le monde - lire-et-ecrire.be
TRANSCRIPT
VIE QUOTIDIENNECARTE DU MONDE
BIENVENUE EN BELGIQUE120 60 0 60 120 180
30
30
0 0
60
30 3090150 90 150
60
120 60 0 60 120 18030 3090150 90 150
60
30
30
60
Équateur ÉquateurÉquateur
Tropique du Capricorne (23°27') Tropique du Capricorne (23°27')
Cercle Antarctique (66°33')Cercle Antarctique (66°33')
Tropique du Cancer (23°27')Tropique du Cancer (23°27')
Cercle Arctique (66°33')Cercle Arctique (66°33')
OCÉAN ARCTIQUE OCÉAN ARCTIQUE
Baie d'Hudson
Mer Noire
Mer des Philippines
MerCaspienne
Mer de Corail
OCÉANINDIEN
Mer Baltique
Mer de Tasman
Mer d’Aral Lac Balkhash
LacBaikal
Golfe du Bengale Mer de Chine
méridionale
Mer de Barents
LacVictoria
LacTanganyika
Mer de Java
Mer de Célèbes
Mer d'Andaman
Mer Blanche
LacLadoga Lac
Onega
Mer du Japon
Mer Méditerranée
O C É A N A U S T R A L O C É A N A U S T R A LO C É A N A U S T R A L
OCÉAN PACIFIQUE
NORDMer
Jaune
Mer de Chine orientale
MerRouge
Mer de Béring
LakeNyasa
OCÉANATLANTIQUE
NORD
LacTiticaca
LacSupérieur
LacMichigan
LacHuron
Lac Erie
Lac Ontario
Mer d’Arabie
Mer duNord
Mer de Norvège
Mer du Groenland
Mer de Beaufort
Détroit de Danemark
Mer de Kara Mer des LaptevMer de Sibérie orientale
Mer d'Okhotsk
Détroitde Davis
Baie de Baffin
Mer des Caraïbes
Golfe du Mexique
Golfe d’Alaska Mer du Labrador
Mer des Tchouktches
Mer de Banda
Mer d’Arafura
Mer de Timor
Détroit de Luzon
Golfe deBothnie
Golfe Persique
Golfe d’Oman
Merd’Azov
Golfe duTonkin
Golfe de Thaïlande
Passage de Drake
Mer de Ross
Mer de BellingshausenMer d’Amundsen
Grandebarrière de
corail
Golfe de Carpentarie
Golfe de Gascogne
Mer des Laquedives
Canal du Mozambique
Golfe d’Aden
Golfe du Saint-Laurent
LacWinnipeg
Slave Lake
Bear LakeGreat
Great
Golfe de Guinée
Mer Celtique
Mer de la Scotia
Mer de Weddell
OCÉAN ARCTIQUE
OCÉANPACIFIQUE
NORD
OCÉANATLANTIQUE
SUD
OCÉANPACIFIQUE
SUD
OCÉAN PACIFIQUE
SUD
Mer de Ross
CUBA
COLOMBIE
PÉROU
BOLIVIE
CHILI
Papouasie-Nouvelle-Guinée
C A N A D A
MEXIQUE
BELIZE
HONDURAS
NICARAGUAEL SALVADOR
GUATEMALA
COSTARICA PANAMA
R U S S I E
C H I N E
SURINAME
BAHAMAS
(ROYAUME-UNI)
GAMBIE
SWAZILAND
ZIMBABWE
Zambie
ANGOLA COMORES
SEYCHELLESTANZANIE
AFRIQUE DU SUD
KENYAOUGANDA
RÉPUBLIQUECENTRAFRICAINE
YEMENN I G E R
LIBERIACAMEROUN
GABON
GUINEÉ ÉQUATORIALE
GUINÉEGUINÉE-BISSAU
M A L IMAURITANIE
SÉNÉGAL
CAP-VERT
NORVÈGE SUÈDE
FINLANDE
FRANCE
ESPAGNE
ESTONIE
LETTONIE
LITUANIE
TUNISIE
ITALIE
LAOS
JAPON
PHILIPPINES
ÎLES MARSHALL
ÎLES SALOMON
FIDJI
TONGA
K I R I B A T I
(FRANCE)
(CHILI)
(NORVÈGE)
(CHILI)
(AFRIQUE DU SUD)
(AUST.)
(AUST.)
(N.Z.)
(N.Z.)(N.Z.)
(N.Z.)(N.Z.)
(N.Z.)
(N.Z.)
