le journal - ville de teyran - site officiel · cerfa 13407*02 declaration d'ouverture de...

Le Journalwww.ville-teyran.fr

Juin 2012 - # 122

de Teyran

Vie municipaleFaites de laMusique

6 À travers le villageProtection des oiseaux

11 Vie associativeMarathon du Pic

23

Sommaire

2

Le Journal de Teyran - Juin 2012 - Numéro 122

sommaireVie municipaleElections législatives 10 et 17 juin 2012 ...... 4

Commission urbanisme ................................. 5

Pôle population ................................................ 5

Faites de la musique 2012 ............................. 6

Commission culture ........................................ 8

Cinéma ............................................................... 9

Commission sécurité ....................................... 9

À travers le villageFeu de voiture à Teyran ................................10

Centre d'intervention et de secours d'Assas .....................................10

Infos L.P.O. ........................................................11

Se sont unis dans notre commune ..............11

Nouveau à Teyran ..........................................11

10ème prix de la TPE .....................................11

Vie associativeAssistantes Maternelles ................................12

La Nacioun Gardiano ....................................12

Teyran Tennis Club ........................................13

Teyran Country Dance ...................................13

Biscan Pas ........................................................14

Teyran Bike 34 .................................................15

Association les Jonquières ...........................15

L'Amicale des Teyrannaisd'Aujourd'hui et de demain .........................16

Fioul ...................................................................16

Boule joyeuse ...................................................17

Tambourin Club de Teyran ...........................18

Centre de Loisirs de Teyran .........................18

Club cynophile ................................................19

Volley-ball ........................................................19

Teyran Savate Poing 34 .................................20

Handball club de Teyran ..............................21

La Compagnie Lutine ....................................21

MJC .....................................................................22

Marathon du Pic .............................................23

Jardins partagés

QualificationsSecteur Pic St Loup

A l'approche des beaux jours, c'est bien connu, des travaux s'effectuent un peu partout.

Les travaux sont en cours rue Plan d'Aillas : pluvial, trottoirs, stationnements et revêtement de voirie. Ils se poursuivront Chemin des Près par l'aménagement d'un trottoir avec la reprise du pluvial et par la réfection de la chaussée et aussi rue de la Comète pour le revêtement de la chaussée en enrobé.

Au centre du village, il y a aussi des travaux de voirie, Grand rue et Rue du Jeu de Mail (réfection des chaussées et trottoirs), ces derniers devront être réalisés en juillet.Nous vous remercions de votre patience pour les désagréments occasionnés.

Le Conseil Général va procéder sur l'ensemble de la traversée de Teyran et notamment sur la RD 21 (route de Montpellier et route de Montaud) à la réfection de la chaussée ainsi que de la piste cyclable avec l’aménagement des carrefours. Nos collégiens feront donc leur prochaine rentrée scolaire sur une nouvelle piste toute neuve !

En ce qui concerne la route de Vendargues, l'aménagement de la première tranche (de la rue du stade à la rue des olivettes) comprendra la mise en œuvre de la piste cyclable ainsi que le revêtement de la chaussée. Ces travaux devraient pouvoir démarrer à l'automne, en partenariat avec le Conseil Général.

Les cinq salles du Camp de Liouse sortent de terre et devraient pouvoir être opérationnelles dès la fin de l'année. Merci au Conseil Général pour l'attribution d'une subvention de 284 000 €.

Profitant d'un repos bien mérité, durant l'été, le gazon synthétique du stade de foot sera entièrement renouvelé et là encore merci au conseil Général qui a subventionné à hauteur de 107 000 €, sur un total de 237 748 € HT, ce qui représente pour la municipalité de Teyran un investissement relativement lourd.

Pour finir, les logements des allées de Malrives ont, dans leur totalité été livrés fin mai.

Nous leur souhaitons une bonne installation dans ce nouveau lotissement.

Votre Maire,Jean-Pierre MOLLET

Éditorial

3


édito

4

Vie municipale


VieG R A N D E U R N A T U R E

municipale

Elections législatives 10 et 17 juin 2012ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Les élections législatives auront lieu les dimanches 10 et 17 juin 2012 de 8 h à 18 h (salle des fêtes de Teyran).Se munir obligatoirement d'une pièce d'identité et de la carte électorale

Résultats élections 2ème tour présidentielle :Inscrits : 3 884Votants : 3 394Exprimé : 3 199François HOLLANDE : 1 528Nicolas SARKOZY : 1 671

rappel horaires

déchetterie

urgencesMAIRIE 04 67 16 19 19POLICE MUNICIPALE 06 68 21 82 13ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE 0 811 900 500EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS 0 811 900 500DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC 0 800 39 18 48E.D.F DÉPANNAGE N0 VERT 0 810 333 034G.D.F NO VERT 0 810 43 30 34COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL 04 67 55 33 12

LUNDI AU VENDREDI 8h00 à 12h0013h30 à 17h30SAMEDIpermanence de 10h00 à 12h00

VENDREDI ET SAMEDI 9h00 à 12h0014h00 à 18h00DIMANCHE9h00 à 12h00

MÉDECIN ET PHARMACIE de garde la nuit, le week-end et jours fériésCOMPOSER LE 15

Pour connaître LA PHARMACIE DE GARDE veuillez composer le 04 67 33 67 97

SOS VÉTÉRINAIRE 04 67 45 46 84

d'ouvertures de la mairie

(Route de Prades CD45)

HORAIRES MAIRIE À PARTIR DU 9 JUILLET 2012 Du 09/07 au 31/08/2012 :- Du lundi au jeudi : 7h30-12h / 12h30-15h30- Vendredi : 7h30-12h / 12h30-15h

Les permanences du samedi reprendront le samedi 1 septembre.

Horaires d'ouverture du cimetière :- Du 15 Mai au 15 octobre : 8h-20h- Du 16 octobre au 14 Mai : 8h-18h

Vie municipale

5


Depuis le 1er mars dernier des modifications sur les formulaires de déclarations préalables et permis de construire sont apparus. Les cerfas ci-dessous sont à télécharger sur internetou sur le site de la Commune.

FORMALITÉS :Déclaration préalable : 3 dossiers complets (3 formulaires et jeux de plans)Permis de construire : 5 dossiers complets (5 formulaires, jeux de plans +5 pièces complémentaires)

CERFA 13404*02 DECLARATION PREALABLE POUR CONSTRUCTION NON SOUMISES A PERMIS(construction-modification de construction existante…) ou un changement de destination soumis à simple déclaration3 exemplaires à remettre lors du dépôt en Mairie

CERFA 13703*02DECLARATION PREALABLE POUR TRAVAUX SUR MAISON INDIVIDUELLE(vous construisez une annexe à votre habitation (piscine-abri de jardin-garage…) vous édifiez un mur de clôture)3 exemplaires à remettre lors du dépôt en Mairie

CERFA 13702*02 DECLARATION PREALABLE POUR LOTISSEMENT OU DIVISION FONCIERE3 exemplaires à remettre lors du dépôt en Mairie

CERFA 13406*02DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE POUR MAISON INDIVIDUELLE5 exemplaires complets à remettre lors du dépôt

CERFA 13409*02DEMANDE DE PERMIS D'AMENAGER OU DE PERMIS DE CONSTRUIRE5 exemplaires complets à remettre lors du dépôt(si établissement recevant du public, fournir 7 dossiers complets)

CERFA 13411*02DEMANDE DE MODIFICATION D'UN PERMIS DE CONSTRUIRE EN COURS DE VALIDITE4 exemplaires complets à remettre lors du dépôt

CERFA 13412*02TRANSFERT DE PERMIS DE CONSTRUIRE EN COURS DE VALIDITE4 exemplaires complets à remettre lors du dépôt

CERFA 13410*02 DEMANDE DE CERTIFICAT D'URBANISME3 exemplaires complets à remettre lors du dépôt

CERFA 13407*02DECLARATION D'OUVERTURE DE CHANTIER3 exemplaires à remettre en Mairie

CERFA 13408*02DECLARATION ATTESTANT L'ACHEVEMENT ET LA CONFORMITE DES TRAVAUX3 exemplaires à remettre en Mairie

Commission urbanisme

Attention nouveaux formulaires Cerfa

À TÉLÉCHARGER SUR GOOGLE

ACCUEIL MAIRIENous rappelons qu'il est possible d'effectuer en Mairie de Teyran, les différentes démarches suivantes :

CNI / CARTES GRISES / PERMIS DE CONDUIRE- Retrait et dépôt des dossiers

PASSEPORT- Retrait du dossier en Mairie de Teyran- Dépôt du dossier en Mairie de Castelnau le Lez ou Police Municipale de Castries (sur rendez-vous uniquement). Le dépôt peut aussi être fait dans une autre mairie habilitée.

