le premier circuit du 3 millénaire · 18 hectares de ‘run-off’en asphalte abrasif de trois...

56
Excelis / Circuit Paul Ricard HTTT - Juin 2003 Haut lieu de recherche en matière de sécurité, de créativité et de communication Le premier circuit du 3 e millénaire

Upload: lydien

Post on 14-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Excelis / Circuit Paul Ricard HTTT - Juin 2003

Haut lieu de recherche en matière de sécurité,

de créativité et de communication

Le premier circuitdu 3e millénaire

➢ Nouveau tracé avec 40 solutions de pistes différentes de 0,826km à 5,822km

➢ Un concept de sécurité nouveau et unique au monde

➢ Architecture intérieure résolument High Tech

➢ 18 hectares de ‘run-off’ en asphalte abrasif de trois types

➢ Un système d’Arrosage Automatique ultra sophistiqué sur 20 solutions de tracé

➢ Piste technique pour école de glisse

➢ Un ‘lightning system’ à la place des ‘flag marshals’

➢ Des équipes d’interventions rapides : les ‘Rescue Team’

➢ Un ‘Medical Center’ ultramoderne avec ‘Medical Video Control Room’

➢ Plus de 21 km de rails de sécurité

➢ Le ‘Blue Line Concept’, un design façon Pop Art autour de la piste pour une meilleure lecture de la piste

➢ 11 virages à droite, 7 virages à gauche

➢ 50 km de fibre optique

➢ Douze pits à trois niveaux avec un Espace Télémétrie pour les ingénieursun Garage pour les voitures et une Hospitality Room comme espace deréception

➢ Paddock F1 sécurisé 24h/24h

➢ L’Espace Télémétrie est équipé de 10 écrans plats (weather channel, videotracking, time keeping etc…) et connexions téléphoniques, RNIS etInternet haut débit.

2

HIGHLIGHTS

➢ Un pit technique avec balance F1

➢ Un centre de commande au cœur du système – le Track Video Control Room

➢ Un dispositif de ‘Video Tracking’ avec transpondeurs et chronométrage

➢ Une Centre de Presse équipé de 51 places (fax, téléphone, connexionRNIS, accès Internet haut débit)

➢ Une Salle des Photographes de 14 places (fax, téléphone, connexion RNIS)

➢ Une Salle de Conférence – capacité 60 personnes

➢ Un restaurant permanent - “Le Panoramic Club” . 350 couverts pour les déjeuners et les dîners.

➢ Un hall d’exposition exceptionnel – Le Mistral Hall - 30 mètres de large sur60 de long et 8 de haut sur la ligne droite du Mistral. 1800 m2 de surfaceau sol, espace d’accueil, vestibule et bureaux, sous-sol technique.

➢ Deux stations essence : Sans Plomb 95 et diesel à l’extérieur du site. Sans Plomb 98 et carburant de compétition 101.6 Compétition-Elf à l’intérieur

➢ Piste de karting avec chronométrage et espace de réception

➢ Aéroport du Castellet jouxtant la piste avec hangars, salle d’embarquement, terminal passagers, business center… et hôtel *** La Résidence des Equipages

➢ Hôtel du Castellet ****Luxe en face du circuit avec 47 chambres et suitesde luxe et restaurant gastronomique.

3

4

Sommaire

LE CHALLENGE p. 6

UN CIRCUIT D’ESSAIS ET DE COMMUNICATION p. 7

UN PEU D'HISTOIRE p. 8

LES TRAVAUX p. 10

LE CONCEPT GÉNÉRAL DU CIRCUIT p. 12Avant-garde – Innovation – Technologie – Créativité

Le dessin p. 12

Le revêtement p. 12

La sécurité p. 13

Le concept “Blue-Line” p. 15

LE BÂTIMENT PRINCIPAL ET LE PIT LANE ... p. 16Visions et innovations

Des pits nouvelle génération p. 17

La direction des essais p. 20

Gestion des feux et des “Rescue Team” p. 21

Le time keeping p. 23

Les infrastructures d'accueil p. 24

Le Panoramic Club p. 27

Le centre médical p. 28

DE L’ENTRÉE PRINCIPALE AU PADDOCK…Un pont subtil entre le style provençal et la technologie

La boutique du circuit – Le “High Speed Club” p. 30

L’entrée du circuit p. 31

Le “Mistral Hall” p. 32

Le modèle des circuits de demain p. 34

EN BREF ...

Le Circuit Paul Ricard-HTTT p. 36

Le bâtiment principal p. 38

Le “Mistral Hall” p. 40

Le bâtiment TMG (Toyota Motorsport GmbH) p. 40

AÉROPORT DU CASTELLET p. 41

LA RÉSIDENCE DES ÉQUIPAGES ★★★ p. 42

HÔTEL DU CASTELLET ★★★★ Luxe p. 43

UNE RÉFÉRENCE MONDIALE… p. 45

QUELQUES CHIFFRES & RÉFÉRENCES p. 46

PLANS DISPONIBLES p. 47

Le Circuit Paul Ricard – High Tech Test Track

Juin 2002

5

6

Le challenge

« Compte tenu des objectifs que nous nous étions fixés, nous ne

pouvions pas refaire ce qui existe partout dans le monde » annonce

Philippe Gurdjian, président du circuit. « Pour cela, il fallait être avant-

gardiste, novateur, technologique et créatif, et faire de ce circuit le

"modèle" des circuits. La tâche fut très importante car il ne fallait rien

laisser au hasard et trouver des solutions nouvelles dans tous les

domaines, s'attacher aux moindres détails sans aucune complaisance. »