(FRANCE)
(N.Z.)
(JAPON)
(N.Z.)
(EQUA. GUI.)
(BRÉSIL)
(BRÉSIL)
(BRÉSIL)
(FRANCE)
(YEMEN)
(ES.)
(PORT.)
(PORT.)
(ROYAUME-UNI)
(DAN.)
(ROYAUME-UNI)
THAÏLANDE
BANGLADESH
CAMBODGE
VIÊT NAM
(INDE)
MALDIVES
SRILANKA
SINGAPOUR
M A L A I S I E
BRUNEI
I N D O N É S I E
(AUST.)
(AUST.)
TIMOR ORIENTAL
A U S T R A L I E
NOUVELLE-ZÉLANDE
(E.-U.)(E.-U.)
CORÉE DU NORD
MAROC
(FRANCE)
(P.-B.)
TRINITÉ-ET-TOBAGO
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
JAMAÏQUE
(E.-U.)
PARAGUAY
ROYAUME-UNI
ISLANDE
IRELANDE
(R.-U.)(R.-U.)
LIECH.
SUISSE
LUX.TCHÉQUIE
SLOVAQUIE
ROUMANIE
ALB.
BELARUS
SYRIECHYPRE
LIBAN
réclamé par l’Inde1972
ligne de contrôle
(DANEMARK)
U K R A I N E
MOLDAVIE
GÉORGIE
AZERBAÏDJANARMÉNIE
É T A T S - U N I S
(U.S.)
K I R I B A T I
I R A N
IRAKAFGHANISTAN
PAKISTAN
ANDORRE
SAINT-MARIN
AUTRICHEHONGRIE
SERBIE
MONT.KOS.
SLOVÉNIE
BIRMANIE
NÉPAL
INDE
BHOUTAN
TURQUIE
(E.-U.)
(ÉTATS-UNIS)
(ÉTATS-UNIS)
(E.-U.)
NAURU
(FR.)
B R É S I L
ALGÉRIELIBYE
ÉGYPTE
A n t a r c t i q u e
BOS.-HER.
NIGÉRIA
SAMOA
(ROYAUME-UNI)
VATICAN
(ES.)
(R.-U.)(ES.)
(IT.)
(ES.)
(FR.)
(IT.)
PAYS-BAS
MALTE
BELGIQUE
DANEMARK
JORDANIE
ISRAËLPALESTINE
(GR.)
KOWEÏT
BAHREÏN
QATAR ÉMIRATS ARABES UNIS
OMAN
OMAN
ALLEMAGNEPOLOGNE
SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES
GRENADE
BARBADE
SAINTE-LUCIE
DOMINIQUE
(ÉQUATEUR)
(FRANCE)
(FRANCE)
MONGOLIE
DJIBOUTI
BOTSWANA
NAMIBIE
TURKMÉNISTANOUZBÉKISTAN
KIRGHIZISTAN
TAJIKISTAN
(FRANCE)
ANGOLA(Cabinda)
(FRANCE)
(FRANCE)
(AUST.)
(AUST.)
(AUST.)
BULGARIE
RUSSIE
GUYANA
URUGUAY
ÉQUATEUR
(CHILI)
(CHILI)
(FRANCE)
(ROYAUME-UNI)
(NORVÈGE)
(NORVÈGE)
BÉNIN
TOGOD’IVOIRE
CÔTE
ARABIE
SAOUDITE
SIERRALEONE
(MEXIQUE) ÉRYTHRÉE
CORÉE DU SUD
GRÈCE
MACÉDOINE
(KIRIBATI)
(BRÉSIL) MAURICEMADAGASCAR
(AUST.)(administrée par la FRANCE,
réclamée par les COMORES)
(ROYAUME-UNI)
PALAOS
VANUATU
TUVALU
BURKINAFASO
ÉTATS-UNIS
ARGENTINE
PORTUGAL
MONACO
LESOTHO
(FRANCE)
(E.-U.)
(N.Z.)
(INDE)
(INDE)
(COSTA RICA)
(COLOMBIE)
(CHILI)
TCHAD
(JAP
ON
)
(JA
PO
N)
(ROYAUME-UNI)
VÉNÉZUÉLAGHANA
SOUDAN
RWANDA
BURUNDI
MALAWI
MOZAMBIQUE
ETHIOPIA
SOMALIE
SOUDAN DU SUD
ÉTATS FÉDÉRÉS DE MICRONÉSIE
HAÏTI
RÉPUBLIQUE DU CONGO
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE
DU CONGO
SAO TOMÉ-ET-PRINCIPE
K A Z A K H S T A N
Taiwan
(P.-B.)
