le cartulaire normand 2009 - …storage.canalblog.com/02/30/620535/43001517.pdf · il contient 9...

DOSSIER PROPRIETE PRIVEE MADELEINE ARNOLD TETARD ©

LE CARTULAIRE NORMAND 2009

LELELELESSSS CARTULAIRECARTULAIRECARTULAIRECARTULAIRESSSS DE PHILIPPE AUGUSTE DE PHILIPPE AUGUSTE DE PHILIPPE AUGUSTE DE PHILIPPE AUGUSTE ––––LOUIS VIII LOUIS VIII LOUIS VIII LOUIS VIII –––– LOUIS IX LOUIS IX LOUIS IX LOUIS IX –––– & & & &

PHILIPPE LE HARDI PHILIPPE LE HARDI PHILIPPE LE HARDI PHILIPPE LE HARDI

Ce cartulaire imprimé grâce au manuscrit retrouvé sur parchemin fut donné par monsieur PREVOST

de la Bibliothèque de ROUEN avant 1979.

C’est un volume in-4° sur parchemin de 89 feuillets – il parait avoir été rédigé à la fin du 13ème siècle

par un employé de la Bailli de CAEN. Ce précieux recueil se compose principalement de la copie des

chartres accordées par les Ducs de Normandie et les rois de France à divers Seigneurs et diverses

églises propriétaires de biens situés dans le bailliage de CAEN. Il intéresse cependant notre région du

Mantois pour toutes les citations faites à propos des comtes de MEULAN et MANTES.

L’impression qui en fut faite en 1848 a donc été rééditée en 1978.

Où était conservé le Trésor des Chartes avant la RévolutionOù était conservé le Trésor des Chartes avant la RévolutionOù était conservé le Trésor des Chartes avant la RévolutionOù était conservé le Trésor des Chartes avant la Révolution ????

Il était tout simplement conservé dans la SAINTE CHAPELLE île de la Cité à PARIS. Depuis, il est

entreposé aux ARCHIVES NATIONALES section Historique Série J et ordre en a été conservé selon

celui réalisé par Pierre DURUY et Théodore GODEFROY sous Louis XIII.

Ile de la Cité

Il contient 9 Volumes in-F° Inventaires des titres originaux du Trésor :

� Dans les 6 premiers volumes sont : Les TITRES par ordre géographique

� Dans les 3 derniers volumes sont : Les TITRES par nature des affaires

Quant on veut citer une pièce du Trésor des Chartes, il faut indiquer le titre du chapitre dans lequel

DURUY l’a classé et le n° d’ordre occupé dans le chapitre. Cote d’un carton des AN où la pièce est

déposée :

Par exemple = ROUEN II N°6 – carton J 2/3 Ou ELECTION N°109 – carton J.345



Les références pouvant être tirées de ce cartulaire sont les suivantes :

� Guerres de Philippe AUGUSTE avec les rois d’ANGLETERRE

� Conquêtes de 1203 à 1204 (y compris la prise du comté de MEULAN)

� Expédition contre le comte de MORTAIN en 1211

� Guerres de la minorité de SAINT LOUIS

HISTOIRE POLITIQUE :

SAINT-LOUIS aurait voulu, au dire de Mathieu PARIS, rendre à Henri III (Plantagenêt) les provinces

confisquées par son aïeul sur JEAN SANS TERRE… Les Barons du royaume l’en dissuadèrent.

Sa conscience fut tranquille le jour où, Henri III renonça solennellement aux droits qu’il pouvait avoir

« en la Duché (Bretagne) et en toute terre de Normandie » [Chartes N°1201-1209 du cartulaire]

DOMAINES :

Le cartulaire se compose surtout d’actes relatifs aux acquisitions et aliénations des domaines de la

couronne.

Un des registres de Philippe AUGUSTE a conservé la liste des principaux domaines de ce roi [charte

n°200]. Ce document rapproché des Grands Rôles de l’ECHIQUIER montre les accroissements que la

conquête de 1204 fit prendre au domaine royal.

Il nous apprend en outre, les droits perçus par le souverain et charges qu’il acquittait. Le produit de

ses domaines soigneusement estimés quand il doit conclure un échange ou faire une concession [à

perpétuité affermage = ad firman perpetuam].

Le roi se réserve la HAUTE JUSTICE – les FORFAITURES – les GARDES NOBLES – LES DROITS DE

PATRONAGE et les RELIEFS des fiefs de HAUBERT.

