SOMMAIRE

Le CanardN°327

JANVIER2016

P.2 ► Les petites annonces ► Jumelage ► Don du sang

P.3 ► Spectacle pour le Téléthon

P.4 ► Concert Restauration Eglise ► Concert Anguelos ► Un mot du Président d’Amprod

P.5 ► Bal Folk et Fest-Noz

P.6 ► Retrouver ses racines

P.7 ► Visite du père Noël et balades

en calèche ► Le Club Ti Moun a fêté Noël ► Cercles d’harmonie avec

Sèvescence

P.8 ► Concours salle de la

Compagnie d’Arc ► Le Club In Vélo Véritas ► Tournoi de Football

P.9 ► Artisanat, commerce local :

La société E.C.P ► Association Mighty Productions

SO

IX

AN

TE

DI

XS

EP

TS E I N E

M A R N ELe journal de la vie locale, associative et des loisirs

www.quincy-voisins.com

La municipalité vous souhaite une excellente année 2016

LES PETITES ANNONCES

Le journal de la vie associative et des loisirs à Quincy-VoisinsSiège social : Mairie de Quincy-VoisinsDirecteur de la publication : Jean-Jacques JEGOn° SIRET : 217.703.826.000.16http://quincy-voisins.com/

Prochain canard Février n°328Remise des articles : 25/01/2016Distribution : 02/11/2015mairieqvcom@orange.fr01.60.04.11.212N°327. Le Canard . JANVIER 2016

A VENDRE- Restaurant-Bar, à Morlaix (Finistère), ville touristique, dans une rue piétonne quatre mois en saison, Murs et fond + appartement à l’étage, dans maison à pans de bois. Service le midi mais affaire à développer. Prix : 130 000 euros. Tél : 06.44.00.41.18

RECHERCHE- un modèle femme, 18 ans minimum, pour le concours de Meilleur Apprenti de France Pour l’épreuve de coupe/couleur transformation cheveux (lisse, souple) Tél : 06.67.36.63.90

-Vélo garçon (VTT) marque NAKAMURA, mo-dèle Booster 20 ALU. année 2012. Excellent état. Facture d’achat. Acheté 140 €, vendu 70 €. À dé-battre.Tél : 06.28.52.28.72 / 01.60.09.37.79

- 1 table rectangulaire en chêne naturel (dim : 180x90) -1 buffet 3 portes, 3 tiroirs chêne naturel (dim : L140-P44-h 86) -4 chaises « samouraï » en jonc tressé.Le tout en très bon état : 600 €-1 matelas lit bébé neuf + protège matelas + contour lit + draps : 15 €-1 chaise haute à donner (bon état)-1 lit parapluie bleu/marron + matelas neufs : 40 €Tél : 06.74.75.43.07

- Evier 2 bacs inox avec égouttoir + robinet + siphon. Bon état 120x60 cm.Prêt à poser : 50 €.Tél : 06.19.59.20.70

- Meuble bois pour machine à coudre SINGER; nombreux aménagements intérieurs; L: 60,5cm; l : 40 cm; h : 77 cm enlèvement à domicile. 5 €Tél : 06.03.41.20.97

Prochaine collecte de sang proche de chez vousCollecte de sang à Meaux Vendredi 22/01/2016de 14H30 à 19HItinéraire : salle J. RAPINCité administrative du Mont Thabor, place de l’Europe77100 Meaux

Vous souhaitez faire paraître une petite annonce

Service gratuit réservé aux Quincéens.Pour envoyer votre annonce :

☻Par mail : mairieqvcom@orange.fr ☻Par courrier à adresser au service communication

Sont interdites les annonces concernant la vente d’animaux

AIDE À LA PERSONNE- Travaillant depuis 10 ans auprès de particuliers (personnes âgées). Je vous propose quelques heures de travaux d’aide à do-micile (repassage, courses, entretien du logis,...), travaux administratifs. Chèque emploi service.Tél : 06.73.80.36.73

- Vous êtes débordé(e) ? je vous propose un petit coup de main occasionnel, repassage, pe-tite couture, travail rapide et soigné.Tél : 06.98.47.93.98

GARDE D’ENFANTS- Vous sortez quelques heures et avez besoin de quelqu’un de confiance pour s’occuper de vos enfants !Lycéenne de 19 ans, ayant de l’expérience, vous propose d’en prendre soin, à votre domicile.Tél : 06.01.48.29.80.