« Aujourd'hui, je peux affirmer que le nouveau Circuit Paul Ricard -

High Tech Test Track est le premier circuit du 3e millénaire. Tout est nou-

veau et n'a fait appel à aucun compromis. Tout a été pensé pour la sécu-

rité maximale des pilotes, pour le réel plaisir de conduire, pour le

confort des teams et des sponsors, pour optimiser la qualité d'informa-

tion des données sur la piste. »

La rénovation du Circuit Paul Ricard a été réalisée en onze mois. « Un

véritable challenge » insiste Philippe Gurdjian, « et je tiens à rendre

hommage à toutes les entreprises de la région qui ont fait un travail

remarquable. »

7

L'ensemble a également été réfléchi pour être un circuit internatio-

nal de communication pour lequel les choix architecturaux, les matières

et les couleurs ont permis de créer un ensemble d'avant-garde harmo-

nieux, surprenant et créatif.

« Exclusivement réservé aux essais, » précise encore Philippe Gurdjian,

« le Circuit Paul Ricard-HTTT sera aussi assurément un lieu privilégié

pour les lancements de produits, pour les "incentives", les clubs et les

sponsors, pour les médias et les photographes. Tout a été mis en place

en vue d’un accueil parfait et les amoureux des belles images vont pou-

voir s'en donner à coeur joie … »

L'Aéroport du Castellet contigu, entièrement rénové lui aussi, est

désormais en mesure d'accueillir des jets d'affaires, du Falcon 10 au

Global Express, et avec les deux nouveaux hôtels, La Résidence des

Équipages★★★ et l'Hôtel du Castellet★★★★ Luxe (piscines, fitness, table gas-

tronomique, quatre trous de golf, tennis en terre battue), le plateau du

Castellet va devenir le plus beau site automobile au monde.

« Ce fut un travail harassant et fascinant, » conclut Philippe Gurdjian,

« car il a fallu être attentif à chaque mètre carré des 480 hectares - une

gageure ... »

Un circuit d’essais et de communication

8

Créé en 1970 par Paul Ricard, le circuit fut le théâtre de nombreuses

épreuves nationales et internationales dont 14 Grands Prix de France de

Formule 1 (Philippe Gurdjian a été le promoteur organisateur de six

d'entre eux de 1985 à 1990), de nombreux Bols d'Or et 12 Grands Prix du

Championnat du Monde Moto.

Lieu mythique pour les motards, notamment pour Raymond Roche

ou le champion du monde en 1983 Eddie Lawson, il a également eu ses

heures de gloire dans le sport automobile, avec des pilotes tels que

Ayrton Senna, Nigel Mansell, Nelson Piquet, Alain Prost...

A l'époque, le circuit était déjà en avance sur son temps, mais au fil

des années, le manque d'investissement ne lui a pas permis de rester au

premier plan de la scène internationale.

Racheté en mai 1999 par la SA Excelis, les travaux de rénovation ont

commencé mi-avril 2001.

En décembre 2000, TMG (Toyota Motorsport GmbH) et Excelis ont

entamé des négociations afin d'élaborer un accord spécifique pour que

le Circuit Paul Ricard - High Tech Test Track devienne le circuit d'essais de

la future écurie de Formule 1 Toyota.

Un contrat de mise à disposition d'installations permanentes a été

signé en février 2001, pour permettre le développement de l'écurie qui

participe en 2002 au Championnat du Monde de Formule 1.

Un peu d’histoire...

C’est en présence de Joseph Comiti (Secrétaire d’Etat à la Jeunesse et au Sport),

de Patrick Ricard (actuel Président Directeur Général de Pernod - Ricard)

et de Gabriel Tambon (Maire du Castellet), que fut inauguré le Circuit Paul Ricard,

le 19 avril 1970.

Le dernier Grand Prix de France de F1 en 1990

© Studio Pernod Ricard

© Studio Pernod Ricard

9

10

Immédiatement après la présentation officielle de l'écurie Toyota F1

aux médias internationaux, le 23 mars 2001, les travaux de rénovation

ont débuté, conciliant les essais pour le développement de la nouvelle

Toyota F1 et la refonte complète des installations.

« Une opération délicate et compliquée, » commente Philippe

Gurdjian, « car il a fallu en permanence jongler avec les entreprises pour

satisfaire Toyota. Néanmoins, avec la mise en place d'équipes impor-

tantes - jusqu'à 1 200 personnes ont travaillé simultanément sur le cir-

cuit - le tout a été remodelé et rénové en 11 mois avec toutefois, à mon

grand regret, deux petits mois de retard. Plus de 80% des travaux ont

été réalisés avec des entreprises locales du Var et des Bouches du Rhône.

En parallèle, les travaux de rénovation de l'Aéroport du Castellet ont

démarré en mai 2001 et ceux de la reconstruction de l'Hôtel du Castellet

le 1er juillet 2001 !!! »

Les travaux

11

Ancien / nouveau tracédu Circuit Paul Ricard

12

Avant-garde, Innovation, Technologie, Créativité

Le circuit

Entièrement dédié aux essais, le circuit est doté d'une sécurité maximale

et totalement nouvelle.