Le concessionnaire assigne un « contre-piège » c'est-à-dire que pour garantir le paiement de sa

rente, il oblige une portion de terre ou de rente que le roi s’appropriera dans le cas ou il serait forcé

de se remettre en possession du domaine affermé.

FIEFS :

Ce cartulaire retrace l’histoire de la Féodalité Normande et la domination Française sur cette

institution. C’est donc un document extrêmement intéressant pour connaître cette partie de

l’histoire de notre région.

COMMUNES :

Sous les Ducs de Normandie, beaucoup de villes et bourgs sont régis par des coutumes locales mais

très peu sont établis en communes.

Antérieurement à JEAN SANS TERRE, les chartes des communes sont d’une rareté excessive. En fin de

son règne, il s’attacha les bourgeois de certaines villes en leur octroyant temporairement des droits

de commune.



Les rois de France ne paraissent pas avoir tenu compte de ces concessions. Ils ne confirmèrent que

les communes solidement établies et ne songèrent pas à en créer de nouvelles.

HISTOIRE ECCLESIASTIQUE :

Il faut consulter le GALLIA CHRISTIANA pour connaître la liste des évêques et abbés, publiée par les

Bénédictins mais cependant incomplète. Le Trésor des chartes y apportera de notables améliorations

et permet de retrouver ces personnages.

Y sont conservées :

� LETTRES des évêques annonçant la résignation des abbés et la bénédiction des abbés élus

dans les couvents

� LETTRES adressées par les Papes aux rois pour les prier de délivrer le TEMPOREL aux

évêques dont ils ont confirmé la nomination.

Galerie où est conservé le Trésor des Chartes AN.

La pièce n°1 de l’année 1080 à la Pentecôte, sous Guillaume le Conquérant, est le Concile de LILLEBONNE qui se trouve être la pièce la plus ancienne de tout le Trésor des Chartes (pièce originale).

Il en était de même du temps de G. de MONTAIGU (1370), nous pouvons le lire dans son Repertorium Thésauri Chartarum régis : [BN ms 1097 au supplément latin] : « Ordinationes

tangentes clérum et mobiles Normanie in c.d. et ibi. Vide Lillebon inquieorisdatte hugus thesaurus,

scéliat annon M.IIIIxx

»

Autres ouvrages qui sont à consulter :

� Du Trésor des chartes du roy et de la charge du Trésorier et Garde du dit Trésor et de ceux qui l’ont exercé et des inventaires qui en ont esté faits [à la fin du traité des droits du roy par Dupuy PARIS 1655 in.fol. p.1005 à 1018]



� Mémoire historique sur le Trésor des Chartes et sur son état actuel (1758) par BONAMY (dans Mémoires de l’Académie des Inscriptions t.XXX page 697 à 728).

� Extraits du Trésor des Charges par M. TEULLET (Bibliothèque de l’école des Chartes) 1ère série T.IV (1842-1843) pages 354 et 355.

� Le Trésor des Chartes – sa création, ses gardes et leurs travaux depuis l’origine jusqu’en 1582 par M. DESSALLES [Dans Mémoires présentés par divers savants de l’Académie des Inscriptions 1ère série T.1er 1844 pages 365 et suivantes].

Documentation sur les COMTES DE MEULAN :

� 1er

registre Ph. Auguste XXVI – Trésor des chartes – bibliothèque COLBERT n° 2670 – N°

84087.2.2.B (Roi) année 1220 Guérin évêque de Senlis

� 2ème

registre Ph. Auguste XXVII – Trésor des chartes n° 2669 – manuscrit COLBERT n° 9852-3

bibliothèque du Roi – copié à moitié sous le règne de St Louis Enregistrés aux AN sous la cote

ms 9852.3

� 3ème

registre Ph. Auguste XXIII – Trésor des chartes - au XVIIème siècle ce manuscrit

appartenait à un Antiquaire Vyon d’HEROUVAL de MEULAN registré à la BN N° 9852 ou A

Anciens fonds – Il paraît avoir été fait dans l’ancien registre coté VII du Trésor…

� 4ème

registre Ph. Auguste coté VIII – Trésor des chartes a été relevé avec le suivant – c’est un

Dépôt coté XXXIV Brs. En 2 volumes à la BN N°172 du fonds des Cartulaires indiqué : ms172 I

– copié vers la fin du XIIIe siècle d’après un registre ancien – très difficile de lecture – le

registre VIII contient des documents sur l’Administration de Ph. Auguste.

