le mensuel #181. juillet-août 2014. magazine de la ville de vaison-la-romaine

16
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES | N° 181 | JUILLET/AOûT 2014 | WWW.VAISON-LA-ROMAINE.COM le mensuel DOSSIER FLEURISSEMENT, SéCURITé, FISCALITé… UN TRIMESTRE à L’ACTION ! Lire pages 4-6

Upload: mairie-vaison-la-romaine

Post on 01-Apr-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

TRANSCRIPT

Page 1: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

maGaZine D’inFormations municiPales | N° 181 | JUILLet/août 2014 | w w w.va i s o n - l a - r o m a i n e .c o m

lemensuel

DOSSIERFleurissement,sécurité, Fiscalité… un trimestre à l’action !Lire pages 4-6

Page 2: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

NOUVEAU

Ouverture du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30Rendez-vous possible en dehors des heures d’ouverture sur place ou à domicile

VERITABLE PRODUIT SUR MESURE

51 cours Taulignan 84110 VAISON LA ROMAINE 04 90 36 00 05 ou 06 07 63 06 43 [email protected]

OUVERTURE DE VOTRENOUVEAU MAGASIND’AMENAGEMENTD’INTERIEUR

DYNASTYLECONCEPT L’AMENAGEMENT A VOTRE MESURECUISINE, SALLE DE BAINS, DRESSING, SALON….. TOUT POUR VOTRE MAISON

DEVIS GRATUIT

510, chemin de l’AyguetteZAC de l’Ayguette

84110 VAISON-LA-ROMAINE

SARL VALDELUC’AUTO

Tél. 04 90 36 51 60Fax 04 90 36 51 61

mail : [email protected]

Couture et Tapisserie d’Ameublement

1589, Chemin La Folie84340 Entrechaux

04 90 36 27 11 / 06 23 86 26 [email protected]

Artisan

Ferronnerie Traditionnelle - Fers forgés tous StylesPortails - Rampes - Pergolas - Escaliers

Baies métalliques - Garde-corps - Automatisme de portail

295 chemin de L'Ayguette - Z.A. de l’Ayguette - 84110 VAISON-LA ROMAINETél./Fax : 04 90 36 16 54 • [email protected]

Restaurant La FontaineHostellerie Le Beffroi

Christine et Yann Christiansen

Maison de famille depuis 1904, constituée de demeures des XVIe et XVIIe

Le restaurant est ouvert tous les soirs à partir de Pâques (sauf le mardi).Une table traditionnelle qui vous mijote des plats originaux, avec des produits frais,

que vous pouvez venir découvrir pour vos repas de fêtes, d’anniversaire ou entre amis dans une ambiance très conviviale.

Profitez des Terrasses du Beffroi pour l’apéritif ou le café. Cet espace vous offre une vue imprenable sur la ville de Vaison.

Page 3: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

lesPermanencesDu maireles samedis de 8h45 à 10h, à l’Hôtel de ville (bureau du maire).

↑ le riche patrimoine vaisonnaissuscitera une nouvelle fois l'intérêtdes visiteurs, tout en accueillant denombreux évènements culturels.

en couverture : Dès cet été, la Ville œuvre pour uneVaison-la-Romaine plus fleurie.

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

4-6 Dossier· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

8-9 culture· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

10 vie Des associations· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

11 Jeunesse· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

13 aGenDa,citoyenneté

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

14 inFos Pratiques· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

16 Portraits· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine,

6 cours Taulignan, BP 72 - 84110 Vaison-la-Romaine:

0490365000 Courriel: [email protected]

Directeur de publication : Jean-François Périlhou

Dépôt légal : juillet 2014 •Maquette : Atelier Nomades

• Impression: Despesse •Régie: Villiers Communication

• Diffusion 5000 exemplaires • Crédit photos: Ville de

Vaison-la-Romaine, Copavo, Van Son Huyn, Philippe

Abel, Fiona Mac Pherson, Papi, istock, judo kodokan •

Document conçu et imprimé dans un souci de préser-

vation de l’environnement: utilisation d’encres végétales,

impression par un imprimeur éco- responsable, sur

papier 100% recyclé, fabriqué sans azurants optiques

(adjuvants blanchissants), ni chlore.

Préparons l’avenir de notre commune !

Depuis quelques jours, le dossier du permis de construirede la future caserne des pompiers a été déposé en mairiede Vaison-la-Romaine. Il s’agit d’une étape décisive dansla réalisation de cet équipement très important pournotre ville et pour nous tous. Ce nouveau bâtiment plusspacieux et mieux situé permettra d’accroître à la foisle confort et l’efficacité de nos précieux soldats du feu.La réalisation de ce projet implique la bonne coopérationde plusieurs entités (Service départemental d’incendie etsecours, Ville de Vaison-la-Romaine, intercommunalité).Sa construction est prévue à la sortie de notre ville, endirection de Malaucène, et sa mise en fonctionnement

devrait intervenir en 2016. Une grande réunion de présentation, ouverte à tous les habitants de notreterritoire, sera organisée en septembre en présence de toutes les parties pre-nantes. Il nous appartient à présent de finaliser avec nos partenaires les aspectstechniques, administratifs et financiers du projet.Il convient aussi d’anticiper la reconversion de l’actuelle caserne. Une Maisondes associations pourrait par exemple y voir le jour prochainement.Par ailleurs, toujours dans ce quartier, les membres du comité communal desfeux de forêts sont en train de réhabiliter, très efficacement, les anciens locauxdu groupement de développement agricole (GDA) pour y installer le siège deleur activité.En outre, l’ancienne gendarmerie, proche de l’actuelle caserne des pompiers, faitactuellement l’objet d’études menées par la commune pour redonner vie à cebâtiment communal inexploité depuis plusieurs années.

tous ensemble, PréParons l’avenir De notre commune !bon été à tous !

Votre maire, Jean-François Périlhou

Page 4: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

un trimestre à l’actionJour après jour, la municipalitéprend des initiatives concrètes quiinterviennent ou interviendront rapidement dans le quotidien dechacun. baisse de la fiscalité locale, effort d’embellissement dela ville, recrutement de policierssupplémentaires, rencontres dequartier hebdomadaires, créationde comités de secteur, etc. autant d’actionsque nous vousdétaillons dansce dossier.

