermalen Algrie, le gouvernement dcida la construction dun complexe thermal au milieu des annes soixante dix au niveau dun ancien site romain qui surplombe le village de Hammam Guerguour sur une superficie de 14 hectares, Il fut inaugur le 20 juin 1987.Aujourdhui la station thermale de hammam Guerguouraccueille des curistes pendant toute lanne pour des soinsrhumatologiques et neurologiques, elle ne cesse de prendre de lampleur et de lestime auprs de toutes les personnes qui sy rendent.

Hammam MeskoutineIl existe neuf sources hyperthermales dont la temprature de leau varie entre 90 et 98C, le dbit total des sources actuelles nest pas infrieur 55 l/s. Les eaux sont dune nature saline, avec une odeur sulfureuse,leurs facis chimique est bicarbonat calciques, chlorursodique, radioactives, avec dgagement dhydrogne sulfur.Les indications sont prioritairement rhumatologiques maisaussi respiratoires (ORL et bronches).

35

Hammam SalhineHammam Salhine est frquent par de nombreux curistes, il enregistre jusqu 700 000 visiteurs par an. Il a t amnag le 20 Septembre 1988 sur la base de lancienne source. La temprature des eaux avoisine 70 C, elles sont sulfures et chlorures sodiques avec un dbit de 65 l/s. leur composition chimique leur confre des thrapeutiques indiques pour les maladies rhumatismales, respiratoires et dermatologiques.

7. Dcrets sur les eaux thermales et le thermalisme (Algerie)

D'aprs le Journal officiel de la Rpublique Algrienne N 13 (3 Safar 1428, 21 fvrier 2007)Dcret excutif n 07-69 du Aouel Safar 1428 correspondant au 19 fvrier 2007 fixant les conditions et les modalits d'octroi de la concession d'utilisation et d'exploitation des eaux thermales.le dcret excutif n 94-41 du 17 Chabane 1414 correspondant au 29 janvier 1994 portant dfinition des eaux thermales et rglementant leur protection et leur exploitation.

Dfinition :Art. 2. : Les eaux thermales sont des eaux captes partir d'une mergence naturelle ou d'un forage qui, enraison de la nature spciale de leurs principes, de lastabilit de leurs caractristiques physiques et de leurcomposition chimique, peuvent avoir des propritsthrapeutiques.Art. 5. : Est considr comme tablissement thermal tout tablissement utilisant l'eau thermale et ses drivs des fins thrapeutiques et de remise en forme.

De la reconnaissance, de la classification, de la surveillance et de la protection des eaux thermales:Art. 7. . Les eaux thermales font l'objet dune reconnaissance et sont soumises imprativement des analyses bactriologiques.Art. 8. . La reconnaissance des eaux thermales consiste en l'valuation de l'importance de leurs ressources, l'identification de leurs caractristiques et la dtermination des proprits thrapeutiques et des soins curatifs correspondants.Art. 12. . Les eaux thermales doivent faire l'objet d'une surveillance continue des institutions comptentes de l'Etat.La surveillance des eaux thermales au sens du prsent dcret a pour objet le contrle de leur stabilit et de leur qualit et peut s'tendre aux installations de leur captage, leur adduction et aux moyens de leur transport

Des conditions d'octroi de la concession:Art. 25. . Le demandeur d'une concession d'utilisation et d'exploitation des eaux thermales doit :1 - tre soit : -propritaire du terrain sur lequel se trouve le griffonde la source thermale. -justifier d'une aptitude professionnelle, en rapport avec l'activit ou recourir la collaboration permanente et effective d'une personne physique, charge de diriger les structures de soins thrapeutiques et de remise en forme, rpondant l'une des conditions suivantes : soit titulaire d'un diplme en mdecine, soit titulaire d'un diplme de technicien suprieur dela sant publique exerant sous la direction d'un mdecin conventionn.

Des modalits d'octroi de la concessionArt. 42. Les eaux thermales sont soumises au contrle inopin ou annonc des services de l'tatArt. 45. Sans prjudice des dispositions lgislatives et rglementaires en matire de contrle, le concessionnaire est tenu d'effectuer, sous le contrle des services comptents des administrations charges du thermalisme, de la sant et de l'environnement, chacun en ce qui le concerne, et suivant leurs instructions : -la surveillance et le contrle de l'eau conformment aux prescriptions lgislatives et rglementaires en vigueur

Comit technique du thermalisme:Art. 46. . Il est institu, auprs du ministre charg du thermalisme, un comit technique du thermalisme charg : - de donner un avis technique sur le classement des eaux thermales . -de proposer au ministre charg du thermalisme la dclaration d'intrt public de certaines sources de haute valeur thrapeutique -d'mettre un avis relatif au plan national de surveillance et de promotion des eaux thermales

8. Conclusion:Les eaux minrales naturelles exploites dans les tablissements thermaux ont une forte spcificit qui les distingue des eaux destines la consommation humaine utilises dans les centres de balnothrapie. Elles doivent avoir des proprits favorables la sant et respecter des critres prcis comme lorigine profonde, la stabilit de leur composition chimique et une puret originelle notamment microbiologique.

Merci Pour Votre Attention

Rfrences

Guigue S., 1947, Les sources thermo minrales delAlgrie, Etude gochimique, Bulletin du service de la carte gologique de lAlgrie, srie 3, volume 2.Boughalali M, 2003, Thermalisme et thalassothrapieen Algrie, communication, Revue la Presse thermale et climatique 2003, pp 140,165. Socit franaise dhydrologie et de climatologie mdicale, 2003.Journal officiel de la Rpublique Algrienne N 13Boyer M. Le thermalisme dans le grand sud-est de la France. Presses universitaires de Grenoble. Grenoble 2005.