le programme complet par commune - tout metz

LE PROGRAMME COMPLET PAR COMMUNE

Cliquez sur le nom de la commune participante :

A / AMANVILLERS / AMNÉVILLE / ANCY-SUR-MOSELLE /

ARGANCY / ARZVILLER / AUDUN-LE-TICHE / AUGNY

/ AUMETZ / AY-SUR-MOSELLE / B / BAERENTHAL /

BAMBIDERSTROFF / BASSE-HAM / BÉNESTROFF /

BIONCOURT / BITCHE / BOULANGE / BOULAY /

BOUZONVILLE / BUDING / C / CATTENOM / CHÂTEAU-

SALINS / CHÂTEL-SAINT-GERMAIN / CLOUANGE /

COCHEREN / CONDÉ-NORTHEN / CORNY / COURCELLES-

CHAUSSY / COURCELLES-SUR-NIED / CRÉHANGE /

CREUTZWALD / D / DABO / DELME / DIEUZE /

DISTROFF / E / ELZANGE / ENCHENBERG / ENNERY /

EPPING / ETTING / F / FALCK / FAMECK / FONTOY /

G / GANDRANGE / GŒTZENBRUCK / GORZE / GROS-

RÉDERCHING / GUÉNANGE / H / HAGONDANGE /

HASELBOURG / HAYANGE / HETTANGE-GRANDE /

HUNDLING / I / ILLANGE / K / KÉDANGE-SUR-CANNER /

KERBACH / L / LAMBACH / LEMBERG / LONGEVILLE-

LES-SAINT-AVOLD / LUTTANGE / LUTZELBOURG /

M / MAIZIERES-LÈS-METZ / MARLY / MÉCLEUVES /

MOMERSTROFF / MONTIGNY-LÈS-METZ / MONTOIS-LA-

MONTAGNE / MORHANGE / N / NILVANGE / NOISSEVILLE /

NOVÉANT / P / PANGE/ PETITE-ROSSELLE / PETIT-

RÉDERCHING / PHALSBOURG / R / RAHLING / RÉDING /

RÉMILLY / RICHEMONT / ROHRBACH-LÈS-BITCHE /

ROUHLING / RURANGE-LÈS-THIONVILLE / S / SAINTE-

MARIE-AUX-CHÊNES / SARREGUEMINES / SAULNY /

SCY-CHAZELLES / SERÉMANGE-ERZANGE / SIERCK-LES-

BAINS / SILTZHEIM / SOUCHT / T / TALANGE /

TERVILLE / TÉTERCHEN / TRÉMERY / U / UCKANGE /

V / VESCHEIM / VIC-SUR-SEILLE / VIGY / VITRY-SUR-

ORNE / VOLSTROFF / W / WALDHOUSE / WOUSTVILLER

AMANVILLERS

"Coup de balai à la bibliothèque"

Des animations, un atelier-cuisine et des contes ensorcelés...

22 octobre 14h : Contes ensorcelés

Histoires de sorcières lues à voix haute. 2h. Enfants du centre aéré. Bibliothèque

25 octobre 10h : Atelier cuisine et dégustation

Un goûter ensorcelé préparé et mangé par les enfants. 2h. Enfants du centre aéré. Salle des fêtes

Renseignements : Bibliothèque d'Amanvillers - Tél. 03 87 53 41 67 (mairie)

AMNÉVILLE

"Des livres et vous"

Rencontres et animations autour des livres…

11 octobre 20h30 : Nuit de l’Écrit (Cie le Tourbillon)

Suivez 2 comédiens en écoutant des textes d’auteurs contemporains. 1h. Dès 12 ans. Médiathèque. Sur inscription

16 octobre 14h30 : Spectacle "Simon et Maître Ornicar" (Théâtre Dest)

Les jeux et les joies de l’écriture, entre réel et imaginaire... 45mn. Dès 6 ans.

Médiathèque. Sur inscription

18 octobre 20h30 : Speedbooking

Vous disposez de cinq minutes top chrono pour faire aimer un livre que vous avez adoré à une personne tirée au sort. 1h. Adultes. Médiathèque. Sur inscription

Renseignements : Médiathèque d'Amnéville-Les-Thermes - Tél. 03 87 70 20 26

ANCY-SUR-MOSELLE

"Petit déjeuner autour du livre"

12 octobre 9h : "Petit déjeuner autour du livre"

Café, croissants, gâteaux, arsenic et vieilles dentelles autour des coups de cœur littéraires. 3h. Tout public. Chapiteau extérieur (bibliothèque en cas

d’intempérie)

Renseignements : Bibliothèque d'Ancy-sur-Moselle - Tél. 03 87 61 11 24

http://moselia.cg57.fr/Bibliotheques/Bibliotheques/fiche_signaletique.aspx?ID=29



ARGANCY

"Ces lorrains d’avant nous…"

4 octobre : Marché du terroir lorrain, forum des "Bib’s en Y" et spectacle de danses folkloriques à Ay-sur-Moselle (projet en coopération).

23 octobre à 16h : Contes du Labyrinthe (D. Dubourg) Contes lorrains. Tout public. Bibliothèque d’Argancy

Renseignements : Bibliothèque d'Argancy - Tél. 03 87 61 81 88

ARZVILLER

"Je suis bibliophage… mais je me soigne"

En 11 lettres : j'engloutis de façon compulsive et incontrôlable

ouvrages, pages, et mets à sac nos bibliothèques. Qui suis-je ? Je suis

bibliophage mais je me soigne !

11 octobre 18h : Lectures gourmandes et atelier (Séverine Houth, Panoplies

de Bijoux)

Histoires gourmandes et création de boucles d’oreilles en bonbons. 2h. Ados.


14 octobre 14h : Lectures gourmandes

Lecture d’albums à dévorer, partage de recettes et création d’un livre à manger ! 2h. Scolaires et Club de l’Amitié de Guntzviller. Salle des fêtes (Guntzviller)

22 octobre 20h : Bibliojeux et lectures gourmandes

Rencontre autour du jeu, soupe d’histoires. 3h. Tout public. Médiathèque. Sur

inscription

Renseignements :

Médiathèque intercommunale du Pays de Phalsbourg - Tél. 03 87 07 96 16 ou 03 87 24 40 40

AUDUN-LE-TICHE

"Ferrat… à perdre la raison"

Hommage à Jean Ferrat en chansons et au travers d’une exposition

5 au 12 octobre : Exposition "Jean Ferrat"

La vie et l’œuvre de ce grand homme. Adultes. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

5 octobre 20h : "Ferrat… à perdre la raison" (S. Leroy, Marlyprod)

Hommage à Jean Ferrat, reprise de ses plus grands succès au chant et à l’accordéon. 1h. Adultes. MJC Audun-le-Tiche. Sur réservation

Renseignements : Bibliothèque d'Audun-le-Tiche - Tél. 03 82 91 28 12




AUGNY

"Contes d’ailleurs"

15 au 22 octobre : Contes d’ailleurs

"Contes d’ailleurs", raconte-tapis et kamishibaï. Tout public. 30mn.

Bibliothèque. Aux heures d’ouverture (scolaires sur RV)

15 octobre 10h : Un conte d’ailleurs, une récré

Conte du monde pendant la récréation. 30mn. Scolaires. Cour de l’école

19 octobre 10h : Contes d’ailleurs

Raconte-tapis et kamishibaï pour partir à la découverte des contes de tous les

pays. 30mn. Enfants. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque d'Augny - Tél. 03 87 38 75 04

AUMETZ

"Et si St-Exupéry avait raison : on ne voit bien qu’avec le cœur…"

Variations littéraires pour petits et grands autour de la vie et l’œuvre de Saint-Exupéry

1er au 19 octobre

- Rallye-lecture : à partir d’une sélection, répond à un questionnaire ou réalise

un dessin sur un livre au choix. Scolaires. Médiathèque - Concours "La lettre au Petit Prince" : suite à la question que le Petit Prince

se pose, qu’aurions-nous à lui répondre ? Écris une lettre au Petit Prince. Collégiens d’AUMETZ. Médiathèque

1er au 20 octobre : Exposition

La vie et l’œuvre d’Antoine de St-Exupéry. Tout public. Médiathèque. Aux

heures d’ouverture

4 octobre 9h30 : Les amis du Petit Prince (Mimiraconte)

Autour du renard, du mouton, du baobab, de la rose, quelques comptines, formulettes et jeux de doigts. 30 mn. 0-1 an ; 10h : 1-3 ans. Maison de l’enfance "Les Chrysalides". Sur inscription

5 octobre 10h30 : Les amis du Petit Prince (Mimiraconte)

Autour du renard, du mouton, du baobab, de la rose, quelques comptines,

formulettes et jeux de doigts. 30 mn. Tout-petits accompagnés des parents, grands-parents, nounous… Distribution d’un livret de comptines. Bibliothèque.