RECENSEMENT MILITAIREDepuis le 1er janvier 1999, tous les jeunes Français, filles et garçons, doivent se faire

recenser à la mairie de leur domicile. Cette obligation légale doit s'effectuer dans les trois mois qui suivent leur seizième anniversaire. L'attestation remise sera réclamée si le jeune souhaite s'inscrire à tout examen, concours soumis au contrôle de l'autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire et même conduite accompagnée), etc. Les données issues du recensement faciliteront l'inscription d'office sur les listes électorales à 18 ans.

AUTORISATION DE SORTIE DE TERRITOIREL'autorisation de sortie du territoire est un document qui permet à un mineur de voyager dans un pays de l'Union Européenne ou dans un département d'Outre Mer sans être accompagné de l'un de ses parents ou d'une personne titulaire de l'autorité parentale. Si l'enfant voyage en dehors de

l'Europe, il doit obligatoirement posséder un passeport. Cette autorisation ne comporte pas de photo d'identité. Elle n'a de valeur que présentée avec la carte nationale d'identité en cours de validité.

LEGALISATION DE SIGNATURECette légalisation sert à authentifier la signature d'actes sous seing privé. Peuvent être légalisées : les signatures portées sur des documents rédigés en langue française, non injurieux, ni contraires à l'ordre public et destinés à des autorités publiques, en France ou à l'Etranger. La signature doit être apposée en présence de l'agent administratif et ne peut se faire qu'en présence de son signataire muni de sa pièce d'identité.

Pour tout renseignement complémentaire, nous contacter au 04 67 16 19 19

Pôle population

6

Vie municipale


Faites de la musique 2012VENDREDI 15 JUIN

MICHEL PRANDI ELECTRIP TRIO

Des compositions autour d'un jazz contemporain d'une grande douceur mélodique, des musiques inspirées sensibles et poétiques, qui parcourent de multiples paysages sonores et nous transportent à destination du rêve et de l'émotion … au bout du voyage « électrique ».Michel PRANDI à la guitare, Thomas POTRAL à la basse et Julien GREGOIRE à la batterie.

SAMEDI 16 JUIN

La Commission Culture, cette année, vous propose 9 groupes, toutes musiques confondues rock, blues, jazz, ska, classique, chansons françaises... dans le centre du village.

SKAMANIANSVous vous souvenez du SKA ? Cette musique venue de Jamaïque et ancêtre du Reggae lancée dans les années 60 est peut-être en train de se répéter avec les SKAMANIANS qui remettent cette musique au goût du jour avec un succès grandissant.

Nés d'un amour pour la musique cuivrée et les rythmes suaves mais entraînants des Caraïbes, les Skamanians, ensemble de neuf musiciens cosmopolites dont six cuivres, ont le plaisir de vous inviter dans leur univers où bonheur et sourires s'entremêlent joyeusement. Ne vous étonnez pas si une irrésistible envie de vous tortiller dans tous les sens vous inonde le corps et le cœur envahis de chaleur, c'est l'effet magique de cette musique gorgée de soleil - le ska! En passant par le Ska Jazz Roots, le Roots Ska et même le Rocksteady…

DIXIELAND JAZZ BANDLes grands succès parisiens de Sydney BECHET (5 musiciens) avec reprise de son véritable répertoire, ses meilleures compositions et interprétations des années 50 qui l'ont rendu définitivement célèbre en France et en Europe : des Oignons à Petite fleur en passant par Les rues d'Antibes, Le Marchand de poissons, Blues in The Air, Promenade aux Champs Elysées …

TEMSTET DUODes Ratons-Laveurs, dès 1989, devenus en 1992 les Êtres Humains, un groupe phare du rock alternatif montpelliérain, Frédéric Temstet & Didier VARELA ont gardé le plaisir brut de jouer ensemble et le goût de l'efficacité rythmique. Sur une toile musicale tissée à la guitare acoustique, et teintée d'accords manouches, ce duo revisite avec audace quelques incontournables de la chanson française. Démarrage Vitesse Grand V avec un “poinçonneur des lilas” endiablé. Surprise rythmique au détour des pistes, quand “Il est 5 heures…” et que “Paris s'éveille…”.

MISTER RALFLe groupe Mister Ralf Blues Band est un quartet composé d'un batteur, d'un bassiste, d'un clavier/organiste et un guitariste chanteur. Le style tourne autour du blues, sous toutes ses formes : Chicago blues, blues acoustique, gospel, funk...

ECOLE DE MUSIQUE DE LA MJC : L'école de musique a plusieurs vocations et propose un riche panel de pratique musicale, afin de répondre au mieux aux goûts musicaux et envies de chacun sans restriction d'âge ni de choix musical. Pour la fête de la musique une trentaine de musiciens vous proposeront un programme varié : Du blues à la variété, de la musique latine festive et des morceaux classiques. Un moment de musique prenante, oscillant entre atmosphères calmes et dynamiques.

SWEET FOLYCette formation originale est née de la rencontre sur scène de trois passionnés de musique qui ont décidé de monter un répertoire autour de la chanson française et des standards de jazz, rocks, blues, variétés, etc... Jean-Jacques MESLEM au piano, François MINTRONE au trombone à coulisse et Henri LUBRANO à l'harmonica.

LA CLE DES CHANTSComme tous les ans, la chorale La Clé des Chants va retrouver avec plaisir son public teyrannais pour la Fête de la Musique. La rencontre aura lieu dans l'église où les choristes interpréteront les morceaux classiques de leur répertoire (Bepi de Marzi, Haendel, Mozart, Schubert...). Joséphine Bourgeois sera bien sûr à la direction, et l'on parle d'un violon qui pourrait se joindre à toutes ces voix, mais chut ! c'est une surprise.

Vie municipale

7


TRIO ESQUISSE Avec le Trio Esquisse, la grâce et la musique s'accordent… » Ce trio original composé de la flûtiste Isabelle MENNESSIER, de la corniste Oriane BAUD et de la harpiste Héloïse DAUTRY ravira les mélomanes, en vous faisant découvrir un répertoire varié de Jean-Sébastien Bach, en passant par Franz Strauss, Georges Bizet ou encore Claude Bolling...

SIXTY FOLIESLe rock'nroll est toujours bien vivant, il a traversé des années sans prendre une ride. Bernard LACOMBE et ses 5 musiciens seront présents pour vous faire retrouver l'atmosphère des années 50-60 avec les grands standards Elvis Presley, les Chaussettes Noires, Eddy Mitchell, Dick Rivers, Gene Vincent, …

1. COUR DU CHARRON17H30 – 20H30MJC ECOLE DE MUSIQUE : de la variété, du blues, de la musique latine et festive

2. EGLISE 19H LA CLE DES CHANTSChants et musique classique20H30 TRIO ESQUISSE Musique classique, harpe, cor et flûte

3. SALLE DE LA BERGERIE 20H30TEMSTET DUO GUITARE ACOUSTIQUE : les incontournables de la chanson française

4. PLACE DU BALLON20H30 SIXTY FOLIES : rock

MISTER RALF BLUES BAND : blues sous toutes ses formes

5. ARENES20H30SKAMANIANS : musique venue de Jamaïque et ancêtre du reggae

6. PLACE DU PORTALET21HDIXIELAND JAZZ BAND : jazz

7. PLACE DE L'EGLISE22HSWEET FOLY : chansons françaises dans un univers jazzy

VENDREDI 15 JUINà 19 heures COUR du CHARRON - Concert de jazz

« Michel Prandi Electrip Trio» proposé par la Médiathèque

SAMEDI 16 JUINà partir de 17H30

RESTAURATION RAPIDEBUVETTE

Place du Ballon

Ces soirées, festives, conviviales

et entièrement gratuitessont organisées par

la Commission Culture

"Demandez

le programme !!!"

