le petit prince adapté par thierry tochon - .mon petit prince "le petit prince, ... il n'était

Download Le Petit Prince adapté par Thierry Tochon - .Mon Petit Prince

Post on 15-Sep-2018

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Thierry TOCHON Metteur en scne

    Un spectacle de la compagnie trio mineur

    Le Petit Angle, 1 rue du Prsident Carnot 38 000 Grenoble Bernard FALCONNET, Directeur Artistique

  • 1. Mon Petit Prince

    "Le Petit Prince, vous connaissez ?" "Ah oui ! bien sr que je connais ! Le Renard, l'Aviateur, dessine-moi un mouton , (et parfois) la Rose (et mme parfois) le chapeau ou le Serpent..." Qui ne connait pas Le Petit Prince, ce phnomne lu par 500 millions de personnes dans le monde et vendu 10 millions d'exemplaires depuis 1943 ? Et pourtant personne ne rpond "Ah oui ! bien sr que je connais ! Le Petit Prince est un jeune garon blond comme les bls qui quitte sa petite plante pour aller en explorer d'autres et rencontrer d'tranges personnages, reflets d'un archtype de la socit des hommes, et qui finit par arriver sur Terre o il rencontre un aviateur srieux, occup, avec qui il va partager des moments rares de solidarit, de posie et d'amour." Personne ne rpond "Ah oui ! Bien sr que je connais ! Le Petit Prince c'est un conte humaniste, une histoire extraordinaire, une posie qui nous renvoie quelque chose de meilleur et de simple." On a tous un Petit Prince dans la tte, beaucoup - la plupart - ne se souviennent plus du rcit et certains le connaissent peu, mal ou pas. Je crois qu'il faut raconter encore et encore cette histoire qui, bien qu'ayant t crite entre 1939 et 1943, trouve une rsonnance dans le mond d'aujourd'hui. Je pense qu'il est intressant, utile et ncessaire de transmettre les valeurs de solidarit, d'changes et d'amour que porte ce texte qui est galement un constat cuisant de la souffrance de notre civilisation enlise dans sa modernit. Il y a un petit garon en moi qui se souvient trs prcisment, et trs nettement, de la premire fois o il a lu Le Petit Prince. Il y a 2 ans, je l'ai relu et j'ai senti que ce petit garon me poussait monter cette pice de thtre. Car mon dsir tait de crer une pice de thtre, il n'tait pas question de faire un rcit thtralis. Jai donc adapt le texte d'origine en restant le plus fidle possible l'criture de Saint-Exupry pour en faire une pice de thtre. Je lai mise ensuite en scne avec tous les personnages incarns par des comdiens. Seuls les animaux sont reprsents par des marionnettes. La musique joue en direct sur scne est prsente tout le long du spectacle. Enfin la projection d'images vient discrtement soutenir les propos potiques et extraordinaires de ce conte. Thtraliser ce conte ma permis de faire ressortir de manire plus "directe", plus "palpable", cet tat de rel et d'irrel permanent dans l'histoire, tout en restant proche de la beaut et de la profondeur du texte dans lequel il y a toute notre humanit. Je souhaite que le public, en regardant la pice, retrouve l'intimit qu'il a quand il lit le livre, tout en tant bouscul par le mouvement que permet le thtre.

    Thierry Tochon

  • 2. La magie du spectacle

    Noir scne. On entend le bruit caractristique d'un moteur d'avion qui a des rats, puis plus rien jusqu' un grand "crac". L'avion vient de s'enfoncer dans le sable du Sahara Lumire scne. Le dcor : le Sahara et le ciel toil. L'Aviateur est seul au milieu du dsert, il tente de rparer son moteur. Il est certain de la ncessit de retourner la civilisation. Puis le Petit Prince est l, il s'approche de l'Aviateur : S'il vous plait, dessine-moi un mouton". Ds lors 5 jours et 5 nuits vont dfiler sous nos yeux. 5 jours et 5 nuits pendant lesquels le Petit Prince et l'Aviateur vont faire connaissance. Ces scnes essentielles vont constituer le socle de la pice. Puis le Petit Prince raconte : la Rose, les visites des plantes et de la Terre, la rencontre avec le Renard et le Serpent. Toutes ces scnes se jouent dans un autre espace de la scne, ct du dsert d'o l'Aviateur voit l'histoire que le Petit Prince lui raconte. La musique et les crations sonores prennent une grande place dans la pice. La musique est prsente tout le long du spectacle, joue en direct sur scne. Cette cration musicale est comme un appui pour les scnes joues, le son ayant pour but de renforcer la dimension potique. Des images projetes (fixes ou en mouvements) sont utilises dans le spectacle. Elles ont pour but de servir, soit la partie extraordinaire de cette histoire, soit de crer un dcorum que ni la lumire, ni la scnographie ne pouvaient apporter. La projection dimages a permit galement de faire apparatre sur scne 3 dessins de luvre de Saint-Exupry. Les marionnettes sont cres et manipules pour reprsenter le Renard et le Serpent.

    Ce spectacle sadresse tout public partir de 8 ans. C'est l'amour qui nous permet de trouver notre tre authentique. Dans le monde o nous vivons, l're de la communication dveloppe sous ses milliers de formes crasantes, ce spectacle pourrait je le souhaite nous apaiser quelques instants.