11 octobre 20h : Veillée-contes "Dis Petit Prince !…" (Mimiraconte)

Contes, randonnées et devinettes. 1h. Dès 5 ans. Salle de l’ancien temple


15 octobre 9h30 : Contes, comptines et formulettes. 1h. Enfants

hospitalisés de l’Hôpital Bel-Air (Thionville). Avec les bibliothèques de NILVANGE, HAYANGE et SEREMANGE-ERZANGE

19 octobre 14h-18h et 20 octobre 14h-17h : Bourses aux livres d’occasion

Autour de l’exposition A. de St-Exupéry, vente de livres d’occasion. Tout public. Salle de l’ancien temple (rue de la Fontaine)

19 octobre 15h : Remise de prix rallye-lecture et lettre au Petit Prince

Un jury décerne les prix. 1h. Tout public. Salle de l’ancien temple (rue de la

Fontaine)

23 octobre 14h : Les amis de la rose (Mimiraconte)

Contes, comptines et devinettes de la rose. 1h. Dès 3 ans. Médiathèque. Sur réservation

Renseignements :

Médiathèque d'Aumetz (Antoine de Saint Exupéry) - Tél. 03 82 91 05 98

AY-SUR-MOSELLE


4 octobre : Marché du terroir lorrain, forum des "Bib’s en Y" et spectacle de

danses folkloriques

15h-19h : forum des bibliothèques (présentation des bibliothèques, documents sur la Lorraine…)

15h-20h : stands des producteurs locaux

19h : apéritif convivial à base de spécialités lorraines

19h30-20h : danses folkloriques lorraines "La ronde des saisons" et "La suite gourmande" (Les Trouvères du Tillet)

Tout public. MJC (13 rue des Briguelles, Ay-sur-Moselle)

7 au 18 octobre : Exposition "Autour des contes de Jean Morette"

Mise en scène d’objets, coutumes, école, vêtements et recettes culinaires

d’autrefois (reconstitution d’une cuisine lorraine d’antan). Tout public et scolaires. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture (scolaires sur RV). En

partenariat avec l’Amicale historique d’Ay-sur-Moselle

18 octobre 20h : Contes du Labyrinthe (D. Dubourg)

Contes lorrains. Veillée. Tout public. Bibliothèque d’Ay-sur-Moselle

Renseignements : Bibliothèque d'Ay-sur-Moselle - Tél. 03 87 76 96 20



BAERENTHAL

"La crise… de rire : trop sérieux s'abstenir !"

Spectacles, histoires et ateliers pour le plaisir de rire en famille ou entre amis.

4 octobre

16h30 : Histoire de rire !

Lectures sur le rire pour petites et grandes oreilles. 30mn. 4-10 ans. Sur

inscription. Bibliothèque de Bærenthal

18h : Spectacle "20 sur 20 mais pas plus !" (Cie Crescendo)

Fraise et Bernard, deux élèves tantôt cancres, tantôt fulgurants de trouvailles,

revisitent les matières principales... 40mn. A partir de 5 ans.

Foyer René Schmitt à Bærenthal (17 rue Principale)

Renseignements : Bibliothèque de Bærenthal - Tél. 03 87 06 26 48

BAMBIDERSTROFF

"En voiture, Simone ! Les expressions s'emmêlent !"

La bibliothèque fait découvrir aux enfants les expressions françaises

de façon ludique.

9 octobre 15h : Montre-moi des histoires

Heure du conte autour de kamishibaï ("Qui part à la chasse", "Piou-piou et

Cui-cui"), atelier expressions françaises. 1h. A partir de 4 ans. Espace Culturel

(rue Pierre Klein)

10 octobre 10h : Montre-moi une histoire : "La petite taupe qui voulait

savoir qui lui avait fait sur la tête"

Comme tous les soirs, la petite taupe sort de la terre pour voir si le soleil a disparu. C'est alors qu'on ose lui faire sur la tête ! Scolaires. Espace culturel

(rue Pierre Klein)

11 octobre 10h : Montre-moi une histoire : "Qui part à la chasse…"

Séance de kamishibaï : au centre du monde vivait un tout petit roi, on

l'appelait le Roi Bruti… et atelier expressions françaises. Scolaires. Espace

culturel (rue Pierre Klein)

Renseignements :

Bibliothèque de Bambiderstroff - Tél. 03 87 90 54 48

BASSE-HAM

"La fête de la BD – 2ème Edition"

Focus sur la "Fantasy" au travers d’une exposition, un spectacle et

une rencontre d’auteurs et dessinateurs

8 au 26 octobre : Exposition "Fantasy"



Œuvres fondatrices, principaux courants, romans, BD et films essentiels. Dès

10 ans. Médiathèque. Aux heures d’ouverture

12 octobre 10h et 14h : Atelier dessin sur la fantasy (C. Lesourd, Ed.

Exposika)

Apprendre à dessiner des personnages de fantasy. 1h30. Dès 8 ans. Médiathèque. Sur inscription

19 et 20 octobre 10h-12h et 14h-18h : La fête de la BD - 2ème édition

Rencontres, échanges et dédicaces avec des auteurs de BD. Tout public. Salle des fêtes

19 octobre

14h30 : Illustration musicale (R. Agostini, M. Prolo)

Réalisation en direct d’illustrations sur une musique. Retransmission sur

écran. 30mn. Tout public. Salle des fêtes. Sur réservation

19h30 : BD Concert "Le Pantin sans visage" (Aalehx)

Aalehx redessine en direct l'histoire du "Pantin sans visage". 1h15. Tout public (dès 10 ans). Salle des fêtes. Sur réservation

20 octobre 11h : Illustration musicale (C. Carmona, Chandre, Aalexh)

Réalisation en direct d’illustrations sur une musique. Retransmission sur

écran. 30mn. Tout public. Médiathèque. Sur réservation

Renseignements :

Médiathèque de Basse-Ham - Tél. 03 82 56 77 57

BÉNESTROFF

"Polar, polar ? Vous avez dit polar… Enquête et contre-enquête dans le Saulnois"

Roman noir, polar au féminin, historique, venu du froid ou d'espionnage, les bibliothèques du Saulnois vous font vivre l'enquête !

Jusqu’au 15 octobre : Concours "Enquête dans le Saulnois"

1er concours de nouvelles dans le genre du polar. La nouvelle respectera les codes du polar et devra se dérouler dans le Saulnois. Tout public (dès 8 ans).

Sur inscription. Organisé par les bibliothèques et la Communauté de Communes du Saulnois. Infos et règlement : www.cc-saulnois.fr - Tél. : 03 87 05 11 11

18 octobre 20h30 : Murder party (Cie Artsenic) Suite à un évènement tragique au cours d’un spectacle, le public doit mener

l’enquête... 2h. Ados (dès 14 ans)/Adultes. Médiathèque. Sur inscription

19 octobre 16h30 : Après-midi jeux (La caverne du Gobelin) Jeux de société sur le polar. 3h. Tout public. Bibliothèque

Renseignements : Bibliothèque de Bénestroff - Tél. 03 87 01 59 33


http://www.cc-saulnois.fr/


BIONCOURT

"Polar, polar ? Vous avez dit polar… Enquête et contre-enquête dans

le Saulnois"

Roman noir, polar au féminin, historique, venu du froid ou

d'espionnage, les bibliothèques du Saulnois vous font vivre l'enquête !


1er concours de nouvelles dans le genre du polar. La nouvelle respectera les codes du polar et devra se dérouler dans le Saulnois. Tout public (dès 8 ans). Sur inscription. Organisé par les bibliothèques et la Communauté de

Communes du Saulnois. Infos et règlement : www.cc-saulnois.fr - Tél. : 03 87 05 11 11

26 octobre 20h : Soirée jeux (La caverne du Gobelin)

Soirée jeux intergénérationnelle autour du polar, jeux d’enquête. 2h30. Tout public. Médiathèque. Sur inscription

Renseignements : Médiathèque Intercommunale du Val de Seille - Tél. 03 55 14 04 85

BITCHE


Spectacles, histoires et ateliers pour le plaisir de rire en famille ou entre amis

2 octobre 10h30 : Histoire de rire !

Lectures sur le rire pour petites et grandes oreilles. 30mn. 4-10 ans. Sur inscription

9 octobre 17h : Histoire de rire !


11 octobre : Contes et chansons cocasses (Ph. Pochat, Cie Les Fées du logis)

Contes du monde et chansons drôles et sensibles. 45mn

10h : pour les enfants de la crèche (18 mois-4 ans) "Les Bitchou'n"

15h : pour les résidents de la maison de retraite "Les Myosotis"

17h : séance ciné. Projection d'un film comique. 1h30. Tout public.

Médiathèque

16 octobre 15h : Goûter Art & Philo (Centre d'art contemporain, la

Synagogue de Delme)

Autour d’un goûter, la philo et les grandes pensées sur le rire… sans se prendre la tête ! 1h30. Tout public. Médiathèque

19 octobre 10h30 : Bébés-lecteurs

Éveil à la lecture autour d'histoires, comptines, jeux de doigts… 30mn. 3 mois-3 ans. Médiathèque. Sur inscription

Renseignements :

Médiathèque Joseph Schaefer Pôle Départemental de Lecture Publique - Tél. 03 87 06 15 76





BOULANGE "Contes de Piaf"

Belles notes de musique recherchent jolis contes pour envolées

poétiques…

12 octobre 2013 au 31 janvier 2014 : Edith Piaf : un hymne à l’amour

Célébration du cinquantenaire de la disparition d’Edith Piaf dans une

exposition retraçant la carrière et la vie de cette légende de la chanson

française. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

12 octobre 17h : Sandrine Antole chante Piaf (S. Antole et R. Graff, piano)

Récital de chansons d’Edith Piaf. 1h30. Tout public. Centre socioculturel. Sur

réservation

26 octobre 17h : Contes en musiques et chansons (G. Marbehan, conteur ;

quartet "Les pieds s’entêtent")

Trois portraits d’Octave Mirbeau contés et mis en musique. 1h. Tout public.

Centre socioculturel "Le Sillon". Sur réservation

Renseignements :

Bibliothèque Le Forum de Boulange - Tél. 03 82 55 23 66

BOULAY "Un tour en Europe"

Les pays d’Europe lus et présentés dans les bibliothèques du pays

boulageois

2, 9, 16, 23 et 30 octobre 15h-16h30 : La Turquie à travers les contes

Lecture de contes sur la Turquie. 4-12 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque intercommunale Charles de Villers de Boulay-Moselle - Tél. 03 87 79 31 89

BOUZONVILLE "Les langues... sous toutes leurs formes !"

