le buteur pdf du 23/01/2013
TRANSCRIPT
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
1/25
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2173 PRIX 20 DA
MERCREDI 23 JANVIER 2013
De nos
13envoysspciaux
en Afriquedu Sud
Tunisie 1Algrie 0 Halilhodzic fait
son mea culpaCest peut-tre ma fauteNotre situation sest complique
Feghouli en pleursaprs le but tunisien
Algrie-Togo, Cestvotre finale de la CAN !
Madjer LAlgrie najamais eu une grande quipeavec un entraneur tranger
Adebayor On doit
absolument battrelAlgrieKadir Rien
nest encoreperdu
Il y avait bel et bienpenalty sur moi
Des supportersPrise de becMenad-Moumen
MCA
JSK
Solinas Il ne reste quequelques dtails rgler
Gasmi outpour le derby
saccrochentavec Sandjak
JSMB
Hichri On a t chanceux
USMA
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
2/25
N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
02
Stade : RoyalBafokeng-Stadium
(Rustenburg)Affluence : moyenneArbitres : Papa Gassama (Gambie),Ogbamariam Angesom (Erythre) ;Peter Edibe (Nigeria)Avertissements : Abdennour (13),Harbaoui (38), Msakni (90)(Tunisie) ; Mesbah (72) (Algrie)But : Msakni (90) (Tunisie)
TunisieBencheria, Ifa, Chemmam (cap),Hichri, Abdennour, Hammami,Traoui (Derradji 46), Mouelhi,Msakni, Jema (Harbaoui (16 puisBenyoucef (84), Khalifa
Entraneur : Sami Trabelsi
AlgrieMbolhi, Cadamuro (Soudani 73),Mesbah, Medjani, Belkalem, Lacen(cap), Guedioura (Lemmouchia 85),Mostefa, Slimani, Feghouli, Kadir(Aoudia 90)Entraneur : Vahid Halilhodzic
Tunisie 1 - Algrie 0
Nous avons trop respectMedjani : On aperdu le match, maispas laqualif
Cela na pas t fa-cile et nous nous y at-tendions car les derbiessont toujours difficiles.Je pense avoir fourni,comme tous mes co-quipiers, un bonmatch. Jai fait un mauvais contrle deballe sur lequel la slection tunisiennea failli marquer, mais heureusementque lattaquant a mis le ballon ct.Nous avons perdu, mais la qualicationnest pas perdue. Il nous reste deuxmatches que nous nous devons de
jouer fond pour nous qualier au se-cond tour.
Halilhodzic la sermonnEn premire mi-temps, le slection-
neur national, qui suivait le moindregeste des joueurs et le moindre dtaildu match, a beaucoup sermonn son
joueur Medjani. En fait, lentraneurnational lui a reproch le fait de jouerles balles longues ariennes, alors quilfallait tout juste jouer court.
Slimani : Auvestiaire, on sestpromis de battrele Togo
Je suis vraimentdu, trs du mme,de lissue de ce match.Nous avons eu des oc-casions pour marquer,notamment sur moncoup de tte qui a vu leballon percuter latransversale. Jai vrai-ment des regrets parrapport cette action. Cela dit, nousnavons pas abdiqu. Dailleurs, ds quenous sommes retourns au vestiaire,
nous nous sommes promis de nousdonner fond lors du prochain matchet de battre le Togo.
M. A.
Joseph Ged dans latribune dhonneur
Le prsident directeur g-nral de loprateur de tl-phonie mobile Nedjma a, luiaussi, effectu le dplace-
ment en Afrique du Sudpour suivre de prs la sortiedes Verts en cette CAN-2013. Joseph Gad a prisplace dans la tribune dhon-neur parmi plusieurs autrespersonnalits.
Soudani a salu DouadiA la sortiedes joueurs desdeux slections la mi-temps,
lattaquant algrien Hillal Soudani sest dirig versle Tuni-sien Douadiquil connat assez bien. En effet, lesdeux
joueurs se sontdj rencontrs lors du CHAN qui sest d-roul dernirement.
