le centenaire de la guerre 14-18 pour les scolaires · les structures proposant des animations sur...
TRANSCRIPT
2
Sommaire
� Éditorial 3 � Le Parc naturel régional de Lorraine 4 � Pour comprendre le territoire du Parc naturel régional de Lorraine 6 � Le Saillant de Saint-Mihiel 7 � Les sites du Saillant de Saint-Mihiel,
les musées et les structures d’animation 8 � Les sites à découvrir 10 � Les structures proposant des animations sur la Guerre de 14-18 14 � Pour vous aider à monter votre projet 22 � Suggestions pour l’enseignant et liens
avec les programmes de l’Éducation Nationale 23 � Pour aller plus loin 23
Village détruit de Flirey
3
Éditorial
� Saillant de Saint-Mihiel, mémoire collective lorraine, sur le territoire du Parc naturel régional de Lorraine.
Des quatre années de combats, de septembre 1914 à septembre 1918, qui ont fait des milliers de morts, qui ont déplacé ou séparé des familles, qui ont érigé des ouvrages militaires comme les bun-kers ou les tranchées, qui ont détruit des villages, il reste toujours des traces plus ou moins discrètes, inscrites dans l’histoire des familles et qui façonnent le paysage quotidien actuel de nombreux Lorrains.
100 ans plus tard… Ces plaies du passé sont devenues autant de sites d’histoire. De nombreux organismes les préservent et les
mettent en valeur. Ils vont participer à la commémoration qui est justement rendue à nos anciens pour entretenir leur mémoire et agir pour la paix.
Les sites du Saillant de Saint-Mihiel occupent une partie importante du Parc naturel régional de Lorraine, en Meuse et en Meurthe-et-Moselle. Aussi trouvons-nous dans ce secteur de nombreuses constructions militaires et destructions de villages qui témoi-gnent de la vie des soldats, des combats qu’ils ont menés et de la vie des populations civiles, pendant ces quatre années.
Des associations et des guides, œuvrant à la compréhension et à la connaissance du patrimoine du territoire, proposent des animations à la journée ou en séjour aux enseignants et à leurs élèves pour découvrir cette période de notre histoire à partir du Saillant de Saint-Mihiel. Le Parc naturel régional de Lorraine les soutient dans leur action. Elle participe au souvenir des femmes et des hommes qui ont bâti notre société et nous ont dit comment la construire à notre tour, en respectant la vie.
Les traces sont visibles, la nature les recouvre en partie seulement car un siècle, c’est très court au regard du temps géologique. Cette dimension nous rappelle aussi que la nature que l’on endommage a besoin d’au moins deux générations pour se réparer ; réalité que nos moyens modernes et technologiques tendent à nous faire oublier.
J’invite vivement tous les professeurs d’écoles et du secondaire à monter un projet avec les sites présentés dans ce catalogue pour découvrir la Grande Guerre en Lor-raine, ainsi que la compétence et la convivialité de nos partenaires et des habitants du Parc naturel régional de Lorraine.
L’équipe de la mission Éducation du Parc naturel régional de Lorraine se tient à votre disposition pour vous aider ; n’hésitez pas à la consulter.
Je vous souhaite de réaliser un beau projet avec vos élèves.
THIBAUT VILLEMINPRÉSIDENT DU PARC NATUREL RÉGIONAL DE LORRAINE1er VICE-PRÉSIDENT DE LA RÉGION LORRAINE
4
Le Parc naturel régional de Lorraine couvre près de 9 % du territoire lorrain. Sa particu-larité est d’être scindé en deux parties distinctes, respectivement nommées zone Ouest et zone Est et réparties de part et d’autre du sillon mosellan. 77 705 habitants résident dans les 188 communes de ce territoire étendu sur trois départements, Meurthe-et-Moselle, Meuse et Moselle. Il couvre une superficie totale de 220 000 hectares.
la M
euse la
Mos
elle
la Moselle
la Seille
la Meurthe
canal de la Marne au Rhin
N
EO
S
Communauté d’Agglomérationde Metz Métropole
Communauté Urbainedu Grand Nancy
Toul
Commercy
Saint-Mihiel
Jarny
Château-Salins Dieuze
Pont-à-Mousson
Sarrebourg
MOSELLE
MEURTHE-ET-MOSELLE
MEUSE
le Parc naturel rÉgional de lorraine
0 400200Kilomètres
0 290145Kilomètres
0 105Kilomètres
Les 48 Parcs naturels régionaux
Réalisation: Pnr Lorraine, septembre 2013Source: GEOFLA®,©Fédération des Parcs naturels régionaux
LorraineVosges du Nord
Ballons des Vosges
Forêt d’Orient
Morvan
Morvan
PérigordLimousin
Millevachesen Limousin
Morvan
LivradoisForez Pilat
VercorsVercors
Préalpesd’AzurVerdon
Camargue
Corse
LuberonAlpilles
VercorsVercors
Guyane
Martinique
Grands Causses
Haut Languedoc
PyrénéesArlégoises
PyrénéesCatalanes
Narbonnaiseen Méditerranée
Chartreuse
Massifdes Bauges
Montsd’Ardèche
Brenne
BrièreLoire-
Ajou-Touraine
Vexinfrançais
Oise-Paysde France
Haute valléede Chevreuse
Gâtinaisfrançais
Bouclesde la SeineNormandie
Caps et Marais d’Opale
Scarpe-Escaut
Avesnois
Ardennes
Maraisdu Cotentin et du Bessin
PercheNormandie-MaineArmorique
Montagnede Reims
www.pnr-lorraine.comwww.parcs-naturels-regionaux.tm.fr
Les 3 Parcs lorrains
5
Plaines et côtes, grands étangs, vallons fores-tiers modèlent des paysages typiques. L’im-plantation des communautés villageoises, l’évolution des pratiques agraires, la transfor-mation de la conduite des exploitations ont, au fil des siècles, structuré les paysages. Un des enjeux consiste à préserver la qualité des paysages et le cadre de vie des habitants et des touristes tout en intégrant ces évolutions.
Des pelouses calcicoles et sèches aux vallons froids, les richesses naturelles dont regorge le Parc naturel régional de Lorraine sont très variées. Elles permettent le classement au titre du réseau Natura 2000. Les étangs, les canaux et les prairies humides peuvent être classés en site RAMSAR, comme c’est le cas pour les étangs de Lachaussée et du Lindre. Le territoire compte 150 Zones Naturelles d’Intérêt Faunistique et Floristique.
Ces classements n’empêchent pas l’activité humaine, qu’elle s’exerce avec le support de techniques contemporaines ou qu’elle privilé-gie encore pour le plaisir la pratique ances-trale. C’est ainsi que les pêcheurs profession-nels tirent toujours le filet comme on le faisait au Moyen Âge, quand les moines et le Duc de Lorraine ont créé les étangs de Lachaussée et du Lindre.
5
Pêche traditionnelle d’étang en automne - Lachaussée
6
� Le Réseau Éducation
Depuis 1993, le Pnrl a mis en place une politique d’éducation au territoire qui a contribué à la création d’un réseau de 42 partenaires représentatifs des activités dé-ployées sur le Parc.Le succès de celui-ci est à partager am-plement avec l’Éducation Nationale. Dès le départ, son soutien se concrétise par une étroite collaboration et la mise à disposi-tion d’enseignants du 1er et du 2nd degré.
Les membres du Réseau Éducation respectent les critères d’une « charte Éducation». Celle-ci est attribuée par la Commission Académique du Parc.