� 5ème

registre Ph. Auguste cote VII – Trésor des chartes 2ème partie du ms172 du fonds des

cartulaires de la BN cité ms 172 – II – a servi de base pour établir le registre coté XXVI (ms

8408.2.2.B)

� 6ème

registre St Louis – Trésor des chartes cote XXX contient 217 feuillets et 625 pièces en

deux parties distinctes : la première relative aux biens acquis sur les Albigeois – la Seconde

commençant au f°90 contient les Minutes des lettres émanées de St Louis (voir OLIM t.1

pages 1031 à 1032)

� 7ème

registre autrefois était coté sous le nom de REGISTRUM VELUTUM N° XXXI du Trésor des

chartes (ce n’est pas un registre de Chancellerie) et s’y trouvent diverses copies de différents

Titres propres à assurer les droits du Roi vis à vis de ses sujets et des Princes ou Prélats avec

lesquels il était en rapport.

� Les autres registres qui ont servi à la rédaction du cartulaire sont cotés :

� XLVII – LVI – LIX – LXII – LXVI – LXVII – LXIX – LXXIV – LXXV – LXXIX – LXXX – LXXXI – CX – CXXII

et CXXXVIII –

� Cartulaire qui fut publié par la Société des Antiquaires normands.

� Pour ma part j’avais consulté ce qui concernait le Comté de MEULAN créé en l’an 725 sous

Charles Martel – les Chartes concernant MEULAN (MELLENTUM – MEULENTUM – MEDLENT

– MOILLENT – MELO – sont sous les diverses cotes suivantes :

� N° 208 – 209 – 300 – 301 – 448 – 647 n.1079-1167 (suppléments)

� Louis VIII (Lodovicus VIII apud) 318 – Balliorus = 1158/1196 (suppléments)



� Maiores et Communias (Maires et Communes) 649

� Burgensis = 57 – 528 –

� Eng.Decamus = 517 – Comes (COMTE DE LEICESTER 1204 pièce réfutée mais bon on y

apprend certaines choses intéressant la passation des hérédités) 113 – 495

� Adam de MEULAN = 1129 – Amauri de = 366 – 501 – 600 – n°782

� Et N.Marguerite ejus uxor 782 n. (et Marguerite son épouse légitime)

� GALERAN Comte de = 24 – 263 page 300 – 301 – 303 –

� GALERAN de = 501 – 765

� HELLOUIN de = 1129 – JOH. De = 476 – 924

� PETRUS de = 654 – 664 n°21-670

� LETGARDE ejus uxor = 654 (épouse de Pierre de MEULAN) – charte du 1er avril 1260 cela ne

concerne pas la Letgarde qui fut épouse de Galéran –

� RAD de = 536 – 537 – 673 n°6

� ROBERTUS Comte de = 6 – 7 – 16 – 51 et page 280 – 54.163n

� Également pages 293 – 371 – 765 – 826 – 1143 – 1217

� GALERANUS et HENRICUS filï Roberti = 51 et page 280

� ROG (er) comte de = 41 page 109 et Page 287 – 116 – 120 et page 288

� ROG(er) Seneschallus de = 202

� STEPHANUS de = 878

� F° 5 1255 St Louis pour Raoul de MEULAN

� F° 49 sans date Robert de MEULAN POUR Hugues de Leicester

� F° 59 idem

� Toutes ces cotes commencent en l’an 1210 après la réunion du Comté de MEULAN (1204) au

domaine de France et intéressent surtout pour comprendre l’histoire du Comté de Meulan.

Exemple de charte avec son sceau et pliure caractéristique de l’époque

Ici bulle du pape Pascal II sur les Abbayes et Monastères conservée aux AD78



Les chartes sont ici énoncées [ci-après] dans l’ordre où elles figurent dans le cartulaire Normand.

Cette liste n’est pas chronologique. Il eut été trop fastidieux d’en redresser l’ordre, je les donne donc in-extenso selon ma consultation. Elles sont toutes en latin mais, pour plus de facilité de compréhension, je les ai traduites en Français sauf cas où le latin est nécessaire et intraduisible.

CHARTE 208/209 vers 1210

Villes et cités faisant partie du domaine royale : MEULAN ayant forteresse ou château dont Philippe le roi est détenteur – (effectivement en 1204 Philippe AUGUSTE aliéna le domaine de MEULAN à la couronne royale, le dernier comte héréditaire est son héritier direct étant morts en Palestine lors des Croisades).

CHARTE 300 vers 1221

An 42 du règne à SAINT GERMAIN (Ms 8408.2.2. B. F° VIIxx – V°) charte concernant le prieuré Saint Nicaise diverses donations.