Raouraoua aux cts dIssa HayatouLe prsident de la Fdration alg-
rienne de football, MohamedRaouraoua, a suivi la partie au
ct du prsident de la CAF,Issa Hayatou.
Le derby maghrbinna pas tenu toutesses promesses, tantles deux quipesnont pas eu le ren-
dement souhait dans cematch tendu et plein de d-chets techniques. Les Tuni-siens lont nalementremport grce une belle
ralisation marque en touten de rencontre par lexcellentMsakni. Conscients de lim-portance de bien entamercette CAN, les deux coachsoptent, comme attendu dureste, pour la prudence. Cestpour cela dailleurs que le tra-ditionnel round dobservationa dur un peu plus de 30 mi-nutes, puisque hormis cettefausse alerte de Slimani, enposition de hors-jeu, sur cettereprise de la tte difficilementdvie par le gardien tunisien,il ny avait absolument rien se mettre sous la dent. Fe-ghouli, trs combatif, tente dedverrouiller le bloc dfensiftunisien, mais il est chaquepris par deux voire trois d-
fenseurs, obligs duser dantijeu pour larrter.
29, Slimani allumele match
Il a fallu attendre la 29 pourassister la premire vritableaction de cette premire p-riode. Feghouli, auteur dunnorme travail sur le ctgauche, limine deux dfen-seurs, enchane une acclra-tion et centre parfaitement dugauche sur la tte de Slimani
qui a bien dcrois sa tte,mais la balle a t renvoyepar la transversale du gardienBencheria archi battu surcette action.
Secous par cette alerte, lesTunisiens referment leur ver-rou dfensif double tour.Trs appliqus en dfense, ilsprocdent par des contres etparviennent mettre en diffi-cult la dfense algrienne.Ainsi, suite un ballon perduau milieu, Msakni lance intel-ligemment Khalifa. Le joueurdEvian acclre et dclencheune lourde frappe qui trouveRas Mbolhi sur ses gardes.
56, Mesbah donnedes sueurs froidesaux Tunisiens
En seconde priode, on vaassister presque au mme sc-nario vcu lors de la premiremi-temps, avec un peu plus de
prise de risques de la part desTunisiens. Sami Trabelsi faitentrer Oussama Derradji pourdonner plus de vitesse auxcontres tunisiens. Mais assezappliqus et trs concentrs,les Fennecs tiennent le coup etcest Djamel Mesbah qui vadclencher les hostilits. Au-teur dune belle monte surson anc gauche, le Milanais,qui a t bien dcal parLacen, repique dans laxe etdclenche une frappe ras de
terre qui a ras le montantgauche de Bencheria, trsheureux de voir le ballon sor-tir en six mtres. Les Tunisiensessayent de poser le pied sur le
ballon et parviennent provo-quer quelques espaces dans ladfense, mais sans grand dan-ger, mme si Harbaoui a failliproter dune hsitation danslaxe pour tromper la vigilancede Mbolhi, encore une foisdcisif sur cette sortie dans lespieds de lattaquant tunisien.
Il y avait bien penaltysur Feghouli
On en parlera certainementencore de cette action de So-ane Feghouli qui a t ds-quilibr en pleine surface parHichri. Lanc par Kadir enprofondeur, Feghouli, auteurdun appel de balle, a t prisen sandwich par deux dfen-seurs tunisiens, mais larbitre
de la rencontre, prs de lac-tion pourtant, ne bronche pas.Sur laction qui suit, Ous-
sama Derradji subtilise le bal-lon Carl Medjani qui venaitde rater son interception puisalerte Harbaoui qui se pr-sente face Mbolhi qui a bienrduit langle de frappe au
joueur tunisien qui na puajuster son tir.