04 DOSSIER

vaison-la-romaine s’embellitDes pots de fleurs en centre-villeEn ce début d’été, de grands pots defleurs aux lignes contemporaines, seront installés dans le centre-ville. « Il s’agit d’une première phase, explique Marie-Ange Céci, l’élue encharge de ce dossier. Nous allons dis-poser des pots - soit par petits « îlots »

de trois, soit à l’unité – sur l’avenuedu général de Gaulle (de l’office detourisme jusqu’à l’avenue JulesFerry) et sur le cours Taulignan.Notre équipe a travaillé en étroitecollaboration avec le service munici-pal des espaces verts pour déterminerle choix des plantes. Les agents communaux réaliseront eux-mêmesles compositions dans les pots. Notre objectif, au-delà de l’aspect visuel, est de mettre en place un lien,

un balisage, entre les sites antiqueset les commerces du centre-ville.Nous souhaitons que tous les Vaison-nais et nos visiteurs, se sentent encoremieux dans le cœur de ville. »

création de nouvelles zones fleuriesExpérimenté avec succès l’an passé,le système des tapis fleuris a été reconduit, mais avec, cette saison, encore davantage d’ampleur. En effet,d’autres zones de fleurissement ontété créées, notamment aux ronds-points de la cave et du pont neuf. « Notre volonté d’accroître le fleuris-sement de la ville, s’accompagned’une grande vigilance quant à l’utili-sation de l’eau, des engrais, etc., précise Marie-Ange Céci. Par exemple,pour les ronds-points, les fleursbénéficieront de l’arrosage du gazonexistant. De même, l’usage des tapisfleuris, réduit considérablement le recours aux produits phytosanitaires. »

objectif deuxième fleurL’an passé, la ville de Vaison-la-Romaine a obtenu sa première fleur auconcours des villes et villages fleuris.L’obtention de ce label venait récom-penser le travail fourni par l’équipedes espaces verts. Lors d’une récentevisite au centre technique municipal,le maire, Jean-François Périlhou, aclairement annoncé vouloir poursui-vre cette démarche avec en point demire l’obtention d’une deuxième fleurdans les prochaines années. « Ce labelest un support puissant pour commu-niquer sur la qualité de notre cadre devie et permet également aux agents dese fixer un bel objectif qui valoriseleurs missions », a souligné le maire.•

Page 5: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

quel constat faites-vous sur les questions de sécuritéà vaison-la-romaine ?R.G. : Notre commune estplutôt tranquille en matière d’insécurité. Néanmoins, des faits de délinquance, d’incivilités y existent bel et bien. Ce serait une erreur de les nier. Notre ambition est nonseulement de préserver notre capital « tranquillité » maisaussi de l’augmenter au travers d’engagements forts.Ceux-ci tiennent notamment dans le recrutement de deuxagents de police municipale qui intègreront nos effectifsvraisemblablement en janvier 2015. Nous allons égalementinstaller cinq caméras supplémentaires de vidéo-protectiond’ici la fin de l’année 2014. Ces nouveaux dispositifs, quisont efficaces dans la dissuasion et dans la résolution desenquêtes, concerneront plus particulièrement le centre-ville.

Dans quelle mesure l’action municipale en matière detranquillité publique va-t-elle se trouver renforcée dansles prochains mois ?H.A. : Nous allons signer une convention de coordinationentre la police municipale et la gendarmerie nationale.Elle servira à formaliser une collaboration plus étroiteentre les deux entités, améliorer l’échange d’informationset permettre davantage d’efficacité. Par ailleurs, dès 2015,nous allons mettre en place des patrouilles de nuit grâceau renfort en moyens humains de la police municipale.Enfin, du 15 juillet au 31 août 2014, notre ville accueillerahuit gendarmes supplémentaires, que nous hébergerons àl’école Jules Ferry, pour faire face aux forts enjeux de lasaison estivale !

la sécurité concerne aussi les déplacements que ce soitceux des véhicules ou des piétons. quelle va être votre politique à ce sujet ?H.A. : Dans un premier temps, nous avons tenu à rapidement repeindre tous les passages cloutés pour la sécurité des piétons ; notamment à l’orée de la saisonestivale où Vaison-la-Romaine voit sa population croîtretrès fortement. Notre priorité est également de fairerespecter les limitations de vitesse sur le territoirecommunal. Chaque point sensible sera donc étudié et,si cela est nécessaire, nous procèderons à des aména-gements spécifiques. Nous allons également mener uneréflexion, sur les sens de circulation et la création devoies pour les déplacements doux, que nous présente-rons aux Vaisonnais cet automne. Chacune de nos actions se fera en parfaite concertationavec la population, via, notamment, les huit comités de secteur installés le 30 juin dernier. •

505

←Des pots de fleursaux lignes modernesvont être disposésen centre-ville.

la sécurité, une priorité

·································································································

roberto Giannico conseiller municipal, délégué à la sécurité

Hervé armandconseiller municipal, délégué au cadre de vie, à la tranquillité et bien-être urbains

l’interview

Le mois dernier, Jean-François Périlhou, maire de Vaison-la-Romaine, a présidé l’inauguration officielle des nouveauxlocaux de la police municipale. Ceux-ci se trouvent désormaisen face de l’hôtel de ville, toujours sur le cours taulignan. Cenouvel espace municipal, qui permet un meilleur accueil dupublic, a été entièrement rénové par les agents des servicestechniques, lors d’un chantier « qui a démarré lors de la pré-cédente mandature », a rappelé le maire. on y trouve notammentle local où sont visualisées par le policier habilité, les imagesrelayées par les caméras de vidéo-protection installées enville (lire par ailleurs).

les nouveaux bureaux De la Police municiPale inauGurés

↑ les élus, roberto Giannico à droite et Hervé armand à gauche, encadrent la responsablede la police municipale,ayada Djeniah.

