Le journal -pes clubs Espacebe I’ANSTJ t c \

.’ G?S O L D E S

Minrn+;nn 7I . .I Y 1 UIIUII............................................................... A

Stage d’aide a la définitionPrix GIFAS

de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .. . . . . . . . . . . . . . . ..*........................................... 3 /

S c i e n c e s T e c h n i q u e s J e u n e s s e

,MP AGNEPlanning et lancements

dans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Du nouveau lesLe plan d’opération

contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . ..*....................... 7

Les projets.. .................................................. 9Soirée d’echanges inter-clubs..Modalités d’inscription

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.

Plans ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Informations pratiques

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 ,

Fiches d’inscriptions... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15'

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17 Avenue Gambetta - 9 1 130 RIS-ORANGIS

NUMERO 43 i

JUIN - JUILLET - AOUT 7 993

I MIGRATION 1

Cette migration est lourde de conséquencesIa campagne 1993 aura lieu à Bourges.

: ce modeste 32Info est censé apporter desCe n’est plus un secret pouf personne :

éléments de réponse a toutes vos légitimes angoisses. On vous parlera de l’heberde l’atelier et de l’aire de lancement I 3 sites désormais totalement distincts).

ement,9/ous Y

découvrirez les évolutions du plandifférentes puisque Ie CNES a mis

d’op ‘et des contra

Vous aDprendrez avec ioie que Iaa la disposition de

tout coke la fête et la ‘rem& dessoirée d’echangesprix le dimanche.

les ui seront scindes en ‘2 eqI’AN2TJ un récepteur flambantinterclubs est maintenue le jeudi

uipeSneuf.SOIT,

Venir à Bouraes nous donne aussi l’occasion de travailler avec de nouveauxp a r t e n a i r e s : Ia DGA, Ianotamment I’heber ement

ville de Bourges (qui nous offre de multiples prestations,

l’immense majorité aes clubet Ies ateliers) et toujours Ie CNES. Comme I’a souha i tée

donc être fait pour en as, une campagne plus médiatique est prévue pour 94. Tout doitssurer le bon déroulement des cette année. Pour aue cette

campagne reste celle desdésirez prendre une part pl

clubs, n’hésitez pas a prendre contact avec I’ANSTJ si VOUSus active à son organisation.

STAGE D’AIDE A LA DEFINITION DE PROJET

Toussaint 93

EF Q U O I ?

Un stage de cinq jours pour vous aider a mener a bien un projet minif, fusex, ballonou même caravelle zéro G. Quel que soit l’état d’avancement de votre projet, voustrouverez ici les réponses à vos questions, techniques ou autres. Vous repartirez avec Iesbases nécessaires a la réalisation de votre projet.

= Q U I ?

Débutants ou confirmi

- O U ?

A Longpont-sur-orge

= COMBIEN ?

s. Aucune compétence préalable n’est requise.

91) du 25 au 29 octobre .1993.

Seul I’hebergement et la restauration sont a votre charge ( environ 400 francs pourla semaine). Le transport d’une personne (peut-être deux) par club est pris en charge parle secteur espace.

contact: Benoît PENET (ANSTJ)2

PRIX GIFAS -

La remise des prix GIFAS a eu heu Ie SAMEDI 12 JUIN 1993 au MUSEE DE L’AIR ET D EL’ESPACE.

Le lury composé de M. LOURME - ONERA, M. ESTIBAL - MATRA MARCONI SPACE, M.LEBARON - CNES, M. COURIER - Musée de I’Air, M. BOULANGER et Mme LE BRETON -GIFAS, M. RUNAVOT - DASSAULT AVIATION, M. THEBAULT - SNPE, M. QUETARD et M.GUIRAUDON - ANSTJ et Igor VOLK - cosmonaute, a décerne Ies prix suivants :