Le Parc est maintenant un outil pédago-gique grandeur nature. Les compétences sont nombreuses : histoire, milieux natu-rels, jardinage biologique, savoir-faire ar-tisanaux et industriels, astronomie, pisci-culture, arboriculture, paysage, géologie, hydrologie, trufficulture...
www.pnr-lorraine.com/fr/catalogue-des-animations_55.html
�Pour connaitre la Grande Guerre
Cinq structures du Réseau sont spéciali-sées sur le sujet. Elles vous accueilleront et vous feront découvrir les sites de la ba-taille du Saillant de Saint-Mihiel. Les approches sportive, historique, sen-sible, naturaliste… seront mises en œuvre, selon les sites et les publics, permettant à chacun de ressentir au plus près la vie dans les tranchées et les forts, la folie des combats, l’humanisme et la fraternité et les traumatismes de la Guerre 14-18.
Pour comPrendre le territoire du Parc naturel rÉgional de lorraine
Animation « Du Piou Piou au Poilu » - Office de Tourisme Coeur de Lorraine
7
� Rappel historique
Le front s’établissait le long des Côtes de Meuse depuis Fresnes-en-Woëvre jusqu’à Pont-à-Mousson en passant par Saint-Mi-hiel, puis Apremont-la-Forêt, Flirey, Ré-gniéville, Fey-en-Haye.
En septembre 1914, les Allemands pren-nent la ville de Pont-à-Mousson, perdent la bataille de la Marne et échouent dans la prise en tenaille de Verdun grâce à la dé-fense héroïque des soldats qui occupaient le fort de Troyon. À la fin du mois de sep-tembre, les Allemands, qui n’ont pas re-noncé à prendre la ville de Verdun, créent une brèche dans la ligne de front française et prennent la ville de Saint-Mihiel, créant ainsi une hernie (le Saillant) dans la ligne de front. Les positions stratégiques tenues alors par les deux camps resteront inchan-gées au cours des quatre années de guerre qui suivront.
Les sites du Saillant (Les Eparges…) consti-tueront un champ de bataille actif durant tout le conflit. De nombreux hommes y perdront la vie à la conquête de quelques mètres, d’une tranchée ou d’un éperon.
Le Saillant ne sera réduit que grâce à l’offensive de l’armée américaine en sep-tembre 1918, rompant avec la guerre des tranchées par le retour à la stratégie de mouvement.
L’ampleur des effectifs franco-américains, 250 000 hommes dont 216 000 Américainset surtout l’utilisation de 1444 avions, de 267 chars de combat et de 3100 canons ont permis la victoire.
� Les traces des combats et de la guerre, 100 ans après
Zones rouges, sols pollués, forêts rasées et jamais replantées, villages détruits, tran-chées, abris, fortifications… Les traces des combats et de la guerre ne sont pas forcé-ment toutes visibles dans le paysage qui a évolué en 100 ans. Les forêts ont poussé, les cultures ont sur certains sites repris leur place et peu à peu les traces s’effa-cent, les tranchées se comblent, les murs se fissurent, les toits s’effondrent… Sans compter que l’Homme, par les pillages et les destructions volontaires ou nécessaires de sites, accélère ces processus naturels.
Les sites de la bataille du Saillant de Saint-Mihiel ont été préservés de la destruction par un réseau d’acteurs qui s’est organisé dès la fin de la guerre pour transmettre cette mémoire aux générations suivantes.
De nombreux sites se visitent en auto-nomie ou accompagnés par un anima-teur (naturaliste, culturel…) ou un guide conférencier… Autant d’approches permettant in situ de ressentir les combats de 14-18 et de comprendre….
le Saillant de Saint-mihiel
Animation « Du Piou Piou au Poilu » - Office de Tourisme Coeur de Lorraine
8
N
EO
S
Communauté d’Agglomérationde Metz Métropole
Communauté Urbainedu Grand Nancy
Toul
Commercy
Saint-Mihiel
Jarny
Château-Salins Dieuze
Pont-à-Mousson
Sarrebourg
MOSELLE
MEURTHEET
MOSELLE
MEUSE
Centre d’hébergement - séjour possible
Site proposant des animations adaptées aux scolaires
Aire couverte par les o�res de séjours des centres d’hébergement
Ville porte du PnrL
Commune non adhérente au PnrL
Tracé du Saillant de Saint-Mihiel
CPIE Woëvre - Côtes de Meuseà Bonzée (p.14)
O�ce de TourismeCoeur de Lorraine
(p.15)
Ossuaireà Douaumont
(p.13)
Le Musée de Marbotte(p.19)
Le Musée Poincaré(p.21)
Le Carrefourà Beaumont
(p.17)
Musée du costume militaireà Thiaucourt et des combats
du Saillant de Saint-Mihiel(p.18)
American Battle Monument Commission
Cimetière militaire de Saint-Mihielà Thiaucourt (p.15)
Syndicat mixte du Lac de Madine
à Nonsard(p.16)Mémorial et Citadelle
à Verdun(p.13)
en co
urs d’acquisition
Seuzey
Lacroix-sur-Meuse Lamorville Lavignéville
Deuxnouds-aux-Bois
Hattonchâtel
Vigneulles-lès-Hattonchâtel
Hattonville
Thillot
Viéville-sous-les-Côtes
Billy-sous-les-CôtesSaint-Maurice-sous-les-Côtes
Hannonville-sous-les-Côtes
Combres-sous-les-Côtes
Mesnil-sous-les-Côtes
Spada
Sénonville
Chaillon
Creüe
Buxières-sous-les-CôtesBuxerulles
Woinville
Heudicourt-sous-les-Côtes
NonsardLamarche
Lamarche
Pannes
BouillonvilleThiaucourt-Regnéville
Pannes
Viéville-en-Haye
Vilcey-sur-Trey
Fey-en-Haye
Montauville
MameyLironville
Martincourt
Noviant-aux-PrésGriscourt
GézoncourtDieulouard
Villers-en-Haye Belleville
SaizeraisRosières-en-Haye
Manoncourt-en-Woëvre
Royaumeix
Sanzey
Boucq
Trondes
Laneuveville-derrière-Foug
Lagney
Lucey
Bruley
Pagney-derrière-Barine
Écrouves
Ménil-la-Tour
Andilly
Rogéville
Tremblecourt
Domèvre-en-Haye
Marbache
Flirey
Limey-Réménauville
Bernécourt
Mandres-aux-Quatre-Tours
Hamonville
RambucourtBeaumont
Broussey-Raulecourt
Raulecourt
GévilleVignot
Euville
Ville-Issey
Corniéville
Aulnois-sous-Vertuzey
Vertuzey
Jouy-sous-les-Côtes
Girauvoisin
Bouconville-sur-Madt
Xivray-et-Marvoisin
Richecourt
Montsec Lahayville St-Baussant
SeichepreyLoupmont
Vannéville
Ailly-sur-Meuse
Brasseitte
Mécrin
Sampigny
Douaumont
Pont-sur-Meuse
Boncourt-sur-Meuse
St-Agnant-sous-les-Côtes
Liouville
St-Julien-sous-les-Côtes
Frémeréville-sous-les-CôtesGironville-sous-les-Côtes
Marbotte
Apremont-la-Forêt
Ansauville
Grosrouvres
Minorville
Manonville
Jézainville
Maidières
Norroy-lès-Pont-à-Mousson
Villers-sous-Preny
Xammes
Charey