Page 6: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

optimisation des dépenses et maintien de la qualité de service

Deux questions à Jean-louis thèsadjoint délégué aux finances

06 DOSSIER

quels sont les grands principesqui vont présider à votre ges-tion des finances de la ville ?L’un des engagements lesplus importants pris parnotre équipe lors des dernièresélections municipales résidedans la rationalisation desdépenses de fonctionnement

de la commune sans pour autant porter atteinte à la qualité de service. Les économies ainsi réalisées seront affectées :- d’une part, à la baisse sensible des impôts locauxqui ont atteint depuis plusieurs années un niveau insupportable dans notre commune,- d’autre part, à l’accroissement du volume des investissements en vue d’équiper notre ville.

quelles premières mesures avez-vous prises en faveurd’une baisse de la fiscalité ?Cet engagement a été matérialisé dès les premiersjours par des décisions fortes : la réduction du nombre d’adjoints au maire, la baisse de 20% de la rémunération globale des élus, la suppression duposte de directeur de cabinet du maire… Ces mesures,entrées immédiatement en vigueur, vont permettre, à elles seules, une économie de près de 100 000 euros en année pleine, ce qui nous a permis de financer, une première baisse générale de la fiscalité (taxe d’habitation et taxes foncières), applicable dès 2014. Il s’agit d’une baisse symbolique mais elle est signifi-cative de la détermination de notre équipe à chasserles dépenses inutiles pour atténuer significativementla pression fiscale qui pèse injustement sur les Vaisonnais. La décrue fiscale a déjà commencé ; elle se poursuivra. •

une ville Plus ProcHe DE SES ADMINISTRÉSJean-François Périlhou, mairede Vaison-la-Romaine, a sou-haité, dès son élection en marsdernier, être au plus près despréoccupations de tous les Vai-sonnais. ainsi, il tient tous lessamedis une permanence dansson bureau, en mairie, de 8h45à 10h. Chacun peut y venir, sansrendez-vous. Dans la foulée deses permanences, il part à la ren-contre des habitants d’un quartier(la Bouissanne, la Pinède, H.L.M.Sus-auze, la Planchette…). Lors d’échanges informels, ilprend note des demandes desriverains. Celles-ci sont ensuitetransmises aux services muni-

cipaux concernés, qui dans lamesure du possible, font leurmaximum pour y apporter uneréponse appropriée. enfin, le 30juin dernier, s’est tenue la réu-nion d’installation des comitésde secteur. La Ville en comptera8 au total avec, à leur tête, desdélégués qui auront pour mis-sions principales d’être àl’écoute des riverains et de faireremonter les informations auxélus. Le découpage de la villepar secteur, la composition descomités et leur fonctionnementdétaillé, seront présentés pro-chainement dans un futur dos-sier du Mensuel.

↑ outre ses permanences tenues en mairie, Jean-François Périlhou rencontre également, de manière hebdomadaire, les habitants d’un quartierde la ville (ici ceux du lotissement la Pinède).

Page 7: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine
Page 8: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

l’histoire de la commune à travers ses armoiries

La première armoirie de Vaison connue estdatée du 10 janvier 1470 et sanctionne une transaction entre la commune de Vaison et cellede Séguret au sujet des limites de leur territoirerespectif. À cette date, elle représente l’image

du château accompagnée de la devise « Deus et virgo protegt artem nostram » (« Dieu et la Vierge protègentnotre savoir-faire »). Plus tard, d’autres représentations àcaractère religieux prenant en compte la cathédrale N.-D.de Nazareth et la ville représentée par le vase, rendenthommage à Jésus-Christ et à la Vierge. L’historien LouisBresc en 1864 signale une armoirie qu’il décrit comme suit :« D’azur à une sainte Vierge au naturel, portéesur un vase d’argent, orné de fleurs naturellesavec cette légende vas honorabile (vase hono-rable) ». C’est au XVIIe s., que l’on retrouve lesarmoiries encore utilisées de nos jours. Unedélibération du Conseil de la ville du 2 février 1630 décidede prendre le vase et les ceps de vignes, symboles religieuxque l’on trouve dans toute la chrétienté, pour armoiries dela ville (archives municipales). Ces armes s’inspirent d’unbas-relief de la chapelle Saint-Quenin et d’un décor del’autel en marbre de l’absidiole gauche de la cathédrale.Dans son ouvrage La France illustrée, Malte Brun définitces armoiries de la manière suivante : « D’or, à un vase

d’argent, d’où sort une tige de sable surmon-tée d’une croix pattée du même, côtoyée dedeux ceps de vigne de sable, à feuilles de sinople, et à grappes d’azur sortant du vase ».Nous pouvons aujourd’hui nous approprier

ces armoiries qui résument l’histoire de notre ville, en lesrendant plus visibles. Les occasions ne manquent pas pourafficher notre identité sur les bannières, les édifices publics… Une réflexion va être menée quant à l’utilisationplus élargie de cet héritage. •

Dans le contexte actuel, il est important de retrouvernotre identité pour mieux bâtir ensemble à partir de racinescommunes. si elles prirent naissance sur les cuirasseset boucliers des croisés, les armoiries sont nées dans les villes lors de l’affranchissement des communes. elles sont alors représentées sur les sceaux, les bannières,les façades des hôtels de ville.

↓toute l’équipe du chantier archéologique travaille enfin surles couches antiques du site.

Des Découvertes sur VAISON LA MÉDIÉVALEà l’heure où nous imprimions ce magazine, la deuxième campagne des fouilles programmées du forum était toujours en cours. les équipes de l’archéologue du Département de vaucluse, Jean-marc mignon, venaient juste de commencer à traiter les niveaux antiques du sous-sol. en effet, le travail sur les couchesmédiévales a duré plus de tempsque prévu, car près de quarantesilos à grains ont été découverts.« Leur nombre important nousamène à penser qu’il pouvaits’agir d’un grenier public, expliqueJean-Marc Mignon, qui dirige cechantier à proximité de la Merci.Ces vestiges consistent en destrous cylindriques de 1,50 m dediamètre et 1,80 m de profondeur.Les grains étaient conservés àmême la terre, et ceux qui étaienten contact avec le sous-sol hu-mide fermentaient. Cela formaitune couche protectrice pour lereste du grain, tout en consom-mant, grâce à la fermentation,tout l’oxygène présent dans le silo,empêchant ainsi toute présencede parasites et de nuisibles ». Lessilos ont ensuite été reconvertis

en « poubelles » médiévales. Lorsde leur mise au jour, ils étaientremplis d’ordures ménagères,d’ossements d’animaux, de frag-ments de céramique, etc., quiont été soigneusement conservés.« Ces dépotoirs nous permettrontde procéder à des datations surles occupations successives dusite du forum », précise l’archéo-logue. Pour ce qui est de la partieantique, de nouvelles bases descolonnes monumentales appar-tenant à la galerie qui bordaitl’esplanade du forum, ont été dé-gagées, ainsi que le socle enpierre d’un probable et imposantmonument honorifique. Celui-ciaurait pu être érigé à la gloired’un autre illustre vasienses,après le célèbre Burrhus. Un per-sonnage sur lequel nous revien-drons prochainement.