Le dessin

Sur le tracé existant, toutes les imperfections ont été gommées pour lais-

ser place à un nouveau dessin, plus fluide et plus technique :

• suppression de la "Chicane" après le "Double Droite" du Beausset ;

• modification du virage du Pont, du virage de l'Hôtel, du virage du

Camp, de celui de Bendor et du virage du Lac pour optimiser la sécurité ;

• création de nouveaux virages plus techniques, tels que "l'Épingle",

les "S" de l'Aéroport, les deux nouvelles chicanes "Sud" et "Nord"

dans la ligne droite du Mistral et la "Chicane de Signes".

Quarante solutions de piste

Avec l'ensemble de ces modifications, le nouveau Circuit Paul Ricard-

HTTT propose 40 solutions de piste permettant des types d'essais très dif-

férents..., et uniques au monde.

Le revêtement

Moins abrasif que par le passé, le revêtement de la piste est désormais

plus constant et totalement uniforme. Malgré un maximum de 60 jours

de pluie par an, une attention particulière a été portée au drainage.

L'expérience acquise en Malaisie par Philippe Gurdjian fut là aussi très

appréciable.

Les vibreurs

Les écuries ne peuvent être dépourvues de solutions sur le circuit, car

elles retrouveront des “curbs” similaires à celles d’Imola, Montréal…ou

encore des ”curbs” type Melbourne.

Le concept général du circuit

Une sécurité totalement nouvelle

Les solutions mises en place, en terme de sécurité, sont uniques et tota-

lement novatrices :

Les "run-off"

Tous les anciens bacs à graviers (“bed gravel” ou “gravel trap”) ont été

supprimés et remplacés par des surfaces en asphalte de 3 types :

• une première, à l'extérieur de la piste est plus abrasive que la piste

elle-même ;

• une deuxième, ultra-abrasive, dans le prolongement de la premiè-

re, a été conçue spécialement pour augmenter le ralentissement et

l'arrêt des voitures ;

• une troisième, sur les zones de dégagement où le risque est inexis-

tant (habituellement traitée en pelouse) est réalisée en "bi-couche

calcaire blanc", revêtement plus adhérent que le gazon ou l’herbe.

13

Les rails de sécurité

Ils ont été reculés au maximum afin de ne plus représenter un obstacle

en cas de sortie de piste. Ils ont également été alignés de façon harmo-

nieuse et dessinent désormais des lignes pures autour de la piste.

14

15

Une lecture de la piste, créative et unique :

« Ces "run-off" ou zones de dégagement en asphalte, compliquaient

terriblement la "lecture" de la piste à grande vitesse (de 200 à plus de

300 km/h) » précise Philippe Gurdjian. « L'ensemble était totalement

noir et les lignes blanches de bords de piste (bandes de rive) ne suffi-

saient pas pour avoir une conduite précise et performante. J'ai passé un

temps extrêmement important à imaginer des solutions différentes

avant de trouver celle que nous souhaitions à la fois efficace, créative et

artistique. J'ai retenu le concept "Blue-Line" qui nous est apparu comme

le plus adapté pour magnifier la piste façon "Pop Art" dans cet univers

coloré de la Côte d'Azur. »

« Nous avons aussi dû travailler sur la qualité de la peinture afin

qu'elle ne diminue en rien l'abrasivité des zones de dégagement. Grâce

à un travail de recherche, nous y sommes parvenus et les coefficients

d'abrasivité sur les parties peintes ont même été augmentés par rapport

aux “run-off” en asphalte noir. Les zones ultra-abrasives ont été maté-

rialisées par de longues bandes rouges dans cet univers "Blue-Line". Le

résultat est réellement époustouflant » conclut Philippe Gurdjian.

Le concept “Blue-Line”

« Le sujet architectural était compliqué à traiter car nous souhaitions

conserver le bâtiment d'allure moderne construit par Paul Ricard en

1970 qui ne s'était pas réellement démodé. Néanmoins, sa structure ori-

ginelle était construite sur des piliers espacés tous les 5 mètres... Couper

ces piliers était chose impossible à envisager si nous voulions garder le

bâtiment... En novembre 2000, l'idée a germé de créer des pits tech-

niques sur plusieurs niveaux... Après de nombreux croquis, une solution

originale a été trouvée avec des pits à trois niveaux, agrémentés d'un

“Hospitality Unit” » commente Philippe Gurdjian.

La solution définitive se construit donc sur trois niveaux :

• le niveau des anciens box est devenu un espace de télémétrie (le pit

technique) complètement fermé, vitré, insonorisé et climatisé, pour

les ingénieurs ;

• un niveau supplémentaire a été créé sur l'avant du bâtiment en

décaissant le pit-lane pour toute la partie mécanique. Une rampe

facilite l'accès des mécaniciens et la circulation du matériel et des

pneumatiques ;

• de plus, un escalier intérieur reliant le pit à l’étage supérieur

permet d’accéder à l’”Hospitality Unit” (100 m2) dont dispose

chaque box, avec une terrasse privative de 171 m2.

16

Le bâtiment du circuit et le pit lane, visions et innovations...

17

Des Pits nouvelle génération

Créé sur la base de trois anciens box, un nouveau pit couvre quelques

270 m2 avec un confort et un équipement technique ultra sophistiqué.