85, Kadir rate le cocheLes changements offensifs
oprs par Vahid Halilhodzicont pour effet de repousserles Tunisiens derrire. LesVerts, qui espraient surpren-dre leur adversaire en n de
match, vont se procurer deuxgrosses occasions de marquerpar Slimani et Kadir. Le bu-teur du CRB na pas eu dechance sur belle talonnade
quil a ose, quelques mtresdu but tunisien. Puis Kadir, unpeu surpris par ce ballon d-gag par un dfenseur tuni-sien, a lui aussi laiss passerune grosse opportunit dedonner lavantage ses cama-rades.
90, Msakni assommeles Verts
Plus prsents dans les duelsdepuis le dbut de la deuximepriode, les Tunisiens vonttrouver la faille en toute n derencontre. Le milieu de terrainde la Tunisie, Youcef Msakni,prote dun mauvais place-ment des hommes du milieude lEN, se met sur son bonpied et, du droit, place le bal-
lon hors de porte de Mbolhi.Ctait le scnario catastrophepour les Verts qui nont pas faitgrand chose pour gagner avecune stratgie de jeu trop pru-dente, mais qui ne mritaientpas non plus de perdre. Dumoins, pas de cette faon.Nous avons trop respect lesTunisiens pour mriter de lesbattre, hier.
Moumen At Kaci Ali
les Tunisiens
Tunisie 1 - Algrie 0 Cte d'Ivoire 2 - Togo 1Equipe Pts J G N P BP BC Diff
1 Cte d'Ivoire 3 1 1 0 0 2 1 1
2 Tunisie 3 1 1 0 0 1 0 1
3 Togo 0 1 0 0 1 1 2 -1
4 Algrie 0 1 0 0 1 0 1 -1
Groupe D
Unhlicoptre
survolait le stadedurant le match
An dassurer le maximum descurit lintrieur comme lext-
rieur des enceintes sportives, les auto-rits locales en Afrique du Sud ont
veill sur le moindre dtail. En effet,tout au long de la rencontre dhier
soir qui a oppos la slection al-grienne aux Tunisiens, un
hlicoptre survolait lestade.
Cdric aencourag MbolhiA la mi-temps, le portier
Cedric a beaucoup encouragMbolhi quil a flicit pour son
rendement en premire mi-temps, des encouragements quitmoignent de la forte solida-
rit qui rgne entre tousles lments de la s-
lection.
quipe nationaleDe nos
envoys
spciauxen Afriquedu Sud
HamzaRahmouni
Nedjm-Eddine
SidiAthmane
FaridAt Sada
SadFellak
MoumenAt Kaci Ali
MouradHachemi
Mehdi
Taffert
RedouaneBouhanika
AdleneChouial
YacineSelhani
MadjidAtAbdallah
Mohamed-Lamine
Benchabir
ZakariaYounesKhouni
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
3/25
03
quipe nationale
Cest un slec-tionneur trsdu qui sestprsent lan de la ren-contre pour
animer sa confrence de presse.En effet, Vahid Halilhodzic a eudu mal cacher sa dception de ladfaite survenue dans les ultimesmoments de la rencontre. Cestune norme dception que je res-sens aprs cette dfaite. Cest vrai-
ment trop dur dencaisser un butdans le temps additionnel. Je nesais pas si on la mrite cette d-
faite. Je pense quon a bien joumais la chance nous a tourn ledos.
Jai mis en garde mesjoueurs contre Msakni
Alors que tout le monde pensaitque le match allait se terminer sur
un nul vierge, le joueur tunisien,Msakni, en a dcid autrement eninscrivant un joli but au dtri-ment de lquipe dAlgrie. VahidHalilhodzic a pourtant mis engarde ses joueurs contre cet l-ment. Entre les deux mi-temps,
jai mis en garde mes joueurs contrecelui qui nous a marqu, savoir
Msakni. Cest vraiment dommagede perdre de cette faon, mme si j ereconnais que cest un beau but.