CULTURE08

↑ Plus de 40 silos à grains del’époque médiévale, ainsi qu’unetête en pierre sculptée de l’époqueantique, ont été découverts sur les fouilles du forum.

Page 9: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

vos iDées De sorties SONT DANS LE GUIDE L’ÉTÉ CULTURELLes nombreux rendez-vous qui vont jalonner votre été à Vaison-la- Romaine sont dans le supplément L’Été culturel. Plus de cinquante propositions de sorties, pour tous les goûts etpour tous les publics sont répertoriées : des spectacles de qualitéprogrammés dans les hauts lieux de la ville, dont certains sont gratuits et signalés par ce pictogramme :··································································································LE FESTIVAL AU FIL DES VOIXcHercHe Des bénévolesLes organisateurs recherchent des bénévoles responsables, désireuxde s’investir aux côtés de l’équipe permanente de l’association, afinde contribuer au bon déroulement du festival au Fil des Voix. Plusieursmissions sont proposées : • communication : distribution de flyers

sur des marchés, à la sortie des concerts, etc. •accueildu public et/ou des artistes • logistique : aide dansles loges, catering, etc.

→ N’hésitez pas à vous renseigner auprès de François Marillier (francois.marillier@

libertysurf.fr ou 06 32 11 30 65), ou envoyez uncourriel à la coordination du festival :

coordination@ aufildesvoix.com

une magnifiquefête de la musique la nuit la plus courte de l’année a été l’occasion d’un grandrendez-vous populaire et artistique à vaison-la-romaine. Une foule immense a déambulé dans les rues du centre-ville, de la montée du pont à la Ferme des arts et de l’alléede la Villasse à la rue du Maquis. Les sonorités du mondeétaient conviées dans l’alléchant programme concocté par le service culturel de la Ville, qui, une nouvelle fois, a démontré son savoir-faire dans l’organisation de grandsévènements. Ainsi, la trentaine de groupes invitée a pu bénéficier d’excellentes conditions pour s’exprimer, pour leplus grand plaisir des milliers de spectateurs, de plus enplus nombreux chaque année, à apprécier la manière dontVaison-la-Romaine célèbre la musique et l’arrivée de l’été. •

↓ la nouvelle municipalité ayant souhaité que davantage de groupes se produisent le 21 juin,il y avait du rythme à chaque coin de rue lors de la fête de la musique.

← Johnny clegg se produira au théâtre antique pour l’ouverturedu Festival au fil desvoix, mardi 5 août, à 21h30.

09

PROGRAMME DES FESTIV ITÉS ET SPECTACLES | JU ILLET/AOÛT 2014

WWW.VAISON-LA-ROMAINE .COM

culturelà Vaison-la-Romaine

∙∙ ∙∙

Page 10: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

cet été, peintres, sculpteurs etartisans d’art exposent placemontfort, en cœur de ville. l’association les arts ô soleilinvite les artistes à sortir deleurs ateliers et des galeriespour aller à la rencontre des vi-siteurs de notre cité et pro-gramme plusieurs rendez-vous.les Peintres dans la rueChaque jeudi, de 14h à 19h, unequinzaine d'artistes, toutes tech-niques et genres représentés,installent leurs chevalets et ex-posent leur travail.

les Journées d’artCes journées organisées, chaquepremier dimanche de mois d'avrilà septembre, sont désormais unrendez-vous incontournable pourles professionnels et pour lesamateurs d'art. Prochaines dates : dimanches 6juillet et 3 août.Journée des métiers de la terre40 exposants : potiers, céra-mistes, sculpteurs terre, san-tonniers, carreleurs, bijoutierscéramistes... présentent leurscréations. au programme éga-

lement : exposition de piècesexceptionnelles, démonstra-tion de tour à la corde et atelierpour les enfants. À ne pas man-quer, dimanche 13 juillet, de10h à 19h.les artisanales50 artistes et artisans d'art ex-posent et créent face au publicen plein cœur de ville, chaquedernier dimanche des mois demai à septembre. Prochainsrendez-vous : dimanches 27juillet et 24 août, de 10h à 19h.rens. 04 90 35 69 40

les arts DANS LA RUE··········································································································································

2013 -14

associationsle guide des

de votre ville

les arts de vivre prônentmédecine et musique douces

10 VIE DES ASSOCIATIONS

les arts de vivre, une association vaisonnaise née il y a une quinzaine d’années, organisent des évènements autour de l’alimentation et de la… musique !