• Les puissances électriques, les passages de câbles, les boîtiers télé-

phoniques et informatiques ont été organisés après une étude compa-

rative des installations existantes sur tous les autres circuits du monde.

• Chaque pit technique comprend 10 écrans plats pour retransmettre

les images uniquement des voitures du team et 32 mesures différentes

autour du circuit (le temps au tour, trois vitesses instantanées...), l'en-

semble étant totalement confidentiel pour chaque team. Un écran

météo, en liaison directe avec la tour de contrôle de l'Aéroport du

Castellet, fournit des informations sur la vitesse, la force et la direction

du vent, les températures, la pression atmosphérique, etc.

• Les “Hospitality Units”, disposant de toilettes individuelles, permet-

tront au team de créer un espace de réception, le catering étant fourni

par le restaurant du circuit - le "Panoramic Club" - situé au deuxième

étage (capacité : environ 350 couverts pour le déjeuner ou le dîner).

Chaque pit est hautement sécurisé par l'utilisation de badges magné-

tiques personnalisés.

18

Plan de coupe d’un pit area

19

PITE LANE

« Centre névralgique des images de l'ensemble de la piste, la “Video

Control Room” (centre de commande de la direction de piste) fait appel

aux dernières techniques, avec là aussi, » renchérit Philippe Gurdjian, «

des solutions nouvelles et inédites. Les transpondeurs, installés dans cha-

cune des voitures, permettent de suivre et de déterminer la position

exacte de la voiture, quelque soit son emplacement sur la piste. Ils trans-

mettent également à chaque écurie l'image de sa voiture uniquement.

La conception du centre de commande par écran tactile se rapproche de

celle d'un poste de commande de porte-avions ultramoderne... »

20

Au centre du bâtiment,la “Video Control Room”...

Il n’y a plus de “Flag Marshall” (commissaires de piste utilisant les dra-peaux) autour de la piste sur le nouveau Circuit Paul Ricard-High TechTest Track. La gestion de l’information et de la sécurité est gérée par 33feux quadricolores utilisant les codes couleurs rouge, jaune, vert et bleudes drapeaux habituellement en service sur les circuits. L’électronique adonc pris le relais afin d’optimiser la perception de l’information par lespilotes, mais aussi de la diffuser en un millième de seconde !!

A partir de la “Video Control Room” - centre de commande de ladirection de piste – le rouge peut être mis sur l’intégralité des 5,8 kmdans la seconde. Lorsqu’une voiture roule à une vitesse anormalementlente, les feux jaunes s’allument automatiquement au passage du véhi-cule concerné. Ils peuvent être également activés par la direction depiste depuis la “Video Control Room”, grâce à l’utilisation d’écrans tac-tiles.

21

Gestion des feux et des “Rescue Team”

Pour les interventions sur la piste, le Circuit Paul Ricard-HTTT a créédes “Rescue Team” parfaitement entraînés pour intervenir sur chaqueincident dans un laps de temps extrêmement court, puisqu’ils opèrent àpartir de véhicules rapides FIC (Fast Intervention Cars).

Dans chaque FIC, deux commissaires ayant reçu un entraînement par-ticulier au feu et au nouveau concept de “Rescue” lié à l’étendue et l’im-portance des run-off, sont en alerte durant toute la durée des essaisautour de la piste.

Cet ensemble est dirigé depuis la “Video Control Room”, conçue parPhilippe Gurdjian, afin d’optimiser la lecture des informations autour dela piste et de maximiser la qualité et la rapidité des interventions.

« L’ensemble, totalement avant-gardiste, est unique au monde etapporte à la fois un confort total et une sécurité absolue. Une partie desinformations en provenance de la “Video Control Room” est redistri-buée dans les pits de chaque team et éventuellement dans la salle depresse du circuit. Le concept général mis en place est évidemment enavance sur tous les circuits du monde » conclut Philippe Gurdjian.

22

La gestion de l’ensemble des caméras et des feux autour de la piste a

nécessité la mise en place de fibre optique. L’ensemble de ces cellules

permet par ailleurs, par un système de “loops” (boucles) dans la piste,

de fournir à chaque team 32 points de mesure sur un tour et trois

vitesses instantanées.

Toutes ces informations sont transmises sur les écrans du pit concerné

uniquement. Ce chronométrage individualisé est donc secret et réservé

à chaque écurie.

Entre le pit-lane et le pit-wall, la zone est agrémentée d'un parterre

de gazon anglais en provenance directe de Biggin Hill.

23

Du chronométrage... au time keeping

Esthétisme

« Dès l'arrivée dans les parkings, poursuit Philippe Gurdjian, un tun-

nel débouche sur un vaste hall majestueux, avec un escalier central très

design qui dessert l'ensemble du bâtiment : les “Hospitality Units” des

écuries, le restaurant Panoramic Club qui invite à la détente, la salle de

presse destinée aux journalistes et propice à la réflexion et à l’écriture,

la salle de conférence ainsi que l'administration générale. »

« Très lumineux, élancé et moderne, le hall principal est un ensemble

décoré de bois et marbre noir. Impressionnant et jamais vu auparavant

sur un circuit ! Cette architecture moderne et chaude dégage une

certaine sérénité ».

Au niveau des connexions Intranet/Extranet et Internet, le Paul

Ricard-High Tech Test Track est aujourd’hui le premier circuit au monde,

entièrement équipé d’un réseau en fibre optique.