8

Vie municipale


Juin sera musical à la Médiathèque, avec autour de la Fête de la Musique, un concert Jazz le 15 et un concert Pop le 22. En extérieur, Cour du Charron- Parvis de la Médiathèque (repli possible en cas de pluie).

MICHEL PRANDI

En prélude à la Fête de la Musique, concert Jazz avec Michel PRANDI Trio le vendredi 15 juin 2012 à 19h. Entrée libre.Le guitariste montpelliérain Michel Prandi sera accompagné de Thomas Potrel à la basse et Julien Grégoire à la batterie, tous deux très actifs sur la scène jazz régionale. Guitariste et compositeur, Michel propose un jazz moderne et mélodique. Le concert comportera des compositions propres, des improvisations et des standards.« Une musique inspirée aux multiples paysages sonores, où l'architecture mouvante des compositions favorise l'expression libre de chaque musicien. »« Un guitariste doué, jamais démonstratif d'une douceur mélodique et d'une impétuosité électrique à la fois… Un univers propre, riche en impros intenses et fort en thèmes. » (Frédéric Goaty – Jazz Magazine)

ANDROMAKERS

Vendredi 22 juin 2012 à 21h, concert Pop avec “ANDROMAKERS” duo « brico -pop » formé par deux jeunes aixoises, Nadège Teri et Lucille Hochet. Entrée libre.Après avoir fait leurs premières armes dans un groupe de « rock énervé », c'est autour d'instruments-jouets et d'un ordinateur que Nadège et Lucille se sont retrouvées pour former Andromakers. Leur première maquette, très bien accueillie par la presse spécialisée ( Magic, Cqfd/Inrocks...) leur permet de faire leurs premiers pas sur scène, d'accumuler les concerts et de faire connaître leur pop ouatée. Tour en assurant des premières parties de Cœur de Pirate, Cocorosie, Pony Pony Run Run... et en participant à de nombreux festivals dont Marsatac en 2009 via SFR Jeunes Talents.La Médiathèque les accueille et les propose avec beaucoup de plaisir pour l'originalité de leur pop acidulée. A découvrir pour ne pas regretter.

LE MERCREDI DES PETITSPour le mois de juin, la Médiathèque propose deux dernières séances du mercredi des petits avant la pause estivale. − Le mercredi 6 juin 2012 : avec quelques semaines d'avance, nous célébrerons l'été.− Le mercredi 20 juin 2012 sera consacré à la musique avec notamment une lecture du livre-kamishibaï « Le Joueur de flûte de Hameln » (texte et illustrations de Vincent Wagner) pour les 4-6 ans.Les albums, comptines et musiques seront

bien sûr toujours au rendez-vous.Entrée libre et gratuite. Horaires pour ces deux séances :− de 10h15 à 10h30 pour les 0-3 ans (accompagnés d'un adulte)− de 10h30 à 11h00 pour les 4-6 ans

LECTURE PUBLIQUE À VOIX HAUTEJuste avant l'été, nouvelle Lecture publique à voix haute à la Médiathèque, en extérieur, sous les étoiles, tout près du noyer de la Cour du Charron le vendredi 29 juin 2011 à 20h30. Thème retenu : « Les livres que vous avez aimé cette année... » Prose ou poésie, chaque lecteur vient avec deux ou trois livres, fait une brève présentation avant une lecture à voix haute de un ou deux extraits... Formule toute simple, dans une ambiance détendue, rencontre et partage autour de textes littéraires de qualité. Contacter le bibliothécaire si l'on souhaite être lecteur. Entrée libre pour ceux qui veulent assister à la lecture sans être lecteur.

DRÔLES DE TÊTESSur internet, il existe un nombre croissant de services qui proposent de la retouche photo en ligne. Certains sites se sont spécialisés dans le visage et la caricature. Venez découvrir une sélection de 12 sites, sur lesquels vous pourrez créer un portrait qui sera votre image de marque sur internet (attention), ou créer un avatar à partir de votre image ou tout simplement vous amuser.Entrée libre. Pour toutes infos, notre blog www.mediateyran.wordpress.comou 04 67 16 19 13. Inscription gratuite et indispensable.Atelier multimédia les 5, 6 et 7 juillet 2012 de 9h30 à 12h. Ouvert à tous, à partir de 10 ans.

CHARRON EXPOMercredi 27 juin 2012, toute la journée, l'Atelier d'Arts plastiques de la MJC expose et présente ses travaux et réalisations de l'année.

Commission culture

Médiathèque

Vie municipale

9


SPECTACLE PETITE ENFANCEComme chaque année, la Médiathèque avec le soutien du C.C.A.S. de la commune a offert un spectacle pour les enfants de la crèche et des assistantes maternelles. Le vendredi 11 mai 2012, les petits et leurs accompagnateurs ont assisté au spectacle O de la compagnie Caracol Théâtre.

Commission SécuritéAidez-nous à protéger vos voisins

Cinéma

Jeudi 14 juin à 20h30 Salle des fêtes

Adultes : 3€50Enfants : 2€ (A partir de 12 ans)

- Soyez vigilants sur les allées et venues de personnes aux agissements suspects,- relevez, si possible, la marque, le numéro et la couleur des véhicules qu'elles utilisent,- si vous êtes témoin d'un cambriolage,si vous remarquez un fait anormal chez des voisins absents, ne manifestez pas votre présence, mais alertez sans tarder la Police Municipale en composant sur votre téléphone le 04.67.16.19.12 ou le 06.68.21.82.13 ou encore la Gendarmerie Nationale au 17.

BRUITS ET NUISANCES SONORESLe bruit fait partie du quotidien, mais il peut parfois être perçu comme une réelle nuisance, à cause de son intensité, sa fréquence, du moment ou du lieu ou il se produit, ou en raison de facteurs personnels (maladie, période d'examen,...). Les pouvoirs publics peuvent parfois intervenir mais chacun se doit de respecter autrui.

LE BRUIT EXCESSIF EST INTERDIT DE JOUR COMME DE NUITPar arrêté préfectoral les travaux de bricolage et de jardin réalisés par les particuliers sont susceptibles de causer une gêne sonore. Si je tonds mon gazon ou si je bricole, je n'oublie pas que l'utilisation doit se faire

dans les créneaux suivants :Les jours ouvrablesDe 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h30Le samediDe 8h30 à 12h et de 15h à 19hLe dimanche et les jours fériésDe 10h à 12h

Les aboiements comptent pour 35% des nuisances dues au bruit et le tiers des abandons de chiens auraient pour origine l'aboiement intempestif que le maître ne peut empêcher et qui lui attire des ennuis avec les voisins.

En effet, ces bruits sont, par nature, plus difficilement supportables que d'autres, notamment lorsque l'on vit en collectivité.

DANGER !INTERDICTION DE BRÛLER LES VÉGÉTAUX

L'exploitation, l'entretien ou la création de jardins ou d'espaces verts produisent des matières végétales, les déchets verts, classées comme déchets ménagers. Le règlement sanitaire départemental interdit absolument le brûlage à l'air libre de tous les déchets, en particulier des déchets verts.

Le contexte actuel d'une sécheresse importante, combinée avec l'effet d'une période de gel exceptionnel, FAVORISE LES DÉPARTS DE FEUX et la propagation rapide des flammes. Il est donc particulièrement important de NE PAS ALLUMER DE FEU DANS LES ZONES D'HABITATIONS.

Pour se débarrasser de ses végétaux coupés, deux solutions : l'évacuation en déchetterie ou bien le broyage. Si les volumes sont importants, les entreprises spécialisées en entretien des espaces verts peuvent se charger du broyage ou de l'évacuation avec des moyens adaptés.La Police Municipale sera chargée de faire respecter cette réglementation

PARTICIPATION CITOYENNELa commune de Teyran a mis en place depuis mi avril, la participation citoyenne en collaboration avec la gendarmerie de Jacou / Clapiers.