Ce rapprochement entre ces deux do-maines colle parfaitement au parcourspersonnel de Jean-Pierre Phelippeau, qui a fondé l’association avec son épouse Catherine. Cet instituteur à la retraite estvioloniste. Une passion pour cet instrumentà cordes, mise à mal par une pathologiegrave qui a failli lui coûter la vie, il y aquelques années. « Alors que la médecineclassique, avec des traitements très lourds,n’arrivait qu'à s'attaquer aux effets de lamaladie, je me suis tourné vers une médecine fondamentale, s'attaquant, elle,aux causes, élaborée par le docteur Seignalet, explique-t-il. Il s’agit d’un régime alimentaire, ou hygiène de vie, qui tend à se rapprocher de celle des chasseurs-cueilleurs et qui, pour schématiser, écarteles produits laitiers et le gluten, tout en accordant une plus large place aux produits frais, crus, biologiques, sansO.G.M., n' ayant subi qu'une cuisson douce. En quelques semaines, la maladie qui metenaillait depuis des années a effectué desreculs spectaculaires ».À tel point que ce musicien a pu enfin

reprendre son instrument et accompagnerson épouse, elle-même professeur de mu-sique au collège et pianiste. Aujourd’hui,l’association est à la fois l’un des interlo-cuteurs incontournables au niveau national en ce qui concerne la « troisièmemédecine » et l’organisateur d’un festivalde musique, Les Rencontres Musicalesd'été de la chapelle Saint-Quenin.Catherine Phelippeau explique ce qui amotivé la création de ce rendez-vous : « Nous sommes partis du constat que s’ilse passait beaucoup de choses l’été à Vai-son-la-Romaine, la musique de chambreclassique était quasiment absente. Nous avons donc créé ce festival l’anpassé, en invitant des musiciens de renom-mée internationale qui acceptent de venirpar amitié. Ainsi, cette année, nous pour-rons écouter la violoniste japonaise RyokoYano, le violoncelliste Jérémie Billet ou encore le contre-ténor Nicolas Ziélinski,etc. Le tout dans le cadre magnifique de lachapelle Saint-Quenin ». Rendez-vous doncles 20 et 21 et 23 juillet, pour des concertsinoubliables, en plein cœur de l’été. •

associations FAITES-VOUS CONNAÎTRE La nouvelle édition du Guidedes associations de Vaison-la-Romaine paraîtra en septembreprochain. editée chaque année,cette brochure recense les as-sociations vaisonnaises quiparticipent à la vie culturelle,sportive et sociale de la cité,et présente les nombreusesactivités proposées pour tousles âges et pour tous les goûts.Si vous souhaitez que votre as-sociation soit répertoriée danscette prochaine publication,pensez à prendre contact avecle service vie associative, avantle 14 juillet.rens. 04 90 36 50 [email protected]········································Gym VOLONTAIREDès la rentrée de septembre,la Gymnastique volontaire vai-sonnaise organisera, commechaque année, des cours pourenfants le mercredi après-midià la salle Jules Ferry. Néan-moins, il y aura une nouveauté,avec le groupe qui se scindeen deux comme suit :- « Éduc Gym », de 14h à 15h, de 8 à 12 ans- « Gym 3 Pommes » de 15h à 16h, de 3 à 7 ansrens. 04 90 36 17 49 ou 04 90 36 32 [email protected]········································boule amicalePÉTANQUEéquipe de 2 : 13 et 17/08mêlée à 2 : 02, 09, 16, 23 et 29/07 ; 06, 15, 20 et 27/08mêlée à 3 : 14/07 et 15/08

← catherine et Jean-Pierre Phelippeauvous convient aux rencontres musicales de saint-quenin, les 20, 21 et 23 juillet.

Page 11: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

↓ toutes les informations sur les nouveaux rythmes scolaires seront disponibles prochainement sur www.vaison-la-romaine.com ou www.copavo.fr.

↓ les adolescents vaisonnais pourront participer à de nombreuses sorties cet été, grâce au club jeunes.

conformément aux dernières décisions du nouveau ministre de l’éducation nationale, la ville a consulté lesconseils d’école afin qu’ils se prononcent pour une sortiedes classes à 15h45 (les lundi, mardi, jeudi et vendredi) ou pour la concentration des activités périscolaires sur une demi-journée (le mardi ou le jeudi après-midi selon l’école).D’après le résultat de ces consultations, le directeur académique des services de l’Éducation nationale, a décidé de la tenue des activités sur une demi-journée. Ainsi, en concertation avec la communauté de communes,l’organisation des rythmes scolaires sur la ville serait la suivante :

Pour le groupe scolaire émile Zola : - lundi, jeudi et vendredi : 8h30 - 11h30 et 13h30 - 16h30- mardi : 8h30 - 11h30 (fin de la classe). De 13h30 à16h30, des temps d’activités périscolaires (facultatifs)seront organisés par la communauté de communes, dans les locaux municipaux.- mercredi : 8h30-11h30 (fin de la classe). Pour les enfantsinscrits au centre de loisirs, un transfert en car est assuré par la Ville. Pour les autres enfants, un accueilpériscolaire sera assuré entre 11h30 et 12h15.

Pour le groupe scolaire Jules Ferry : - lundi, mardi et vendredi : 8h30 - 11h30 et 13h30 - 16h30- jeudi : 8h30 - 11h30 (fin de la classe). De 13h30 à 16h30,des temps d’activités périscolaires (facultatifs) serontorganisés par la communauté de communes, dans les locaux municipaux.- mercredi : 8h30-11h30 (fin de la classe). Pour les enfants inscrits au centre de loisirs, un transferten car est assuré par la Ville. Pour les autres enfants, un accueil périscolaire sera assuré entre 11h30 et 12h15.

toutes les informations sur ces nouveaux rythmes scolaires (horaires, tarifs, types d’activités, etc.) seront disponibles dans le courant de l’été sur www.vaison-la-romaine.com ouwww.copavo.fr.

JEUNESSE ET SPORT 11

réforme des rythmes scolaires : les activitésconcentrées sur une demi-journée

le bel été DES ADOSAU CLUB JEUNEScomme chaque été, le clubjeunes propose une multituded’animations pour les adoles-cents (12-17 ans). avec au pro-gramme des activités sportives,ludiques ou culturelles. Faites votre choix !les séjours (6 jours)- du 7 au 12 juillet : Vias-Plage (Hérault)accrobranche, paddle, baptême de plongée sous-marine, sortie à aqualand,jet-ski, bowling, flyfish, visitedu Cap d’agde, Luna Park... - du 14 au 19 juillet : Carcans-océan (Gironde)Surf, stand-up paddle, visitede la dune du Pilat, piroguehawaïenne, vélo…- du 28 juillet au 2 août : Saint-Raphaël (Var)Planche à voile, paddle, aqualand, plongée avecpalmes, masque et tuba, voilier, visite de Luna Park,musée océanographique de Monaco…- du 4 au 9 août : Le Verdon(alpes-de-Haute-Provence)Catamaran, parcours aventuredans les gorges du Verdon, visite de Moustiers, baignadeau lac de Sainte-Croix,pêche...les bivouacs (2 jours)- du 9 au 11 juillet : Pays des SorguesDéfis sportifs, Nègo-chin, visite du château de thouzon,rallye « patrimoine » au thor- du 22 au 24 juillet : SavoillansÀ la découverte des savoir-fairedu boulanger et du bijoutier,immersion dans la nature, soirées « astronomie »…