Une initiation ludique aux langues étrangères, régionales, langue des

signes,...

23 octobre 14h : Spectacle "Les mots en l'air !" (P. Berger, Cie Zaraband)

Spectacle pour découvrir la langue des signes. 1h. Tout public. Espace

culturel. Sur inscription

25 octobre 18h : Conférence (Association Gau un Griis)

Lectures en Platt. 1h. Adultes. Espace culturel

26 octobre 10h30 : Heure du conte bilingue

Lectures en plusieurs langues par les bénévoles bilingues. 30mn. 5-10 ans.

Espace culturel. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Bouzonville- Tél. 03 87 75 50 17




BUDING

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques de

Distroff, Elzange, Kédange-Sur-Canner, Luttange, Rurange-Lès-Thionville et Volstroff

20 octobre 14h-18h : Raconte-moi l’Europe au moulin de Buding

Traversée de 6 pays européens au travers d’expositions, danses folkloriques, contes,… (B. Glet/A-L. Vouaux-Massel/Association Les Portugais de

Lorraine/Folklore Italiano Guénange/Association franco-polonaise de Cattenom/Tambel danse). Tout public. Moulin de Buding

Renseignements : Bibliothèque de Distroff - Tél. 03 82 56 88 63 (mairie)

Bibliothèque d'Elzange - Tél. 03 82 50 19 40 Bibliothèque de Kédange-sur-Canner - Tél. 03 82 83 51 06 (mairie)

Bibliothèque de Luttange - Tél. 03 82 83 51 92 (mairie) Bibliothèque de Rurange-lès-Thionville - Tél. 03 87 71 57 73 Bibliothèque de Volstroff - Tél. 07 62 84 48 71

CATTENOM

"Inspiration libanaise"

9 au 31 octobre : Expositions "Calligraphie", "Images du Liban" et "Masques

africains" (M. Ferry)

Tout public. Médiathèque. Aux heures d’ouverture

10, 15 et 17 octobre 10h : Atelier

Atelier de création d'un marque-page calligraphié. 1h. Scolaires. Médiathèque

29 octobre 14h30 et 30 octobre 15h : Atelier gravure

Gravure en alphabet ougaritique sur tablette en argile. Dès 8 ans. 2h. Médiathèque. Sur inscription (env. 2 €, 20 places)

10 et 17 octobre 14h : projection de films de la sélection officielle du

Festival du Film Arabe de Fameck. Médiathèque. Scolaires

18 octobre 19h : projection de films de la sélection officielle du Festival du

Film Arabe de Fameck en présence du réalisateur. Danse orientale (La reine des sables). Médiathèque. Sur réservation

Renseignements : Médiathèque de Cattenom (Espace culturel Victor Hugo) - Tél. 03 82 52 84 65








CHÂTEAU-SALINS

"Polar, polar ? Vous avez dit polar… Enquête et contre-enquête dans

le Saulnois"

Roman noir, polar au féminin, historique, venu du froid ou

d'espionnage, les bibliothèques du Saulnois vous font vivre l'enquête !


1er concours de nouvelles dans le genre du polar. La nouvelle respectera les codes du polar et devra se dérouler dans le Saulnois. Tout public (dès 8 ans). Sur inscription. Organisé par les bibliothèques et la Communauté de


5 octobre 14h30 : Film "Ploddy, la voiture électrique mène l’enquête" (Le

Saulnois 7ème Art)

Les aventures d’une petite voiture de police (film d’animation). Goûter. 1h15. Dès 3ans. Cinéma St-Jean (2 rue Poincaré, CHATEAU-SALINS). Sur inscription

11 octobre

18h : Apéro-lecture "Petits textes entre amis"

Lecture de textes et dégustation salée-sucrée. Apportez l’une de vos spécialités ! 1h30. Adultes. Bibliothèque. Sur inscription

18 octobre

20h : Soirée jeux de société (La caverne du Gobelin)

Déduction, amusement, réflexion, distraction. Des jeux classiques ou à découvrir. 2h. Tout public. Bibliothèque. Sur inscription

31 octobre 20h30 : Murder party (Cie Artsenic) Suite à un évènement tragique au cours d’un spectacle, le public doit mener

l’enquête... 2h. Ados (dès 14 ans)/Adultes. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Château-Salins - Tél. 03 87 05 27 97

CHÂTEL-SAINT-GERMAIN

"Lire en fête pour petits et grands"

Des lectures et des ateliers pour préparer Halloween

19 et 26 octobre 15h : Ateliers origami… en attendant Halloween

Livres de bricolage, cuisine, déguisements, maquillages. 1h30. Dès 7 ans. Bibliothèque. Sur inscription

23 octobre 9h30 : Le Temps des histoires

Contes de fantômes et de sorcières maléfiques. 1h. Dès 4 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque de Châtel-Saint-Germain - Tél. 03 87 60 34 87




CLOUANGE

"Le livre en fête"

Débat-lecture et séances de contes

11 octobre 17h : Débat-lecture

Débat-lecture avec l’auteur Eurydice Reinert. Nouveautés de la rentrée littéraire et apéritif dînatoire offert. 1h30. Adultes. Bibliothèque. Sur inscription

23 octobre 15h : Encore des histoires !

Séance de kamishibaï (théâtre d’images). 1h. 4-10 ans. Bibliothèque. Sur

inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Clouange - Tél. 03 87 67 23 54

COCHEREN

"Ah ! Quel cirque…"

En piste les artistes, le cirque arrive à la bibliothèque !

6 octobre 15h : Lectures

Histoires, poésies, kamishibaï... En compagnie d’un clown, découvrez le monde du cirque mis en images et en mots par les bibliothécaires ! Dès 4 ans.

Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Cocheren - Tél. 03 87 29 77 33

CONDÉ-NORTHEN

"Un tour en Europe"

Les pays d’Europe lus et présentés dans les bibliothèques du pays boulageois

1er au 31 octobre : Regard(s) sur la Roumanie

Exposition de photos, objets et livres sur la Roumanie ou réalisés par des roumains. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d'ouverture

Renseignements :

Bibliothèque de Condé-Northen - Tél 03 87 79 22 03




CORNY "A l’occasion de l’inauguration de la bibliothèque le 5 octobre :

exposition et lectures gourmandes pour tous les goûts"

1er au 31 octobre : Exposition "La Gourmandise"

Le plaisir de manger évoqué à partir de textes et d’illustrations pleins de saveurs et d’odeurs… Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

11 octobre 20h : Littératures gourmandes

Venez partager nos découvertes gourmandes littéraires et allier plaisir des

livres et des papilles ! 45mn. Adultes. Bibliothèque

16 octobre 15h30 : Heure du conte gourmand

Des histoires pour donner envie de dévorer les livres. 45mn. Enfants.


Renseignements : Bibliothèque de Corny (Corny'thèque) - Tél. 03 87 52 80 31

COURCELLES-CHAUSSY Performance danse et poésie

6 octobre 10h30 : performance de danse et de poésie sur la voie verte.

Installation dans les arbres. 1h30. Tout public. RV à la bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque de Courcelles-Chaussy - Tél. 03 87 64 08 12

COURCELLES-SUR-NIED "Fêtons les livres"

La bibliothèque fête le livre tout le mois d’octobre

6 octobre 9h30 à 18h : En passant par les poèmes !

Des poèmes à découvrir le long de la voie verte. Tout public. Rendez-vous au

départ de la voie verte

13 octobre 9h30-12h et 14h-17h30 : Jardiner, c’est épatant !

Exposition "Jardiner naturellement", choix de livres et Troc Plantes. Tout

public. Salle Gabriel Hesse (rue de Metz)

16 au 31 octobre : Exposition "Jardiner naturellement"

Une exposition pour apprendre à devenir un jardinier créatif… et responsable

de l’environnement ! Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

19 octobre 16h à 18h : Rencontre avec un auteur

Rencontre avec Armand Bemer autour de son ouvrage : "A l’encre de la

Moselle" (Ed. des Paraiges). Adultes. Bibliothèque



20 octobre 10h-12h et 14h-18h : Portes ouvertes

La bibliothèque accueille des auteurs locaux. Tout public. Bibliothèque

- 10h : Crée ton livre illustré (Le crayon à roulettes)

Création d’un livre illustré en compagnie de L. Karman. 3-6 ans. 1h30. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque de Courcelles-sur-Nied - Tél. 06 78 08 65 60

CRÉHANGE

"Aux couleurs de la Chine"

Rêvons, lisons, dessinons, créons… au pays des dragons, des tigres et des serpents

1er au 31 octobre : Expositions

"Regards des Lorrains sur la Chine" (Institut Confucius) et "La Chine : un

autre monde de mots". Tout public. Médiathèque Créanto. Aux heures

d’ouverture

11 octobre 17h30 : La Jonque des livres (Club lecture)

Avec ou sans billet d’avion, une invitation à découvrir la Chine (littérature,

auteurs asiatiques, beaux-livres…). 1h30. Ados/Adultes. Médiathèque

12 octobre 9h30 : Les P’tits Bouts explorent l’Asie

Histoires du bout du monde, petits contes zen et berceuses des rizières au

pays des pandas. 0-3 ans. 30mn. Médiathèque. Sur inscription

16 octobre 18h : Spectacle "Monts, mers & merveilles de Chine" (Cie A la

lueur des contes)

Mapie Caburet et Jan Venek nous emmènent en plein cœur de la Chine. 1h15.