Cet équipement ultramoderne permet aux utilisateurs (écuries,

médias, sponsors…) de travailler en temps réel grâce à un réseau sophis-

tiqué haut débit, totalement sécurisé.

24

Les infrastructures d’accueil...du rêve à tous les étages

Grâce à sa souplesse et à son efficacité, un central téléphonique

numérique dernière génération, permet l’ouverture immédiate de

lignes téléphoniques numériques ou analogiques dans les pits ou dans

les “Hospitality Units”.

Les journalistes et photographes bénéficient de la même qualité de

service dans la salle de presse et dans la salle des photographes. Chaque

utilisateur média aura de plus, un code d’accès personnel pour sa propre

connexion téléphonique ou informatique.

25

Cet équipement permet également des connexions Internet haut

débit, elles aussi totalement sécurisées grâce à un “fire wall”, et offrira

d’autres applications telles que la vidéo-transmission en temps réel pour

les télévisions.

Tout a été pensé pour surprendre, mais également pour faciliter le

travail des teams, des sponsors et des médias dans un grand confort et

une ambiance totalement nouvelle.

26

Le Circuit Paul Ricard High Test Track est équipé d’un bar restaurant don-

nant sur la ligne de départ du circuit : Le Panoramic Club.

Dans un souci d’harmonie, de bien être et de service, le bar est un espa-

ce de détente ouvert tous les jours et accessible à tous les utilisateurs du

circuit.

Avec une terrasse d’environ 400m2, le restaurant, également ouvert tous

les jours, peut servir plus de 350 couverts par jour pour les déjeuners ou

les dîners.

Fournisseur exclusif du circuit, le Panoramic Club est également en

mesure de servir les écuries dans les Hospitality Units ou encore de

prendre en charge le catering du “Mistral Hall”.

27

Le Panoramic Club

Accolé au bâtiment principal, le centre médical ou “Medical Centre”

a été conçu pour répondre avec efficacité et précision à toute interven-

tion médicale d’urgence et évacuation sanitaire éventuelle. Il est entiè-

rement équipé :

• “Video Control Room”, un centre de contrôle vidéo unique en

son genre, équipé de quatre écrans pour permettre à l’équipe

médicale en poste de suivre en direct l’évolution des essais sur

la piste ;

• trois téléphones, dont un “téléphone rouge” relié directement

à la direction de piste ;

• sas d'intervention ouvert sur la piste et sur la zone d'atterrissa-

ge de l'hélicoptère médical, avec une AR (Ambulance de

Réanimation) entièrement équipée et propriété du circuit ;

28

Un centre médical avec hélisurfaceet centre de contrôle vidéo

• bloc de réanimation entièrement équipé (fluides, appareils de

réanimation, consommables...), disposant de deux postes d'ur-

gence et d'un poste “grands brûlés” avec baignoire spécifique ;

• chambre d'observation à deux lits médicalisés avec fluides

muraux ;

• bureau d'examen médical, petites urgences et kinésithérapie ;

• salle de veille, accueil, sanitaires, etc.

Le personnel, sous la direction du médecin-chef Jean Duby (Délégué

Médical de la FIA pour le Championnat du Monde des Rallyes), est com-

posé d'une infirmière anesthésiste, de huit pompiers professionnels sala-

riés et de l'appoint de médecins et infirmiers du SAMU.

29

L’entrée principale du site qui dessert le Circuit Paul Ricard-High Tech

Test Track et l’Aéroport du Castellet accueille tout d’abord les visiteurs

avec un bar boutique au nom révélateur de High Speed Club, qui est à

l’intérieur résolument ultramoderne, proche de l’architecture des

Formule 1 où s’intègrent habilement le gris argent, le rouge et le noir.

Partagé en trois espaces, le High Speed Club se compose d’un bar,

avec des écrans vidéo géants, d’une boutique et d’une terrasse exté-

rieure. A l’opposé des écrans géants sur lesquels on pourra suivre les

Grands Prix de Formule 1 ou de Moto GP, les inconditionnels des sports

mécaniques trouveront tout le merchandising de leurs écuries favorites.

Assurément, ce nouveau concept de bar boutique permettra à tous

les fans du Paul Ricard de se retrouver autour d’un verre et de découvrir

également la nouvelle ligne sportswear du Circuit Paul Ricard-High Tech

Test Track.

30

De l'entrée principale au paddock...un pont subtil entre le style provençal et la technologie

31

L'entrée du circuit a été complètement “relookée” dans un style provençal.

Passé le poste de sécurité et les grilles de l'entrée dans le Circuit Paul Ricard-

HTTT, une nouvelle route mène aux divers bâtiments à l'intérieur du circuit;

le bâtiment TMG (Toyota Motorsport GmbH), le “Mistral hall”, le bâtiment

principal...

Cette route s'inscrit à travers des pins et contourne le lac. Un effort unique

dans la région a été réalisé pour nettoyer toute la forêt du site et élaguer

chaque pin. Un travail de titan !

“Mistral Hall”… espace de création et de communication

De l'autre côté du Paddock, le “Mistral Hall” est un tout nouveaubâtiment donnant sur la ligne droite du Mistral, conçu pour être uncentre de communication, un véritable “showroom”. Cet ensemble a étécréé pour accueillir des expositions, réaliser des présentations deproduits ou toute autre manifestation.