Charte 301 vers 1221

Original au Trésor des chartes – EAUX ET FORETS n°35 carton J.731 concerne ST NICAISE et des fondations d’anniversaires de GALERAN son fondateur 1060 et ses parents

Chartes 448 le 3 février 1242

Rendu des comptes demandés à MELLENTUM (MEULAN) IIe LXXII Libre XVI pour jour de la Purification – Ascension – Toussaint.

Charte 647 du 14.9.1260

Paiement des taxes de diverses villes du royaume dépendant de Guillaume de GISORS : finances principales – communes Normandes – Rôle conservé aux AN. Coté 385.1. TAILLE – ASSIGNATION – COMPTES pour ROUEN et PONT AUDEMER ainsi que MEULAN. (MELLENTUM IIIIe LXVI Libras XI solidos VI denarios.

Charte 1079 notes – vers 1204

Rôles de Tailles divers.

Charte 1167 du 4.3.1243

Louis, roi de France et notre chère mère Blanche (de Castille) donation sur le comté de MEULAN – contrat de mariage – Blanche de CASTILLE reine et comtesse apanagiste de MEULAN depuis le rattachement à la couronne.

Charte 318 A Meulan février 1223

Louis VIII donation à l’abbaye du Bec HELLOUIN.



Charte 649 avec 647 du 14.9.1260

Constatations devant le commissaire du roi que dans l’automne de 1259 Guillaume d’OBEIRGEINVILLE (AUBERGENVILLE) avait remis à BERTIN l’administration de la commune de MEULAN (il en était bailli) alors surendettée de 466 Livres 11 sous 6 Deniers.

Johanès D’AUBERGENVILLA traditit Bertino la Talle

Charte 57 de mai 1200

Philippe AUGUSTE donne à MOINE Bourgeois de MEULAN une maison à ROUEN dans la rue du grand port (Ms 8408 2.2. B. F° XIIxx II V°)

Charte 517 du 15.4.1254

Les archives de l’abbaye du Val NOTRE DAME citent deux lettres dont une d’ENGUERRAND Doyen de MEULAN énonçant une aumône faite par Jean de CHARS chapelain de noble homme Guillaume de GISORS, chevalier, pour l’âme d’Hugues de GISORS, chevalier de Jean de GISORS Chevalier et de ses autres bienfaiteurs (I. S4173.5)


Copie du cartulaire de l’abbaye de Préaux – Exemption de 7 sergents !

Charte 1129 notes du 4.1.1223

Hellouin de MEULAN et Adam de MEULAN cités dans une charte de Théobald archevêque de ROUEN pour Louis Roi de France (dits Cléricus et Servientibus = clerc et serviteur) (Ms 8408.2.2.F° XVjxx Vili V°)

Charte 366 d’août 1227

Amauri de MEULAN cité dans un compte – près de son nom on trouve le terme « centum libris » ce qui pourrait vouloir dire qu’il était extrêmement riche (Ms 8408 2.2.B. F° XIII R° C.2. et Ms 9852 3 F° VIII V° C.1.)

Cédule = Livre Parisis de l’époque : 27 francs 19 centimes en 1202 valait 28 francs 80 centimes.

Sceaux de Galéran de MEULAN et SAINT NICAISE



Charte 501 du 8.4.1252

Histoire d’HARCOURT branche de MEULAN – seigneur de GOURNAI de la QUEUE et de NEUFBOURG donnant généalogie :

GALERAN III de Meulan En 1221 l’un des chevaliers qui durent aller avec le roi Outremer en 1269 d’après les convenances il devait Payer : 14 chevaliers civils et 4000 Livres tournois et Amauri 1er de MEULAN manger en son hôtel (Historiens de France T.XX p.306)

X Marguerite de NEUFBOURG Fait donation à la SAINTE CROIX Ste LEUFFROI en 1222 (LAROQUE T.IV supplément page 7)

Jean Amauri Confirme les possessions des Templiers de RENNEVILLE Renonce à son droit Substitué le 8.4.1252 D’aînesse 8.4.1252 aux doits de Jean son frère

Charte 600 juillet 1258

En 1225 s’en remet à l’arbitrage de Simon Châtelain NEAUPHLE et d’Hugues de CHEVREUSE pour déterminer un différent qu’il avait avec le chapitre de la Cathédrale de PARIS (Gallia Christiania T.VII

instruction C98)

En 1274 Amauri² de MEULAN chevalier seigneur De NEUBOURG ratifia les donations de Renaud TROUSSEBOUT Chevalier de ST CYR.