ANTIGUA-ET-BARBUDASAINT-CHRISTOPHE-ET-NIÉVÈS
(E.-U.)
Kabul
Tirana
Alger
Pago Pago
Luanda
Buenos Aires
Yerevan
Canberra
Vienne
Baku
NassauManama
Dhaka
Minsk
Bruxelles
Belmopan
Porto-Novo
Thimphou
La Paz
Sarajevo
Gaborone
Brasília
Bandar SeriBegawan
Sofia
Ouagadougou
Rangoon
Bujumbura
PhnomPenh
Yaoundé
Ottawa
Praia
Bangui
N’Djamena
Santiago
Beijing
Bogotá
Moroni
San José
Yamoussoukro
Zagreb
Havana
Nicosie
Prague
Kinshasa
Copenhague
Djibouti
Saint-Domingue
Dili
Quito
Le Caire
San Salvador
Malabo
Asmara
Tallinn
AddisAbaba
Stanley
Tórshavn
Palikir
Suva
Helsinki
Paris
Cayenne
Papeete
Libreville
Banjul
Tbilisi
Berlin
Accra
Athènes
Nuuk(Godthåb)
HagåtñaGuatemala
Conakry
Bissau
Georgetown
Port-au-Prince
Tegucigalpa
Budapest
Reykjavík
NewDelhi
Jakarta
Téhéran
Bagdad
Dublin
Tel Aviv-Yafo
Jérusalem
Rome
Kingston
Tokyo
Amman
Astana
Nairobi
Tarawa
Koweït
Bishkek
Vientiane
Beyrouth
Maseru
Monrovia
Tripoli
Vilnius
Luxembourg
Skopje
Pristina
Antananarivo
Lilongwe
KualaLumpur
Malé
Bamako
La Vallette
Majuro
Nouakchott
Port Louis
MexicoCity
ChisinauUlaanbaatar
Podgorica
Rabat
Maputo
Windhoek
YarenDistrict
Kathmandu
Amsterdam
Noumea
Wellington
Managua
Niamey
Abuja
Pyongyang
Saipan
Oslo
Muscat
Islamabad
Melekeok
PanamaCity
PortMoresby
Asunción
Lima
Manille
Adamstown
Varsovie
Lisbonne
Doha
Brazzaville
Saint-Denis
Bucharest
Moscou
Kigali
Apia
Sâo Tomé
Riyadh
Dakar
Belgrade
Victoria
Freetown
Singapour
Bratislava
Ljubljana
Honiara
Mogadishu
Pretoria
Séoul
Madrid
Colombo
Khartoum
Paramaribo
Longyearbyen
Mbabane
Stockholm
Bern
Damas
Dushanbe
Dar es Salaam
Bangkok
Lomé
Nuku’alofa
Port d’Espagne
Tunis
Ankara
Ashgabat
Funafuti
Kampala
Kiev
AbuDhabi
Londres
Washington, D.C.
Montevideo
Tashkent
Port-Vila
Caracas
Hanoi
Mata-Utu
Sanaa
Lusaka
Harare
Riga
Kandahar
ConstantineOran
Namibe
Benguela
Bahía Blanca
ComodoroRivadavia
Córdoba
La Plata
Mar del Plata
Mendoza Rosario
San Miguelde Tucumán
Adelaide
Alice Springs
Brisbane
Cairns
Darwin
Hobart
Melbourne
Newcastle
Perth
SydneyWollongong
Chittagong
Khulna
Homyel
Cochabamba
SantaCruzSucre
Belém
BeloHorizonte
Campinas
CampoGrande
Curitiba
Florianópolis
Fortaleza
Goiânia
João Pessoa
Joinville
Maceió
Manaus
Natal
PôrtoAlegre
Pôrto Velho Recife
Rio deJaneiro
Salvador
Santos
São Luís
São Paulo
Teresina
Uberlândia
Vitória
Mandalay
Nay PyiTaw
Douala
Alert
Calgary
Churchill
Edmonton
Fort McMurray
Halifax
Happy Valley-Goose Bay
Iqaluit
Kuujjuaq
Montréal
Pond Inlet
PrinceGeorge
Québec
Resolute
Saskatoon
Toronto
Vancouver
Whitehorse
Winnipeg
Antofagasta
Concepción
Puerto Montt
Punta Arenas
Valparaiso
Baotou
Changchun
Changsha
Chengdu
Chongqing