les stages (de 3 à 4 matinées)- du 15 au 17 juillet : tir à l’arcà Nyons, de 9h30 à 12h30, inscriptions avant le 11 juillet.- du 21 au 23 juillet : escalade (Saint-Ferréol etDentelles de Montmirail), de 9h30 à 12h30, inscriptionsavant le 18 juillet.-du 11 au 14 août : Modeau club jeunes, de 9h30 à 12h,inscriptions avant le 8 août.renseignements et inscrip-tions : secrétariat ouvert dulundi au vendredi, au 3 avenueMazen. Contact : 04 90 28 76 66ou [email protected]········································trois nouvellesceintures noiresPOUR LE JUDO KODOKAN

Sébastien Baffie, Stéphane ar-naud et arnaud Brissy, tous troislicenciés au club de judo vai-sonnais, ont obtenu la ceinturenoire 1er Dan. C’est une étapeimportante pour tout judoka,puisqu’elle vient récompenserles nombreuses heures d’entraî-nement nécessaires, pour at-teindre ce niveau. La saison desadhérents s’est achevée dansun moment de convivialité, auparcours acrobatique oxygènede Vaison-la-Romaine, suivi dela remise des trophées et desdiplômes de ceintures.

Page 12: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine
Page 13: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

Conformément à la loi n° 2002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratiede proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseilmunicipal prend place dans chaque mensuel.

un été ricHe en événements

traditionnellement, l’été marque l’apothéose de la vie touristique deVaison-la-Romaine. Sur cette période, un nombre élevé d’événementsdivers et variés se conjuguent dans notre ville. Cet été 2014 sera riche en festivités : un festival Vaison Danses dehaute volée, le retour des spectacles de variété au théâtre antique, unagenda bien rempli au théâtre de Nymphée, la multiplication d’événementsassociatifs, de nombreuses animations quotidiennes, le charme incom-parable de notre marché provençal du mardi… Le moins que l’on puissedire est qu’il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges.toujours soucieuse de faire progresser notre ville, l’équipe municipaletravaille, avec tous ses partenaires, à structurer et diversifier encore da-vantage l’offre locale tant à destination des Vaisonnais que des touristes.La mise en mouvement de notre patrimoine historique, le développementde l’offre de loisirs et d’animation, la fidélisation et la fixation de laclientèle extérieure constituent les grands challenges de notre villedans les années futures. L’enjeu du prolongement de la saison estivaleest également au cœur de nos préoccupations.Plus que jamais mobilisés au service de tous, nous souhaitons àchacun et chacune un magnifique été au sein de notre belle ville deVaison-la-Romaine !

les élus de la majorité············································································

reJoiGneZ-nous et aDHéreZ à avec vous Pour vaison

Samedi 14 juin, plus de 150 personnes ont répondu à notre invitationpour le premier grand rendez-vous de l’association avec vous pourVaison. Il s’agissait de nous retrouver, autour d’un pique-nique citoyen,pour fêter la naissance de notre toute nouvelle association ; l’occasionaussi de réfléchir ensemble à nos futures actions pour informer et impliquerle plus largement possible les Vaisonnais sur les affaires municipales.Des moments de fête et de partage comme celui-là, il y en aura d’autres…tout comme il y aura beaucoup d’occasions de se mobiliser si l’on encroit les premiers retours sur la nouvelle équipe qui multiplie les faux-pas, alors même qu’elle se repose largement sur les acquis et les projetsque nous avons initiés. Le travail ne manquera pas !Il nous faut, dès à présent, commencer à construire une alternative sé-rieuse face à une majorité municipale qui se pense toujours en campagneet multiplie les promesses à qui veut encore y croire. Rejoignez-nous,car plus nous serons nombreux et plus nos actions et notre déterminationgrandiront pour construire ensemble un bel avenir à notre ville, loin descalculs politiciens, au service de tous et du bien commun.adhérer à l’association avec vous pour Vaison vous permettra aussid’être informé personnellement et régulièrement de nos actions danstoutes les instances de la Ville : conseil municipal, commissions, CCaS…Nous éditerons très prochainement une newsletter qui sera adresséeà nos adhérents par mail et projetons également de réaliser un journalque nous diffuserons à tous les Vaisonnais.

Pour nous contacter et adhérer à avec vous pour vaison : [email protected] - 06 78 38 19 13avec vous pour Vaison - BP 144 - 84110 Vaison-la-Romaine

le groupe d’opposition

13

EXPRESSION LIBREAGENDA

Juillet

Jusqu’au 28 juilletautour du festival vaisondanses : exposition Instantsdansés de Guy Martin, placeMontfort et rue Bernard Noël. ········································les 10, 11 et 12 juilletcélébration du centenaired’anibal troilo : concerts, bals,apéro-tango…Voir le guideL’Été culturel.········································Jeudi 10la ville reçoit les nouveauxbacheliers, à 18h, en salled’honneur de l’hôtel de ville.········································vendredi 11réunion d’information pour la prévention des cambriolageset des actes délictueux, à 16h,en salle du conseil municipal. exposition Autre Ville.Vernissage, de 18h30 à 21h,dans les jardins et places de la Haute-Ville. ········································lundi 14Fête nationale : fête foraine,feu d’artifice tiré à 22h, depuis le site de la Villasse, bal populaire sur la place Montfort, avec l’orchestre deFernand Bonaz. ········································Jeudi 24animation danse africaine par les danseurs et les percussionnistes de l’associa-tion Kolotoumou & Co, à 21h30, place Montfort.········································samedi 26concert de l’académie d'étédes Choralies, à 18h, au théâtre du nymphée. entrée gratuite ········································Jeudi 31 juilletconcert du chœur KammerchorStuttgart (dans la cadre de la master class de directiond’orchestre), à 20h30, à la chapelle Saint-Quenin. entrée gratuite