A partir de 5 ans. Médiathèque. Sur inscription

19 octobre 15h : Ateliers

- "L’art du trait en un souffle" Apprenez à peindre les motifs classiques de l’art pictural chinois : paysages,

fleurs, animaux, bambous, pandas... 1h. Ados/Adultes. Médiathèque. Sur

inscription

- "A la manière de…"

Poissons koinobori, poupées kokeshi, origami… A partir d’une histoire et d’une feuille de papier, création de petits objets. 1h. 6-12 ans. Médiathèque. Sur

inscription

23 octobre 14h30 : projection d’un film d’animation. A partir de 5 ans.

Centre Culturel Créanto. Sur inscription

Renseignements :

Médiathèque Créanto de Créhange - Pôle Départemental de Lecture Publique - Tél : 03 87 94 12 95



CREUTZWALD

"L'esthétisme au Japon"

Une présentation d’un Japon millénaire et artistique...

1er au 19 octobre

- Exposition d’origami (A. Duda)

Installation d'œuvres d'art en origami. Performance avec les publics. Tout

public. Aux heures d'ouverture

- Créations artistiques (IME Les Genêts)

Exposition d’œuvres conçues par les enfants en l'honneur du Japon (calligraphies, lanternes, estampes, etc.)

- Valorisation d'un fonds documentaire inédit consacré au Japon. Tout public. Aux heures d'ouverture. Médiathèque

2 octobre 10h, 14h et 16h : Ateliers origami (A. Duda)

Tout public, enfants en situation de handicap, personnes âgées (EHPAD). 1h. Médiathèque. Sur inscription

4 octobre 20h : Panorama de la littérature japonaise (Café littéraire du

Warndt)

Des passionnés de livres et de lectures présentent le Japon au travers de sa littérature. 2h. Tout public. Médiathèque

9 octobre 16h : Heure du Conte "Momotaro" - Ombres & Marionnettes (Cie Entre les Actes)

Venu sur terre, dans l'eau d'une rivière, Momotaro est recueilli par un couple de pêcheurs... 1h30. Tout public. Médiathèque. Sur inscription

11 octobre 17h : Initiation à l'Ikébana (M-J. Nast)

Atelier-conférence sur l'art floral japonais (philosophie et techniques, démonstrations). 1h30. Tout public, personnes âgées (EHPAD). Médiathèque

16 octobre 16h : Cinémômes

Atelier cinéma, découverte d'un réalisateur japonais. 1h30. A partir de 7 ans.

Médiathèque

18 octobre 20h : A la découverte du cinéma japonais (C. Champclaux)

Conférence ponctuée d'extraits de films sur les chefs d'œuvres et réalisateurs phares du cinéma japonais. 2h. Tout Public. Médiathèque

Renseignements :

Médiathèque Intercommunale du Warndt -Tél. 03 87 82 25 07


DABO


En 11 lettres : j'engloutis de façon compulsive et incontrôlable ouvrages, pages, et mets à sac nos bibliothèques. Qui suis-je ? Je suis



Lecture d’albums à dévorer, partage de recettes et préparation d’un livre à manger ! 2h. Enfants du périscolaire. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Dabo - Tél : 03 87 07 46 03 ou 03 87 24 40 40

DELME





Sur inscription. Organisé par les bibliothèques et la Communauté de


1er au 31 octobre : Exposition "Scène de crime"

Photographies du 1er concours "Scènes de crime". Tout public. Médiathèque 4 octobre 20h30 : Spectacle "Le procès" (Théâtre du foyer rural Georges de

La Tour)

Le public assiste au procès d’un médecin accusé d’avoir enlevé et séquestré

des jeunes femmes... Adultes. Espace St Germain (7 impasse St Germain). Places à retirer à la médiathèque

5 octobre 14h30 : Film "Ploddy, la voiture électrique mène l’enquête" (Le Saulnois 7ème Art)

Les aventures d’une petite voiture de police (film d’animation). Goûter. 1h15. Dès 3 ans. Cinéma St-Jean (2 rue Poincaré, CHATEAU-SALINS). Sur inscription

11 octobre 20h : Soirée jeux de société (La caverne du Gobelin)

Jeux sur le polar, jeux d’enquête, de déduction. 2h. Tout public. Médiathèque. Sur inscription



18 octobre 20h : Atelier d’écriture (Claire Œil de Saleys)

Soirée écriture sur le thème du polar. 2h. Adultes. Médiathèque. Sur inscription

19 octobre 20h30 : Murder party (Cie Artsenic)

Suite à un évènement tragique au cours d’un spectacle, le public doit mener l’enquête… 2h. Ados (dès 14 ans)/Adultes. Médiathèque. Sur inscription

25 octobre

18h : Projection "Le Sel" (M. Sprindler)

Court métrage "polar" tourné dans le Saulnois. 1h. Tout public. Médiathèque

18h30 : Apéro-lectures "Petits textes entre amis 2"

Des lecteurs interprètent une sélection de textes sur le thème du polar. Dégustation salée-sucrée. Apportez l’une de vos spécialités ! 1h30. Adultes.

Médiathèque

Renseignements :

Médiathèque de Delme - Tél. 03 87 01 39 91

DIEUZE "Polar, polar ? Vous avez dit polar… Enquête et contre-enquête dans le Saulnois"





11 au 22 octobre : Expositions "Bulles BD & photos de crimes" Présentation du travail des écoles et du périscolaire. Tout public. Bibliothèque.

Aux heures d’ouverture

18 octobre 20h : Apéro-lecture (F-P. Doussot) Lectures d’extraits de polar par F-P. Doussot, comédien. 2h. Ados/Adultes.

Médiathèque

19 octobre 20h : Soirée jeux et enquêtes policières (La caverne du Gobelin)

Soirée jeux pour toute la famille. Devinerez-vous qui est le coupable ? 2h. Tout public. Espace famille (impasse Madeleine)

Renseignements : Médiathèque de Dieuze (Lucien Becker) - Tél. 03 87 86 81 81




DISTROFF

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques

d’Elzange, Kédange-Sur-Canner, Luttange, Rurange-Lès-Thionville et Volstroff

19 octobre 20h : Voyage en Pologne

"La sagesse des fous" (A-L. Vouaux-Massel). Des contes qui remuent méninges… Chants polonais, bilingues, littérature polonaise, gastronomie

(Association franco-polonaise Cattenom ; Tambel danse). Tout public. Bibliothèque


Traversée de 6 pays européens au travers d’expositions, danses folkloriques, contes,… (B. Glet/A-L. Vouaux-Massel/Association Les Portugais de Lorraine/Folklore Italiano Guénange/Association franco-polonaise de

Cattenom/Tambel danse). Tout public. Moulin de Buding

Renseignements :

Bibliothèque de Distroff - Tél. 03 82 56 88 63 (mairie)

ELZANGE

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques de Distroff, Kédange-Sur-Canner, Luttange, Rurange-Lès-Thionville et

Volstroff

19 octobre 15h : Voyage en Belgique (A-L. Vouaux-Massel)

Découverte de la Belgique au travers d’expositions, jeux, quizz. 3h. Tout public. Centre socioculturel


Traversée de 6 pays européens au travers d’expositions, danses folkloriques,

contes,… (B. Glet/A-L. Vouaux-Massel/Association Les Portugais de Lorraine/Folklore Italiano Guénange/Association franco-polonaise de


Renseignements :

Bibliothèque d'Elzange - Tél. 03 82 50 19 40



ENCHENBERG



10 octobre 10h : Contes et chansons cocasses (Ph. Pochat, Cie Les Fées du logis).

Contes du monde et chansons drôles et sensibles. 45mn. Pour les résidents du Foyer d'Accueil Médicalisé

Renseignements :

Médiathèque Joseph Schaefer - Pôle Départemental de Lecture Publique Tél. 03 87 06 15 76

ENNERY


4 octobre : Marché du terroir lorrain, forum des "Bib’s en Y" et spectacle de

danses folkloriques à Ay-sur-Moselle (projet en coopération).

8 au 18 octobre : Exposition "Ces Lorrains d’avant nous" (Trimazo,

association Arts et Traditions lorrains)

Exposition de dentelles, outils, accessoires traditionnels des couturières et des

repasseuses. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

23 octobre 14h : Contes du Labyrinthe (D. Dubourg)

Contes lorrains. Enfants. Bibliothèque d’Ennery. Sur inscription

30 octobre 14h : Je brode, tu brodes, …

Atelier broderies. 2h. 5-12 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque d'Ennery - Tél. 03 87 73 91 60

EPPING



12 octobre, 15h : Histoire de rire !


Renseignements : Bibliothèque d'Epping - Tél. 03 87 96 70 60




ETTING





Renseignements : Bibliothèque d'Etting - Tél. 03 87 02 18 55 (mairie)

FALCK

"Sorcières en Folie"

16 octobre 14h30 : D’un coup de baguette magique

Concours de dessin de sorcières. Exposition des créations durant le mois.

1h30. 3-10 ans. Bibliothèque. Sur inscription

23 octobre 15h et 15h30 : Monstres, sorcières et compagnie !

Heure du conte à faire frémir et… sourire. 1h. Dès 3 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque intercommunale de la Houve - [email protected]

FAMECK

"A la rencontre du Liban et du monde arabe"

Découverte du monde arabe à travers sa culture en lien avec le Festival du Film Arabe

2 et 16 octobre 15h : Marmite aux histoires

Contes et histoires du monde arabe. 30mn. Bibliothèque 2 octobre : 4-7 ans ; 16 octobre : 7-11 ans

8 au 18 octobre 14h-18h : Exposition "Liban d’hier et d’aujourd’hui"

Galerie d’exposition pédagogique du Centre Jean Morette (Place Roger Claude)

11 octobre 20h30 : Spectacle "Récits de vie en temps de guerre" (J. Darwiche)

Le quotidien des petites gens, leurs gestes héroïques et dérisoires pour rester debout et garder vivante la flamme de l'espoir. 1h15. Tout public (dès

13 ans). Bibliothèque. Sur inscription



12 octobre 14h et 16h: Atelier calligraphie (Ateliers découverte Moyen-âge)

Découverte de la calligraphie. 1h30. Bibliothèque. Sur inscription (10 places par atelier). Adolescents

19 octobre 14h : Atelier calligraphie (Ateliers découverte Moyen-âge)

Découverte de la calligraphie. 1h30. Bibliothèque. Sur inscription (10 places par atelier). Adultes

15 octobre 18h : Apéro coup de cœur spécial monde arabe (F. Robert) Andrée Chédid et son œuvre. Coups de cœur des lecteurs. 2h. Ados/Adultes.