Dalian
Datong
Fuzhou
Guangzhou
Guiyang
Hangzhou
Harbin
Hefei
Jilin
Jinan
Kunming
Lanzhou
LhasaNanchang
Nanjing
Nanning
Nantong
Ningbo
Qingdao
Shanghai
Shantou
Shenyang
Shijiazhuang
Taipei
Taiyuan
Tianjin
Ürümqi
Wuhan
Xiamen
Xi’an
Yantai
Zhanjiang
Zhengzhou
Zibo
Barranquilla
Cali
Cartagena
Cúcuta
MedellínAbidjan
Kisangani
Lubumbashi
Mbuji-Mayi
Santiago
Guayaquil
Alexandrie
Aswan
Bordeaux
Lille
Lyon
MarseilleToulouse
Cologne
Francfort
Hambourg
Munich
Qaanaaq (Thule)
Agra
Ahmadabad
Bangalore
Bhopal
Kozhikode
Chennai
Kochi
Coimbatore
Hyderabad
Hyderabad
Indore
Jaipur
Jamshedpur
Kanpur
Kolkata
Lucknow
Ludhiana
Madurai
Mumbai
Nagpur
Patna
Pune
Surat
Vijayawada
Vishakhapatnam
Bandung
Banjarmasin
Denpasar
Kupang
Jayapura
Makassar
Malang
Medan
Padang
Palembang
Pekanbaru
Pontianak Samarinda
Semarang Surabaya
Tanjungkarang-Telukbetung
Ahvaz
EsfahanKermanshah
Mashhad
Qom
Zahedan
Al Basrah
Erbil
Mosul
Gênes
Milan
Naples
Palerme
Turin
Fukuoka
HiroshimaNagoya
Osaka
Sapporo
Yokohama
Almaty
Kashi
Herat
Aqtaü(Aktau)
Atyraü
Qaraghandy(Karaganda)
Shymkent
Mombasa
Blantyre
TombouctouAcapulco
Cancún
Chihuahua
CiudadJuarez
GuadalajaraLeón
Matamoros
Mérida
Mexicali
Monterrey
Oaxaca
Puebla
San LuisPotosí
Tijuana
Torreón
Toluca
Casablanca Fès
Marrakech
Laayoune
Beira
Walvis Bay
Auckland
Christchurch
Ibadan
Kano
Lagos
Ogbomoso
Faisalabad
Karachi
Lahore
Multan
Peshawar
Quetta
Colón
Arequipa
Cusco
Iquitos
Trujillo
Cebu
DavaoZamboanga
Kraków
Porto
Pointe-Noire
Anadyr’Arkhangel’sk
Astrakhan’
Barnaul
Chelyabinsk
Cherskiy
Irkutsk
IzhevskKazan’
Khabarovsk
Krasnoyarsk
Magadan
Murmansk
NizhniyNovgorod
Noril’sk
NovosibirskOmsk
Orenburg
Perm’
Petropavlovsk-Kamchatskiy
Pevek
Provideniya
Rostov
Saint-Petersbourg
Samara
Saratov
Tiksi
TomskTyumen’
UfaUl’yanovsk
Vladivostok
Volgograd
Voronezh
Yakutsk
Chita
Yaroslavl’
Yekaterinburg
JeddahLa Mecque
Kassala
Mekele
Nyala
Medina
Hargeysa
Le Cap
Durban
Johannesburg
PortElizabeth
Busan
Barcelone
Bilbao
MalagaSeville
Valence
Juba
Omdurman
Port Soudan
Alep
Kaohsiung
Dodoma
ChiangMai
Adana
Bursa
Gaziantep
Istanbul
IzmirKonya
Donets’k
KharkivL’viv
Odesa
Belfast
Birmingham
Glasgow
Leeds
Anchorage
Atlanta
Austin
Baltimore
Barrow
Boston
Charlotte
Chicago
Cincinnati
Cleveland
Dallas
Denver
Detroit
El Paso
Fairbanks
Honolulu
Houston
Indianapolis
Jacksonville
Juneau
Kansas City
Las Vegas
Los Angeles
Miami
Milwaukee
Minneapolis
Nashville
NewOrleans
New York
Nome
Oklahoma City
Orlando
Philadelphia
Phoenix
Pittsburgh
Portland
ProvidenceBuffalo
SacramentoSaintLouis
Salt Lake City
SanAntonio
San Diego
San Francisco
Seattle
Tampa
Norfolk
CiudadGuayana
Maracaibo