aoÛt

samedi 2opéra pour tous : l’artiste lyrique Joëlle Ponza invite à découvrir quelques-uns desairs d’opéra les plus célèbres, à 21h, sur la place Montfort.········································vendredi 15Fête votive : fête foraine placedu 11 novembre. Bal populaire,à partir de 22h, sur la placeMontfort.········································samedi 16cinéma de plein air : Moi,moche et méchant 2, à partir de20h30, au théâtre antique. entrée gratuite········································Jeudi 21musiques de jadis : concert de musiques provençale, médiévale et celtique par Delfine Ragonot, à 18h, à la cathédralede la Haute-Ville. entrée gratuite········································samedi 23concert du grand chœur québé-cois Félix Leclerc, à 18h, authéâtre antique. entrée gratuite········································Dimanche 24concert du chœur national desjeunes, à 20h30, à la cathé-drale de la Haute-Ville. entréegratuite···································· ····mardi 26commémoration de la libéra-tion de vaison-la-romaine, départ du cortège à 17h30, devant l’hôtel de ville.

viDe-Grenier06/07 : aleda, place de la Poste(inscriptions au 07 60 46 31 26)03/08 : Secours catholique,place de la Poste (inscriptionsau 04 90 36 39 02)17/08 : amis de l’église de lacité médiévale, dans les ruesde la Haute-Ville (inscriptionsau 06 82 07 42 14)31/08 : Moto-ball vaisonnais(inscriptions au 06 33 51 87 16)

PROGRAMME DES FESTIV ITÉS ET SPECTACLES | JU ILLET/AOÛT 2014

WWW.VAISON-LA-ROMAINE .COM

culturelà Vaison-la-Romaine

vos renDeZ-vous De l’étéRetrouvez tous vos rendez-vous de l’été, au jour le jour, dans notre supplément L’Été culturel.

Page 14: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

INFOS PRATIQUES14

Pour la sauvegarde du patrimoine municipall’hôtel de ville actuel s’est installé en 1910, après travaux, dans des bâtiments ayant appartenuau marquis de taulignan puis à m. Julliard. Il est la « clef de voûte » de l’architecture communale, témoin du rayonnement de la ville enversles administrés et les visiteurs. Elle se doit d’être irréprochable, vitrine d’une gestion saine, humaine, au service de tous. Aujourd’hui notre maison communeprésente de nombreuses cicatrices du temps passé. Les plus visibles sont notamment : une toiture endommagée, aux poutres de soutien usées, entraînantune dégradation des plafonds de la salle d’honneur par infiltration des eaux de pluie, des fissures visiblessur les murs, et un sol portant fragilisé au niveau de l’étage supérieur.Cette usure du temps ne pourra être corrigée en unjour. Cependant, certaines mesures peuvent être prisessans tarder pour répondre à l’urgence de la situation. À ce titre, sont notamment à étudier un contrôle de l’étatdu toit, avec réparations des zones de couverture lesplus atteintes, un diagnostic des poutres porteuses, pourun traitement adéquat immédiat, un repositionnement des archives municipales pour soulager le sol fragilisé,la mise en conformité de certaines installations tech-niques, ainsi qu’une amélioration des locaux ouverts aupublic. La volonté de la Ville est de consolider et derespecter le patrimoine dont elle a la responsabilité,afin d’éviter, à terme, l’irréparable. •

··································································································································································································

cHirurGiens-DentistesPermanence de 9h à 11h et de15h à 17h, les dimanches etjours fériés, sur appel télépho-nique : 04 75 40 82 82.···········································PHarmaciensDe GarDeLe service de garde uniqueprévu la nuit (à partir de 20h),le dimanche et les jours fériéss’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-Romaine. numéro d’appel :le 04 90 41 73 32Les lundis 07/07 : Grand rue 21/07 : Voconces 28/07 : Grand rue 04/08 : Montfort 11/08 : Voconces 18/08 : Grand rue 25/08 : Montfort 01/09 : Voconces···········································MAIRIEHôtel De villeouverture du lundi au vendredi,de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.tél. 04 90 36 50 00Fax 04 90 36 50 [email protected] : Ville de Vaison-la-Romainetwitter : VaisonComNuméro d’urgence servicestechniques (nuits, week-end et jours fériés) : 06 68 15 31 82···········································bibliotHèque municiPaletél. 04 90 36 18 90ouverture : les mardi, mercredi et jeudi :de 10h à 12h et de 15h à 18h ; vendredi : de 17h à 20h ; samedi : de 10h à 12h et de 13h30 à 18h.

Prévention DES FEUX DE FORÊTen été, pour prévenir les risquesd’incendie dans les massifs fo-restiers, un accès réglementé etune vigilance constante de cha-cun, promeneur ou riverain, sontnécessaires. L’information du pu-blic est assurée par serveurvocal, au 04 88 17 80 00, et aumoyen de panneaux mis en placepar le comité communal des feuxde forêt, au départ des sentiers.··········································ÉTAT CIVILmai 2014ILS SONT NÉSedhen askelou ; Léana Pereira Hillion.··········································ILS SE SONT MARIÉSLise Recordon et Pierre Bajeux ; Déborah Ben-David et antoine Vauclare ; ouardaMakhloufi et Hicham Loukili.··········································ILS NOUS ONT QUITTÉSSolange Bourgeaud ; PhilippeDautrey ; Josèphe de Saint Phalleveuve Gaud ; René Duplan ; ÉlieFlyps ; Victor Garcia escamilla ;Janine Lachaise veuve Saube-bère ; Gertrud Lammers ; NoëllaMalaffos veuve Sommovigo ;Chirstiane Parpillon dit Cachoudveuve Puvilland ; Pierre tamburini ;Renée thuret veuve Rabaix ;edwigeVan overtveld épouse Febvre.··········································SANTÉDon Du sanGLes prochaines collectes aurontlieu les lundis 7 juillet et 1er

septembre, de 15h à 19h30, àl’espace culturel.···········································méDecins De GarDeUrgence téléphonique : pour join-dre le médecin de garde durantles week-ends et jours fériés, ilconvient désormais de compo-ser le 15.