Afin d'informer la population du bon fonctionnement, une réunion publique est organisée le 21 juin à 19 heures à la salle du Peyrou.

10

À travers le village


le villageÀ travers

Feu de voiture à Teyran8 heures 30 du matin feu de voiture garé dans un garage rue St Hubert logement sociaux, M. le Maire sur les lieux fait appel au CCFF de Teyran. Arrivé sur place le comité communal intervient afin de limiter les dégâts et une propagation.Les sapeurs pompiers de Castries arrivés sur les lieux ont pris la suite des opérations.M. Le Maire remercie M. Michaudet chef de centre d'Assas ainsi que le CCFF de Teyran et les sapeurs-pompiers de leur intervention.

Ce centre va procéder à des recrutements de sapeurs pompiers volontaires.Les candidatures doivent être adressées dès maintenant à :Monsieur le Chef de Centre d'Intervention et de secours226 chemin des Fennassières - 34820 ASSAS - Tél : 06.87.19.23.74

Centre d'intervention et de secours d'Assas

Le docteur Maria Enjolras, médecin géné-raliste, vous annonce la reprise de son acti-vité médicale, après quelques mois d'absence pour des raisons de santé, tout en remerciant tous les patients pour leurs sincères témoi-gnages de sympathie.Pour obtenir des rendez-vous de consultations ou de visites à domicile, veuillez contacter le secrétariat au 04.67.10.99.82. Les rendez-vous, vous sont donnés pour le jour même ou les jours suivants votre appel. Le cabinet est toujours situé au, 115 rue du Jeu de Mail 34820 TEYRAN.

À travers le village

11


Infos L.P.O. (Ligue pour la Protection des Oiseaux) Le printemps revenu, nos jardins ont retrouvé leurs hôtes à plumes. C'est la période où certains d'entre-vous découvrent dans leurs jardins des oisillons tombés du nid à cause du vent qui souffle fort dans les arbres, ou bien poussés hors du nid par leurs parents pour s'essayer avant de prendre leur envol. Ils ne sont pas abandonnés, il faut les toucher le moins possible, simplement

les mettre à l'abri d'éventuels prédateurs, en hauteur. Leurs parents veillent sur eux et viendront les nourrir ou les chercher.

Par ailleurs, savez-vous que même si vous ne possédez pas de jardin, même en ville, vous pouvez accueillir la nature sur votre balcon : oiseaux, papillons et abeilles, la LPO qui a développé un grand réseau de jardins d'oiseaux, édite à présent un kit avec nichoirs, fiches conseils pour les balcons, les terrasses ou cours.

Pour connaître les actions et les animations de la LPO : [email protected] Cleroux : 06 16 18 27 76

Petite chouette trouvée dans un jardin de Teyran le 21 Avril 2012.

Se sont unis dans notre commune- M. SINOT Thierry et Melle BES Martine, le 28 avril 2012- M. MOLLET Eric et Melle ESSAYAS Lulit, le 12 mai 2012- M. UNGERER Pascal et Melle BARRE Eugénie, le 16 mai 2012- M. GIRARDIN Sébastien et Melle VILLARD Elisa, le 19 mai 2012- M. BONNOT Bertrand et Melle PELOUSE Sandra, le 26 mai 2012

Nouveau à TeyranAngle de la rue du stade et route de Vendargues de 18 heures à 21 heures.Paella à emporter toute l'année et d'autres plats qui changent suivant les saisons et toutes les semaines.Pour toutes commandes : 06.49.73.28.12 ou sur place.

TPE : très petites entreprises

12

Vie associative


associativeVie

"C'est l'heure du bain et cela fait un peu peur.Du bout des doigts le personnage joue avec l'eau, l'apprivoise, d'abord quelques gouttes qui glissent le long des bras puis de belles bulles. Au gré de son imagination, les gants de toilette deviennent des petits fantômes joyeux.La baignoire se transforme en mare aux canards en bateau, le drap de bain hissé comme une voile. Lorsque l'eau déborde, c'est l'océan tout entier qui apparaît avec ses vagues et sa vie sous -marine. Les enfants en sont restés ébahis.Merci à la médiathèque et à la compagnie Caracol de nous avoir offert ce beau moment de poésie"

Assistantes maternelles

La Nacioun GardianoPÉLERINAGE A LOURDES

La NACIOUN GARDIANO organise son quinzième pèlerinage à LOURDES les 26-27 et 28 octobre 2012.

Un car partira de TEYRAN le vendredi 26 octobre à 12 h 30.Le prix du voyage et du séjour (logement en hôtel *** - chambre double) est de 192 euros par personne.

Renseignements et inscription auprès de :Claudie DUMAS (04 67 70 21 08 ou 06 87 88 39 67)

Vie associative

13


COMPÉTITIONS SENIORS :L'accession à la division qualificative pour la nationale 4 échappe à notre équipe 1 :Après le remarquable parcours de l'équipe seniors 2 masculine, qui a gagné le droit de jouer la saison prochaine en division Excellence régionale, au terme d'une rencontre à suspense qui a vu Maxime Sanchez (classé 15) s'imposer face un adversaire classé 3/6 et un double remarquable de Yann Clément et Maxime Sanchez, c'était le tour des seniors 1 de s'illustrer.La rencontre de 1/4 de finale jouée le dimanche 6 mai contre le TC libérien (Pyrénées Orientales) ayant été gagnée, c'est l'USAP (Perpignan) qui se présentait dimanche 13 juin pour la 1/2 finale d'accession à la division supérieure.Malheureusement, la réussite n'était pas au rendez-vous et les 2 matchs perdus en 3 sets ont pesé lourd dans la balance et notre équipe s'est inclinée sans avoir démériter.Rendez-vous est pris pour la saison prochaine et félicitations à tous les joueurs des équipes 1 et 2 pour leurs performances.L'équipe 1 dames a débuté son championnat qui va la voir affronter les équipes suivantes : Sète Barrou, Montpellier ASPTT, Montpellier ASCH, Montpellier Pierre Rouge, Lamalou les bains, les Hauts de Nîmes et Moulin à Vent. Pour l'instant, l'équipe a enregistré deux défaites, mais le championnat est long et nous espérons qu'elles vont pouvoir redresser la barre.Venez les encourager le 3 juin à Teyran contre le club des Hauts de Nîmes et le 24 juin contre l'USC Moulin à Vent.

ÉCOLE DE TENNIS :L'école de tennis se terminera le samedi 23 juin, par la traditionnelle remise des insignes (balles et raquettes) qui viennent récompenser la progression des enfants.

Les finales du tournoi interne des jeunes se dérouleront également le 23 et la journée se terminera par un apéritif et un repas auquel sont conviés tous les adhérents du club ainsi que les parents des enfants de l'école de tennis.N'hésitez pas à vous inscrire dès aujourd'hui auprès de Patricia, au club.Stage d'été animé par Yann Clément du Lundi 9 au vendredi 13 juillet. Renseignement et inscriptions auprès de Yann.Nous vous informons également de la date de l'assemblée générale du club qui aura lieu cette année le mercredi 20 juin 2012, à 19 heures au club. Il s'agit d'un moment important de la vie du club et nous invitons tous les adhérents ainsi que les parents des enfants de l'école de tennis a y participer.

Afin de préparer dès la fin du mois de juin la prochaine saison, nous enregistrerons à partir du 15 juin les réinscriptions à l'école de tennis, les formulaires d'inscriptions sont disponibles au club auprès de Patricia.N'oubliez pas d'ores et déjà de réserver la date du 22 septembre pour la grande fête organisée à l'occasion des 30 ans du club !!!

Pour tout renseignement sur les horaires et les tarifs, Patricia est à votre disposition au téléphone ou directement au club house le lundi de 16 heures 30 à 18 heures 30, les mardis, jeudi et vendredi de 17 heures 30 à 19 heures 30, le mercredi de 10 heures à midi, puis de 14 heures à 16 heures et le samedi de 10 heures à 13 heures. Rappel des coordonnées téléphoniques : Patricia : 04 67 70 16 93 Yann : 06 74 44 86 14.