Bibliothèque

19 octobre 14h30 : Parcours découverte du monde arabe (M-A. Weiss,

Institut du Monde Arabe)

Diapos, jeux et histoires. 2h. Dès 8 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque de Fameck (Jean Morette) - Tél. 03 82 54 42 60

FONTOY

"Couleurs et matières"

Exposition de peintures et ateliers décoration

4 au 18 octobre Couleurs et matières (M-T. et Y. Grumbach)

Exposition de peintures acryliques et pastel. Tout public. Bibliothèque. Aux

heures d’ouverture

4 et 11 octobre 13h30 : Déco cadre (M-T. et Y. Grumbach)

Ateliers création et décoration d’un cadre. 2h. Scolaires. Bibliothèque

Renseignements : Bibliothèque de Fontoy - Tél. 03 57 32 36 24

GANDRANGE

18 octobre 20h30 : Spectacle "Signé Joseph ?" (O. Dupuis, Théâtre Dest)

Joseph parle, parle beaucoup mais quand il s’agit d’amour les mots lui manque…alors il emprunte les mots des grands auteurs. 65mn. Dès 15 ans.


20 octobre 14h30 : Au fil des contes

Contes gourmands pour oreilles attentives. 30mn. Dès 4 ans. Médiathèque. Sur réservation

Renseignements :

Médiathèque de Gandrange (Saint-Hubert) - Tél. 03 87 58 33 03




GŒTZENBRUCK



18 octobre : Animations tout public. Salle communale (rue d'Ingwiller)

17h30 : ateliers "Le dur métier de clown" et "animaux rigolos", caricatures. 2h

18h30 : lectures sur le rire pour petites et grandes oreilles (kamishibaï, tapis de lecture et raconte-tapis). 1h30

20h : Déambulation "Brizzi Clown". Au détour de votre chemin, rencontrez un sacré phénomène... 30mn

20h30 : spectacle "Brizzi Clown". Spectacle de clown contemporain. 40mn

21h30 : spectacle "L'humour dans la crise…" (The Two Men Show). Vision décalée et caricaturale d'une société en crise éco-comique ! 1h15

Renseignements : Bibliothèque de Gœtzenbruck - Tél. 03 72 29 28 08

GORZE

"Portes ouvertes…"

Des auteurs locaux parlent de leurs livres et les dédicacent

19 octobre 14h30-17h30 : "Portes ouvertes…"

Journée "portes ouvertes" à la bibliothèque et rencontres aves des auteurs

locaux. Tout public. Bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque de Gorze - Tél. 03 87 64 19 72

GROS-RÉDERCHING



11 octobre 18h30 : Atelier "Yoga du rire" (Les clowneries du rire)

Initiation yoga du rire et "rigologie". 1h30. A partir de 6 ans. Foyer socioculturel (22 rue de l’Eglise)

16 octobre 14h : Jeux drôles (Culture et Liberté)

Après-midi autour des jeux de société de 7 à 107 ans ! 3h. Tout public. Foyer socioculturel (22 rue de l’Eglise)

Renseignements : Bibliothèque Marcel Pagnol de Gros-Réderching -

Tél. : 03 72 29 18 60 ou 03 87 09 81 46




GUÉNANGE

"Il était une fois"

Voyage à travers le monde imaginaire des contes

1er au 31 octobre : Au pays des contes

Contes de fées, histoires magiques, légendes… pour enfants sages. Scolaires (sur RV). Bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque de Guénange (François Mitterrand) – Tél. 03 82 50 82 58

HAGONDANGE

"Lectures et gourmandises"

1er au 26 octobre : Animations scolaires sur rendez-vous. Bibliothèque

- Rallye-questions : initiation à la recherche documentaire

- Contes gourmands pour oreilles sages et attentives : contes et animations autour du livre. 1h

- Passion chocolat : visite de l’exposition et dégustation de chocolat. 1h

9, 16 et 23 octobre10h30 : Contes à croquer pour petites z’oreilles

Contes pour les enfants de la Maison de l’enfance (rue Elsa Triolet). 1h

Renseignements : Bibliothèque d'Hagondange – Tél. 03 87 71 96 61

HASELBOURG


En 11 lettres : j'engloutis de façon compulsive et incontrôlable ouvrages, pages, et mets à sac nos bibliothèques. Qui suis-je ? Je suis bibliophage mais je me soigne !

19 octobre 20h : Soirée bibliojeux

Rencontre autour du jeu. 3h. Tout public. Salle des fêtes. Sur inscription

24 octobre 14h30 : Après-midi bibliojeux et kamishibaï

Histoires et jeux à partager. 3h. Résidents de la maison de retraite "Verte Vallée"

Renseignements : Bibliothèque de Haselbourg (Médiathèque intercommunale du Pays de Phalsbourg) -

Tél. 03 87 03 22 53




HAYANGE

"Dessine-moi… ma bibliothèque"

50 ans de la bibliothèque et 70 ans du "Petit Prince" de Saint-Exupéry

7 au 20 octobre

- Concours "Le Petit Prince a dit…" : concours de dessin 5-10 ans et quizz 10 ans et plus. Bulletin de participation à retirer à la bibliothèque

- Exposition "Du vent, du sable et des étoiles" : époque après époque, la vie

et les réalisations de l’écrivain-pilote A. de St-Exupéry

- Exposition "50 ans d’histoire de la bibliothèque" : photos et articles sur la bibliothèque parus dans le Républicain Lorrain

Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

12 octobre 20h : Soirée contes (M. Wiemar)

Contes en compagnie des animaux rencontrés par le Petit Prince. 1h30. Tout public. Bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque d'Hayange - Tél. 03 82 85 35 06

HETTANGE-GRANDE

"La bib fait son cinéma"

23 octobre 14h30 : De l’image fixe à l’image animée (Lumos Cie et Rembra

bluejean)

Ateliers thaumatrope, ancêtre du cinéma, et folioscope pour comprendre la

naissance du cinéma. Jeux de lumières, théâtre d’ombres. 1h30. 3-8 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque d'Hettange-Grande (Centre Europa) - Tél. 03 82 53 45 41

HUNDLING

"La peur"

1er octobre 20h30 : Spectacle "Même pas peur !" (L. Souliman)

Petit ou grand, plus elle grandit, plus on est petit. La peur. 60mn. A partir de 6 ans. Maison du temps libre de Hundling (rue Maréchal Leclerc)

Renseignements : Bibliothèque de Hundling - Tél : 03 87 02 53 75 ou 06 16 25 64 24




ILLANGE

"Petit déjeuner"

Autour du goût, à la découverte des saveurs

20 octobre 7h30-11h : Autour d’un petit déjeuner tous ensemble

Plateaux petits-déjeuners pour une découverte du goût (salé, sucré, acide et amer). Tout public. Gymnase. Sur inscription, plateaux payants (petit plateau : 3,50€, grand plateau : 5€)

31 octobre 17h : Halloween

Animations pour halloween (jeux, contes…). 2h. Scolaires. Gymnase

Renseignements : Bibliothèque d'Illange– Tél. 09 66 94 09 45 ou 06 74 15 38 06

KÉDANGE-SUR-CANNER

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques de Distroff, Elzange, Luttange, Rurange-Lès-Thionville et Volstroff

19 octobre 14h-20h : Voyage au Portugal (B. Glet ; Association des Portugais de Lorraine)

Exposition artisanale, danses folkloriques ; 15h : contes. Tout public


Traversée de 6 pays européens au travers d’expositions, danses folkloriques, contes,… (B. Glet/A-L. Vouaux-Massel/Association Les Portugais de Lorraine/Folklore Italiano Guénange/Association franco-polonaise de


Renseignements :

Bibliothèque de Kédange-sur-Canner - Tél. 03 82 83 51 06 (mairie)

KERBACH

"Sorcières, citrouilles… et autres monstres !"

Enfilez vos plus beaux costumes d’horreur pour écouter cette heure

du conte spéciale Halloween

26 octobre 14h : Heure du conte

Heure du conte halloween et atelier de création de monstres et sorcières en papier. Goûter ensorcelé. 2h. 3-8 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Kerbach - Tél. 03 57 31 30 88




LAMBACH





12 octobre 15h : Atelier "Yoga du rire" (Les clowneries du rire)

Initiation au yoga du rire et à la "rigologie". 1h30. A partir de 6 ans.