GARDE D’ANIMAUX- « Dog et Cat sitting » Vous partez quelques jours et ne pouvez pas emmener vos animaux !Lycéenne de 19 ans, ayant de l’expérience, vous propose de passer à votre domicile pour les nourrir et les sortir.Tél : 06.01.48.29.80.

Nouvelle rubrique dans les petites annonces

Naissance d’une nouvelle rubrique « Je donne- Je cherche- J’ai besoin - Je ne me sers plus, On recycle ». Il ne tient qu’à vous que cette nouvelle rubrique qui existe déjà sous l’entête « Je donne » se développe chaque mois. Elle revêt un côté

social et éco-responsable intéressant pour les habitants. Il vous suffit d’envoyer avant le 10 du mois vos annonces avec votre n° de tél à l’adresse mail suivante : mairieqvcom@orange.fr

Jumelage 2016 : Quincy-Voisins / Braunston

Cette année nos amis Anglais de Braunston viennent nous rendre visite du jeudi 2 juin au dimanche 5 juin 2016.Si vous désirez rejoindre le comité de jumelage contacter Mme Marre au 07.86.51.97.31

N°327. Le Canard . JANVIER 20163

QUINCY-VOISINS SOLIDAIRE

Un magnifique spectacle au service de la solidarité2110 € récoltés pour le Téléthon 2015 à Quincy-Voisins

Cette année, le téléthon 2015, a donné l’impulsion à la création d’un magnifique spectacle culturel de

grande qualité artistique qui mêlait à la fois le théâtre, la musique et la danse.Un challenge pas facile à relever tant les délais étaient courts, mais il a été largement atteint, en mettant en scène plus de 80 enfants !Le spectacle intitulé « On ne joue pas avec Cléopâtre », pièce écrite par Pilar Ballester, a eu lieu le samedi 5 décembre, en soirée, à l’Espace Jean Ferrat. La Compagnie Brie Arts, le Conservatoire municipal de musique, la section danse Modern’ Jazz de l’ACLS participaient à ce beau projet qui mettait en scène les amours entre la célèbre reine égyptienne Cléopâtre et le tout puissant et charismatique Jules César. Virginie Bourlard, directrice du conservatoire, Pilar Ballester, professeur de théâtre et Mélanie Gizart, professeur

de danse ont beaucoup travaillé en amont afin de coordonner les interventions des élèves. Le résultat a été époustouflant : le jeu des acteurs remarquable pour de si jeunes enfants, les ambiances musicales tantôt orientales, tantôt romaines très réussies par l’orchestre et la danse guerrière très originale et appropriée à la pièce. Quelle belle harmonie !

Les spectateurs sont venus très nombreux soutenir les jeunes artistes et se sont même levés à la fin, tant ils ont été conquis. La salle était comble. Les élus, dont Monsieur le Maire, Jean-Jacques JEGO étaient présents pour soutenir cette cause, ovationner ces jeunes et encourager de tel projet sur la commune.

A l’issue du spectacle, de magnifiques bouquets offerts par la Grange Fleurie ont été remis aux gagnants de la tombola. Nous n’oublions pas les autres animations qui ont œuvré pour le téléthon 2015 :-Les balades en véhicules anciens-Les balades à poney-La collecte des élèves du collège Mon Plaisir de Crécy la Chapelle et sa représentante Mme Riehl (CPE du collège).

Vifs remerciements à :La présidente de l’association BrieArts, Christine Laurençot, le professeur de théâtre, Pilar Ballester, la directrice du conservatoire, Virginie Bourlard, les professeurs de musique du conservatoire, le professeur de danse de l’ACLS, Mélanie Gizart, Pierrette Genries (ACLS), Henri Leroi ( lumières), Jérémy Poulalion et Thomas Plaisant (son et lumières), Thierry Massina ( vidéo), Camille Leroi ( photos), La Ferme du Buisson pour le prêt du matériel, tous les parents des élèves, Cecile Mousset, Gonzague Mantel, Inna Clemente, Jean-Marc Le Goff, responsable du centre technique municipal et tous les techniciens municipaux (installation technique et scénique de la salle), et les bénévoles de l’ACLS pour le soutien logistique à cette manifestation.