Dampvitoux
Haumont-les-Lachaussée
Hadonville-les-Lachaussée
LachausséeHagéville
Xonville
SponvillePuxieux
Mars-la-Tour
Ville-sur-Yron
Tronville
Gorze
Arnaville
Prény
Dornot
Novéant-sur-Moselle
Pagny-sur-Moselle
Ancy-sur-Moselle
Chambley-Bussières
Bruville
VionvilleRezonville
Gravelotte
Vaux
Ars-sur-Moselle
Hannonville-Suzémont
Dommartin-la-Chaussée
Saint-Julien-lès-Gorze
WavilleOnville Vandelainville
Rembercourt-sur-Mad
Villecey-sur-Mad
Bayonville-sur-Mad
JaulnyBeney-en-Woëvre
Saint-Benoit-en-Woëvre
Essey-et-Maizerais
VarvinayValbois
Savonnières-en-Woëvre
Rouvrois-sur-Meuse
Ranzières
Génicourt-sur-Meuse
Dieue-sur-Meuse
Sommedieue
RonvauxHaudiomont
Les Éparges
Trésauvaux
MontvillersFresnes-en-Woëvre
Bonzée
Herbeuville
Saulx-lès-Champlon
MouillyRupt-en-Woëvre
Troyon Dompierre-aux-Bois
Vaux-lès-Palameix Dommartin-
la-Montagne
Saint-Rémy-la-Calonne
Verdun
2 31
4
13
5 67
89
10 1211
14
15
2526
27
2829303132
33
34 35
36
1617
18
19202223
24
21
leS SiteS du Saillant de Saint-mihiel, leS muSÉeS et leS StructureS d’animation
9
N
EO
S
Communauté d’Agglomérationde Metz Métropole
Communauté Urbainedu Grand Nancy
Toul
Commercy
Saint-Mihiel
Jarny
Château-Salins Dieuze
Pont-à-Mousson
Sarrebourg
MOSELLE
MEURTHEET
MOSELLE
MEUSE
Centre d’hébergement - séjour possible
Site proposant des animations adaptées aux scolaires
Aire couverte par les o�res de séjours des centres d’hébergement
Ville porte du PnrL
Commune non adhérente au PnrL
Tracé du Saillant de Saint-Mihiel
CPIE Woëvre - Côtes de Meuseà Bonzée (p.14)
O�ce de TourismeCoeur de Lorraine
(p.15)
Ossuaireà Douaumont
(p.13)
Le Musée de Marbotte(p.19)
Le Musée Poincaré(p.21)
Le Carrefourà Beaumont
(p.17)
Musée du costume militaireà Thiaucourt et des combats
du Saillant de Saint-Mihiel(p.18)
American Battle Monument Commission
Cimetière militaire de Saint-Mihielà Thiaucourt (p.15)
Syndicat mixte du Lac de Madine
à Nonsard(p.16)Mémorial et Citadelle
à Verdun(p.13)
en co
urs d’acquisition
Seuzey
Lacroix-sur-Meuse Lamorville Lavignéville
Deuxnouds-aux-Bois
Hattonchâtel
Vigneulles-lès-Hattonchâtel
Hattonville
Thillot
Viéville-sous-les-Côtes
Billy-sous-les-CôtesSaint-Maurice-sous-les-Côtes
Hannonville-sous-les-Côtes
Combres-sous-les-Côtes
Mesnil-sous-les-Côtes
Spada
Sénonville
Chaillon
Creüe
Buxières-sous-les-CôtesBuxerulles
Woinville
Heudicourt-sous-les-Côtes
NonsardLamarche
Lamarche
Pannes
BouillonvilleThiaucourt-Regnéville
Pannes
Viéville-en-Haye
Vilcey-sur-Trey
Fey-en-Haye
Montauville
MameyLironville
Martincourt
Noviant-aux-PrésGriscourt
GézoncourtDieulouard
Villers-en-Haye Belleville
SaizeraisRosières-en-Haye
Manoncourt-en-Woëvre
Royaumeix
Sanzey
Boucq
Trondes
Laneuveville-derrière-Foug
Lagney
Lucey
Bruley
Pagney-derrière-Barine
Écrouves
Ménil-la-Tour
Andilly
Rogéville
Tremblecourt
Domèvre-en-Haye
Marbache
Flirey
Limey-Réménauville
Bernécourt
Mandres-aux-Quatre-Tours
Hamonville
RambucourtBeaumont
Broussey-Raulecourt
Raulecourt
GévilleVignot
Euville
Ville-Issey
Corniéville
Aulnois-sous-Vertuzey
Vertuzey
Jouy-sous-les-Côtes
Girauvoisin
Bouconville-sur-Madt
Xivray-et-Marvoisin
Richecourt
Montsec Lahayville St-Baussant
SeichepreyLoupmont
Vannéville
Ailly-sur-Meuse
Brasseitte
Mécrin
Sampigny
Douaumont
Pont-sur-Meuse
Boncourt-sur-Meuse
St-Agnant-sous-les-Côtes
Liouville
St-Julien-sous-les-Côtes
Frémeréville-sous-les-CôtesGironville-sous-les-Côtes
Marbotte
Apremont-la-Forêt
Ansauville
Grosrouvres
Minorville
Manonville
Jézainville
Maidières
Norroy-lès-Pont-à-Mousson
Villers-sous-Preny
Xammes
Charey
Dampvitoux
Haumont-les-Lachaussée
Hadonville-les-Lachaussée
LachausséeHagéville
Xonville
SponvillePuxieux
Mars-la-Tour
Ville-sur-Yron
Tronville
Gorze
Arnaville
Prény
Dornot
Novéant-sur-Moselle
Pagny-sur-Moselle
Ancy-sur-Moselle
Chambley-Bussières
Bruville
VionvilleRezonville
Gravelotte
Vaux
Ars-sur-Moselle
Hannonville-Suzémont
Dommartin-la-Chaussée
Saint-Julien-lès-Gorze
WavilleOnville Vandelainville
Rembercourt-sur-Mad
Villecey-sur-Mad
Bayonville-sur-Mad
JaulnyBeney-en-Woëvre
Saint-Benoit-en-Woëvre
Essey-et-Maizerais
VarvinayValbois
Savonnières-en-Woëvre
Rouvrois-sur-Meuse
Ranzières
Génicourt-sur-Meuse
Dieue-sur-Meuse
Sommedieue
RonvauxHaudiomont
Les Éparges
Trésauvaux
MontvillersFresnes-en-Woëvre
Bonzée
Herbeuville
Saulx-lès-Champlon
MouillyRupt-en-Woëvre
Troyon Dompierre-aux-Bois
Vaux-lès-Palameix Dommartin-
la-Montagne
Saint-Rémy-la-Calonne
Verdun
2 31
4
13
5 67
89
10 1211
14
15
2526
27
2829303132
33
34 35
36
1617
18
19202223
24
21
leS SiteS du Saillant de Saint-mihiel, leS muSÉeS et leS StructureS d’animation
Situation géographique des sites
1. Maison du Père Hilarion2. CiMetière du Pétant3. Croix des CarMes4. CantonneMent alleMand et MonuMent du lion5. église de Fey-en-Haye et CHêne Mitraillé6. Village détruit de Fey-en-Haye7. Village détruit de réMénauVille8. nouVeau Village de Flirey, Vieux Flirey et entonnoirs9. tranCHées de saint-Baussant10. CiMetière alleMand de tHiauCourt-regnéVille11. Musée du CostuMe Militaire et des CoMBats du saillant de saint-MiHiel12. CiMetière aMériCain de saint-MiHiel à tHiauCourt13. CiMetière ProVisoire alleMand de reMBerCourt-sur-Mad14. MéMorial aMériCain du MontseC15. Village d’HattonCHâtel16. Fosse d’alain Fournier et de ses CaMarades17. CiMetière Français de saint-réMy-la-Calonne18. Jardin littéraire de saint-réMy-la-Calonne19. CiMetière Français du trottoir20. MonuMent à la gloire des soldats du génie21. MonuMent des reVenants du 106èMe régiMent d’inFanterie22. Point C MonuMent du Coq23. MonuMent du Point x24. HôPital alleMand25. Bois Brûlé, Croix des redoutes26. tranCHées des BaVarois et de roFFignaC27. les Bois d’ailly et la tranCHée de la soiF28. Fort de liouVille 29. Musée de MarBotte30. église saint-gérard à MarBotte31. CiMetière Français de MarBotte 32. Clos PoinCaré33. Fort de Jouy-sous-les-Côtes34. MéMorial de Verdun35. Citadelle36. ossuaire de douauMont
10leS SiteS à dÉcouvrir
Montauville1. Maison du Père HilarionMaison forestière ayant servi de poste de com-mandement.