Teyran Tennis Club

Teyran Country DanceTeyran Country Dance, vous informe que son GALA de fin d'année aura lieu :le dimanche 24 juin 2012 aux arènes de Teyran à 18 heures.

Ouvert à tous, l'entrée est gratuite.Notre spectacle débutera avec des che-vaux, se poursuivra par une partie danses country et une partie danses Irlandaises et

se terminera par une surprise.N'hésitez pas ! venez nombreux nous encourager.

14

Vie associative


Biscan pasACTIVITÉS GÉNÉRALES DE JUIN 2012- Couture tous les mardis à partir de 14h30.- Jeux tous les mardis et jeudis à 14h30.- Concours de belote jeudi 14 Juin- Pas de Loto en Juin, activité reportée sur un super loto en Septembre- Repas de gala le Vendredi 29 Juin 12h Salle du Peyrou

Traiteur « Diapason »MENU : SALADE PERIGOUDINE AVEC SES NOIX ET SON MÉDAILLON DE FOIE GRAS.BROCHETTE DE LOTTE LARDÉE ET SON FOND D ARTICHAUT FARCI ET RIZ PILAF CITRONNÉ.FROMAGE. TRILOGIE, ROQUEFORT, CANTAL, ET BRIE.DESSERT. 3 MIGNARDISES : MINI CRÈME BRÛLÉE AUX ÉCLATS DE NOISETTE.MINI TIRAMISU FRUIT ROUGE.VERRINE CHOCOLAT POIRE.VIN CARAFE ROUGE ET ROSE, EAU MINÉRALE, CAFÉ AVEC SON CHOCOLAT L'APÉRITIF (KIR ROYAL) ET LE DIGESTIF SONT OFFERT PAR LE CLUB.

Prix 22€/personne adhérents et 25€ / personne non adhérents.

JOURNÉE À MARTIGUES8 heures 30, pas de retardataire sur les 42 personnes inscrites pour notre sortie bouillabaisse.Toutes les personnes avaient bien pris un petit lainage car le temps était « frisquet » comme l'on dit dans la région. Arrivée à Martigues vers 10 heures 30, pour une pose technique avant le départ de la visite avec notre charmante guide Cathy.Arrêt à une statue de pêcheur avec son épouse qui répare un filet, puis après le passage sur la passerelle pour la photo, nous arrivons au musée archéologique où nous avons eu droit à l'historique de ce petit port de pêche, avec également son tribunal. Au passage le long du canal, nous avons eu le privilège de voir la prise d'une belle dorade par un pêcheur. Avec regret nous n'avons pu visiter l'église Ste Madeleine de l'Ile car elle était en cours de restauration, par contre nous avons apprécié la Venise Provençale.Vers 12 heures 30, direction le restaurant avec vue sur la mer pour déguster la bouillabaisse !!Sur le retour, après avoir passé le bac du Barcarin, nous avons fait un arrêt au Domaine de Méjanes, propriété de M. Paul Ricard.Arrivée à 18 heures 30 à Teyran, très contents de notre journée.

Vie associative

15


Teyran Bike 34DU VENDREDI 4 AU DIMANCHE 6 MAI : STAGE EN CÉVENNES

Depuis plusieurs années, à chaque printemps, Alain Sablos organise de main de maître, sur 4 jours, son fameux "stage en Cévennes". Début mai, près de 40 adhérents ont répondu présents et se sont rejoints à L'Espérou pour un séjour sportif où solidarité et convivialité ne sont pas de vains mots. Au programme : Magnifiques parcours, traversées de villages pittoresques, descentes grisantes, détente et bonne humeur. Le séjour fut particulièrement réussi. Merci Alain et à l'année prochaine.

MARDI 8 MAI 2012 : CHAMPIONNAT RÉGIONAL F.S.G.T.

Cette année, c'est le mardi 8 mai, à Murviel les Montpellier, que l'élite régionale des

coursiers F.S.G.T. se retrouvait pour disputer les épreuves de son traditionnel champion-nat annuel. Motivés par Vincent Chapal, le dynamique animateur "courses" de TB-34, 5 vaillants bleuets y ont fièrement défendu les couleurs de notre club en obtenant dans les différentes épreuves d'un niveau particulièrement relevé (contre la montre et course en ligne), d'encourageants résultats.

MARDI 8 MAI 2012 : RANDONNÉE FAMILIALE ET CONVIVIALE

Profitant de cette agréable journée fériée, malgré la météo incertaine, Bernard Boiraud, responsable de la section F.F.C.T. et Lucien Gasque (Lulu pour les intimes) avaient invité nos sociétaires accompagnés de leurs familles et amis à rallier à vélo la cathédrale de Villeneuve les Maguelonne. C'est donc pour une très agréable promenade sportive

de 60 km qu'une quarantaine d'amoureux de la petite reine se sont retrouvés. Le pique-nique tiré du sac, pris en commun, fut particulièrement animé. Cette sortie très réussie et particulièrement appréciée des adhérents doit absolument être renouvelée.

DIMANCHE 13 MAI 2012 : RANDONNÉES DES 7 COLS EN CÉVENNES

Une vingtaine de membres de Teyran Bike 34 se sont retrouvés dimanche 13 mai au départ des traditionnelles randonnées des "7 cols en Cévennes" organisées par le cyclo-club gangeois. Les participants ont pu apprécier l'originalité et la beauté des parcours proposés ainsi que la qualité des ravitaillements. C'est avec fierté que notre camarade Bernard Thieule a pu brandir la magnifique coupe remise à TB-34 au titre du club le mieux représenté.

Association les JonquièresNous voilà à nouveau dans les beaux jours, les jardiniers ont ressorti leurs outils de travail, on s'affaire pour mettre les parcelles en état de recevoir les légumes à planter.

Cette année, on a pu remarquer un effort de chacun pour la mise en état de leurs parcelles.Nous sommes contents d'avoir reçu de nouvelles demandes, car au total 53 parcelles sont distribuées. Il ne reste plus que 6 jardins (car en cours d'année quelques désistements ont eu lieu. S'il y a des candidats pour assurer une activité de jardinier vous êtes

prié de contacter l'association, et de faire une demande par courrier à la mairie.Vous avez pu remarquer le début de la réfection de quelques cabanons en pein-ture et bientôt la totalité sera repeinte et ce grâce au partenariat de la mairie et nous en sommes reconnaissants.Cette année, on va proposer quelques festivités :• Le repas des jardiniers aura lieu proba-blement fin juin (la date sera précisée à chacun, «petite participation »),• Pour la programmation des activités, quelques réunions sont aussi prévues autour d'un apéritif convivial,

« Avant le début de l'été si cela est pos-sible nous tenterons de faire intervenir un conseiller en jardin pour nous donner quelques astuces,• Enfin d'année nous organiserons notre loto, car celui qui a eu lieu en décembre 2011 a eu un franc succès.Merci à tous les bénévoles qui s'investissent tout au long de l'année.A vous tous et toutes bon Printemps, bonne plantation !!! LE PRÉSIDENT

12, RUE DES PINS - 34820 TEYRANTel : 06/86/79/02/91

16

Vie associative


L'Amicale des Teyrannaisd'Aujourd'hui et de demainCe fut avec soulagement que le dimanche matin nous avons pu constater que les pluies de la nuit avaient cessé et que le soleil serait au rendez-vous.

C'est donc les 52 inscrits qui s'installèrent confortablement dans le car qui nous amènera à MARSEILLE, via les îles du FRIOUL. Un petit-déjeuner en cours de route sur l'aire de repos de LANCON DE PROVENCE a été très apprécié, notamment le chocolat chaud et les croissants pris chez RENE le matin même. Voilà, nous arrivons sur MARSEILLE, la « Bonne Mère » est en vue. Malheureusement nous ne pourrons pas visiter le château d'If, nous venons d'apprendre qu'il était impossible d'y accoster, vue l'état de la Mer. Aussitôt, la décision de prendre les petits trains touristiques

fut prise et c'est avec bonne humeur que nous nous sommes promenés dans le vieux quartier du Panier et que nous avons visité la Miséricorde. 12H 30, nous embarquons pour les îles du FRIOUL. Sitôt débarqués, nous nous dirigeons vers le restaurant « le Pirate » où un menu poisson ou viande nous attendait. L'après-midi quartier libre. Chacun par petits groupes, à son rythme et au milieu des cormorans nous avons pu déambuler dans l'île exempte de tout engin à moteur. A 17h30 nous reprenons le bateau pour nous replonger dans la foule de MARSEILLE et son vieux port où le car nous a pris à son bord vers 18h15 pour nous laisser sur le parking des écoles vers 20h30 où nous nous sommes séparés, ravis de cette journée en plein air.