Même année ordonne à l’abbaye d’ABECOURT « QUANDAM CAPPELAM QUAM UN HONORE

BEATEA DEI GENTRICIS MARIAE APUD – HAYAM

COMITIS PROPRIE LOCUM VERIS »

La HAIE le COMPTE près de LOUVIERS « EDIFICAIS et 12 livres Tournois de rente sur ses revenus de GUITERNE » (Quitri Ib. TVIII l’inst. C353)

En 1230 1233 il est mentionné dans les chartes de l’abbaye de la CROIX (LAROQUE T.IV page 7)

En 1236 il est cité dans une charte d’Henri Comte de BAR. (IB. T IV page 625)

Cette même année il confirme les donations de Henri de FEUGUEROLLES (FEUCHEROLLES) titres de RENNEVILLE N° 14 de la liasse 39. En 1251 est témoin à PARIS au serment passé par les Bourgeois à la reine (LAROQUE T.IV page 1359)

Charte 782 mars 1260/1270

Amauri de MEULAN amortit aux Templiers moyennant 50 Livres tournois du consentement de Marguerite sa femme, des biens que leur avait donnés Renaud TROUSSEBOUT à CESSEVILLE (AN.S 5202 N°45) une circonstance qui peut déterminer approximativement la date de la mort de notre Amauri. C’est qu’Amauri² de MEULAN, que nous prenons pour son successeur était sous la garde du roi en 1279 (OLIM TII page 142).



Ce dernier est probablement celui qui en 1318 était détenu prisonnier par Arnoul d’ENGHEIN (IB. T II page 675).

[Cartulaire de la Cathédrale de ROUEN N°329 F° 165 R° Imp. Par LAROQUE Histoire d’HARCOURT TIII page 107 charte du roi Louis IX à Amauri de MEULAN].

Charte 21 vers 1190

Original scellé au Trésor des charges « EAUX ET FORETS » carton J.731 – un fragment a été publié dans LAROQUE Histoire d’Harcourt et dans le Monastère Anglican dernière édition T.III P.II page 1095 R.² N° XXVIII.

Robert de LEICESTER dès l’année 1179 était à JERUSALEM (annales WATERLEINSES dans la collection de GALE T.II Page 161) mais le voyage auquel il est fait allusion dans cette charte donnée par lui-même doit se rapporter en fait à l’année 1190.

En effet, Robert de LEICESTER partit cette année là pour les croisades et mourut pendant le voyage.

La charte concerne le droit d’avoir dans la Forêt un tourneur pour faire les ustensiles de ménage. Aux AN (L.1146-18) et une charte par laquelle Henri II accepte ce fait.

Tourneur

Charte 263 septembre 1218 SAINT GERMAIN

Philippe AUGUSTE confirme l’exemption des coutumes accordées à l’abbaye de la VALLEE par Galéran comte de Meulan et Guillaume de Vernon du consentement de son fils Richard. (Ms 8408 2.2.B. F° VII & VIII V° Imprimé dans NEUSTRIA PIA page 785 et Histoire d’HARCOURT page 2175)

Charte 765 octobre 1269

Charte de Louis IX Roi de France du consentement de sa mère Blanche de CASTILLE concernant les religieux de l’Abbaye de Préaux. Privilèges sur les vignes !

Note = à notre connaissance, c’était près de MEULAN qu’étaient situés les vignobles des religieux de l’abbaye de Préaux.

Galéran de Meulan leur avait donné par son testament quelques arpents de vigne nouvellement plantés à AUBERGENVILLE. Son fils Robert de MEULAN, leur confirmera dans la même localité 10 arpents pour planter des vignes.



[Cartulaire de Préaux F° LXI R° au F° XL IIII R1 – se retrouve une autre charte de ce Robert, relative aux vignes d’AUBERGENVILLE]

Charte 476 septembre 1248 envoyée à la reine Blanche de CASTILLE en l’absence de Louis IX

Donnée par Jean de MEULAN bailli de VERNEUIL (Eure) – cette charte est une enquête ou nombreux noms de seigneurs Normands sont cités.