Visite libreTél : 03 83 81 10 57 Association Tourisme Loisirs au Père HilarionCidex 3411 - 54700 MONTAUVILLE
2. CiMetière du PétantCimetière militaire national regroupant les sépultures des combattants français.
Visite libre
3. Croix des CarMesLa Croix des Carmes est un secteur de la bataille du Bois le Prêtre. Elle sym-bolise la volonté des deux camps pour conquérir quelques centaines de mètres avant la stabilisation du front.
Visite libre
Vilcey-sur-Trey4. CantonneMent alleMand et MonuMent du lionLieu de repos, le canton-nement allemand est une véritable petite ville où étaient aménagés un au-tel religieux, des postes de secours et de commandement et surtout de nombreuses fontaines très bien conservées à l’image de la très atypique fontaine dite « des 4 goulots ».
Visite libreGestionnaire du site : Communauté de Com-munes du Chardon Lorrain - cf p1854700 VILCEY-SUR-TREY
Fey-en-Haye5. église de Fey-en-Haye et CHêne MitrailléEglise commémorative des combats du Bois le Prêtre. Vitraux réalisés par Jacques Gruber, maître verrier de l’École de Nancy. Chêne mi-traillé : l’un des derniers arbres ayant survécu aux combats. Naturalisé, il y est exposé.
Visite libre (clefs à demander en mairie)
6. Village détruit de Fey-en-HayeVillage détruit au cours des combats. Monument dédié à la mé-moire des ancêtres du village.
Visite libreMairie de Fey-en-HayeTél : 09 73 73 52 588 rue de la 73ème Division 54700 FEY-EN-HAYEGestionnaire du site : Commu-nauté de Communes du Char-don Lorrain - cf p18
Limey-Réménauville7. Village détruit de réMénauVilleVillage détruit au cours de la Grande Guerre et jamais reconstruit. La violence des bombardements transpireencore des quelques élé-ments de ruines dégagés. Le village a été aménagé, ainsi le visiteur peut se transporter dans les rues du village disparu et imagi-ner l’emplacement des différentes maisons qui le composaient.
Visite libre54470 LIMEY-RÉMÉNAUVILLE
Flirey / Saint-Baussant8. nouVeau Village de Flirey, Vieux Flirey et entonnoirsRemarquable par la qualité de sa construc-tion, Flirey est édifié dans les années 1920 suivant les plans d’Émile André, de l’École de Nancy, particularité qui lui vaudra d’être considéré comme un modèle d’urbanisme. Récemment, le Vieux Flirey a été aménagé pour retranscrire son histoire. Dans la fo-rêt, les entonnoirs témoignent de la ter-rible période de la guerre des mines.
Visite libre Gestionnaire du site : Communauté de Com-munes du Chardon Lorrain - cf p18
Si vous le pouvez, faites-vous accompagner sur les sites en visite libre. Rien ne rem-place la qualité de l’échange avec un ani-mateur ou un guide passionné et connais-seur.
119. tranCHées de saint-Baussant3 sites se succèdent, permet-tant de découvrir une tranchée en terre, une tranchée fortifiée et une tranchée fortifiée avec quelques abris bétonnés.
Visite libre
54470 SAINT-BAUSSANT CiGestionnaire du site : Communauté de Communes du Chardon Lorrain cf p18
Thiaucourt-Regnéville10. CiMetière alleMand de tHiauCourt-regnéVilleLes corps de 11 685 soldats allemands reposent dans ce cimetière.
Visite libre
11. Musée du CostuMe Militaire et des CoMBats du saillant de saint-MiHielLa première guerre mondiale est largement évoquée dans ce musée qui présente une centaine de mannequins en tenues d’époque. Équipements, souvenirs et objets divers qui évoquent l’histoire du Saillant de Saint-Mihiel.
Ouvert au public de mars à novembre : tous les jeudis de 10h à 16h et chaque deuxième dimanche du mois de 14h à 18h Groupes tous les jours sur rendez-vousTél : 03 83 81 98 36 Courriel : [email protected] THIAUCOURT-RÉGNEVILLE
12. CiMetière aMériCain de saint-MiHiel à tHiauCourt4 153 soldats, essentiellement ceux ayant pris part aux combats qui visaient à ré-duire le Saillant de Saint-Mihiel, reposent dans ce cimetière.
Visite libreABMC - cf p15Tél : 03.83.80.01.01Cimetière militaire de Saint-Mihiel à Thiau-court, Route de Verdun 54470 THIAUCOURT-RÉGNEVILLE
Rembercourt-sur-Mad13. CiMetière ProVisoire alleMand de reMBerCourt-sur-Mad Exceptionnel dans sa conservation, ce cimetière provisoire est depuis une dizaine d’années dégagé de la végétation qui avait pris le dessus. Seul rescapé de tous les ci-metières provisoires du Saillant de Saint-Mihiel, ce site unique est en cours d’amé-nagement.
Terrain privé, visite libre autoriséeRenseignements gestion : Commune de Rem-bercourt-sur-MadGestionnaire du site : Communauté de Com-munes du Chardon Lorrain - cf p18
Montsec14. MéMorial aMériCain du MontseCMonument érigé à la gloire des combattants américains ayant par-ticipé à la réduction du Saillant de Saint-Mihiel. Carte du champ de bataille reproduite en relief sur le site.
Visite libre toute l’annéeABMC (cf - n°12)55300 MONTSEC
Hattonchâtel15. Village d’HattonCHâtelUne américaine, Miss Belle Skinner, séduite par Hat-tonchâtel, a financé la re-construction de certains bâtiments du village, dont le château (reconstruit de 1923 à 1928). Elle a incité les Américains à parrainer des villages détruits.
Accès libre55210 VIGNEULLES-LÈS-HATTONCHÂTEL
Saint-Rémy-la-Calonne16. Fosse d’alain Fournier et de ses CaMaradesUn monument à la mémoire d’Alain Four-nier et de ses camarades matérialise le site où leurs corps ont été retrouvés en 1991, ensevelis sous seulement 30 cm de terre.
Visite libre
17. CiMetière Français de saint-réMy la-CalonneNécropole nationale située à flanc de côte et faisant face à la crête des Eparges. C’est ici que reposent Alain Fournier et ses 20 camarades.