Valencia
Da Nang
Haiphong
Hô-Chi-Minh-Ville
Aden
Ndola
Bulawayo
Tabriz
Al Jizah
Benghazi
Lódz
SanJuan
ÎLES DE LA REINE-ÉLISABETH
ÎLES KOURILES
ÎLE WRANGEL
ÎLES DE NOUVELLE-SIBÉRIE
SEVERNAYAZEMLYA
Archipel François-Joseph
NOVAYAZEMLYA
ÎLE D’ELLESMERE
Île Banks
Île Victoria
Île de Baffin
Rockall
Sakhalin
Île de Terre-Neuve
Sardaigne
Sicile
Crète
Minami-tori-shima
HainanDao
Socotra
PENEDOS DESÃO PEDRO E SÃO PAULO
Kiritimati(Île Christmas)
Annobon
DiegoGarcia
Martin Vaz
Trindade
Isla San AmbrosioÎle de Pâques
Île Lord Howe
Île Amsterdam
Île Saint-Paul
Tasmanie
Îles Campbell
Île Macquarie
GALAPAGOSISLANDS
HAWAÏ
ÎLES MARQUISES
ÎLES DE LA SOCIÉTÉ
ÎLES TUBUAI
ARCHIPEL DES TUAMOTU
ARCHIPIÉLAGOJUAN FERNÁNDEZ
ÎLES ORCADES DU SUD
ARCHIPEL DU PRINCE-ÉDOUARD
ÎLES CROZET
ÎLES KERGUELEN
ÎLES CHATHAM
ÎLES BOUNTYÎles Snares
ÎLES DES ANTIPODESÎLES AUCKLAND
ÎLES KERMADEC
ÎLES SPRATLEYS
ÎLES NICOBAR
ÎLES PARACELS
AÇORES
ÎLES CANARIES
MADÈRE
ÎLESREVILLAGIGEDO
ÎLES ANDAMAN
ÎLES LAQUEDIVES
Île deMalpelo
Île de Coco
Isla Sala y Gómez
ARQUIPÉLAGO DEFERNANDO DE NORONHA
Isla San Felíx
N A
M P O
- S H O
T O
-
-
Okinawa
ÎL
ES
R
YU
KY
U
ÎLES BALÉARES
Corse
Ascension
ÎLES ALÉOUTIENNES
Île Gough
Îles Falkland(Islas Malvinas)
Île Bouvet
Johnston Atoll
Kingman Reef (ÉTATS-UNIS) Palmyra Atoll (ÉTATS-UNIS)
Groenland
Sahara occidental
MacaoR.A.S.
Île de Wake
Guadeloupe (FR.)
GuamAruba
ÎleJarvis
(Poly. fr.)
Île Christmas
Îles Ashmore-et-Cartier
(Poly. fr.)Îles de la
mer de Corail
Nouvelle-Calédonie
Réunion
(Poly. fr.)
Île Norfolk
Île Heard etÎles McDonald
Îles Cook
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e(Poly. fr.)
Îles Pitcairn
Îles Caïmans
Île de la Navasse
Îles Turques-et-Caïques
Bermudes
Martinique (FR.)
(Terres aust. et antar. fr.)
(Terres aust. et antar. fr.)
(Terres aust. et antar. fr.)
(Terres aust. et antar. fr.)
Îles Cocos
ÎleTromelinÎle
Juan de Nova
Mayotte
Îles Glorieuses
Bassasda India
Île Europa
AmericanSamoa
Niue
Wallis etFutuna
Tokelau
Île Howland
Île Baker
ÎlesMariannesdu Nord
ÎlesMidway
Svalbard
Jan Mayen
Îles Féroé
Territoire britanniquede l’océan Indien
Île de Clipperton
Hong Kong
Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud
R.A.S.
Montserrat
CeutaMelilla
Guyane
Saint-Pierre-et-Miquelon
Gibraltar
Sainte-Hélène
TRISTAN DA CUNHA
GuernseyJersey
Île deMan
Saint Barthelemy (FR.)
Curacao
Îles Vierges britanniques(ROYAUME-UNI)Îles Vierges
(E.-U.)
PuertoRico
Anguilla (ROYAUME-UNI)Saint-Martin (FR.)Sint Maarten (P.-B.)
(ÉTATS-UNIS)
ÎLES ALÉOUTIENNES
ligne de contrôleactuelle
(ÉTATS-UNIS)
(ÉTATS-UNIS)
IslandIslandIslandIslandIslandIslandIsland
LE MONDE