Bibliothèque de Lambach

Renseignements :

Bibliothèque de Lambach-Siersthal - Tél. 03 87 96 46 90

LEMBERG




Lectures sur le rire pour petites et grandes oreilles. 30mn. 4-10 ans. Sur

inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Lemberg - Tél. 03 87 06 40 29 (mairie)

LONGEVILLE-LÈS-SAINT-AVOLD

"Lire et jouer"

Venez découvrir des jeux anciens et jeux de rôle en famille ou entre amis

5 octobre 15h

- Le jeu dans tous ses états

Jeux anciens, familiaux, ouvrages sur les jeux à travers les âges et ateliers. 4h. Tout public. Salle St-Martin (rue de l’Abbé Rapine)

- Ateliers jeux de rôles (Association vestiges et mystères)

Découverte des jeux de rôles. 4h. Ados/Adultes. Salle St-Martin (rue de l’Abbé Rapine)

Renseignements :

Bibliothèque de Longeville-lès-Saint-Avold - Tél. 03 87 92 64 54




LUTTANGE

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques de

Distroff, Elzange, Kédange-Sur-Canner, Rurange-Lès-Thionville et Volstroff

18 octobre à 20h : Voyage en Espagne (B. Glet, conteuse ; Association franco-espagnole du Konacker)

Exposition, contes, sangria et tapas ! 2h. Tout public. Salle du Château




Renseignements : Bibliothèque de Luttange - Tél. 03 82 83 51 92 (mairie)

LUTZELBOURG




15 au 18 octobre, 16h30 : Lectures gourmandes

Lecture et partage de recettes avec les mamies. Création d’un carnet. 2h.

Enfants du périscolaire. Sur inscription


Lecture d’albums à dévorer. 2h. Scolaires. École maternelle


Lecture d’albums à dévorer. 45mn. Dès 9 mois. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Lutzelbourg - Tél. 03 87 03 88 18

MAIZIERES-LÈS-METZ

"Musette Blues"

13 octobre 10h30 : "Musette Blues" (Cie L’Étoile et la Lanterne)

Spectacle de contes urbains. 1h. Tout public. Médiathèque. Sur inscription

Renseignements :

Médiathèque de Maizières-lès-Metz (Georges Brassens) - Tél. 03 87 51 42 00




MARLY

"La bande dessinée en fête"

Dans le cadre des "Rencontres de BD", un concours et une exposition autour du vin

1er au 26 octobre : Exposition "Châteaux Bordeaux"

Découvrez les étapes de création de la BD "Châteaux Bordeaux" (Ed. Glénat) et plongez dans le monde de l’œnologie et de la viticulture. Ados/Adultes.

Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

4 octobre 19h45 : Soirée BD autour de l’œnologie

Rencontre avec des illustrateurs. Dégustation œnologique. Sur réservation

5 octobre 14h à 17h : Concours de BD

Sur le thème "Hollywood", les participants dessinent une planche durant le temps imparti (règlement : bibliothèque et http://bibliothequemarly.over-blog.fr). Ados. Préinscriptions à la bibliothèque (14h)

Renseignements : Bibliothèque de Marly - Tél. 03 87 62 39 52

MÉCLEUVES

"S’il vous plaît, dessine-moi… un livre"

Des ateliers pour découvrir la fabrication d’un livre et le métier d’illustratrice

19 octobre 14h30 : Crée ton livre illustré (Le crayon à roulettes)

Création d’un livre illustré en compagnie d’un auteur. 1h30. 8-13 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque de Mécleuves-Frontigny - Tél. 03 87 38 17 61

MOMERSTROFF

"Un tour en Europe"


5 octobre 15h : La Russie à travers ses auteurs

Les richesses culturelles russes. Lectures de contes et légendes. 2h.Tout public. Bibliothèque

Renseignements : Communauté de communes du Pays boulageois - Tél. 03 87 79 52 90



http://www.paysboulageois.fr/

MONTIGNY-LÈS-METZ

"Salon du livre jeunesse-ado"

Livre et littérature jeunesse font leur salon en présence de libraires, éditeurs, auteurs et illustrateurs

18 au 20 octobre : "Ma vie de château"

L'espace Europa-Courcelles accueille princes, princesses, dragons, sorcières et autres habitants plus ou moins désirés des châteaux... A découvrir dans des

livres et lors d’animations (calligraphie, création d’un livre, lectures…)

18 octobre 9h-16h : scolaires ; après 16h : tout public

19 et 20 octobre 10h-18h : tout public

Liste des auteurs et programme des animations sur : http://salon-jeunesse-montigny-les-metz.blogspot.fr . En partenariat avec Feuilles de Menthe

Renseignements : Bibliothèque de Montigny-lès-Metz (inscription aux ateliers) – Tél. 03 87 68 05 55 / Service culturel (renseignements) – Tél. 03 87 55 74 07

MONTOIS-LA-MONTAGNE

"Le jeu sous toute ses formes"

Des jeux, ateliers, spectacles et lectures ludiques pour fêter les 15 ans de la bibliothèque

9 octobre 10h : Spectacle "La stupide histoire du chien dans sa niche, loin du lion" (F. Lobo)

Atelier-spectacle autour des jeux de mots et de lettres. 50mn. Dès 7 ans. Bibliothèque. Sur inscription

19 octobre 14h30 : Spectacle "Jeux tue île noue voue jouent" (F. Lobo)

Félix raconte des histoires dont les héros sont des jeux… qui amusent bien ! 50mn. Dès 6 ans. MJC (9 rue G. de Gaulle). Sur inscription

20 octobre

10h à 12h : Jouons ensemble à la bibliothèque

Portes ouvertes pour découvrir et jouer à des jeux de société en famille, entre amis… Tout public. Bibliothèque

14h à 18h : Jeux en bois (Ludinatom)

Jeux de hasard, de réflexion ou de rapidité, individuels ou collectifs. Dès 3 ans. Salle polyvalente (rue Jean Macé). En partenariat avec la MJC

23 octobre 10h30 : Jeux de lecture

Les bibliothécaires vous invitent à des lectures animées. 1h. Dès 6 ans.


Renseignements :

Bibliothèque de Montois-la-Montagne - Tél. 03 82 20 67 93

http://salon-jeunesse-montigny-les-metz.blogspot.fr/

http://salon-jeunesse-montigny-les-metz.blogspot.fr/



MORHANGE

"Conte à la médiathèque"

La médiathèque ouvre les portes de son petit théâtre d’images pour nous raconter une drôle histoire de… soupe au caillou !

16 octobre 14h30 : Montre-moi une histoire… "La soupe au caillou"

Comme tous les animaux refusent de lui donner à manger, le renard décide de concocter un plat de son invention (d’après T. Bonning). Activités ludiques.

1h30. 4-7 ans. Sur inscription

Renseignements : Médiathèque de Morhange - Tél. 09 66 43 22 57

NILVANGE

"Pain et littérature"

Sur les traces du pain, un aliment pas comme les autres. Derrière sa croûte se cachent des histoires d’amour, de mort et de révolutions,

des dictons, des coutumes, …

14 au 17 octobre 9h-12h et 14h-16h30 : La route du pain, une

boulangerie mobile pédagogique (Association La route du pain)

Ateliers boulangerie ; chacun repart avec le pain fabriqué sur place… le cœur chaud ! 20 à 40 mn. Médiathèque. Pour les scolaires et groupes

15 octobre 14h-20h : La route du pain, une boulangerie mobile pédagogique (Association La route du pain)

Ateliers boulangerie ; chacun repart avec le pain fabriqué sur place… le cœur chaud ! 20 à 40 mn. Tout public

16 octobre 10h-12h et 13h-17h : La route du pain, une boulangerie mobile

pédagogique (Association La route du pain)

Ateliers boulangerie ; chacun repart avec le pain fabriqué sur place… le cœur chaud ! 20 à 40 mn. Tout public

15 et 17 octobre 9h-11h : Pain de lectures

Lectures interactives aux bonnes odeurs de farine et graines. 1h. Simultanément dans les boulangeries L’Atelier du pain (rue Foch) et Aux

délices d’Alys (rue Joffre). Tout public

18 octobre

20h : Le pain, de l’aliment indispensable à la dimension symbolique

(A. Poilane/P. Delye)

Rencontre-échange autour du pain, chanté et décliné en gourmandise et en clins d’œil. Tout public (dès 6 ans). Médiathèque. Sur réservation

21h30 : Spectacle "Rien que pour vous !" (P. Delye)

Grattons un peu la croûte de pain pour en faire jaillir les histoires. Tout public (dès 6 ans). Médiathèque. Sur réservation


19 octobre à 11h : "Même pas faim !" (P. Delye)

Apéro-contes. 1h. Adultes. Café central chez Martine (22 rue Joffre)

20 octobre : Soyez fou, soyez livre !

10h-12h et 14h-18h : De la graine au pain (Lycée St André, Ottange)

Exposition interactive sous forme d’ateliers animés retraçant toutes les étapes de la fabrication du pain, jeux de plateau, quizz, lectures et dégustation ! Tout

public. Médiathèque

10h30, 14h30 et 16h : "Bébés lecteurs" et "Bouts d’chou" : Un monde

d’histoires où le pain chante le bonheur et met en émoi les papilles. 0-5 ans. Médiathèque

17h : "Pain, Amour et Fantaisies" (V. Battiato). La conteuse pétrit le pain et des histoires prennent vie. 1h. Tout public. Dès 7 ans. Médiathèque

24 octobre 15h : Pain de lectures

Lectures interactives aux bonnes odeurs de farine et graines. 1h. Chalet St-

Jacques (quartier St-Jacques)

25 octobre : Pain de lectures

Lectures interactives aux bonnes odeurs de farine et graines. 1h. 15h : Résidence AMLI (rue Victor Hugo) ; 17h : Résidence AMLI (rue Kœnig)

Renseignements :

Médiathèque de Nilvange - Pôle départemental de lecture publique Tél. 03 82 86 47 00

NOISSEVILLE

"Les 10 ans de la Biblinoise…"

Une exposition sur les dinosaures, des jeux et une tombola pour tous

12 octobre 14h-16h : Exposition "Les Dinosaures"

Les différentes espèces de dinosaures et de reptiles présentées à l’aide d’images spectaculaires. Jeux sur les dinosaures, tombola. Goûter offert. Tout public. Bibliothèque

Renseignements : Bibliothèque de Noisseville (La Biblinoise) - Tél. 03 87 76 72 68 (mairie)



NOVÉANT

"Nourritures terrestres et littéraires"

Animation lors du repas des anciens d’Arnaville- Novéant

20 octobre

12h-18h : Exposition "Le patrimoine des métiers"

Présentation de l’exposition et choix de livres. Tout public. Bibliothèque

15h30 : Nourritures terrestres et littéraires (M. Wiemar)

Contes gourmands, d’humour et de tendresse sur les métiers d’autrefois. 1h. Séniors. Salle polyvalente (Novéant)

Renseignements : Bibliothèque de Novéant-sur-Moselle - Tél. 03 87 52 88 70

PANGE

"Portes ouvertes et rencontre... avec le loup !"