N°327. Le Canard . JANVIER 20164

VIE ASSOCIATIVE

Concert en faveur de la restauration de l’Eglise Saint Denis avec les Fous chantants : 1 300 € collectés

Samedi 12 décembre 2015, la chorale des Fous Chantants a donné un beau concert en faveur de la restauration

de l’église. La première chanson était tirée de l’opéra rock Mozart « Debout les Fous » laissa place ensuite à un répertoire très divers allant de Rieu, Baez, Presley, Queen, Lennon, Louane, Johnny, Goldman, Piaf...David, Josie, Camille, Laurence, Maurine, Nova, Isild et Stef, des chanteurs et chanteuses de l’association Vocation Spectacle ont enchanté le public venu nombreux dont Monsieur le Maire, Jean-Jacques Jégo et les élus. Un alléluia de tous

les chanteurs est venu clôturé ce concert. Un grand merci à Jérémy pour le son et aux bénévoles pour l’organisation. Bravo à la Chorale des Fous Chantants sous la direction de Josiane et sa présidente Christine pour ce magnifique concert dans l’église Saint Denis. Les dons récoltés s’élèvent à 1300€. Ils ont été reversés à la Fondation du Patrimoine. Merci aux généreux donateurs.

Concert de musiques de Noël par l’Ensemble Vocal Anguelos

Samedi 28 novembre à l’église de Villiers sur Morin, l’Ensemble Vocal Anguelos, sous la direction de Valéry

Aubertin, avec Catherine Lehnert à l’orgue et Jean-Louis Fiat bassoniste, a interprété des oeuvres de Durante, Schütz, Scarlatti, Poulenc etc.Ce fut un régal pour le public venu très nombreux écouter ce concert de grande qualité. Décidément, L’Ensemble Vocal Anguelos n’a pas fini de nous étonner par ses brillantes prestations...

Un mot du président de l’association Amprod

L’année 2015 va bientôt s’achever. Per-mettez-moi de vous présenter mes vœux, ainsi que ceux des membres

de notre association pour l’année à venir. Que 2016 soit belle et sereine pour cha-cune et chacun d’entre vous, qu’elle vous apporte, bonheur, santé, joie familiale et réussite professionnelle. A ce titre, j’au-rai une pensée particulière à l’égard de toutes les personnes souffrantes, celles qui sont plongées dans la maladie, le han-dicap ainsi qu’aux personnes âgées, aux familles des victimes des attentats de Pa-ris et de ceux, commis à travers le monde. Dans ces heures sombres que nous connaissons, mon désir le plus cher est de perpétuer les liens qui se sont tissés au fur

et à mesure des années avec celles et ceux qui ont rejoint notre association. Artistes, musiciens, techniciens, bénévoles, toutes celles et ceux qui œuvrent dans l’anony-mat, la discrétion, et qui donnent de leur temps à chacun de nos événements. C’est aussi, dans cet esprit de rassemblement que j’invite toutes les personnes qui ai-ment la musique et le spectacle à nous rejoindre. Notre association, accorde énormément d’importance à la création musicale. Elle appuie sa réputation sur l’excellence, l’innovation, l’expérimenta-tion ainsi que sur la créativité dans toutes les traditions musicales établies ou à venir et permet à de jeunes talents de s’expri-mer.

A ce titre, des rendez-vous importants vous attendent encore cette année, notamment le Festi-Factory ou encore, Festival des Voix Y’Elles que nous réitérerons le samedi 8 Octobre 2016, Espace Jean Ferrat à Quin-cy-Voisins, car la musique est un fabuleux moyen d’expression, de communication et de divertissement qui permet de se ré-unir et de partager nos émotions. Comme le disait Platon : Elle donne une âme à nos cœurs et des ailes à la pensée. Que cette nouvelle année soit donc pleine de joie, de rencontres, d’échanges, et qu’elle soit encore plus agréable à vivre que les précé-dentes et vous apporte à toutes et tous la quiétude et le bonheur pour vos familles et vos proches.

N°327. Le Canard . JANVIER 20165

VIE ASSOCIATIVE

N°327. Le Canard . JANVIER 20166

VIE LOCALE

Retrouver ses racines : le projet d’un ancien habitant de Quincy-Voisins devenu photographe

C’est un projet singulier qui me tient à cœur… Et je vais essayer de vous le présenter ici. J’ai passé

toute mon enfance, toute ma jeunesse à Quincy-Voisins. J’ai fréquenté les écoles, joué au foot à l’USQV. J’ai aussi participé quelques années aux activités des éclai-reurs (scouts) du village. Et puis mes pa-rents ont habité pas moins de cinq mai-sons à Voisins puis à Quincy ! Ils ont tenu le café « L’évasion », devenu « Le petit Chinon » !