Le 12 Mai, ce fut dans la cour du charron que nous avons installé le stand ayant pour

thème l'historique de TEYRAN, dans le cadre de la «Ronde culturelle » organisée par le MJC. Bravo aux organisateurs, la journée fut riche en rencontres.Par ailleurs, nous rappelons que notre Association organise un week-end le 30 novembre et 1er décembre à PARIS et ayant pour thème « les illuminations de fin d'année ». Nous pourrons les contempler à bord d'un bateau-mouche sur la SEINE ainsi qu'avec un car à impérial couvert.

Quelques places sont encore disponibles le délai impératif pour la date d'inscription est fixé au 15 Juin. Pour ceux qui ne se rappelleraient pas le programme, il peut être demandé à :Mme QUINTIN au 04.67.70.72.76 ou Mme LAGARDE au 04.67.70.49.62

À bientôt et Amicalement à tous.

FioulAssociation des consommateurs de fioul domestique de Jacou – Teyran – St Drézéry

L'hiver étant terminé, pensez à faire le plein de votre cuve à mazout à un prix intéressant.

Veuillez donc mettre dans la boîte aux lettres vos noms, adresse, quantité désirée et n° de téléphone avant le 12 juin 2011 pour livraison la 2ème quinzaine de juin :

Didier BERGIA184, chemin de la Fouillade34820 TEYRAN

Vie associative

17


Boule joyeuseAu cours du dernier week-end d'avril, notre boulodrome a accueilli 387 joueurs répartis dans 129 équipes pour les éliminatoires du secteurPic-Saint-Loup.

Les meilleurs joueurs des vingt clubs situés dans un triangle entre Clapiers, Saussines et Ganges étaient présents pour chercher à se qualifier aux championnats de l'Hérault. Le vainqueur de la compétition a été une équipe de Saint-Gély-du-Fesc (Bouquet, Soler, Portales). Parmi les 13 autres équipes qualifiées au championnat de l'Hérault, notons le magnifique parcours de l'équipe de Teyran (Nicolas Sabadel, Sébastien Fages, Julien Pau) qui a atteint le stade des quarts de finale.

Tous les sportifs présents ont beaucoup apprécié l'accueil réservé par les nombreux bénévoles de Teyran qui se sont mobilisés pour préparer les terrains, gérer le tirage, la buvette, les grillades... Environ 25 personnes, dont de nombreux vétérans, n'ont pas compté leurs heures afin de relever un tel défi. Un grand merci aussi aux services techniques de la commune pour leur aide précieuse.

18

Vie associative


Tambourin Club de TeyranNous tenons à remercier nos généreux sponsors la SARL S.T.A.G et la SARL CORNIL pour l'aide précieuse qu'ils apportent à notre club pour le développement du sport tambourin.

Ce mois de mai nous fait connaître des résultats très divers.Les minimes se sont rendus à Vendémian où ils ont disputé un match qui a duré 2 heures. Ils ont perdu ce match avec un très faible écart de 3 jeux. Nos jeunes pousses ont reçu une des trois équipes de Cournonterral, un gros

club de Tambourin, et ils ont facilement battu leurs adversaires du jour. Ils ont également disputé un match de Coupe de l'Hérault à Viols le Fort, match qui s'est soldé par une victoire. Ils sont donc prêts à affronter une nouvelle équipe pour un prochain tour de Coupe.L'équipe masculine s'est inclinée contre Balaruc et Aigues Vives, mais ils ont gagné à Béziers, ce qui leur permet d'être bien classés dans leur championnat (4e du classement).Les filles, quant à elles, ont rendu un très beau match nul contre Grabels (1ères du championnat). Il va falloir que les filles se battent un maximum pour espérer jouer la deuxième partie de championnat contre les

2 équipes de Nationale 1 (série supérieure).L'équipe de féminines loisir vient de gagner son premier match contre l'équipe de Notre Dame de Londres. Un petit rappel de ce qui est la « féminine loisir » : il s'agit de femmes ou de jeunes filles qui ont un peu de temps pour jouer au tambourin, et qui pour leurs débuts ne souhaitent pas être engagées dans un championnat. Elles

ont ainsi tout le plaisir de s'amuser quand elles le souhaitent. Si vous êtes intéressé(e) par ce sport tambourin (minimes, adultes masculins, adultes féminines, et adultes ou jeunes adultes féminines « loisir »). N'hésitez pas à nous contacter au : 06.30.36.35.82Le jeudi de l'ascension, 2 équipes adultes se rendront à St Georges d'Orques pour participer au trophée « Léopold Bellas ».

CALENDRIER À VENIR :

- Dimanche 3 juin 2012 : les minimes vont à Cournonterral 3 à 9h, les féminines reçoivent Cournonsec à 15h, et les masculins reçoivent Montpellier à 17h.

- Jeudi 7 juin 2012 : les minimes reçoivent Florensac à 19h.

- Samedi 9 juin 2012 : les féminines vont à Grabels à 17h.

- Dimanche 10 juin 2012 : les minimes vont à Cournonterral 2 à 10h.

- Dimanche 17 juin 2012 : les masculins reçoivent Saussan à 17h.

- Vendredi 22 juin 2012 : les masculins vont à Cazouls à 22h.

- Dimanche 1er juillet 2012 : les minimes participeront au Rassemblement des jeunes.

TAM

BOUR

IN C

LUB

DE T

EYRA

N

Centre de loisirs de TeyranINSCRIPTIONS ÉTÉ 2012Pour les habitants de Teyran et Montaud les inscriptions débuteront le 18 juin 2012.Pour les autres le 25 Juin.

PERMANENCES :Mardi : 8h00 – 11h30Mercredi : 10h00 – 16h00Le centre sera ouvert du Vendredi 6 juillet au vendredi 3 août inclus et du Lundi 20 Août au Lundi 3 septembre inclusTél. : 06 11 83 01 37Mail : [email protected]

ACTIVITÉS PROPOSÉESDu 6 au 10 Juillet : Séjour à la FermeDu 10 au 22 Juillet: Séjour en LozèreAutres Activités : - Accrobranche – Patinoire- Petit Paradis - Parc Aquatique

RAPPELMERCREDI 27 JUIN 2012SORTIE A KOALAND (piscine)PARENTS, RÉSERVEZ RAPIDEMENT IL NE RESTE QUE QUELQUES PLACES.

VENDREDI 27 JUILLETFÊTE DU CENTRE DE LOISIRS

ATTENTION ! LE CENTRE DE LOISIRS SERA FERME CE JOUR-LA.

Le bureau du Centre de Loisirs de Teyran tient à remercier le Comité des Fêtes pour leur geste amical. Grace à ce don , un loto a été organisé et de nombreux lots ont été offerts aux enfants.

La maison des enfants

Vie associative

19


Club cynophile

Volley-ball

NOTRE CHIEN CHINOIS VICE-CHAMPION RÉGIONAL EN AGILITY !