Charte 924 du 7 mai 1278

Jean de MEULAN nommé dans une charte donnée par Nicolas III évêque de ROUEN (original bullé en plomb de la bulle de Nicolas III au L11 Trésor des chartes. Mel. BULLE N°42 carton J.698)

Charte 654 du 1er

avril 1260

Charte importante de Louis IX à Pierre de MEULAN « notre vassal » et à LIGARDE son épouse (cartulaire de Philippe d’Alençon Histoire d’Harcourt T.III page 403)


Contre le vicomte de PONT AUDEMER : Gilles MORIN de VILLEVILLE a occis un homme et s’est enfui hors du pays. Le vicomte de PONT AUDEMER fit saisir ses biens se montant à 40 Livres. Cependant le dit Gilles MORIN se rendit au vicomte qui lui restitua ses terres et biens mais les meubles demeurèrent au vicomte..

Cette charte si elle ne concerne pas directement l’histoire de MEULAN fait état de nombreux cas d’assassinats et autres truanderies et parle également d’un homme qui aurait été tué à BEAUMONT LE ROGER terres des comtes de Meulan Maison de BEAUMONT.

Tout le texte de cette charte est en vieux français parfois incompréhensible.

Charte 536-537 août 1255

Charte de SAINT LOUIS à Raoul de MEULAN et vice versa charte de Raoul de MEULAN à SAINT LOUIS (réponse donnée au roi).

(Original scellé au Trésor des chartes BEAUMONT LE ROGER N°1 Carton J.224 copie dans le Registre XXXI F° IIIIxx N° LXIX.)

Cette charte concerne BEAUMONT LE ROGER et BRIONNE y sont nommés :

• Raoul de MEULAN

• Jean du BOIS

• Les religieuses de NEUFBOURG de MORTAIN

• Les moines de BARBERI BENI

• LION SUR MER

• Guérin de GLAPION Sénéchal de Normandie sous Jean SANS TERRE

• Le comte de CHESTER qui avait possédé le fief de TREVIERES

• Hugues comte de CHESTER qui avait possédé également le fief de TREVIERES

• Ranulf comte de CHESTER rendit, plus tard, à cette Abbaye la dîme du même moulin.



Ce dernier comte donna à Barthélémi l’abbé son chevalier cent âcres de terre dans son parc de TREVIERES (cartulaire de Normandie F° LXII R°)

Charte 673 août 1261

Citation de Raoul de MEULAN au sujet d’une chapelle au lieu appelé CRISSELON charte de 1263 (Cartulaire de Fécamp Archives de Seine Inférieure F° CXVIII R°) même dépôt fonds de Saint-Ouen.

Nom d’une chapelle dotée à la fin du 12ème siècle par Guillaume CORNARD au lieu de CRESSELON (le manuscrit 125 porte CRYSELON).

Chartes 6 & 7 de 1150 à 1153

Robert Comte de LEICESTER fils de Robert comte de MEULAN épouse Amicie qui lui donna pour fils Robert depuis devenu comte de LEICESTER à son tour.

Il décède en 1167 après avoir passé 15 ans comme religieux dans l’abbaye de NOTRE DAME de LEICESTER (monastère Anglican Ed. de 1830 T.VI P.I. pages 466/467.)

Un ancien généalogiste l’appelle « Le GOCZEN » (Db. page 466) et un autre « Le BOSSU » (ib. Page 467) ces deux mots sont probablement synonymes – DUCAUGE donne le mot « GOSSUM » dans le sens de Bosse…

Son épouse Amicie était la fille de Raoul le GUADER = Henri 1er en la lui faisant épouser lui donna BRETEUIL avec les fiefs qui en dépendait (ORDERIC VITAL Histoire ecclésiastique I XII collection De DUCHÊNE page 875)

Généalogie de LEICESTER / MEULAN charte n°7 vers 1153

Robert de MEULAN + 1118 Accompagnera Guillaume à la conquête

X 1ère fois à GODEHILDE de TOËSNY (rupture canonique) X 2ème fois à Isabelle de CREPY

Robert reçut le comté de LEICESTER Ils eurent 5 filles et 3 fils dont

Galéran II Robert dit « le Bossu » comte de LEICESTER Qui se fait moine vers 1152 + 1167 X Amicie fille de Raoul le GUADER

Robert dit « Blanches mains » + GREA 1190 X à PETRONILLE fille de Hugues de GRANDMENIL

Guillaume Marguerite Robert Amicie Geoffroy Dit « Le Lépreux » x Achier de QUINCI sp x Simon III de Montfort Roger évêque de Saint André + 1204



Charte 16 vers 1170

Charte du roi d’Angleterre du consentement de sa mère Mathilde Impératrice. (Charte insérée dans le vidimus de Jean Duc de Normandie avril 1347 et de Charles VI mai 1390)

Se trouve au Trésor des chartes reg. L XV III N° III° XXXVI – Reg. VIxx XVIII pièce N° CCXI – Robert comte de MEULAN cité in-situ.