PRIX Club

1 prix GIFAS. SupéIec Espace (9 1) Gyro

2 prix GIFAS Aéro-Efrei (94) L’oeil d’Icare

1 prix d’encouragement GIFAS Venturi (18) Frégate

2 prix d’encouragement GIFAS Esp et Jeunes (14) mini navette

CNES “Jacques DELAUNAY” Techno Sphère (30) Fusex 93

CNES “voyage ou CSG” GSA (62) Ukima

MATRA “Marcel CHASSAGNY” Sate (90) Bifax II

DASSAULT AVIATION Garef (75) Eurydice II

ONERA Maf- Jet (9 2) Extrême

MILSET ” voyage à la cite des étoiles”et Mention Spécial du Jury

Air-Esiea (94) SNR

La SNPE a remis Ies diplômes 89, 90, 9 1 et 92 aux clubs ayant recus Ies “prix SNPE”lors de ces campagnes. La remise des prix s’est conclue par un cocktail offert par le CNES.

PLANNING ET LANCEMENTS

DATE

Mar 24

MAT IN APRES-MIDI

Arrivée précurseursArrivée du matériel

Pose du fléchageInstallation ateliers

SOIR

Installation ateliers

Mer 25 Arrivée du matérieldu camp

Début des contrôles

Installation airede lancement

Arrivée du campContrôles

Contrôles

Jeu 26 Installationaire de lancement

Contrôles

Installationaire de lancement

Contrôles

InaugurationEchangesinter clubs

Ven 27 Formation plan d’opContrôles

LancementsContrôles

Contrôles

Sam 28 LancementsContrôles

Lancements Fin des contrôles

Dim 29 Lancements Lancements Fête-Remise des prixMercier et SNPE

Lun 30 RécupérationTraitement télémesures

RécupérationTraitement télémesures

Rangement Ateliers

Repli airede lancement

Repli airede lancement

Rangement AteliersDépart du camp

Mar 3 1 Départ postcurseurs

Rien n’a été véritablement bouleversé dans ce planninq 93._clubs est maintenue lepar la municipalité de

l eudi soir. Le repli des locaux,Bourges.notamment I’hebergement, est-assuré

La soirée d’échange inter

Vu le nombre important deest plus ue jamais nécessaire B

rojets susceptibles d’être lancés cette année, il

tout prob ème9e qualifier ou plus tôt vos fusées. Pouf éviter

de temps, nous vous demandons d’arriver à la campa9

ne lemercredi après-midi voire le jeudi matin pour pouvoir passer les contrôles e plusrapidement possible.

Pour éviter de trop Iondes animations microfusées, 9

ues périodes d’attentes entre les lancements, il a été prévues lancements des minifusées sur une autre aire quasiment

autonome, ainsi que les lâchers de ballons.

.

DU NOUVEAU DANS LES CONTROLES

L’obiectif des contrôles est de s’assurer aue la fusée satisfait o tous les critères d ucahier de; char espossession d’une9

et qu’elleiche de promet

de lancement ne sera accor dee

est prête pour le lancement. Chaque équipe sera ensur IaqueIIe Ies contrôleurs mettront leur OK. L’autorisation

3ue lorsque la fusée aura passé tous les contrôles. U nans l’atelier sur lequel sera affiché l’état d’avancementtableau récapitulatif sera installé

des controles’de chaque projet. Les lancements auront lieu dans l’ordre des qualifications.

Conformément o la lettre de notre président dans le 32Info n’AO, les modificationssuivantes seront a portées aux contrôles finaux:

-Eklrcacr el t’d es systèmes de récupération.- Contraintes sur les ailerons assouplies pour les fusées lourdes.- Qualité de l’étalonnage de la chaîne de télémesure.

En effet, l’étalonnage des capteurs (c’est-a-dire l’expérience proprement dite)constituera cette année un contrôle à part entière.

.De plus, l’équipe des contrôleurs sera cette année distincte de celle du plan d’op afin

de permettre des contrôles pendant les lancements de vendredi et samedi.

Pour mieux préparer le passage des contrôles, une équipe “Suivi et assistance desprojets” sera à votre disposition jusqu’au début de la chronologie finale.