Dimanche 29 avril se déroulait à Saint Privat le Vieux le Championnat Régional d'Agility 2012. Le Club Cynophile de Teyran était représenté par un seul concurrent : Patrick Vernay avec son chien nu Cha Su Bao du Cœur des Ténèbres, concourant en 2ème degré catégorie A. Pour leur 2ème participation au Championnat Régional, notre équipe a particulièrement brillé. Patrick et son fidèle compagnon sur-nommé Chacha finissent 2ème de la coupe régionale après un parcours d'agility et un jumping sans faute. Encore mieux notre duo de choc se voit attribuer le titre de vice-

champion régional ! Une belle récompense pour une saison de concours où les parcours sans fautes se sont enchaînés. Et surtout une sélection pour le Championnat de France d'Agility qui se déroulera à Panazol dans le Limousin les 9 et 10 juin prochains. Chacha est un des rares chiens chinois à crête qui concourt en agility en France. Cette race de chien nu est en effet peu représentée sur les parcours, ce qui est bien dommage car ce sont des chiens intelligents avec un potentiel de vitesse très intéressant. Patrick, amoureux de la race, est également éleveur

sous l'affixe du Domaine de Cha Su Bao. N'hésitez pas à découvrir toute sa petite famille et les différentes variétés et couleurs de chiens chinois (à crête, houppette…) sur son site : domainedechasubao.chiens-de-france.com.Tous les membres du Club Cynophile de Teyran souhaitent bonne chance à cette équipe hors norme pour le Championnat de France ! Quels que soient les résultats, nous sommes sûrs que tous deux raviront le public, de par leur complicité et le très joli duo qu'ils forment.

La saison sportive 2011-2012 se termine pour les équipes en salle du Club de Volley du Canton avant les matchs sur herbe et sur sable.

Les poussins sont premiers de leur poule et qualifiés pour le tournoi final. Les poussines sont 7° mais terminent par une victoire encourageante contre Bédarieux. Les minimes filles (notre photo) finissent 3°, les minimes garçons sont premiers alors que la compétition n'est pas terminée.Le tournoi final du Championnat de l'Hérault junior féminin était organisé par notre club qui avait qualifié deux équipes. Les jeunes cadettes terminent 2° derrière Clermont après avoir longuement mené. Les juniors sont 4°. C'est une grande satisfaction pour les dirigeants et les entraîneurs.

En Loisir les dames teyrannaises sont actuellement 4° et 6° mais peuvent améliorer ces classements. Les équipes par 4 occupent dans leurs poules respectives les 5°, 4° et 3° place. Les équipes par 6 sont 7° et 3°.

L'assemblée générale en juin analysera le déroulement de cette saison mais il est déjà acquis qu'en septembre le club accueillera à nouveau tous les niveaux des 2 sexes, de 7 ans à vétéran.

Les filles minimes

20

Vie associative


Teyran Savate Poing 34ÉCOLE DE SAVATE BOXE FRANÇAISE

Les années passant, le Club TSP34 ne cesse d'évoluer et de développer ses activités sous l'impulsion de Jean-Nicolas. Fort de ses nouveaux diplômes (BP JEPS APT, BP rando, CQP tir à l'arc), il a proposé une formule vacances adaptées aux plus jeunes durant les congés d'hiver, puis de pâques.Le concept est simple, une semaine de sport orientée vers le perfectionnement en savate boxe Française et la découverte de nombreuses autres disciplines sportives ou ludiques.

Ouvert aux 8-14 ans, ou au 4-6 ans, nos jeunes sportifs ont pu améliorer leur technique de boxe le matin, avec un passage de grade en fin de semaine. Après un repas tiré du sac, direction le gymnase pour s'initier au tir à l'arc, à l'Ultimate (frisbee par équipe),

au hockey ou encore pratiquer des sports collectifs plus classiques comme le football, le hand-ball ou le basket-ball. Une course d'orientation et une randonnée à VTT ont permis de varier les plaisirs en offrant un bon bol d'air aux enfants. Pour les 4-6 ans, Jean-Nicolas a dû faire preuve d'imagination et concocter un programme adapté aux petites fripouilles. Beaucoup de jeux, toujours axés sur l'éveil sportif et le développement de la motricité, une petite sieste, des promenades, bref, un panel d'activités qui ont ravi les enfants, comme les parents.

Activités pratiquées durant les stages : Savate boxe française, randonnée pédestre, vtt, course d'orientation, tir à l'arc, sport Co (foot, tennis, basket, handball, multi mate, gym).

(Quelques images qui parlent d'elles-mêmes).

• STAGE DE SAVATE FORME (à partir de 16 ans).Jeudi 7 juin de 20h00 à 21h30 (gratuit) salle de boxe.

• STAGE D'ETE (mixte)Pour les 8-14ans / semaine du 06 au 10 AOÛT inclus.De 9h à 17h30, repas tiré du sac, tarifs à la journée ou à la semaine.Stage ouvert à tous / Le stage se déroulera : gymnase Jean-Pierre Beuzon & à l'extérieur. Pour « Les p'tites fripouilles » 4-6 ans / 13 -14 -16 -17 AOÛT.De 9h à 17h30, repas tiré du sac, tarifs à la journée ou pour les 4 jours. Maximum 10 enfants/ Stage ouvert à tous / Le stage se déroulera : gymnase Jean-Pierre Beuzon & à l'extérieur.

Pour tous renseignements contactez-nous au :06-60-59-12-27 / 04-67-40-46-95

Vie associative

21


Handball club de TeyranBientôt la fin de la saison sportive. Les résultats d e s c h a m p i o n n a t s départementaux sont honorables et satisfaisants pour nos jeunes équipes :

− avec une bonne participation de l'équipe moins de 12 mixtes sur tous ses tournois− les 12 masculin honneur termine sur la 3ème place − les 14 excellence s'est incliné devant MHB et prend la 2ème place − les 16 excellence n'a pas confirmé et finit 2ème du classement − les 18 ans excellence a conservé sa place de leader et remporte le titre de son championnat et Finaliste de la COUPE de l'Hérault le 02 JUIN.− Bonne humeur aux côtés des seniors régionaux : l'équipe Honneur Régional classée 8ème se maintient pour la saison prochaine, quant à l'équipe Pré-nationale qui sera Finaliste en COUPE de la Ligue LR le 09 juin et après un rebondissement de

Margueritte et MHB, l'équipe se contente de la 3ème place.

Tournoi des parents et enfants : le vendredi 22 Juin à partir de 19H00 au gymnase : invitation multi-génération la Nuit du Hand le vendredi 15 Juin : tournoi des seniors à partir de 18 ans. Dans le dernier stage de Pâques : sortie au bowling à l'odysséum (voir la photo), nous

reconduisons cet été en Août : 2 Semaines de STAGE de Hand et multi-activités :

1/ Du 20 au 24 Août et 2/ du 27 au 31 Août. Pour plus d'information et inscriptions envoyez vos questions sur le courriel : hbcteyran2gmail.com - ou à Pauline au 06 64 41 03 46

La Compagnie Lutine

SPECTACLES DE FIN D'ANNÉEDIMANCHE 03 JUIN 2012

THEATRESalle du Peyrou de 10h30 à 11h30

- L'idée folle d'Aristote présentée par l'atelier des 4/5 ans à 10h30. - Protégeons la nature présentée par l'atelier des 5/7ans à 11heures.

Salle des fêtes de 16h à 19h30

- L'orphelinat présenté par l'atelier des 10-12ans à 16 heures.- Scènes de vie à deux présentée par l'atelier des Adultes 18h30.

22

Vie associative


MJC TeyranVENDREDI 15 JUIN ATELIER DE CUISINE ET DIÉTÉTIQUE CHINOISE

Atelier qui vous ou-vrira vers les horizons culinaires du monde asiatique. Nous vous proposons des cours de cuisine chinoise dans le pur respect

des traditions.Venez découvrir des recettes authentiques et délicieuses dont les saveurs vous sur-prendront !!Tarif tout compris : 30€ par personne +7 € d'adhésion MJC pour les non adhérents

SAMEDI 16 JUIN FÊTE DE LA MUSIQUE COUR DU CHARRON

à partir de 17h30 jusqu'à 20h Participation des élèves de l'école de musique avec différents styles musicaux.