Charte 51 vers 1200

Charte de Robert Comte de MEULAN de concert avec Robert de MARA concernant la chasse dans la forêt de BRIONNE (copie de copie au Trésor des chartes PONT AUDEMER N°22 Carton J.220)

Charte 54 vers 1200

Robert Comte de MEULAN cité dans un traité conclu au GOULET en mai 1200 (texte dans RYNER T.1. page 37).

Charte 163 1209 l’an de grâce 29ème

de notre règne à SAINT GERMAIN EN LAYE

Philippe AUGUSTE confirme la charte par laquelle Robert de MEULAN donne en 1183 à l’abbaye de JUMIEGES la chapelle de ST PHILIBERT du TOURP.

[Cartulaire de JUMIEGES aux Archives de la Seine Inférieure page 141 C2 CH.226 la charte de Robert de Meulan est imprimée dans le NEUSTRIA PIA page 322]

Restes de l’abbaye de JUMIEGES Normandie



Charte 826 juillet 1273

Charte de Philippe roi de France, confirme dans les lettres patentes de Guillaume roi d’Angleterre et Normandie. S’y trouvent les signatures de divers comtes et princes dont Roger de BEAUMONT disposées sur l’original dans le cartulaire de Normandie F° IX V° et suivantes.

Charte rédimée déposée aux Archives du Calvados dans la boîte des chartes de fondation de ST ETIENNE et au dos de laquelle on lit «CARITA REGIS N DEDICATIONE » dans la même boîte se trouve l’original de la confirmation de Philippe le Hardi ainsi qu’un vidimus de cette confirmation par Louis XI en janvier 1468.G.

Charte 1143 note vers 1230

W. de BORNEVILLA (Guillaume de BORNEVILLE) juré représentant Richard se fit TERRAM COMITIS MELLENTI IN MAMU SUA concernant la forêt de Bretonne.

(Original au supplément du Trésor des chartes carton J.1034 N°53 au dos est écrit INQUESTA FRATIS PETRI CHAPERON.

Charte 1217 du 9.1.1268

Charte de Louis roi de France et Henri roi d’Angleterre confirmant les biens de l’abbaye de BARBERI à Robert comte de MEULAN.

Charte n°41 de 1195

Simon de MONTFORT et Roger de MELLO (MEULAN) se rendent cautions envers le roi pour l’exécution du traité fait entre le prince et Robert de LEICESTER. (Original scellé au Trésor des chartes Sec. n°1 et 2 Carton J. 394

Charte 109 de 1204

Roger de MEULLENT cède au roi la vicomté d’EVREUX en échange de QUILLEBOEUF et les fiefs de CRAUVILLA (CROVILLE(1)) et de FOUCHEROLLES. (Original scellé au Trésor des Chartes d’EVREUX N°7 carton J216 – Ms 8408.2.2.B F° II XI R° Imprimé dans LAROQUE Histoire d’Harcourt T.III page 101 et T.IV page 2174 D. MARTEN Ampl. Collection T.1. À 1048

(1) – peut être ST AUBIN D’ECROVILLE…

Charte 116 vers 1204 FEODALITE

Pièce extraite d’un état général des charges des prévôtés de Philippe AUGUSTE.

L’emploi de la monnaie angevine et l’absence de la presque totalité des prévôtés Normandes sur cet état ferait croire qu’il a été dressé avant la conquête de 1204.

Il est aussi copié dans le manuscrit (Ms) 8408.2.2.B. mais avec quelques modifications, à peu près semblables à celles qu’une seconde main a marqué dans le Ms 172. Le lecteur peut rapprocher ce document et le suivant (117) de 1204 ELEMOSINE des articles correspondants dans le comte des revenus de Philippe AUGUSTE publié par BRUSSEL à la fin du T.II de l’USAGE DES FIEFS.



Charte de Philippe Auguste A.D. du CALVADOS

Y est mentionné pour EVREUX Roger de MEULLENT C. LIBRAS mais ceci est rayé (Ms 172 2 F° C R° LX1)

Charte 1079 supplément à la n°120 de 1204

Y est cité Roger de MEULAN Vicomte d’EVREUX 3ème fils de GALERAN qui était allé en terre sainte.