La fiche de présentation des projets située à la fin de ce numéro est à retourner auplus tard le 6 août o I’ANSTJ, si vous ne l’avez pas remise à Benoît lors de la visited’avancement (1 fiche par projet). EIIe sera intégrée au dossier d’informations distribués àtous les participants.

Ci-dessous les différents contrôles:

TRAJECTOIRE (2 personnes)

- Coefficient de portante- Finesse- Marge statique- Performances (altitude, culmination . . .)

t 4

TELEMESURE (6 personnes)

- Essai de la chaîne d’émission en amont de l’émetteur- Essai de réception- Essai de décodage

5

MECANIQUE (9 personnes)

- Tenue de la fusée (flèche)m Compati bilite rampe- Compatibilité propulseurm Tenue du système de récupération- Fonctionnement du séquenceur- Fixation des équipementsles nouveaufés :- Fixation et tenue du parachute- Rigidité et positionnement des ailerons- Isolation galvanique du séquenceur

ETALONNAGE CAPTEURS (2 personnes)

- Présentation des courbes d’étalonnages de chaques capteurs

CHRONOLOGIE ET VOL SIMULE (2 personnes)

- Vérification de la chronologie fournie par le clubm Simulation au sol de la mise en oeuvre et du vol de la fusée

FICHE DE PRESENTATION

- Rédaction d’une fiche de présentation du projet qui sera lue au publicsur l’aire de lancement

Pour vous aider à passer ces contrôles, une charmante équipe : ’

SUIVI ET ASSISTANCE PROJET : (5 personnes ayant une grandeexpérience des fusées)

contrôles finaux et les suivre jusqu a leur chronologie finale.Prendre en charge quelques projets pour les aider a préparer les

LE PLAN D’OPERATION

Le plan d’opération prend en charge toutes les opérations effectuées surl’aire de lancement. Chaque équipe a une fonction déterminée et est coordonnéepar un responsable.

II reste encore de nombreux postes a pourvoir, notamment en localisation, en météoet sur rampe. Participer au plan d op, c’est faire partie intégrante de l’organisation de lacampagne et la découvrir ainsi sous des aspects que vous ne connaissiez pas. Aucuneconnaissance spécifique n’est requise : la matinée du vendredi sera consacrée à votreformation.

N’hésitez donc pas à remplir la fiche située à la fin de ce numéro et à nous l aretourner le plus tôt possible.

Pour?

ue cette campabon dérou ement, 2

ne reste la campagne des clubs et pour en assurer leil est emandé à chaque club de “fournw” au moins u n e

personne au plan’d’op. Nous renvoyer Ïa fkhe à cette effet.

Voici la liste des équipes et leurs fonctions, ainsi que le nombre de placesdans chacune d’elles :

disponibles

P.C. (2 postes pourvus) :

- Assurer la coordination des lancements- Gérer le flux d’informations, coordonnerassurer la chronologie des lancements.

les équipes opérationnelles et

RAMPE (1 1 personnes) : 3 équipes de 3 + 2 responsables

- Assurer la calibration et l’orientation des rampesPrendre en charge le club et sa fusée du départ de la tente club

iusqu’o l’évacuation finale.

PC-IOC (2 postes poufvus) :

- Coordonner l’équipe localisationRecueillir les données transmises par l’équipe IOC et déterminer les

points de chute réels des fusées

. ,

LOCALISATION’ (9 personnes) : 3 postes de 3

- Assurer le suivi optique des fusées a l’aide de theodolites.- Relever et transmettre les données au pc-IOC

l situées dans des tours d’observations à l’abri des imtempéries.3

CALCULS PREVISIONNELS (1 poste pourvu) :

- Calculer les points de chute prévisionnels des fusées- Déterminer I orientation des rampes de lancement

METEO (2 personnes) :

- Effectuer les sondages de vent o partir de lâcher de ballons météo.- Transmettre les données aux Calculs Prévisionnels

TELEMESURE (3 postes pourvus) :

- Mettre en oeuvre la station de télémesure qui permet de recevoir etd’enregistrer les données émises pendant le vol des fusées.- Effectuer le décodage de chaque mesure

PYROTECHNIE (1 poste pourvu) * :

- Assurer toute action concernant Ies propulseurs et Ieur mise enoeuvre.