Découverte de la bibliothèque et animations sur le thème du loup

13 octobre 10h-12h et 14h-18h : Rencontre avec les bénévoles ; exposition d’affiches, livres, histoires, dessins des enfants de la maternelle,

jeux et bricolage sur le loup. Tout public. Bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque de Pange - Tél. 03 87 64 93 48

PETITE-ROSSELLE

"Le livre… tout un monde"

14 octobre au 2 novembre : Exposition "Comment un livre vient au monde ?"

Comment naissent les histoires ? Comment travaillent les illustrateurs ? La chaine du livre est révélée. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

17 octobre 9h, 10h30, 14h30 et 16h30 : Rencontre d’auteur

Présentation, lectures et dédicace avec l’auteur Doris Lauer. 1h. Tout public. Bibliothèque

19 octobre à 10h : Spectacle "La valise magique" (O. de Rancourt, Cie Philodart)

Un voyage au pays des légendes et du rêve. 45 min. Dès 6 ans. Bibliothèque. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Petite-Rosselle - Tél. 03 87 84 01 25




PETIT-RÉDERCHING



2 octobre 14h : Atelier d’écriture

Création et mise en scène de blagues (2 séances en amont : 18 et 25/09). 2h. 9-15 ans. Bibliothèque. Sur inscription

11 octobre 19h30 : Concours

A la façon d’un "humoriste", présentation des blagues conçues lors d’ateliers.

Récompenses pour les meilleures. 2h30. Tout public. Bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque de Petit-Réderching - Tél. : 03 87 28 81 69

PHALSBOURG




5 octobre au 30 novembre : Expositions

"Je suis bibliophage... mais je me soigne" (D. Mathieu-Baranoff/F.Gaudry) et "Comment un livre vient au monde" (Rue du Monde). Tout public.

Médiathèque. Aux heures d'ouverture

16 octobre

10h30 : Léon contre ogres gloutons (H. Saccomani)

Contes, chants et rires ! 45 mn. A partir de 3 ans. Médiathèque. Sur

inscription

14h : Recettes zinzin dans un écrin (F. Gaudry)

Confection d'un livre-boîte contenant "recettes zinzin", jeux de mots, etc. 2h30. 6-12 ans. Médiathèque. Sur inscription

18 octobre 20h : Kitchenette (Cirque Gones)

Dans une petite cuisine de poche, deux artistes mêlent cirque, théâtre et pantomime... 45mn. Tout public. Salle des fêtes de Phalsbourg (derrière la

mairie)

Renseignements :

Médiathèque de Phalsbourg - Tél. 03 87 24 63 69



RAHLING



5 octobre 15h : Spectacle "20 sur 20 mais pas plus !" (Cie Crescendo)

Fraise et Bernard, deux élèves tantôt cancres, tantôt fulgurants de trouvailles, revisitent les matières principales... 40mn. A partir de 5 ans. Salle des fêtes à

Rahling (6a rue de Bining)

Renseignements :

Bibliothèque de Rahling - Tél. 03 87 09 71 62 (mairie)

RÉDING

"Les hérissons de Martine"

16 octobre 16h : "Les hérissons de Martine"

Des livres recyclés en pliage : les hérissons envahissent la bibliothèque. Histoires piquantes et réalisation d’un hérisson en origami. 2h. 6-12 ans

Renseignements : Bibliothèque de Réding - Tél : 03 87 25 75 60 (mairie) ou 03 87 25 75 22

RÉMILLY

"Le Loup"

Dans les contes, le loup est toujours grand et méchant : quelle est la part de légende ou de vérité ?

2 au 30 octobre : Exposition "Le loup"

Exposition, jeux, quiz et livres sur le thème du loup. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

16 octobre 15h : "Le Loup et la mésange" et autres contes…

Lectures autour d’un raconte-tapis (d’après l’album de M. Bloch). Dès 4 ans.

Sur inscription (scolaires sur rendez-vous). Bibliothèque

Renseignements : Bibliothèque de Rémilly– Tél. : 03 87 57 98 42




RICHEMONT

"Voyage autour du papier"

15 et 17 octobre 10h et 14h : Ateliers (Roue Libre Cie)

Développer la motricité fine de l’enfant, l’imaginaire et le goût pour la poésie

par la création d’un pantin en papier (travail de bruitage et son). 1h30. Scolaires. Salle des Fêtes (rue St-Jacques)

18 octobre, 20h : A deux pas de… (Roue Libre Cie)

À deux pas du mime, de la danse, du geste, du cirque, deux clowns jouent de papiers pliés, froissés, déchirés, bruités… 1h. Tout public. Salle des fêtes St-

Jacques

Renseignements :

Bibliothèque de Richemont - Tél. 03 87 71 58 98

ROHRBACH-LÈS-BITCHE



10 octobre, 15h : Contes et chansons cocasses (Ph. Pochat, Cie Les Fées du

logis)

Contes du monde et chansons drôles et sensibles. 45mn. Pour les résidents de

la Maison d'Accueil Spécialisé

Renseignements : Médiathèque Joseph Schaefer

Pôle Départemental de Lecture Publique - Tél. 03 87 06 15 76

ROUHLING

"La peur"

12 octobre, 20h30 : Spectacle "Y’a un os !" (B. Heinrich)

Une lampe dans la nuit et l’on voit surgir des personnages bien étranges… 60mn. A partir de 8 ans. Espace culturel et sportif (place du Marché). Sur réservation

Renseignements : Bibliothèque de Rouhling - Tél : 03 87 27 28 51 (mairie)





RURANGE-LÈS-THIONVILLE

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques de Distroff, Elzange, Kédange-Sur-Canner, Luttange et Volstroff

14 au 20 octobre : L’Italie s’expose (Folklore Italiano Guénange)

Tourisme, littérature et gastronomie italiens, diaporamas. Tout public.

Bibliothèque. Aux heures d'ouverture

19 octobre 19h : Voyage en Italie (B. Glet)

Diaporamas, veillée contes, échanges autour de spécialités italiennes, concours de dessins. Tout public. Centre socioculturel (rue St-Laurent, Montrequienne)


Traversée de 6 pays européens au travers d’expositions, danses folkloriques,

contes,… (B. Glet/A-L. Vouaux-Massel/Association Les Portugais de Lorraine/Folklore Italiano Guénange/Association franco-polonaise de


Renseignements :

Bibliothèque de Rurange-lès-Thionville - Tél. 03 87 71 57 73

SAINTE-MARIE-AUX-CHÊNES

"Destins de femmes"

Portraits de femmes, réflexions sur la place de la femme dans la famille, la société,… au travers d’un spectacle et de documents

19 octobre 20h30 : Spectacle "L’Ultima bumma" (V. Battiato)

Spectacle qui mêle souvenirs de Sicile et de Lorraine. 1h. Ados/Adultes.

Bibliothèque

Renseignements :

Bibliothèque de Sainte-Marie-aux-Chênes - Tél. 03 87 61 86 92

SARREGUEMINES "La peur"

9 octobre 10h30 et 14h30 : Spectacle "Otus" (Théâtre Burle)

Par une nuit d'orage, une poussière d'étoile s'est posée. Elle a germé et au lever du jour, Otus a pointé le bout de son nez… 30mn. 2-7 ans. Médiathèque. Sur réservation



18 octobre 20h30 : Spectacle "Gueules de loups" (Cie Le Caillou)

Un homme intrigué par le loup se retrouve nez à nez avec ses souvenirs. 75mn. A partir de 13 ans. Médiathèque

23 octobre 14h30: Truc Bidule Chouette

Atelier récréatif multimédia. A partir de 7 ans (être impérativement au CE1). 1h30. Médiathèque. Sur réservation

Renseignements : Médiathèque d'agglomération de Sarreguemines

Pôle Départemental Associé de Lecture Publique - Tél : 03 87 28 60 80

SAULNY

"Animations gourmandes autour du chocolat"

Animations pour tous les gourmands et gourmets…

2 au 19 octobre : Exposition "Passion chocolat"

Voyage au pays des gourmands pour connaître toute l’histoire du chocolat. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

17 octobre 14h-16h : Animations gourmandes aux parfums de chocolat

Jeux et lectures gourmandes avec la participation d’un chocolatier. Scolaires. Bibliothèque

Renseignements : Bibliothèque de Saulny - Tél. 03 87 32 60 74

SCY-CHAZELLES

"Sur le fil de la vie"

5 octobre 20h30 : Spectacle "Inconnu à cette adresse" (Cie Les Uns, les Unes)

Un texte incisif, court, au dénouement saisissant, une tragédie intime et collective : celle de l’Allemagne nazie. 45mn. Ados/Adultes. Mairie (salle de

l’Esplanade)

13 octobre 16h : Spectacle "Le troupeau sous la mer" (Cie Nihilo nihil)

Une compétition violente entre deux êtres, ancrée dans la société d’aujourd’hui où l’individualisme et les biens matériels tiennent une grande place. 45mn. Dès 8 ans. Bibliothèque - Espace Liberté. Sur inscription. En

partenariat avec la Maison de Robert Schuman

Renseignements :

Bibliothèque de Scy-Chazelles - Tél. 03 87 60 35 52





SERÉMANGE-ERZANGE

"Petites histoires et grands destins"

11 octobre 20h30 : Connaissez-vous Marilyn ? (M. Printz)

Découverte de ce visage connu et méconnu à travers une exposition et des

extraits de films. 1h30. Ados/Adultes. Bibliothèque. Sur inscription

25 octobre 20h30 : Écrits et chuchotements (J-P. Tondini, Cie Les Uns les

Unes)

Lectures d’extraits du recueil "Pluies de saisons", discussion sur le genre littéraire des histoires courtes. 1h30. Ados/Adultes. Sur inscription

Renseignements : Bibliothèque de Serémange-Erzange (Adrien Printz) - Tél. 03 82 59 93 92

SIERCK-LES-BAINS

"Ours ou Nounours ?"