Visite libre
12
18. Jardin littéraire de saint-réMy- la-CalonneCircuit des écrivains com-battants et printemps du Grand Meaulnes.
Visite libre55160 SAINT-REMY-LA-CALONNE
Les Éparges19. CiMetière Français du trottoirLe cimetière impose par son cadre le respect dû aux combattants des Eparges.
Visite libre
20. MonuMent à la gloire des soldats du génieLa guerre de terrain me-née par les soldats du Génie a été particulière-ment mise en oeuvre aux Eparges.
Visite libre
21. MonuMent des reVenants du 106èMe régiMent d’inFanterieMonument dédié aux morts du 106ème régiment d’infanterie au sein duquel Maurice Genevoix a servi.
Visite libre
22. Point C MonuMent du CoqMonument dédié aux morts de la 12ème divi-sion d’infanterie, point extrême de l’avancée de l’armée française.
Visite libre
23. MonuMent du Point xMonument commémoratif rappelant le sa-crifice de « Ceux qui n’ont pas de tombe ». 10 000 soldats ayant combattu aux Eparges demeurent sans sépulture.
Visite libre55160 LES EPARGES
Apremont-la-Forêt24. HôPital alleMandL’hôpital allemand té-moigne de l’imposant sys-tème mis en place par l’ar-mée allemande à l’arrière front des combats de Bois Brûlé et de la Croix des Redoutes.
Visite libre
25. Bois Brûlé, Croix des redoutesSecteur dans lequel ont combattu le 95ème Régi-ment d’Infanterie com-mandé par le lieutenant Péricard : « Debout les morts ! ».
Visite libre
26. tranCHées des BaVarois et de roFFignaCRéseau de tranchées fran-çaises et allemandes. Il permet de comparer les différences d’équipements ainsi que la proximité entre les combattants (tranchées espa-cées d’à peine 30 mètres pour certaines).
Visite libre55300 APREMONT-LA-FORÊT
Ailly-sur-Meuse27. les Bois d’ailly et la tranCHée de la soiF« N’oubliez pas la tranchée de la soif », tels sont les mots criés par le Comman-dant d’André aux hommes de la 7ème compagnie du 172ème Régiment d’Infanterie après trois jours passés dans une tranchée sans eau ni vivres et dans une chaleur étouffante.
Visite libre toute l’année55300 AILLY-SUR-MEUSE
Liouville28. Fort de liouVille Fort de type Séré de Ri-vières (Général de l’armée française). Partie inté-grante du « rideau défensif des Hauts de Meuse » éta-bli à partir de 1875 suite à la défaite de la France de 1870 entre Verdun et Toul.
Visite le 3ème dimanche de chaque mois ou sur demandeAssociation de Sauvegarde du Fort de LiouvilleTél : 03 29 90 70 2055300 LIOUVILLE
13
Marbotte29. Musée de MarBotteVillage de l’arrière front situé en zone française. Les troupes montaient au front depuis ce village et les corps des blessés et des morts y étaient rapatriés.
Visite sur demande Association de Sauvegarde du Fort de Liouville
30. église saint-gérard à MarBotteÉglise réquisitionnée au cours des combats pour servir de morgue. De nom-breuses plaques commé-moratives et vitraux rap-pellent les combats du secteur.
Visite libre
31. CiMetière Français de MarBotte Les corps de 2 464 soldats français reposent dans ce cimetière.
Visite libre55300 MARBOTTE
Sampigny32. Clos PoinCaréDemeure du Président de la République Raymond Poincaré transformée en musée consacré à Ray-mond Poincaré.
Visite sur réservationTél : 03 29 90 70 50Conservation Départementale des Musées de la Meuse Clos Poincaré - 55300 SAMPIGNY
Jouy-sous-les-Côtes33. Fort de Jouy-sous-les-CôtesLe fort de Jouy-sous-les-Côtes, ou fort Raoult, a été construit de 1883 à 1885. Il appartient à la ligne Séré de Rivières. Ouvrage non modernisé il reste conforme à la no-menclature de 1874.
Visites guidées le 2ème et 4ème dimanche de chaque mois à partir de 15h d’avril à octobre. Sur réservation pour les groupes ou scolairesLes Amis du Fort de Jouy Mairie - 1, Place Saint-Etienne Jouy-sous-les-Côtes 55200 GEVILLETél : 06 30 19 65 46/03 29 92 08 87 ou 06 84 63 54 12www.fortdejouy.fr
Verdun34. MéMorial de VerdunLe Mémorial de Verdun est transféré au Centre mondial de la Paix jusqu’à sa réouver-ture en 2016. Il présentera une exposition réalisée avec le Conseil Géné-ral de la Meuse sur la Guerre de 14 (inauguration en avril 2014). Classes Genevoix : une journée pour les collé-giens et lycéens. Visite de l’exposition et excur-sion sur les différents sites autour de Verdun. Lecture par les élèves de « Ceux de 14 » en sui-vant la Crête des Éparges.
1, avenue du Corps Européen55100 FLEURY-DEVANT-DOUAUMONT Tél. : 29 84 35 34www.memorial-de-verdun.fr
35. CitadelleLa citadelle souterraine de Verdun se compose de 7 ki-lomètres de galeries creusées entre 1885 et 1918 sous les ordres du Général Séré de Rivières et aménagées pour recevoir hommes, nourriture et armement en cas de conflit. Accessible au public, une partie des galeries se visite en nacelles audioguidées. Reconstitutions, maquettes et éléments d’archives permettent de découvrir les événements de la période 1871- 1918 ainsi que les conditions de vie des soldats à Verdun en 1916.
Visite de février à décembreCitadelle Souterraine de VerdunAvenue du 5ème RAP - 55100 VERDUNTél : 03 29 84 84 42Fax : 03 29 86 62 02
36. ossuaire de douauMontL’Ossuaire contient les dépouilles de plusieurs milliers de soldats français et allemands non identifiés, ennemis d’un jour reposant ensemble pour l’éternité. Visite du cloître, de la chapelle et de la tour (nou-velle scénographie en 2013). Projection d’un film. Visite de la nécropole de Fleury-devant-Douaumont située face à l’Ossuaire.
55100 DOUAUMONTTél : 03 29 84 54 81Fax : 03 29 86 56 54
14
CPie WoëVre-Côtes de Meuse
leS StructureS ProPoSant deS animationS Sur la guerre de 14-18
� Animations :Séjour : « Découverte du Saillant de Saint-Mihiel » – cycle 3/collège
Journée : « Sur les traces de la guerre 14-18 » – cycle 3
Demi-journée : « Le conflit 14-18 et les Côtes de Meuse » – 3ème
� Sites :Il est possible de bénéficier d’une ani-mation ou d’un guide sur ces sites.SAILLANT DE SAINT-MIHIEL• Les Eparges (Monument du Point X, Point C Monument du Coq, Monument des revenants du 106ème régiment d’infante-rie, Monument à la gloire des soldats du génie, Cimetière français du Trottoir, en-tonnoirs…).• Saint-Rémy-la-Calonne, cimetière français et Fosse d’Alain Fournier et de ses camarades.
VERDUN• Citadelle souterraine de Verdun• Fort de Vaux• Mémorial de la bataille de Verdun• Ossuaire de Douamont• Fort de Douaumont• Tranchée des Baïonnettes
� Conditions :Le CPIE Woëvre-Côtes de Meuse dis-pose d’une équipe d’animation et d’un centre d’hébergement d’une capacité de 34 lits.