    Thierry Tochon

  • 3. Lquipe de cration Thierry TOCHON

    Adaptation et Mise en Scne (1987 - 1990) : Formation au Conservatoire de Grenoble (1990 - 1991) : Stages et crations avec Daniel Pouthier, Jacques Bellay, Wladyslaw Znorko, Sylvie Mongin, Gilles Chavassieu, Alain Duclos. (1992-1997) : Membre de la ligue dimprovisation de Grenoble. (1994-2014) : Cre et interprte de nombreux personnages au sein de la Cie Costard Cravate : nigmes policires, spectacles interactifs en restaurant. (1991-2006) : Joue dans de nombreuses pices de thtre sous la direction de Michel Dibilio, Mohamed Boumeghra, Yves Doncque, Renata Scant, Bernard Falconnet, Jean-Vincent Brisa, Lotfi Achour, Charles Tordjman, Jacqueline Estragon, Philippe Pujol. (2002 2011) : Met en scne 12 spectacles: Le Thtre ambulant Chopalovitch de Lioubomir Simovitch, Une petite Entaille de Xavier Durringer, Petits crimes conjugaux d'Eric-Emmanuel Schmitt, Veille funbre de Guy Foissy,...

    Claudine SARZIER

    Jeu : Le Petit Prince 1999 : Fait partie de la troupe de thtre du Sycomore : participe au Festival Shakespeare de Tournon, le Bunte Bhne de Fellbach (Allemagne), le Festival International de Thtre de Marrakech (Maroc), le festival par son et par mot. 2006 : Intgre l'cole d'art dramatique de la Comdie de Valence sous la direction de Christian Giriat, jouant dans Les Histrions (Marion Aubert). 2012 : Diplme d'Etudes Thtrales sous la direction de Muriel Vernet et de Patrick Zimmerman. Forme par de nombreux intervenants : Franois Verret, Catherine Germain, Stphane Auvray-Nauroy, Bruno Tackels, Christophe Reichert, Jean-Franois Matignon. 2013 : Travaille en tant qu'assistant metteur en scne pour la Fabrique Opra sur l'opra Nabucco de Verdi (Summum de Grenoble).

    Victor MAZZILLI

    Jeu : lAviateur 1980 1984 : Rejoint la Compagnie de l'Aiguille, travaille sous la direction de Franois Brunsvick. Puis se forme la comedia dell'arte avec Yves Doncque, au clown avec Phillipe Hottier, au thtre de Peter Brook avec Mamadou Dioume et au thtre-forum avec Augusto Boal. 1982-2013 : A particip une soixantaine de crations classiques et contemporaines en France, Italie et Nouvelle Caldonie, avec : Franois Brunsvick, Yves Doncque, Sylvie Cleyet, Augusto Boal, Alain Bertrand, Rnata Scant, Albert Amsalem, Christine Lesbros, Paul Sciangula, Chantal Morel, Rgis Gurrard, Salvatore Tramacere, Mamadou Dioume, Lotfi Achour, Mattia Paccilli, Yvon Chaix, Mose Tour, Henri Thomas, Serge Pappagalli, Fabien Bossegia, Guylne Ferr, Michel Dibilio, Dominique Ferrier et Jean Paul Smadja.

  • Marie MAZILLE

    Jeu : La Rose / Cration et interprtation musicale Multi-instrumentiste et comdienne elle a rcemment cr les musiques originales de Noce chez les petits Bourgeois (mise en scne Philippe Pujol), Les Bas-Fonds (mise en scne Philippe Pujol), Un Amour de Loire (mise en scne Guilne Ferr), Blanche Aurore Cleste (mise en scne Denis Bernet-Rollande).

    Guillaume DOUADY

    Jeu : Le businessman, le vaniteux, le gographe, et la manipulation du Renard 1992 : Cre la compagnie de clown de thtre Alter-Nez Grenoble. A galement jou La Sorcire du Placard Balais (Cie Sud-Est Thtre Poil de Carotte (Cie Sud-Est Thtre), Le Mdecin malgr lui (mise en scne Mohamed Boumeghra).

    Franois FOUREL

    Jeu : Le roi, l'ivrogne, l'allumeur de rverbres, et la manipulation du Serpent Comdien depuis plus de dix ans. Depuis 2005 : Membre de la compagnie A Court de Jardin , joue dans diffrentes pices mises en scne par Thierry Tochon : rle du Broyeur dans Le Thtre ambulant Chopalovitch (L. Simovitch), assistant la mise en scne de Une petite Entaille (X. Durringer), rle de Gilles dans Petits Crimes Conjugaux (E. E. Schmitt) spectacle en appartement avec dj une trentaine de reprsentations.

    Jean-Pierre SKALKA

    Cration marionnettes Depuis 1987, participe la plupart des crations du thtre du Fust. Depuis 2009, sous la direction de Dominique Lardenois (Lardenois et Cie), joue et manipule dans L'adopte, Les Cinq doigts de la main et Dlire deux (Ionesco).

    Daniel MARTIN

    Scnographie Depuis 1987 : Ralise les scnographies de spectacles pour Yvon Chaix, Pascale Henry, Lotfi Achour, Serge Papagalli, Jean-Vincent Brisa, Jean-Marc Galra, Thierry Menessier, Bernard Falconnet , Alfred Lerenard, Cline Sorin, Philippe Renard. Travaille galement comme peintre dcorateur pour Jacques Osinski et Laurent Pelly (CDNA), Michel Belletante et Benjamin Moreau.

  • 4. Actions de mdiation Monter Le Petit Prince, cest sadresser tous, cest rveiller une part denfance, de rve, didal qui couve en chacun. Nous voulons partager cette motion avec les futurs spectateurs. Pour cela nous proposons des changes, suscitant la curiosit et la rflexion