1er au 31 octobre : Exposition "Les Ours"

La famille des ours est constituée de huit espèces et de nombreuses sous-

espèces. Venez découvrir ces grands mammifères. Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

3 octobre 9h-12h : Il était un petit ours…

Des histoires toutes douces comme les ours pour les toutes petites z’oreilles… Bébés-lecteurs. PMI de Sierck-les-Bains (CMS, 24 rue de l’Europe)

12 octobre : Ours en folie

Tonton Rython et mam’zelle Stéphi vous racontent des fabuleuses histoires d’ours. Votre ours de compagnie est le bienvenu ! 30mn. Bibliothèque.

10h15 : 18 mois-4 ans ; 11h : 5-9 ans

16 octobre 15h : Portrait d’ours…

Combien y-a-t-il d’ours bruns en Europe ? Combien pèse un ourson ?

Combien de temps vit un ours ? L’équipe du zoo d’Amnéville vient vous répondre. 2h. Enfants. Bibliothèque. Sur inscription (15 places)

Renseignements : Bibliothèque de Sierck-les-Bains - Tél. 03 82 88 51 74



SILTZHEIM

"La peur"

2 octobre 15h : Spectacle "Même pas peur !" (L. Souliman)

Petit ou grand, plus elle grandit, plus on est petit. La peur. 60mn. A partir de

6 ans. Salle des fêtes de Siltzheim

Renseignements :

Médiathèque d'agglomération de Sarreguemines Pôle Départemental associé de Lecture Publique - Tél : 03 87 28 60 80

SOUCHT



5 octobre 16h30 : Histoire de rire !


12 octobre 10h : Atelier "Yoga du rire" (Les clowneries du rire)

Initiation au yoga du rire et à la "rigologie". 1h30. A partir de 6 ans. Bibliothèque de Soucht

Renseignements : Bibliothèque de Soucht - Tél. 03 87 96 88 25 (mairie)

TALANGE

"Chat fait peur !"

8 au 17 octobre : Atelier créatif autour de l’album "La petite boule blanche aime avoir peur" (C.Loupy/I.Dohin)

Invitation à rendre exceptionnel le chat géant installé à la bibliothèque en apportant une touche personnelle. Chacun repartira avec son petit chat à faire

peur ou non… 1h. Tout public (moins de 6 ans accompagnés d’un adulte). Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

Renseignements : Bibliothèque de Talange - Tél. 03 87 71 96 83





TERVILLE

"Le Bazar des Mots d’Alter Aleph"

Alter Aleph est verboriste. Il nous invite à une promenade dans son univers moétique…

2 octobre : "Le Bazar des Mots d’Alter Aleph"

- 10h30 : Comment j’ai perdu ma tête… (M. Frik, Cie L’Étoile et la Lanterne)

Introduction poétique et joyeuse, en conte et musique électro acoustique, à l’univers du Bazar des Mots. 1h. Dès 7 ans. Médiathèque. Sur inscription

- 14h30, 15h30 et 16h30 : La cuisine des Mots (M. Frik, Cie L’Étoile et la

Lanterne)

Ateliers jeu et création poétique et plastique. 45mn/atelier. Dès 7 ans.


Renseignements :

Médiathèque de Terville - Tél. 03 82 86 09 84

TÉTERCHEN

"Un tour en Europe"


16 octobre 16h : Au pays des tulipes

Lecture de contes sur les Pays-Bas. 1h. Enfants. Bibliothèque

Renseignements : Bibliothèque de Téterchen - Tél. 03 87 21 31 24

TRÉMERY


4 octobre : Marché du terroir lorrain, forum des "Bib’s en Y" et spectacle de danses folkloriques à Ay-sur-Moselle (projet en coopération)

7 au 18 octobre : Expositions "Les spécialités culinaires lorraines", "La culture et le patrimoine lorrains" et "Photos anciennes de Trémery et de ses

habitants". Tout public. Bibliothèque. Aux heures d’ouverture

18 octobre 16h30 : Contes du Labyrinthe (D. Dubourg)

Contes lorrains. 1h. Heure du conte. Tout public. Bibliothèque de Trémery

Renseignements : Bibliothèque de Trémery - Tél. 03 87 73 71 41




UCKANGE

"Ma ville est un théâtre"

Théâtre dans la ville en passant par la médiathèque…

24 octobre 20h30 : Spectacle "Inconnu à cette adresse" (Cie Les Uns les

Unes)

Lecture théâtralisée du roman éponyme de K. Taylor. 1h30. Dès 12 ans. Médiathèque. Sur inscription

Renseignements : Médiathèque d'Uckange - Tél. 03 82 86 14 00

VESCHEIM


En 11 lettres : j'engloutis de façon compulsive et incontrôlable ouvrages, pages, et mets à sac nos bibliothèques. Qui suis-je ? Je suis bibliophage mais je me soigne !

17 octobre 10h et 14h30, 18 octobre 10h : Kitchenette (Cirque Gones)

Dans une petite cuisine de poche, deux artistes mêlent cirque, théâtre et

pantomime... 45mn Scolaires. Espace Arcadie de Vescheim

Renseignements :

Médiathèque intercommunale du Pays de Phalsbourg - Tél. 03 87 07 96 16 ou 03 87 24 40 40

VIC-SUR-SEILLE






12 octobre

14h : Après-midi jeux de société (La caverne du Gobelin)

Jeux sur le polar, jeux d’enquête, de déduction. 3h. Tout public. Salle du Tribunal (Place du Palais)

19h30 : Projection "Le Sel" (M. Sprindler)

Court métrage "polar" tourné dans le Saulnois. 1h. Tout public. Foyer Georges de La Tour




20h30 : Murder Party (Cie Artsenic)

Suite à un évènement tragique au cours d’un spectacle, le public doit mener l’enquête… 2h. Ados (dès 14 ans)/Adultes. Foyer G. de la Tour. Sur inscription

Renseignements :

Bibliothèque de Vic-sur-Seille (Jean-Luc Zott) - Tél. 03 87 05 08 64

VIGY

"Images et théâtre à tous les âges"

Des kamishibaï pour tous les publics

16 octobre 10h : Théâtre d’ailleurs

Séance de kamishibaï (théâtre d’images) pour les adolescents handicapés nécessitant un support visuel. 1h. Médiathèque

17 octobre 10h : Bébés-lecteurs en images

Kamishibaï pour les tout-petits, comptines et jeux de doigts. 30mn. 1-3 ans.

Médiathèque

Renseignements :

Bibliothèque de Vigy - Tél. 03 87 77 05 36

VITRY-SUR-ORNE

18 octobre 16h30 : Spectacle "Petite conférence elfique" (C. Joncquel, Theatre’hall)

Spectacle de théâtre et marionnettes. 50mn. Dès 5 ans. Centre socioculturel

Renseignements : Bibliothèque de Vitry-sur-Orne - Tél. 03 87 67 02 74

VOLSTROFF

"L’Europe"

Découverte des us et coutumes de 6 pays européens à travers littérature, sites touristiques et gastronomie avec les bibliothèques

dde Distroff, Elzange, Kédange-Sur-Canner, Luttange et Rurange-Lès-Thionville

16 octobre 14h30 : Guten Tag / Bonjour ! (J. Kleiser)

Exposition bilingue interactive. Goûter. 1h30. Tout public. Foyer communal (rue Principale)




18 octobre 20h : Voyage en Allemagne (A-L. Vouaux-Massel)

Traversée en mots et en images de l’Allemagne (exposition, contes). Pot de l’amitié. 2h. Tout public. Foyer communal (rue Principale)




Renseignements : Bibliothèque de Volstroff - Tél. 07 62 84 48 71

WALDHOUSE





11 octobre 17h30 : Contes et chansons cocasses (Ph. Pochat, Cie Les Fées du logis)

Contes du monde et chansons drôles et sensibles. 45mn. Bibliothèque de Waldhouse. Dès 3 ans

Renseignements :

Bibliothèque de Waldhouse - Tél. 03 87 96 51 74 (école)

WOUSTVILLER

"La peur"

16 octobre 14h: Rêves d’automne

Ateliers récréatifs. Eveillez votre imaginaire et transformez-vous en petits créateurs ! 2h. Jusqu’à 13 ans (moins de 10 ans accompagnés d’un adulte).

Bibliothèque

25 octobre 20h30 : Spectacle "Rouge ! Histoires de monstres à 4 voix"

(S. Clerfayt/M-R Meysman/A. Orban de Xivry/J. Clerfayt)

3 conteuses et 1 palette graphique jouent à se faire peur et chatouillent la

bête qui se tient tapie en chacun de nous. 55mn. A partir de 10 ans. Nouvelle salle culturelle (rue de Nancy). Sur réservation

Renseignements : Bibliothèque de Woustviller (Maison des Arts et Traditions) - Tél : 03 87 09 33 77




le programme complet par commune - tout metz

Documents