Le cuisinier du CPIE élabore des repas pour les classes en séjour ou les classes à la journée en utilisant des produits lo-caux, de saison et bio à chaque fois que cela est possible.Les animations sont réalisées par les animateurs du CPIE, ainsi que par Gilbert Leclair, guide conféren-cier.
Situé au cœur du village de Bonzée, le CPIE Woëvre-Côtes de Meuse est proche des sites de la bataille du Saillant de Saint-Mihiel et de la bataille de Verdun (20 km de Verdun et 25 km de Douaumont).
Le CPIE Woëvre-Côtes de Meuse a éga-lement coordonné au cours de l’année scolaire 2010-2011 un projet fédérateur accompagné par le Parc et porté par les communautés de communes de la Pe-tite-Woëvre, des 3 Vallées(*) et du canton de Fresnes. Le programme de ce projet fédérateur est condensé dans le séjour « Découverte du Saillant de Saint-Mihiel ».(*)devenue depuis Communauté de Communes du Chardon Lorrain (CCCL)
Pour les tarifs et le déroulement des activités consultez :CPIE Woëvre-Côtes de Meuse14 rue chaude55160 BONzÉETél : 03 29 87 36 65Fax : 03 29 87 34 01Courriel : [email protected]
15
� Animations :Journée : « Du pioupiou au poilu »cycle 2 et 3, 6ème
� Sites :SAILLANT DE SAINT-MIHIEL • Tranchées des Bavarois et de Roffignac• Bois brûlé, Croix des Redoutes• Hôpital allemand
� Conditions :Cette animation se déroule sur les sites indiqués ci-dessus. Possibilité de pique-niquer sur place ou bien dans une salle municipale à Saint-Mihiel (annexe de l’Office de Tourisme Coeur de Lorraine) suivant les conditions météorologiques.
Les animations sont réalisées par les animateurs de l’Office de Tourisme Coeur de Lorraine et par Florence Lamousse, guide conférencier.
oFFiCe de tourisMe Coeur de lorraine
L’Office de Tourisme Cœur de Lorraine propose une animation à la journée permettant de découvrir la vie dans les tranchées.
Pour les tarifs et le déroulement des activités, consultez :Office de Tourisme Cœur de LorraineRue du Palais de justice55300 SAINT-MIHIELTél : 03.29.89.06.47.Courriel : [email protected]
� Animations :Demi-journée : « Bons baisers du front » - cycle 3
Journée : « Good morning Montsec » cycle 3/collège
� Sites THIAUCOURT • Cimetière américain de Saint-Mihiel à Thiaucourt.
MONTSEC• Mémorial américain de Montsec.
� Conditions :L’accueil ainsi que l’ensemble de l’ani-mation peut être réalisé en anglais, une manière originale de découvrir un des aspects de la Guerre 14-18 (participation des troupes américaines) et de bien se rendre compte que sur ces terres vous êtes en territoire américain.
CiMetière aMériCain de saint-MiHiel à tHiauCourt
L’American Battle Monuments Commis-sion (ABMC) gère les sites du mémorial de Montsec et du cimetière américain militaire de Saint-Mihiel à Thiaucourt.
Animations gratuites. Pour le déroulement des activités consultez :
Cimetière Américain de Saint-Mihiel à Thiaucourt - Nadia Ezz-EddineRoute de Verdun - 54470 THIAUCOURTTél : 03 83 80 01 01Fax : 03 83 81 94 72Courriel : [email protected]
16
� Animations :Séjour : « Sport et histoire »
� Sites :(possibilité de déplacement à vélo)
• Mémorial américain du Montsec (ABMC) 5 Km• Cimetière militaire de Saint-Mihiel à Thiaucourt (ABMC) – 14 Km• Musée du costume militaire et des com-bats du Saillant de Saint-Mihiel - 16 Km• Village d’Hattonchâtel – 8 Km• Bois Brûlé - Croix des Redoutes (Office de Tourisme Cœur de Lorraine) - 14 Km• Tranchée des Bavarois et de Roffignac (OT Cœur de Lorraine) - 15 Km• Bois d’Ailly et tranchée de la soif -15 Km• Tranchées de Saint-Baussant – 15 Km (ALHIMIC – Association Lorraine d’Histoire Militaire Contemporaine - Communauté de Communes du Chardon Lorrain)• Fort de Liouville (Association de Sauve-garde du Fort de Liouville)• Musée de Marbotte (Association de Sau-vegarde du Fort de Liouville)
� Conditions :Le Syndicat Mixte du Lac Madine dispose d’un hébergement d’une capacité de d’ac-cueil de 60 lits.
Le Syndicat Mixte du Lac de Madine coor-donne un séjour aves les animateurs de l’ABMC (sites de Montsec et de Thiau-court), du Musée du costume militaire de Thiaucourt, de l’ALHIMIC (tranchées de Saint-Baussant) et de l’Office de Tourisme Cœur de Lorraine (Bois Brûlé, Croix des Redoutes et tranchées des Bavarois et de Roffignac) et de l’Association de Sauve-garde du Fort de Liouville.
Le situation géographique du Lac de Madine offre la possibilité de découvrir à vélo les sites de proximité liés à la Guerre 14-18.
Pour les tarifs et le déroulement des activités consultez :
Syndicat Mixte du Lac de Madine à Nonsard - Etiennette WeberMaison de Madine - 55210 NONSARDTél : 03 29 89 32 50Fax : 03 29 89 35 60Courriel : [email protected]
syndiCat Mixte du laC de Madine
Mémorial américain - Montsec
17
Mémorial américain - Montsec
Le Carrefour est situé à proximité du massif forestier de la Reine sur la com-mune de Beaumont.
L’utilisation des vélos permet de se rendre par les chemins à Saint-Baussant ou au Montsec, une belle occasion d’ad-mirer le paysage lorrain et notamment les Côtes de Meuse.
� Animations :Séjour : « Le Saillant de Saint-Mihiel pendant la Grande Guerre »
� Sites :(possibilité de déplacement à vélo)
• Tranchées de Saint-Baussant• Flirey (village détruit et nouveau vil-lage)• Village détruit de Réménauville• Bois le Prêtre (maison du Père Hilarion, cimetière du Pétant, croix des Carmes, église de Fey et chêne mitraillé)• Cimetière de Saint-Mihiel à Thiau-court, cimetière allemand, musée du costume militaire et de la bataille de Saint-Mihiel• Mémorial du Montsec• Sites de Saint-Mihiel (Croix des Re-doutes, Bois Brûlé, tranchée des Bavarois et Roffignac, les bois d’Ailly et la tranchée de la Soif, musée de Marbotte, église de Marbotte)• Fort de Liouville, Fort de Jouy-sous-les-Côtes
� Conditions :Le Carrefour monte le projet à la de-mande avec l’enseignant.
Le site dispose de deux bâtiments : la maison de la forêt (30 lits) et la maison Lorraine (38 lits), d’une capacité totale de 68 lits. A partir du Carrefour de nombreux sites de la bataille du Saillant de Saint-Mihiel sont accessibles et notamment ceux situés sur l’axe de Pont-à-Mousson à Saint-Mihiel.