Ce hall de 30 mètres de large sur 60 mètres de long, soit une surfaceau sol totale de 1800 m2 (capacité 2 tonnes au m2), est un espace uniqueen son genre dans toute la région PACA.

32

Expositions, spectacles, dîners de gala (jusqu’à 1600 places assises),présentations de produits, conférences…, l’espace est entièrementmodulable et peut être aménagé de façons très distinctes en fonction dubesoin de chaque utilisateur.

Le “Mistral Hall” a été construit dans le même esprit architectural ettechnologique que le bâtiment principal du circuit. Il comprend un par-vis d’accueil, un vestiaire, une entrée et un sous-sol technique permet-tant la préparation et le suivi des événements (organisation, cateringetc.) et un parking d’environ 500 places. Totalement orienté sur la lon-gueur, il donne sur la célèbre ligne droite du Mistral. Climatisé, il béné-ficie bien entendu des infrastructures générales mises en place dans l’en-ceinte du circuit (fibre optique, téléphonie, Internet, etc.).

Il devient dès lors assurément, lui aussi, un atout supplémentaire pourle circuit, pour les constructeurs automobiles et pour les sociétés etagences de communication évènementielle.

33

« De concept totalement avant-gardiste, le nouveau Circuit Paul

Ricard-High Tech Test Track sera le modèle des circuits de demain. Il y a

dans sa conception des milliers de solutions à reprendre pour augmen-

ter la sécurité des circuits et des pilotes, ainsi que pour améliorer les

performances des voitures. Tout y est exclusif et conçu dans le moindre

détail. Ces solutions techniques seront assurément et rapidement

reprises par tous les circuits dans le monde entier », précise Philippe

Gurdjian.

« Tout a été pensé pour le plaisir de conduire des pilotes mais aussi

pour l'accueil des teams et de leur personnel, pour les sponsors et les

médias. Les séances d'essais pourront être optimisées au maximum et

les solutions sont multiples. »

« Et pour agrémenter le tout, cet ouvrage absolument unique, va

prouver au monde entier qu'il est possible de réaliser une rénovation

performante en associant technologie, créativité et art », conclut

Philippe Gurdjian.

34

Le Circuit Paul Ricard-HTTT :le modèle des circuits de demain

35

© Studio Pernod Ricard

CPR HTTT Juin 2002

LA PISTE

Longueur de la piste :5,822 km pour la solution la plus longue (N° 4B)0,826 km pour la solution la plus courte (N° 22).

Largeur de la piste :maximale - 12 mètresminimale - 10 mètres (sortie de l'épingle T19).

Nombre de virages :à droite : 11à gauche : 7

Passerelle de départ : ligne de feux de départ et horloge (avec décompte des secondes).

33 feux, quatre couleurs : Bleu, Vert, Rouge, Jaune.

Rescue teams :Équipes d'intervention de 5 à 20 personnes en fonction desséances d’essais.

Une ambulance AR : Ambulance de Réanimation

Extincteurs :1 extincteur de 20 kg CO2 par pit et un extincteur “douche pourbrûlés” (sécurité brûlure de personnes physiques) ; plus de cent extincteurs de 5 kg CO2 autour de la piste.

36

Le Circuit Paul Ricard-HTTTen bref...

Trois voitures de pompiers sur site en permanence

Surface des run-off : 180 000 m2 ou 18 hectares

Plus de 21 km de rails de sécurité (7 km sur trois rangs)

Caniveau technique : environ 10 km

Fibre optique : environ 50 km

Deux balayeuses en permanence sur le site

Un camion plateau grue

37

Pits : 12 boxes à trois niveaux avec espaces de télémétrie, de mécanique

et zone de réception avec terrasse privative. Chacun d’entre eux est

sécurisé anti-intrusion par un système de badge magnétique.

Technical control (Contrôle technique) : 1 pit équipé d’une balance F1.

Centre de commande : Une salle vidéo équipée de 38 écrans, plus

deux écrans géants.

Time keeping : Salle de chronométrage.

Salle de presse : 51 places, plusieurs fax. Chaque poste de travail est

équipé d’un téléphone (connexion immédiate), d’une connexion RNIS et

de prises électriques.

Salle des photographes : 14 places, toutes équipées de téléphones

(connexion immédiate) et de lignes RNIS, ainsi que de prises électriques.

Salle de conférence : capacité d'accueil, environ 60 personnes.

Salle de réunion : capacité d'accueil 25 personnes.

38

Le bâtiment principalen bref...

Restaurant : “Le Panoramic Club” avec une terrasse d'environ 400 m2

et une capacité d'accueil d'environ 350 couverts pour les déjeuners et

les dîners.

Telecom : Une antenne de 20 mètres de haut permet de capter les

réseaux de téléphonie mobile (Itineris, SFR, Bouygues…).

Essence : Située à l’extérieur du site, une station essence automatique

distribue deux types de carburant (Sans Plomb 95 et diesel).

Dans le paddock du circuit, une station essence, à la disposition des

écuries, distribue du carburant Sans Plomb 98, ainsi que du carburant de

compétition (101.6 Compétition-Elf).