Et puis un jour, je suis parti. Devenu pho-tographe, j’ai voyagé à travers le monde, travaillant pour la presse magazine, ra-contant des histoires et publiant des livres. Sans jamais revenir à Quincy-Voisins… pendant 25 années ! Jusqu’à ce jour d’octobre 2015. Et l’envie de retrou-ver mes racines. Une question qui revenait souvent depuis la naissance de mon fils Sacha, 8 ans. J’ai réalisé que ce que j’étais devenu s’était construit ici, dans le village de mon enfance. Et j’ai décidé de démar-rer cette quête. Cette enquête. J’ai en ma possession quelques photographies d’ar-chives (photos de classe, de foot etc…).

Alors je me lance : Envie de retrouver ceux qui m’ont connu, copains, coéquipiers de foot… Mais aussi de photographier ce ter-ritoire d’aujourd’hui, ces lieux qui me ra-mènent à hier. C’est un travail de longue haleine. Au moins une année, avec de nombreux aller/retour. Et j’envisage de faire un livre, une exposition. Pour l’ins-tant, j’en suis aux prémices.

Un long cheminement pour trouver le fil et m’emparer de cette histoire personnelle pour en faire quelque chose d’un peu plus universel.

Pour cela, j’ai besoin de vous. En particulier ceux qui se souviennent de moi ! Quant aux autres, si vous voyez un photographe déambuler un peu partout, n’en soyez pas étonné ! Je vais essayer de poser mon re-gard sur ce village qui est le vôtre !

Alors si vous me reconnaissez, si nous nous sommes fréquentés, merci de me contacter via ce mail :

jm2lage@gmail.com

Pour accompagner le projet, j’ai créé un blog : https://www.tumblr.com/blog/ra-cines-quincy

J’y poste des photographies, mais aussi quelques archives. Cela vous permettra d’en savoir plus et de suivre cette dé-marche. Vous pouvez vous y abonner afin d’être informé à chaque nouvelle publica-tion. J’attends vos nombreux messages ! Jean-Michel DelageSite internet : jeanmicheldelage.com

N°327. Le Canard . JANVIER 20167

VIE ASSOCIATIVE Esprit de Noël

La visite du Père Noël et de sa calèche ont enchanté les enfants

Samedi 19 décembre, l’ACLS-Comité des fêtes a organisé la visite du Père Noël pour les enfants de la com-

mune. Dès 14h, des petits tours en ca-lèche étaient proposés avec des boissons chaudes pour les parents qui attendaient patiemment. Petits et grands ont été ravis de se faire prendre en photo avec le Père Noël pour des instants magiques.Un grand merci à tous les bénévoles ayant animé cette chaleureuse après-midi.Les écoles ont profité de la présence du Père Noël pour lui montrer de magni-fiques stands d’objets et douceurs confec-tionnés par les enfants. Bravo aux ensei-gnants pour cette initiative.Grâce à la présence de Monsieur Pascal Baudoin, installé sur la place de la Mai-rie avec un ami forain, pendant toutes les vacances scolaires, les enfants ont pu profiter des joies du manège notamment avec un ticket offert à tous les enfants de maternelle par l’ACLS-Comité des fêtes.

Le club Ti Moun a fêté Noël pour le plus grand plaisir des enfants

Samedi 12 décembre 2015, les assis-tantes maternelles de Quincy-Voisins se sont réunies pour leur arbre de

Noël à l’Espace Jean Ferrat où était dressé un magnifique sapin. Un délicieux goûter avec boissons et gâteaux avait été préparé par les assistantes maternelles qui avaient revêtu pour l’occasion leurs plus beaux habits de Noël. Le Père Noël était bien sûr l’invité d’hon-neur et a remis à chaque enfant un pré-sent !Parents, enfants et nounous ont pu vivre un moment très chaleureux et se remé-morer les meilleurs moments de l’année.