Concert de la chorale la clef des chants 19h à l'église de Teyran chants classiques et religieux. Venez nombreux

MERCREDI 20 JUIN Spectacle des enfants des ateliers d'Anglais de 18h30 à 19h à la salle des fêtes

SAMEDI 23 JUIN Soirée théâtre des ateliers enfants et adultes 17h30 et 20h30 salle des fêtes

SAMEDI 23 JUIN GOÛ-TER HISTOIRE DE L'ART DE 14H À 16H À LA MJC PICASSO

Découvrez de manière informelle et détendue, un aspect de l'histoire de l'art, autour de projections d'œuvres com-

mentées et d'un agréable goûter à partager (chacun apportant un sucré ou une boisson) Tarif 7€

DIMANCHE 24 JUIN

Spectacle de fin d'année des ateliers GRS et Aérobic 17H30 salle des fêtesTirage de la tombola et remise des lots à partir de 18h30

MERCREDI 27 JUINExpo des ateliers arts plastiquesSalle du charron 10h /18hEnfants et les adultes du CAT de CastelnauVernissage goûters 15h30

MERCREDI 27 JUINSPECTACLE DE FIN D'ANNÉE DES ATELIERS DE DANSE :contemporaine Modern'Jazz, Jazz'hip hop, Afro Jazz Salle de la Passerelle à JacouPrésentation en 2 spectacles enfants ados adultes1er spectacle : 18h00 enfants/ados2éme spectacle : 20h30 ados /adultes Réservation à la MJC à partir du 11 juin

Pour toutes infos : 04.67.70.70.80

Les Rencontres Chorégraphiques Régio-nales se sont déroulées au Théâtre Jacques Cœur à Lattes, le 5 et 6 mai les ateliers de Danse Contemporaine de la MJC de Tey-ran dirigés par Marilyne Ferro y ont pré-

senté leurs créations 2012 sélectionnées lors des rencontres départementales :Le Groupe Adolescents avec "Eclats de ronde" Le Duo A avec "Parti pris"Le Duo B avec "Texture contrapuntique"Le Solo avec "Un état lunaire"Le Groupe tout âge avec "Eloge de la dis-tance" Sont sélectionnés pour les Rencontres Nationales qui se dérouleront à Istres et Fos sur Mer les 29, 30 Juin et 1er Juillet.

Le groupe Adolescents : danseuses : Julie Cayzergues, Jeanne Dugas, Julie Laffitte, Myriam Legris, Elina Reymond, Margot Sabrié et Chloé Stcherbinine.

Le duo B : danseuses ; Anaïs Lecornec et Marjolaine Huc-Garcia.

& Le solo interprété par Céline Frégier. Le duo A est invité au Festival "Jeunes CIES & Rencontres Amateurs qui se dérouleront au Théâtre de la Cigalière à Sérignan le Dimanche 1er Juillet. Le Groupe tout Age dont le projet est l'intérêt sur la dimension générationnelle bénéficiera d'un "Coaching Chorégra-phique et qualité du mouvement" avec Jean Christophe Paré, directeur de l'Ecole Supérieur de Danse de Marseille. Vous pourrez découvrir ces créations lors de notre spectacle de fin d'année qui se déroulera le Mercredi 27 Juin au Théâtre de la Passerelle à Jacou.

Vie associative

23


Marathon du PicMarathon de Paris ou de Barcelone... Il fallait choisir !!!Il faisait gris et froid ce dimanche 15 avril sur la ligne de départ du marathon de Paris mais l'ambiance et la bonne humeur étaient au rendez-vous. Sept coureurs du "Marathon du Pic" avaient fait le déplacement pour l'occasion et se fondaient dans le peloton parmi les quelques 35000 partants de tous âges, tous niveaux et toutes nationalités.

Après le départ donné sur la plus belle avenue du monde, tous les lieux emblématiques de la ville défilent sous les yeux des coureurs : de la place de la Concorde à la place de la Bastille, du Château de Vincennes au Musée d'Orsay, de la Tour Eiffel au Bois de Boulogne, jusqu'à l'avenue Foch où les coureurs franchissent la ligne d'arrivée au terme des 42, 195 km. L'avis est unanime : le parcours est magnifique. Les spectateurs sont venus en masse encourager les coureurs malgré la température hivernale que les quelques timides rayons de soleil n'auront pas réussi à réchauffer durant toute la matinée.

Nos Teyrannais ont fait une belle course et franchissent tous la ligne d'arrivée dans des temps très satisfaisants pour chacun d'entre eux. Bravo à tous !!!

Une mention particulière à Gauthier POUDEVIGNE, jeune coureur qui signe une très belle performance pour son premier marathon. Félicitations pour ce nouveau statut de marathonien !!!

Saluons également Gérald CUEGNIET qui semble bien apprécier les courses parisiennes puisqu'il a couru le semi-marathon de Paris (21,1 km) le 4 mars, l'Eco-Trail de Paris (30km) le 24 mars et le marathon (42.2km) le 15 avril. Bel enchaînement... Bravo!!!

Quelques semaines plus tôt, Laurent BILLY et Cheikh LO, deux autres coureurs du club avaient choisi de participer au marathon de

Barcelone. Cette course attire de plus en plus de coureurs au fil des années et l'ambiance est de plus en plus chaleureuse. Nos deux amis ont passé un moment extraordinaire!!! Bravo à tous les deux!!!

Paris ou Barcelone, il fallait choisir... mais dans les deux cas, le week-end a été riche en émotions et en convivialité aussi bien pour les coureurs que pour les accompagnants.D'autres courses mythiques sont programmées dans les semaines à venir. Rendez-vous dans le prochain numéro pour le compte rendu... Vous allez rêver !!!!

Pour plus d'informations sur la vie du club et pour plus de photos, visitez notre site internet www.marathondupic.fr.Pour tout renseignement, contactez Laurent BILLY - tél : 06.71.30.24.75.

Gérald Cuegniet à l'Eco-Trail de Paris

Olivier Mathieu, Alain Rocheteau, Jean Michel De Vargas, Nicole De Vargas et Olivier Guillou au marathon de Paris

Laurent Billy et Cheikh Lo à Barcelone

agenda

Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître des articles dans le Journal de Teyran des mois de JUILLET-AOÛT 2012, doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 13/06/2012 - 18h00. La prochaine distribution est prévue à partir du 1/07/2012.

Bulletin municipal d'informationDirecteur de la publication : L'Adjointe à la Communication : Béatrice Cros1900 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138XÉditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90

[email protected]

PEFC / 10-31-1319

Articles pour le Journal de Teyran

3 JUIN Restitution des ateliers de théâtre Lieu : Salle du peyrou et salle des fêtes, 11h à 22hOrganisateur : Compagnie Lutine théâtre Petit à Petit

6 JUIN Le Mercredi des petits « L'Eté » Lieu et Organisateur : Médiathèque, 10h15

10 JUIN Élections législatives 1er tour Lieu : Salle des fêtes

14 JUIN Cinéma Lieu : Salle des fêtesOrganisateur : Culture

15 JUIN Fête des écoles Lieu : Groupe scolaire Jules Ferry Organisateur : Groupe scolaire Jules Ferry 15 JUIN Concert de Jazz Michel PRANDI Trio pour Fête de la Musique Lieu : Cour du Charron, 19h Organisateur : Médiathèque

15-16 JUIN Faites de la musiqueLieu : Centre du village Organisateur : Culture

17 JUIN Élections législatives 2ème tour

20 JUIN Le Mercredi des petits « La Musique » Lieu et Organisateur : Médiathèque, 10h15

20 JUIN Spectacle des ateliers d'anglais Lieu : Salle des fêtesOrganisateur : MJC

21 JUIN Réunion publique - Participation citoyenne Lieu : Salle du Peyrou, 19hOrganisateur : Mairie

22 JUIN Tournoi inter générationLieu : Gymnase, 19hOrganisateur : Handball 22 JUIN Concert Pop Andromakers Lieu et Organisateur : Médiathèque, 21h

24 JUIN Représentations théâtrales de fin d'annéeLieu : Salle des fêtesOrganisateur : MJC

24 JUIN Représentation soirée Country DanceLieu : Salle des fêtesOrganisateur : Teyran Country Dance

24 JUIN GALA de GRSLieu : Salle des fêtes, toute la journéeOrganisateur : MJC

27 JUIN Expo Atelier Arts Plastiques MJC Lieu : Salle du Charron , 9h30-18hOrganisateur : Culture

29 JUIN Lecture Publique à Voix Haute Lieu et Organisateur : Médiathèque, 20h30

5-6-7 JUILLET Atelier multimédia « Drôles de Têtes » Lieu et Organisateur : Médiathèque, 9h30-12h

le journal - ville de teyran - site officiel · cerfa 13407*02 declaration d'ouverture de...

Documents