ENERGIE (1 poste pourvu) * :

- Assurer la distribution de 1’ électricité sur l’aire de lancement.

ACCUEIL DES CLUBS SUR L’AIRE (1 poste pourvu) :

- Assurer l’accueil et la diffusion des informations des clubs sur l’airede lancement.

Coordination - Régulation - Sécurité (3 personnes) :

- Gérer les déplacements du public sur l’aire de lancement

* Missionnés par Ie CNES

.8

LES PROJETS SUSCEPTIBLES D’ETRE LANCES OU LACHES !

CLUB VILLE PROJET VECTEUR

AERO-EFREI Villejuif (94) EIéanor ChamoisAI kilya hou ChamoisKivavit CaribouKombakom il KoudouL’oeil d’Icare BaIIon

AERUC Reims (5 1) Arielle Chamois

AIR-ESIEA Ivry (94) Master ChamoisLapogée ChamoisISIStiowk

ChamoisChamois/Isard

CAC La Celle St Cloud (78) Tsiolkovsky Chamois

CAM Marq en BareuiI (59) Camulus Chamois

CAS Santenay (2 1) Excalibur Chamois

CASENSTIMD Douai (59) Sirius Chamois

CFM Magny/Hameaux (78) Pulsar Isard

CLAMFUK Kourou (97) Luciole II Isard

CLUB ESPACE ESCOM Cergy (95) James Ia fusée Chamois

CLUB IPSA Bagnolet (93) Ulysse Chamois

CLUB J-P COSTE Aix (13) Fabalex Isard

CLUEDO Orsay (9 1) Charlotte Chamois

ESO Levallois (9 2) Cyrius Caribou

EUREKA + Marly Ie Roi (78) Otomat IsardIcare IsardShahine II IsardTéIémax IsardDédale Chamois

FARCE Toulouse (3 1) Sonic Caribou

GRETSS * * Strasbourg (67) Fox Chamois

GSA Arras (62) UI tima Chamois

JEUNES SCIENCES Bordeaux (3 3) Trombone Chamois

MAF-JET RueiI (78) Picture IV ChamoisExtrême Caribou

I

9

J

ORION QuantiIIy (18) Orion II Isard,

SASD Douchy (59) Murphy Chamois.

SATE Bourogne (90) Cassiopée Caribou,

SUPELEC ESPACE Gif/Yvette (9 1) Gyro Chamois

TECHNOSPHERE Nimes (30) Fusex 93 ChamoisL

VENTURI Bourges (18) Frégate ChamoisL

GISP Montréal Boréale Chamois1

JVRO GeeI IsardI

A G T W R Aquarius 6 Eau4

Le camp fusées expérimentales sera aussi présent, avec 3 ou 4 projets (Isard ou BaIIon).

Les clubs mini-fusées seront intégrés a la campagne et ils lanceront entre deux fusex.

SOIREE D’ ECHANGES INTER - CLUBS

Tout comme l’année dernière, unede participants a la précédentereconduire cette manifestation.

soirée d’echanges inter-club sera organisée. Le nombreet l’intérêt que vous y avez montré nous incitent à

Cette soirée aura lieu le ieudi soir, et sera l’occasion pour tous les clubs de se rencontrer etd’échanger des idées. ‘Nousautres de mieux se connaître.chaaue club soient Drésents.

moment’ priviléaié permettra aux uns et aux.

eensons que‘est pourquoi

Afin aue toutassisier dans de bonnes conditionslendemain matin.

nous insistons ;OU; que des représentants dele monde klu~s et oraanisateurs) puissent y

‘les contrôles seront’ interrompu; à 19h3O’ et repris Ie

Le contenu précis n’est pas encoresera demndé, au minimum, qu’une

détermine et nous attendons toutes vos suggestions. II

les pro’ets lancés à la campagne.personne de chaque club présente en 5 minutes le ouLe reste de la soirée reste encore a définir ; si VOUS

avez cl es idées, des souhaits, communiquez les nous avunt le 31 juillet.