CarreFour de BeauMont
Pour les tarifs et le déroulement des activités consultez :
Carrefour de Beaumont 54470 BEAUMONTTél : 03 83 23 15 46Fax : 03 83 63 81 96Courriel : [email protected]://lecarrefourdesjeunesbeaumont.super-h.fr
18
Contact :SOUVENIR FRANçAIS MEURTHE-ET-MOSELLEMonsieur Pascal Solofrizzo Délégué Général de Meurthe-et-Moselle BP 3905 54029 NANCY Cedex Courriel : [email protected]
SOUVENIR FRANçAIS MEUSE
Commandant Georges Greco Délégué général de MeuseTél : 03 29 83 72 89www.souvenir-francais55.fr
LES MEMBRES DU RÉSEAU ÉDUCATION NE SONT PAS SEULS à œUVRER à LA DÉCOUVERTE DES SITES DE LA GUERRE 14-18.VOUS TROUVEREz, CI-DESSOUS, D’AUTRES STRUCTURES ORGANISÉES POUR L’ACCUEIL DE VISITEURS.
Accueil de groupes tous les jours sur de-mande.Ouvert au public de mars à novembre : tous les jeudis de 10h à 16h et le deu-xième dimanche du mois de 14h à 18h.
Adresse :4, rue neuve54470 THIAUCOURT
Contact :Joël HuretTel : 03 83 81 98 36Courriel : [email protected]
La Communauté de Communes du Char-don Lorrain (CCCL) entretient et gère plu-sieurs sites du Saillant de Saint-Mihiel. En partenariat avec l’ONF et l’ALHIMIC elle aménage des sites phares du Saillant de Saint-Mihiel comme les tranchées de Saint-Baussant, les entonnoirs de Flirey ou encore les villages détruits de Rémé-nauville, Regniéville ou Fey-en-Haye. La CCCL participe également à la valori-sation d’autres sites communaux liés au patrimoine militaire de la Grande Guerre. Elle met en œuvre des animations autour de l’ensemble des sites du Saillant ou encore sur les vitraux de l’église commé-morative de Fey-en-Haye. Elle organise chaque année avec Jeunesse et Territoire du Chardon Lorrain des chantiers Jeunes sur le thème de la Grande Guerre comme à Saint-Baussant, depuis 2004, pour res-taurer les tranchées.
Renseignements et informations :Vincent AsselotCommunauté de Communes du Chardon Lorrain2bis rue Henri Poulet 54470 THIAUCOURTTél : 03 83 81 91 69Courriel : [email protected]
� Animations :• Route du Saillant de Saint-Mihiel• Site domaniaux des Hauts de Mad et du Front de Haye• Chantiers Jeunes 14/18• Vitraux de Fey-en-Haye
� Sites :• Tranchées de Saint-Baussant• Entonnoirs de mines de Flirey• Vieux Fey• Village détruit de Réménauville• Village détruit de Regniéville• Vitraux de Fey-en-Haye• Cimetière provisoire de Rembercourt-sur-Mad• Cantonnement allemand
LE MUSÉE DU COSTUME MILITAIRE DE THIAUCOURT
LE SOUVENIR FRANçAIS
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU CHARDON LORRAIN
19
Accueil de groupes sur demande. Décou-verte du musée de Marbotte et du fort de Liouville.
Adresse :Musée de Marbotte Centre de documentation du Saillant de Saint-Mihiel4, rue Principale55300 MARBOTTE
Contact :Jean-Marc CollardTél : 03 29 90 70 20 (répondeur) ou coordonnées personnelles Tél : 03 29 91 31 82 / 06 32 10 97 42Courriel : [email protected]
Sites :• Musée de Marbotte• Fort de Liouville• Eglise de Marbotte• Nécropole militaire de Marbotte
Gestionnaire des forêts publiques, l’Office National des Forêts contribue à la préservation et à la valorisation des sites de mémoire de la Guerre 14-18.
UNE GESTION FORESTIERE ADAPTEESoucieux de préserver au mieux les ves-tiges historiques présents dans ces fo-rêts classées en zone rouge et afin de respecter la mémoire des évènements, l’ONF met en place des mesures de ges-tion particulières et prises en concerta-tion avec les administrations concernées et les collectivités, selon des niveaux de sensibilité impliquant des contraintes de gestion plus ou moins fortes :
• intervention sylvicole absente ou modé-rée• nivellement de tranchées plus ou moins restreint• utilisation d’un mode de débardage adapté (cheval par exemple) • préservation des sapes et autres entrées de vestiges souterrains• nivellement et passage d’engins pros-crits aux abords des vestiges bâtis, monu-ments, tombes et stèles
DES PROJETS DE VALORISATIONNotre savoir-faire va bien au-delà ... Ain-si, en collaboration avec le Parc naturel régional de Lorraine et les collectivités locales, le Bureau d’études et les services de terrain de l’ONF contribuent à la réa-
lisation de projets de valorisation de ces richesses culturelles historiques :
• valorisation des tranchées en béton de Saint-Baussant (Communauté de Com-mune du Chardon Lorrain)• réaménagement des stèles Hastier et Cunningham et remise en état du sentier du Tacot desservant des ouvrages mili-taires près de Jaulny/Thiaucourt (compen-sation RFF)• aménagement de sentier sur les can-tonnements allemands de Vilcey-sur-Trey (compensation RFF)• Jardin littéraire de Saint-Rémy-la-Ca-lonne (Communauté de Communes du Canton de Fresnes)• étude d’incidence en vue de l’extension du Mémorial de Verdun (SEMMA Bar-le-Duc), ...
Conditions :De manière ponctuelle, nos services sont en mesure d’organiser des visites de ter-rain.
Contact :Direction Développement de LorraineTél : 03 83 17 81 19Courriel : [email protected]
LE MUSÉE DE MARBOTTE
ONF
20
La Meuse : en route vers le CentenaireDépartement martyr, dévasté par quatre années de combats effroyables, dépar-tement sépulture, où reposent plusieurs centaines de milliers de soldats français, allemands et américains, la Meuse est devenue département de mémoire avec ses grands champs de bataille conservés dans leur état originel, ses monuments, ses forts et ses ouvrages qui forment un véritable conservatoire de l’architec-ture militaire. Des millions d’hommes ont combattu en Meuse, ont témoigné de cette expérience du feu, à travers la litté-rature, à travers des souvenirs qui s’an-crent profondément dans les mémoires familiales.Alors que le dernier combattant de la Grande Guerre a disparu, le temps de l’histoire succède à celui du souvenir. La Meuse a amorcé un tournant fondamen-tal en initiant une politique du Temps de l’Histoire.
Un programme de projets structurants répond à l’ambition forte de la collecti-vité : redynamiser les sites historiques et promouvoir l’animation mémorielle pour être au rendez-vous du centenaire de 2014 à 2018.
Contact : Mission Histoire du Conseil Général de la MeuseTél : 03 29 83 77 68Courriel : [email protected]
L’association a pour objectif de préserver et de valoriser le patrimoine des Eparges, lieu emblématique de la Grande Guerre. Mettant à la disposition du public le fruit de ses recherches historiques, elle pro-pose également plusieurs circuits de dé-couverte «en suivant les pas de Maurice Genevoix et des écrivains combattants», ainsi qu’un circuit historique évoquant «le face à face des combattants français et allemands sur les Hauts de Meuse».
Concact : Patricia PiersonCourriel : [email protected]él : 03 29 80 88 217, rue du calvaire - 55160 LES EPARGES www.lesparge.fr
Situé sur la rive droite de la Meuse, dans le parc Japiot, au centre-ville de Verdun, l’Office de tourisme vous accueille toute l’année. Plans, brochures et conseils avi-sés vous seront délivrés en français, an-glais et allemand. Brochures en français, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, italien disponibles à l’accueil.