Charte 124 novembre 1205 dimanche après l’octave de la Toussaint à ROUEN

Renaud Comte de BOULOGNE – Guillaume MARTEL – Henri d’ESTOUTEVILLE – Guillaume chambellan de TANCANVILLE – Raoul TAISSON – Jean de PREAUX – Henri de FERRIERES – Philippe de VANCE – Guillaume de MORTEMER – Robert de COMICI – Guillaume de SERAUT – Foulque PAINEL – Guillaume du HOMMET – Etienne de LONGCHAMP – Hugues de COULANGES – Robert d’ESTNEVAL – Guillaume de PREAUX – Jean de ROUVRAI – Eudes, châtelain de BEAUVAIS – Nicolas de MONTIGNY – Thomas de PAVILI et Roger de MEULAN déclarent les droits dont les rois anglais jouissaient en Normandie vis-à-vis du Clergé.

[ORIGINAL scellé de 17 sceaux au Trésor des Chartes Normandes I.N°2 Carton J.210 – Imprimé dans DUCHÊNE Histoire de Normandie script page 1059 Preuves des libertés de l’église Gallicane part. IV page 81. LAROQUE Histoire d’Harcourt – D’HEUCOURT TIII page 101 et T.IV page 2176 – version française dans les Ordonnances T.1. Page 28 N.D. et dans M.MARNIER établissements page 79]

Charte 202 sans date

Roger « Le Sénéchal » de MEULAN est cité (Ms 8408 2.2.B. F° XIIIIXX I R°)

Charte 878 du 7.9.1276

Etienne de MEULAN (STEPHANUS) est cité dans cette charte de Philippe AUGUSTE roi de France et est dit « MAGISTROS » (Commandant) (original scellé au Trésor des chartes Reg 1 67 Carton J346)

Ici se termine l’énoncé des chartes concernant de près ou de loin les comtes de MEULAN.



Le cartulaire de BEAUMONT LE ROGER (Prieuré) se trouve à la Bibliothèque MAZARINE sous le n°1212 – ce prieuré dépendait de l’abbaye du Bec Hellouin tout comme celui de ST NICAISE de MEULAN.

L’inventaire des Titres de l’abbaye du Bec se trouve à la Bibliothèque Nationale ms 500 de Colbert n° 190.

Philippe AUGUSTE recevant ses vassaux

La dernière charte que j’ai noté porte le n°209 et donne toutes les villes et provinces possédées par le roi Philippe AUGUSTE dans ses domaines après 1204. (Ms 172 I F° LXIX R°) on y retrouve bien sur le comté de MEULAN mais aussi les villes de CHERBOURG – BARFLEUR – VAUVRAI – CARPENTAN – le château de VIRE – FALAISE – CAEN – ESMES – BONAVILLE – PONT AUDEMER – GRATEMESNIL – GLOS MONTFORT – BRIONNE – BELLEMONT – VERNEUIL sur AVRE – MOLINEAUX (les MOULINEAUX) – PONT DE L’ARCHE – GAILLON (Eure) GISORS – NEAUPHLE – POISSY – BELLEMCOMBRE – etc.

Tous châteaux et forteresses sur ces villes lui appartenaient désormais et il y exerçait sa toute puissance.

Ces cartulaires sont essentiels pour bien connaître la vie et l’histoire de nos villes du MANTOIS. Ils nous offrent la possibilité d’entrer de plain-pied dans la Féodalité de notre pays et nous enseignent sur l’Histoire, la géographie, le Clergé, la généalogie des seigneurs et toute une foule d’informations comme celles concernant la charte 664 qui fourmille de détails cocasses sur les us et coutumes de nos ancêtres mais aussi sur les mondanités (par exemple nous lisons dans le paragraphe XII de cette charte « que le Vicomte de VILLEVILLE manda à l’abbé de Préaux que lui et sa femme viendraient

dîner à l’abbaye un jour certain.. »

Cependant sous cet aspect sympathique d’un dîner entre gens de bonne compagnie, se cachait un lourd passé entre le vicomte et l’évêque de LISIEUX … que le dit vicomte espérait régler en



compagnie de l’abbé tout puissant… Charmante époque où bien des conflits ne se réglaient pas si aisément au cours d’un dîner, mais bien à coup d’embrochage à l’épée !!

Si donc vous avez l’occasion de consulter ces cartulaires publiés par Léopold DELISLE « MEGARIOTIS REPRINTS GENEVE 1978) ne vous en privez pas…

Madeleine ARNOLD TETARD ©

Recherches faites en 1999

Sceau de Philippe AUGUSTE

le cartulaire normand 2009 - …storage.canalblog.com/02/30/620535/43001517.pdf · il contient 9...

Documents