VENEZ NOMBREUX I

PROFITEZ - EN 8 C ’ EST VOTRE SOIREE oo.

1 0

MODALITES D’INSCRIPTION

La réservation de I’hebersement doit être IMPERATIVEMENT faite avant le 6 août.VOUS trouverez à la fin de ce %uméro une fiche d’inscription à nous renvoyer avant cettedate, accompagné du règlement du prix du séjour. Passe ce délai, nous ne pourrions plusgarantir votre hébergement.

Tous Ies participant sont logés u6,. pied d_G J’atelier. A a

lycée Ma@rguerite de Navarre, situé à 10 minutesqcun rap nr couverture n e seront

dijponibles s u r p l a c e : -

P E N S E Z A APPORTER VOTRE

SAC DE COUCHAGE

Une navette assurera la liaison entre les 3 sites de la campagne : hébergement, atelier,aire de lancement.

Le coût de I’hebergement a été fixe o:

4 5 francs /jovr/personne Ie mardi 24 et mercredi 2 5

6 5 francs /jour/personne du ieudi 26 au samedi 2 8

8 0 francs /jour/personne le dimanche 2 9

4 5 francs /iour/personne le lundi 30

En plus du tarif de I’heberde 65 francs quelque soit la c?

ement, vous devrez vous acquitter d’un forfait 10urée du séjour. Ce forfait est destiné à couvrir les a

istique

de logistique sur la campagne. Ces tarifs sont indivisibles.épenses

A votre arrivée à Bourges, vous devez vous rendre au Parc des Expositions (Parc stPaul) ou se trouve l’accueil ainsi que les ateliers de la campagne. Les hôtesses d’accueilvous affecteront une chambre, un dossier de présentation de la campagne et l’agenda où\JOUS trouverez tous les renseignements nécessaires pour votre séjour. _ -

PERMANENCES

Pendant Ie mois d’août, une permanence campagne a lieu à I’ANSTJ à Ris-Orangisau 16 (1) 69.06.82.20 pendant Ies heures de bureaux. Vous pourrez aussi n o u scontacter le mercredi soi r pendant les permanences du secteur Espace.

A partir du mardi 24 août, vous pourrez nous joindre directement sur Ies lieux de facampagne au numéro de téléphone suivant : (16) 48.65.30.58.

11.

Vous trouverez dans les pages suivantes et jointla campagne ainsi que la position géographique de Ides ateliers). Puis les horaires de trains aux départsVierzon.

au 3‘aire

ZInfo, différents plans d’accès à

dede lancement (environ à 15 kmParis-Austerlitz, Iyon, Nantes et

Une fois arrivée en gare de Bourges, vous pourrez utiliser les transports urbains pourvous rendre directement à l’accueil de la campagne (voir plan du réseau urbain).

Prendre Ia ligne 1 (Val d’Auron) ou 2 (HopitaI) et descendre à l’arrêt CONDE. V o u sêtes à 150 m des ateliers et de l’accueil. Descendez la rampe Marceau et vous êtesarrivée au Parc Saint Paul.

Ligne 1 : Bus de 6h30 à 2Oh2O toutes les 20 minutes environs.ligne 2 : Bus de 7h4O à 20hO0 toutes les 30 minutes environs.

Après ZOhSO, téléphonez à l’accueil de la campa ne au 48.65.30.58 poursignaler votre arrivée, une navette viendra vous cherc9,er à la gare.

aCL

uaa,

l-x

1

J

L

1 n \I -

Il-

/ l œ

13