39

40

• Espace de réception et d'exposition de 30 mètres de large sur 60 de long et 8 de haut

• Vue sur la ligne droite du Mistral

• Surface au sol : 1800 m2 modulable

• Capacité : 2 tonnes / m2

• Comptoir d'accueil, réception et vestiaire

• Espace équipé de fibre optique, téléphonie, Internet haut débit…

• Sous-sol technique pour le catering et le stockage

• Parking : 500 places

• Garages : 2

• Bureaux : 8

• Salle de réunion : 1

• Salle à manger : 1

• Cuisine : 1

• Parking : 30 places

“Mistral Hall”en bref...

Bâtiment TMG(Toyota Motorsport GmbH)

Enrichi d'une nouvelle tour de contrôle, d'une aérogare et d'un

grand nombre d'infrastructures techniques (hangars accueillant hélicop-

tères, Falcon 2000 ou encore Global Express, FBO, avitaillement...),

l'Aérodrome du Castellet, construit par Paul Ricard en 1962, est devenu

40 ans plus tard le plus important des aéroports privés de la région et le

deuxième aéroport varois.

Désormais en mesure d'accueillir un trafic international d'affaires et

de loisirs haut de gamme, l'Aéroport du Castellet est assurément un

atout majeur pour générer un nouvel essor économique pour la région

Provence Côte d'Azur.

Piste : 1750 mètres

Aérogare avec bar et salle d’embarquement

Douanes sur demande

Président et CEO Philippe GURDJIAN

Commandant de l'Aéroport François ANDRÉ

Presse & communication Marie Pierre DUPASQUIER

AÉROPORT DU CASTELLET

RN8 - 3100 Route des Hauts du Camp

83330 Le Beausset - France

Tél : +33 (0)494 983 999

Fax : +33 (0)494 983 998

www.aeroportducastellet.com

41

Aéroport du Castellet

Un hôtel pour le personnel navigant et pour les teams…

Au sein de l’Aéroport du Castellet, un hôtel trois étoiles permet

l’accueil et l’hébergement des équipages. Accolée à l’aérogare, “La

Résidence des Équipages★★★ ” dispose de 19 chambres avec douche ou

baignoire, TV, téléphone, connexion informatique et autres services de

qualité.

Bien qu’utilisée en priorité par le personnel navigant (pilotes,

hôtesses…), ”la Résidence des Équipages★★★ ” est ouverte à une clientèle

variée puisque les clients de l’Aéroport du Castellet, du Circuit Paul

Ricard-High Tech Test Track ou encore les voyageurs de passage peuvent

y réserver une chambre.

42

La Résidence des Equipages ★ ★ ★

L A R É S I D E N C E D E S É Q U I PA G E S ★★★

RN8 - 3100 Route des Hauts du Camp

83330 Le Beausset - France

Tél : +33 (0)494 983 888

Fax : +33 (0)494 983 889

Informations - Réservations :

Tél : +33 (0)494 983 777

Fax : +33 (0)494 983 778

Face au Circuit Paul Ricard-HTTT et à l'Aéroport du Castellet, l'Hôtel

du Castellet ★★★★ Luxe offre à sa clientèle des prestations de grand standing

dans un cadre privilégié et dans un environnement typiquement

provençal.

Les 34 chambres et 13 suites de l’Hôtel du Castellet ★★★★ Luxe sont

réparties entre le corps principal de l’hôtel et les luxueuses villas

attenantes (ouverture des villas, novembre 2002). Elles disposent

toutes de terrasses privatives et sont orientées plein sud.

Des équipements et des loisirs de grande qualité :

• Fitness

• 2 piscines chauffées (intérieure et extérieure)

• 1 hammam

• 4 trous de Golf

• 1 parcours santé

• 2 tennis en terre battue (éclairage nocturne)

• 1 salle de réunion équipée du matériel le plus moderne

43

Hôtel du Castellet ★ ★ ★ ★ Luxe

Président et CEO Philippe GURDJIAN

Directeur des hôtels Didier BRU

Presse & communication Marie Pierre DUPASQUIER

H Ô T E L D U C A S T E L L E T ★★★★ L u x e

RN8 - 3001 Route des Hauts du Camp

83330 Le Beausset - France

Tél : +33 (0)494 983 777

Fax : +33 (0)494 983 778

www.hotelducastellet.com

Une table incontournable vient s'ajouter au charme discret et au luxe

raffiné de l'Hôtel. Élaborée par le jeune chef Hervé Sauton, issu des plus

grandes cuisines de France (notamment Bernard Loiseau), elle offre une

restauration gastronomique raffinée et haut de gamme.

44

45

Une référence mondiale pour ledéveloppement de la région...

Trente ans après la construction du circuit Paul Ricard, qui fut à sonépoque une référence mondiale et qui devint un lieu mythique pour lespassionnés de sports mécaniques, le Circuit Paul Ricard – High Tech TestTrack va devenir la première référence mondiale en matière de circuit,par son côté novateur, avant-gardiste et créatif.

Complété par l’Aéroport du Castellet – ultramoderne, doté d’unetour de contrôle, classé catégorie 5, équipé IFR – totalement intégré àl’architecture locale, ainsi que par un Hôtel★★★★ Luxe, lui-même excep-tionnel par son architecture, sa conception et sa cuisine gastronomique,le site va connaître un nouveau développement. Il constitue sur lePlateau du Castellet un ensemble destiné à devenir un atout majeurpour le développement du département du Var, pour la Zoned’Entreprises de Signes, mais également pour toute la région PACA.