chaque année, dans le cadre duplan canicule, le centre com-munal d’action social réactiveson dispositif de veille et deprévention.avec le soutien des services duconseil général de Vaucluse etdes professionnels de l’aide àdomicile, sont recensées lespersonnes âgées, vulnérablesou isolées, afin de pouvoir lesidentifier clairement et leurfaire bénéficier des mesures

d’urgence qui seraient misesen place en cas de vague dechaleur.qui est concerné par le plancanicule ?Les personnes seules et dé-pendantes, âgées de 65 ans etplus, âgées de plus de 60 ansreconnues inaptes au travail,adultes handicapées bénéfi-ciaires de l’a.a.H, de l’a.C.t.P,d’une carte d’invalidité, d’unereconnaissance de la qualité

de travailleur handicapé oud’une pension d’invalidité.comment bénéficier d’un suivien cas d’alerte ? Il suffit de se faire inscrire oud’inscrire quelqu’un de son en-tourage (voisin, membre de safamille, ami, après avoir obtenuson accord préalable) sur le re-gistre des personnes fragiles,tenu par le CCaS de la ville deVaison-la-Romaine.rens. 04 90 36 50 08

canicule LE CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE VIGILANT

Page 15: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine
Page 16: Le Mensuel #181. Juillet-août 2014. Magazine de la Ville de Vaison-la-Romaine

la ville à votre service les festivités

16 MON PORTRAIT, C’EST MA VILLE

le mensuel vous propose un nouveau regard sur votre ville au travers des portraits des agentsqui sont à votre service. Photos : Van Son Huynh

l’accueil de nombreux évènements, qu’ils soient culturels, populaires, sportifs… est constitutif de l’identité de vaison-la-romaine. si la municipalité peut jouer un rôle moteur dans la bonne tenue de ces rendez-vous, c’est avant tout grâce à son équipe d’agents polyvalents. ces derniers, grâce à leur réactivité et leurs compétences,permettent aux organisateurs et artistes de travailler dans d’excellentes conditions et au public de vivre pleinement la manifestation à laquelle il assiste. cette équipe des services techniques joue également sur d’autres registres, comme on peut le découvrir à travers ces deux portraits.

alain Drouet

Il est l’une des figures de la mairie de Vaison-la-Romaine. Ses moustaches, sa voix et sesairs de guerrier gaulois le rendent rapide-ment identifiable. Lorsqu’il rouspète, son regard trahit toujours un sourire ; ainsi estAlain Drouet. Agent au sein des servicestechniques municipaux depuis plus detrente ans, il a œuvré quasiment dans toutesles équipes : la propreté, les pompes funè-bresmunicipales, l’entretien des bâtiments…Depuis son entrée à la mairie, il a gravi tousles échelons et, à quelques encablures de laretraite, est aujourd’hui responsable del’équipe des agents polyvalents. Ces dernierssont notamment en charge des interventionscommunales sur les festivités. Autant direqu’en cette période estivale, Alain et ses collègues sont plus que jamais sur le pontavec les animations quasi-quotidiennes qui rendent l’été vaisonnais si attrayant. « Nous avons la charge de monter ou démon-ter les scènes, déposer des barrières, etc.

De manière générale, nous assurons la logistique nécessaire au bon déroulementdes manifestations, explique Alain. Mais le plus souvent nous devons traiter des demandes bien spécifiques. C’est vraimentce qui donne de l’intérêt à nos missions, car nos journées ne sont jamais les mêmes. Il conclut : c’est agréable de travailler dansune commune qui a su conserver cette âmede village tout en bénéficiant d’un grand dynamisme. À commencer par le tissu associatif auprès duquel nous avons plaisirà travailler ». Et l’une des associations de la ville lui tient particulièrement à cœur ; il s’agit des Vieux crampons de Vaisonqu’Alain préside. Ainsi, il poursuit son histoire d’amour avec le football et le clubde son cœur, l’Olympique Vaisonnais, dont il a porté les couleurs pendant un quart desiècle. Tout comme son père… Autant direque, lorsqu’il va raccrocher sa tenue d’agentmunicipal dans les prochains mois, il gardera encore les crampons au pied, le temps de belles parties entre copains.

marcel viviani

Marcel des sources, tel pourrait être sonsurnom. Cet agent est le fontainier desservices techniques municipaux. Il veillenotamment sur la source de la Villasse,celle des Arsac qui remplit les bassins dela Ferme des arts et de Puymin, et celle duCrestet, qui alimente les fontaines de laplace Montfort. Des kilomètres de canali-sations que Marcel Viviani doit surveilleret entretenir. Tout comme les 170 bornesd’incendie disposées sur tout le territoirecommunal. L’ancien piscinier, qui a rejointles effectifs de la mairie il y a une dizained’années, est dans son élément : l’eau. Ce solide gaillard, ancien sportif confirmé,ne jure que par la nature et c’est pour celaqu’il se plaît autant à Vaison-la-Romaine.« J’ai vraiment horreur du gaspillage, quece soit pour l’eau ou pour le reste, confieMarcel. Je réalise toujours mes tâches avec le souci de préserver les ressourcesnaturelles et de réutiliser autant que possible

le matériel. » Mais cet agent a bien d’autrescordes à son arc. Ayant en poche des diplômes de plombier, chauffagiste,électrotechnicien et piscinier, il fait natu-rellement partie des agents polyvalentsdes services techniques. Il dispose descompétences qui lui permettent de veniren renfort de toutes les équipes quand lasituation l’exige. Il intervient égalementdans le cadre des festivités puisqu’il alui-même raccordé aux différents réseauxles huit structures modulables du théâtreantique, qui accueilleront artistes et techniciens cet été. Ces nombreux savoir-faire, Marcel continue à les peaufiner aucontact de ses collègues. « Je ne me privejamais de profiter des connaissances desautres. Et, si je transmets des techniquesaux nouveaux venus, je continue de solli-citer les anciens pour résoudre certainessituations. Ces échanges de compétences,créent des liens dans les équipes maispermettent également de s’enrichir auquotidien », conclut-il. •

··············································································································································