Je ne critique paslarbitrage, mais il y avaitpenalty
Mme sil ne veut pas polmiquer,le slectionneur national estimeque larbitre a priv son quipedun penalty agrant avec en susune expulsion du joueur adversesur laction de Feghouli. Je nai
pas lhabitude de critiquer larbitremais il y avait penalty sur lactionde Feghouli et carton rouge pour le
joueur fautif. Mon joueurme la conrm aux ves-tiaires quil y avait fautesur lui mais larbitre a d-cid de poursuivre le jeu.Cela dit, je ne vais pas cri-tiquer larbitre.
Jai fait rentrer unattaquantEn seconde priode, VahidHalilhodzic, a voulu jouerlattaque outrance en fai-sant sortir le latral droit,Cadamuro, et incorporantlattaquant, Hillal Soudani, sa place. Le slectionneurnational na malheureuse-ment pas eu le rsultat es-compt en encaissant unbut dans le temps mort.En seconde priode, jai
fait entrer un attaquant carje sais que les Tunisiens en-caissent beaucoup de butsen deuxime mi-temps. Jaivu quils nen pouvaient
plus physiquement causedu rythme lev quon leura imposs. Malheureuse-ment, cest nous qui avonsencaiss le but. Cest ma
faute peut-tre.
Mme avec troisrcuprateurs, on a crbeaucoup doccasionsLe choix de jouer avec trois mi-lieux rcuprateurs continue desusciter les critiques des observa-teurs. Le slectionneur national,Vahid Halilhodzic, a tenu dfen-dre ses choix tactiques. Mmeavec trois rcuprateurs, on a crbeaucoup doccasions, malheureu-sement la dernire touche nous
manque. Je voulais jouer pour ga-gner et non pas pour un match nul.La preuve, jai fait entrer un autreattaquant en seconde mi-temps la place dun dfenseur. Finale-ment, on sest fait avoir dans lesdernires minutes. Je le dis et r-
pte, cest peut-tre ma faute.
Je nai rien reprocheraux joueursEn dpit de la dfaite survenue
la dernire minute qui lui est res-te en travers de la gorge, VahidHalilhodzic semble satisfait de laproduction de ses joueurs sur leterrain. Le slectionneur nationalestime que les joueurs ont fait lematch quil fallait mais nont paseu de russite. Franchement je
nai rien reprocher aux joueurs. Jepense que mon quipe a pratiquaujourdhui un beau jeu. Malheu-reusement, ils nont pas eu la rus-site dans le dernier geste. Les
joueurs sont donc fliciter malgrtout.
Notre situation estcomplique
A propos des chances de quali-cation de lAlgrie, Vahid Halil-hodzic ne cache pas que lasituation de son quipe sest com-plique aprs cette dfaite. Ilnous reste deux matches jouer,certes, mais il faut dire que notresituation est complique. Nos
chances de qualication sont mi-nimes. Il aurait fallu gagner ce pre-mier match, ce qui nest pas le cas.Il y a deux places qualicatives, onva jouer nos chances fond. On neva pas baisser les bras.
Je ne sais pas si on vaoprer des changementsdans le prochain match
A la question de savoir sil songe oprer des changements dans sononze lors de la prochaine rencon-tre face au Togo aprs cette pre-mire dfaite, Vahid Halilhodzicrpondra : On va revoir le matchet voir o a na pas march pourcorriger nos erreurs. On verra par
la suite si on va oprer des change-ments ou non pour le prochainmatch. En tout cas, on fera en sortede prsenter la meilleure quipe
pour notre prochain rendez-vous.Je le dis encore une fois la dcep-tion est norme aujourdhui. Cesttrop dur dencaisser un but dans letemps mort de la rencontre. Maiscela fait partie du football.
Hamza R.