L’ensemble des nouvelles installations a été entièrement rénové etconstruit avec des entreprises locales et régionales. Les sociétés ExcelisSA et SAS du Castellet apportent d’ores et déjà un soutien économiqueinestimable à cette région.

« Ce site va devenir une nouvelle vitrine économique, technologique,architecturale et artistique pour la région ! » conclut Philippe Gurdjian.

Président et CEO Philippe GURDJIANRelations publiques Emmanuelle AUBANIACDirecteur de piste Gérard NEVEUMédecin-chef Jean DUBYPresse & communication Marie Pierre DUPASQUIER

CIRCUIT PAUL RICARD-High Tech Test TrackRN8 - 2760 Route des Hauts du Camp83330 Le Beausset - FranceTél : +33 (0)494 983 666Fax : +33 (0)494 983 667www.circuitpaulricard.com

Quelques chiffres et références

46

Année Longueur F1 Team Pilote Pole Position Moyennedu circuit km/h

1971 5,810 km Tyrrell Ford J. Stewart 1.50.71 188.925

1973 5,810 km Tyrrell Ford J. Stewart 1.48.37 193.005

1975 5,810 km Ferrari N. Lauda 1.47.82 193.989

1978 5,810 km Brabham Alfa J. Watson 1.44.41 200.325

1980 5,810 km Ligier Ford J. Laffite 1.38.88 211.528

1982 5,810 km Renault Turbo R. Arnoux 1.34.406 221.553

1983 5,810 km Renault Turbo A. Prost 1.36.672 216.360

1985 5,810 km Williams Honda K. Rosberg 1.32.462 226.211

1986 3,813 km Lotus Renault Turbo A. Senna 1.06.526 206.337

1987 3,313 km Williams Honda Turbo N. Mansell 1.06.454 206.560

1988 3,813 km McLaren Honda Turbo A. Prost 1.07.589 203.092

1989 3,813 km McLaren Honda A. Prost 1.07.203 204.258

1990 3,813 km Ferrari N. Mansell 1.04.402 213.143

N e w P a u l R i c a r d - H i g h Te c h Te s t T r a c k Best Lap

mai 4,157 km F1 Arrows H.H. Frentzen 1.13.252 204.2972002 (Solution12B)

mai 5,810 km F1 Sauber N. Heidfeld 1.35.887 218.1312002 (Solution3B)

mars 5,752 km Sport Proto - Bentley E. Van De Poele 1.37.941 211.4252002 (Solution1A)

mars 3,798 km DTM - Mercedes B. Schneider 1.19.258 172.5102002 (Solution13A)

Plan de situation

Plan d’accès

Plan du paddock

Plan du “Mistral Hall”

Plan du rez-de-chaussé

Plan du 1er étage

Plan du 2ème étage

Salle de presse / conférence

Salle des photographes

Restaurant Le Panoramic Club

47

Plans disponibles

Plan

de

situ

atio

n

Plan

d’a

ccès

Pad

do

ck -

Par

kin

g z

on

e

PIT

LA

NE

Mec

hanic

al P

it 1

Tech

nic

al

Pit 1

Mec

hanic

al P

it 2

Tech

nic

al

Pit 2

Mec

hanic

al P

it 3

Tech

nic

al

Pit 3

Mec

hanic

al P

it 4

Tech

nic

al

Pit 4

Mec

hanic

al P

it 5

Tech

nic

al

Pit 5

Mec

hanic

al P

it 6

Tech

nic

al

Pit 6

Mec

hanic

al P

it 7

Tech

nic

al

Pit 7

Mec

hanic

al P

it 8

Tech

nic

al

Pit 8

Mec

hanic

al P

it 9

Tech

nic

al

Pit 9

Mec

hanic

al P

it 1

0

Tech

nic

al

Pit 1

0

Mec

hanic

al P

it 1

1

Tech

nic

al

Pit 1

1

Mec

hanic

al P

it 1

2

Tech

nic

al

Pit 1

2

Med

ical C

entr

e

Track

Manager

Hall

Main

Entr

ance

Back

Off

ice

Vid

eoContr

ol

Room

TRA

CK

Mec

hanic

al

Contr

ol

Tech

nic

al

Pit

Pace

C

ar

Gro

un

d f

loo

r

PIT

LA

NE

TRA

CK

WC

Cu

isin

eM

ain

En

tran

ce

WC

WC

WC

WC

Terr

ace

01

01

02

02

03

03

04

04

05

05

0

6

06

07

07

08

08

09

09

10

10

11

11

12

12

Tim

e K

eep

ing R

oom

Unila

tera

l R

oom

1stfl

oo

r

2nd

flo

or

PRES

S RO

OM

- C

ON

FEREN

CE

RO

OM

- 2

nd F

loor

MU

LTIM

EDIA

RO

OM

MU

LTIM

EDIA

RO

OM

3

hig

h s

pee

d w

eb c

onnec

ted c

om

put

ers

2 p

rinte

rs/f

ax

1 p

hoto

copie

r

Pres

s ro

om

& C

on

fere

nce

ro

om

- 2

nd

flo

or

30

lock

ers,

14

des

ks,

Phone

and ISD

N a

t ev

ery

des

k

Pho

tog

rap

her

ro

om

- 2

nd

flo

or

Ves

tiair

e

Res

tau

ran

t “P

ano

ram

ic C

lub

” -

2nd

flo

or