LES CERCLES D’HARMONIE « Retrouver sa vraie nature, développer sa lumière intérieure »5 cercles sont proposés, les samedi : 30 Janvier 2016 ( développer sa sécurité intérieure), 19 Mars (accueillir l’abondance dans sa vie), 9 Avril (Le rapport au temps : être à sa bonne place, au bon moment), 18 Juin (rayonner sa nature profonde)

De 14h à 17h, au Dojo de la rue de Mareuil à QUINCY-VOISINS(merci d’arriver 15mn avant le début de la séance)Lors du premier cercle, qui a eu lieu le 28 Novembre, les 14 personnes présentes ont pu expérimenter et découvrir les effets générés, en termes d’énergie et de bien-

être, par les tambours ainsi que par les autres percussions traditionnelles utilisées par le groupe. Force, harmonie, sérénité, équilibre, paix … , chacun(e) a pu trouver les qualités dont il avait besoin.

C’est avec impatience que nous attendons le prochain cercle.Surtout, n’hésitez pas à nous rejoindre ! Inscription : au moins 7 jours avant le dé-but de chaque cercle.

Animation : Frédérique CROQUEBOIS, femme herboriste

Centre d’âme verte (06 74 38 58 28 / centre.dame.verte@gmail.com)

Pour plus de renseignements et inscrip-tions : Contacter Aurélie MEYRAND : Tél : 06 26 08 27 54 / sevescence@hot-mail.fr

Association Loi 1901 – N°Siret : 448 277 681 00012Siège social : Mairie de Quincy-Voisins

77860 Quincy-Voisins

N°327. Le Canard . JANVIER 20168

VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE Lors du concours qualificatif salle, les jeunes archers quincéens se sont distingués par leur performance

La Compagnie d’arc a organisé son concours qualificatif salle les 12 et 13 décembre 2015. 166 archers ont ré-

pondu présents, représentant 33 compa-gnies/clubs de l’Île-de-France et nous les remercions vivement.La Compagnie d’arc tient à remercier la Mairie, qui comme chaque année, a don-né l’autorisation d’organiser ce concours et a mis à sa disposition le matériel néces-

saire. Sont également remerciés les archers de la Compagnie d’Arc, ainsi que les bénévoles qui se sont mobilisés, du vendredi soir, pour l’installation au di-manche soir permettant ainsi d’accueillir, dans des conditions opti-mum, les archers.

Les jeunes archers de Quincy-Voisins se sont distingués par leur performance : la 3ème place pour Arthur BARBIER, catégorie Minime, la 1ère place pour Anne-Sophie POUPON, catégorie Cadette et la 2ème place pour Clément DUSSAULE, catégorie junior. De plus, le cumul des points de nos jeunes Arthur BARBIER, Tristan CADORE et Maxime ANCEL a permis d’être classé 2ème par équipe jeunes. Ils sont vivement remer-

ciés par leur performance et encouragés à nous ramener encore et encore des ré-compenses. Côté adulte, saluons la 1ère place de Liliane FAUQUET catégorie super vétérante.

Notons également les prix remis par la Cie d’Arc de Couilly-Pont-aux-Dames pour la participation au tir du téléthon à Pierre GERMAIN 1er, Clément DUSSAULE 3ème et un prix spécial à Gérard MASLE, 54 ans de loyauté à la Cie d’Arc de Quincy-Voisins, pour sa performance au classement du tir du Téléthon.

Notre prochain évènement est le Tir de la St Sébastien, saint patron des archers, qui se déroulera le 24 janvier 2016 au sein de notre jeu d’arc et est réservé aux archers de Quincy-Voisins.

Et comme un archer dit traditionnellement : « Mesdames, Messieurs, je vous salue ».

Le club In vélo Véritas communique

Comme tous les ans notre assemblée générale coïncide avec la sortie du Beaujolais Nouveau. Tradition oblige nous clôtu-rons notre réunion par une petite dégustation accompagnée

de divers gâteaux préparés par les adhérents. Le lendemain matin, lors de notre sortie hebdomadaire quoi de plus naturel que de finir les restes.

Certains ont apprécié. Le club IVV vous adresse ses meilleurs vœux sportifs pour l’année 2016. De belles randonnées sur de beaux sentiers, pour tous !