Concact : Office de tourisme de VerdunPavillon JapiotAvenue du Général Mangin55100 VERDUNTél : 03 29 84 55 55www.tourisme-verdun.fr
MISSION HISTOIRE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA MEUSE
L’ESPARGE
OFFICE DE TOURISME DE VERDUN
21
L’association a pour but de conserver la mémoire des soldats de toutes nationa-lités qui ont combattu dans la région, de mettre en évidence ces événements «lo-caux» pour l’éducation de la jeunesse et la conservation des vestiges et des mo-numents du champ de bataille.Pour cela, l’ALHIMIC met en valeur des sites, encadre techniquement des chan-tiers jeunes, anime des visites guidées des différents sites du champ de bataille situés sur le territoire de la Communauté de Communes du Chardon Lorrain, orga-nise des expositions de matériels et de documentation et enfin entretient des monuments.
Contact : http://alhimic.fr/
Sites• Saint-Baussant• Réménauville• Fey• Sites du Bois le Prêtre
ALHIMIC Association Lorraine d’Histoire Militaire Contemporaine
Le musée est installé au rez-de-chaus-sée de l’ancienne résidence d’été du pré-sident Raymond Poincaré (1860-1934). Etablie sur un promontoire dominant la vallée de la Meuse, cette demeure de style néo-Louis XIII, bâtie entre 1906 et 1913 par l’architecte nancéen Bourgon, est entourée d’un vaste parc agrémenté de jardins en terrasses. Le « Clos » fut en très grande partie détruit durant la Première Guerre Mondiale et reconstruit durant les années 1919-1920. L’installation du Musée Raymond Poinca-ré au sein du « Clos » permet d’offrir une grande cohérence entre les objets pré-sentés et le lieu qui les abrite. Le visiteur découvre ainsi les objets liés à la vie de l’homme tout en parcourant les espaces dans lesquels ce dernier a vécu.
Conditions :Ouvert du 27 avril au 13 octobre 2013 Le musée est ouvert toute l’année sur demande pour les scolaires.Le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 14h00 à 17h00.Le samedi et le dimanche de 14h00 à 18h00.Fermeture hebdomadaire le mardi
Entrée gratuite
Adresse :Clos Raymond Poincaré55300 SAMPIGNY
Contact : Eloïse ChamplonCourriel : [email protected]él. : 03 29 90 70 50Fax : 03 29 90 75 14
Service éducatif : Marie-Laure MilotCourriel : [email protected]
Service des publics : Marie PintreCourriel : [email protected]
LE MUSÉE POINCARÉ
22
Pour vouS aider à monter votre Projet � Une équipe à votre disposition au Parc naturel régional de
Lorraine :
Luc Moitry : professeur des écoles mis à disposition par la Direction des Services Départementaux de l’Éducation Nationale de Meurthe-et-Moselle auprès du Parc, vous rencontre pour établir le programme du séjour en fonction de vos objectifs pédagogiques ; il peut aussi, à votre demande, organiser une réunion pour les parents d’élèves.
Tél : 03 83 84 25 45Courriel : [email protected]
Sylvie Charles : professeur de Sciences de la Vie et de la Terre, mise à disposition par le Rectorat de l’Académie Nancy-Metz, conseille les en-seignants du secondaire pour leurs projets de classe de découverte et de sorties.
Tél : 03 83 84 25 42Courriel : [email protected]
Nathalie Klein : responsable des Classes Parc et de la démarche éco-citoyenne des centres d’hébergement, vous apporte son aide pour l’orga-nisation générale et le lien avec les sites d’animation.
Tél : 03 83 84 25 46 Courriel : [email protected]
Vitraux de Jacques Gruber - église de Fey-en-Haye
23
Tranchée française restaurée - Saint-Baussant
SuggeStionS Pour l’enSeignant et lienS avec leS ProgrammeS de l’Éducation nationale � Possibilité de travail en
classe pour compléter les in-terventions de l’animateur :
• Apports de documents• Réalisation d’une exposition, site Internet par l’école ou pour l’ensemble des écoles du territoire communautaire, réalisation d’un document de sensibilisation des habitants du territoire …• un outil pédagogique : plaquette de l’Of-fice de la Coopération à l’École (OCCE) réa-lisée pour le projet «Un regard neuf sur un siècle de Mémoire», consultable à l’adresse h t tp : / /www.occe . coop/~ad55/sp ip .php?article106
� Intérêts pédagogiques :
• Identifier et caractériser la période de la guerre 1914-1918• Découvrir un épisode important de l’his-toire locale : l’intervention américaine et la réduction du Saillant de Saint-Mihiel• Transmettre la mémoire de cette période et de cet épisode de la première guerre mon-diale• Découvrir une autre culture• Mettre en œuvre une démarche d’inves-tigation• Développer des compétences des TUIC (techniques usuelles de l'information et de la communication) pour rechercher des infor-mations et communiquer
Lien avec le programme d’histoire géographie de 3ème:
Connaissance:• La Première Guerre mondiale bouleverse les États et les sociétés : elle est caractérisée par une violence de masse
Démarche:• Le Saillant de Saint-Mihiel permet l’étude d’un exemple de la violence de masse : La guerre des tranchées
Pour aller PluS loin : � Ouvrages
• « Ceux de 14 » - Maurice Genevoix• « Orages d’acier » - Enst Jünger• « Bleu horizon » - Roland Dorgelès• « Les croix de bois » - Roland Dorgelès• Le Saillant de Saint-Mihiel 1914-1918 : sites et monuments de la région de Pont-à-Mousson et d’Apremont-la-Forêt / Joël-Huret
� Films• « Le pantalon » - téléfilm d’Yves Boisset d’après le récit d’Alain Scoff «Le pantalon» Ed Lattes• « Ceux de 14 » - FR3 - d’après le récit de Maurice Genevoix
� Sites internet• www.lesaillantdesaintmihiel.fr/(les élèves parlent aux élèves - école élémentaire du Bourg à Saint-Mihiel)• www.paysagesenbataille.be• www.fortiffsere.fr• http://fortdeliouville.canalblog.com• www.fortdejouy.fr • www.pages14-18.com• www.verdun-meuse.fr
24
une autre
v ie s ' invente
ici . .
.Pour tout
renseignementNicolas Lambert
Responsable des programmes de terrainTél : 03 83 84 25 44
Maison du Parc - Logis AbbatialRue du Quai - BP 35
54702 Pont-à-Mousson cedexTél. : 03 83 81 67 67Fax : 03 83 81 33 60
Courriel : [email protected] internet : www.pnr-lorraine.com
Con
cept
ion
: Ro
nan
Jonc
our
/ Cré
dit
phot
ogra
phiq
ue :
Par
c na
ture
l ré
gion
al
de L
orra
ine
- Com
mun
auté
de
Com
mun
es d
u Cha
rdon
Lor
rain
- A
ssoc
iatio
n Le
spar
ge -
Ass
ocia
tion
de S
auve
gard
e du
For
t de
Lio
uvill
e -
CPI
E W
oëvr
e-Côt
es d
e M
euse
- C
onse
rvat
ion
Dép
arte
men
tale
des
Mus
ées
de la
Meu
se
- Ass
ocia
tion
Les
Am
is d
u Fo
rt d
e Jo
uy -
Adr
ien
Deb
ry -
Ron
an J
onco
ur
- Er
ic T
onon
- S
yndi
cat
Mix
te d
u La
c de
Mad
ine
- Ja
cque
s M
athe
lin -
JM
.Per
raux
/ V
ille
de V
erdu
n -
Dan
iel B
reto
n -
Joel
Hur
et
Impr
essi
on :
impr
imer
ie L
’HU
ILLI
ER