Tournoi de Football pour les enfants organisé par l’USQV

Au stade, samedi 12 décembre 2015 s’est déroulé un tournoi de football pour 3 équipes dans la catégorie des 8 ans et 2 équipes dans la catégorie des 9 ans de Quincy-Voisins contre le

Val d’Europe (regroupant plusieurs communes comme Serris ,Bailly...)Dans une équipe des 9 ans, on a pu remarquer la présence d’une fille ! Vraiment chapeau ! Elle s’est très bien débrouillée parmi les garçons. Les joueurs se sont donnés énormément sous les conseils de leur dirigeant. Merci à eux pour leur dévouement envers les enfants ainsi qu’aux supporters pour les encouragements.

N°327. Le Canard . JANVIER 20169

Animation, Commerce local , Emploi

La Société E.C.P : Etudes-Calculs-Plans

ZAC de la Bonne Rencontre15-17, rue Voie Gallo-Romaine77860 Quincy-VoisinsTél : 01.64.17.11.53Mail : contact@sasecp.com

La société E.C.P créée en 1992 est un bureau d’études spécia-lisé en chauffage, plomberie, conditionnement d’air et ven-tilation. Son activité se décompose en 3 domaines Maîtrise

d’Œuvre Conception, Calculs Thermiques et Suivi d’Exécution.Elle est installée depuis 2002 à Quincy-Voisins dans la ZAC de la Bonne Rencontre.Monsieur Bruno RAVERDY en est le Président. Après un BTS en génie climatique, il a passé un diplôme d’ingénieur au CNAM en cours du soir.Après 10 ans d’expérience en tant que salarié, il a lancé son en-treprise. Au départ il était le seul employé et maintenant sa so-ciété compte 7 autres personnes, à savoir :Christian DARIBO Ingénieur Thermicien, Alexis BIHEAURO Tech-nicien de Conception Fluides, Jan MOERKERKE Technicien Ther-micien et également président de la Compagnie d’Arc de Quin-cy-Voisins, Vincent ELIE Projeteur d’Etudes d’Exécution, Franck DUHOT Technicien d’Etudes, Marie FRANCO Dessinatrice DAO et Nathalie MARTIN Secrétaire.La société E.C.P a une double casquette dans l’offre de ses ser-vices. Elle exécute des services clé en main pour des entreprises locales et nationales, et pratique la maîtrise d’œuvre pour de la conception pure et dure en partenariat avec des cabinets d’ar-chitectes et des maîtres d’ouvrage du secteur privé ou public. Elle réalise de nombreux projets pour des logements collectifs, écoles maternelles et élémentaires, établissements d’hébergement (MAPAD, EPHAD, MARPA), crèches, restauration industrielle, éta-blissements pénitenciers, commissariats, super et hyper marchés (LECLERC de Mareuil), immeubles de bureaux, hôpitaux, bâti-ments industriels. Ses références récentes sont conséquentes et

démontrent un grand dynamisme dans notre département et bien au-delà.Monsieur RAVERDY loue actuellement et souhaiterait acheter des bureaux sur la commune.

Tous ces employés étant domiciliés dans un rayon de 20 KM, l’emplacement sur la commune est important pour minimiser les temps de transport, et son accès à la A4 permet des déplace-ments rapides.En ce début d’année 2016, la société ECP mettra en ligne son site internet. Un grand merci à Monsieur RAVERDY et à toute son équipe pour leur accueil chaleureux. Après FIT’TEIX, le Petit Rungis, Auto Sport Racing, cet article sur la société E.C.P est la suite d’une série dont l’objectif est de vous présenter toutes les activités de la ZAC de la Bonne Rencontre.

Association MIGHTY PRODUCTIONS

ATELIER DE CHANT GOSPEL

Vous aimez le Gospel, venez nous re-joindre le Jeudi soir de 19h15 à 21h, à la Maison pour tous, 14 rue de Meaux à Quincy-Voisins.Cet atelier s’adresse aux participants de tous niveaux et de toutes tranches d’âge, désirant apprendre à chanter du Gospel et du Négro Spiritual, en initia-

tion comme en perfectionnement.Chef de Chœur : GUYZELAAdhésion : 180 euros

COURS DE HIP HOP

Tous les niveaux ! Groupe ayant bon esprit, dynamique, convivial et efficace! ...

Petits à partir de 7 ans : Le mercredi soir de 18h45 à 19h45 (dé-

butants), et 20h à 21h15 à Salle Polyvalente à

Quincy-Voisins.

Professeur : VanessaAdhésion : 180 euros

Contact : Mme MARSHALL au 06 87 44 82 63mightyproductions.prod@gmail.com