HalilhodzicCestpeut-tremafaute
TrabelsiNotre victoireestmrite
Le slectionneur tunisien, Sami Tra-
belsi, tait trs content la fin dela rencontre aprs la victoire ines-pre de son quipe dans les der-
nires minutes du match. Il estime que sonquipe na pas dmrit et a su se montrer
patiente jusquau coup de sifflet final de lar-bitre : Cest naturellement un sentiment dejoie qui rgne dans notre camp aprs cette
victoire. Je pense quon na pas dmrit,mais je flicite lquipe algrienne qui a faitun bon match. On na pas dout de nos ca-
pacits ds le dbut et on a jou noschances fond. Cest un derby indcis quise joue sur des dtails. Et pour gagner ce
genre de matches, il faut tre patient. On asu se montrer patients et y croire jusqu ladernire minute o nous avons marqu le
but de la victoire. Une victoire qui nous ou-vrira grandes les portes de la qualification
pour le prochain tour.
La sortie de Jemanous a perturbs
Bless au dbut de la rencontre suite uncontact avec Belkalem, lattaquant vedettedes Aigles de Carthage, Jema, a cd saplace. Sa sortie a perturb lquipe tuni-
sienne selon lentraneur, Sami Trabelsi : Lasortie prmature de Jema nous a pertur-
bs et a fauss nos plans. Je crois quil acontract une blessure des ligaments croi-ss. Il devra passer des examens pour tre
fix sur la nature de sa blessure. On a eu undsquilibre en premire mi-temps, dsqui-libre que nous avons corrig en seconde p-
riode o nous tions meilleurs.
H. R.
Ce fut un match difficile, mais jestimeque nous avons fourni un bon match au-
jourdhui. Nous avons perdu contre lecours du jeu, alors que nous nous tionsprocurs les meilleures occasions. Cest
vraiment dommage de perdre de la s orte, la dernire minute ! Que voulez-vous ?
Cest a le football.
Il faut battre le Togo pournous relancer
A prsent, nous devons penser au pro-chain match face au Togo. Nous devons
nous relancer dans la comptition. Cest untournoi, avec trois matches disputer pourchaque quipe. Tout nest pas encore perdu
et nous sommes dj concentrs sur la pro-chaine confrontation. Nos chances de qua-
lication sont toujours intactes. Nousallons tout faire pour nous racheter de
cette dfaite.
Il a failli ouvrir son compteurbuts
Ayant bnci dune belle opportunit la 54, lui dont le tir a failli faire mouche,linternational algrien, Mesbah, a failliouvrir son compteur buts depuis quil arejoint la slection nationale. DailleursMesbah a exprim beaucoup de regrets.
H. R.
Mesbah : Dommagede perdre de la sorte !
Accrochageentre joueurs
Rentrs au vestiaire, et alors queVahid Halilhodzic tait en traindanimer la confrence de presse
daprs match, des joueurs de la s-lection nationale ont eu quelquesaccrochages verbaux, dus la ten-sion et la dception de la dfaite.
Cela na dur que quelques ins-tants.
Les agents ontperdu Ghoulam
Lorsque la slection nationale al-
grienne est monte dans son buspour retourner son lieu de rsi-dence, le Kwa Maritane Lodge, lesagents de scurit ont remarququun joueur manquait lappel :
Faouzi Ghoulam. Ils ont immdia-tement dclench les recherches. Fi-
nalement, le latral gauche staittout simplement oubli en discutantavec son frre dans un coin du hall.
N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
4/25
N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
04
quipe nationale
Un mot surcette dfaitesubie dansles derniresminutes dumatch ?Cest une
dfaite amrequi fait trsmal, forc-ment. Nousavons encaissun but sur uncoup de gniedun joueur tu-nisien. Cest
vraiment dom-mage car nousavions les ca-pacits de ga-gner ce match.
Vous attendiez-vous per-dre de cette manire ?Non, pas du tout. Nous
tions bien dans le match etnous sommes procur des oc-casions de marquer, mais nousavons manqu defficacit. Cesta le football et il faudra se re-mobiliser pour le prochainmatch.
Du coup, le match face auTogo devient trs impor-tantMme si nous avions gagn
aujourdhui, il tait clair ds ledpart que ce match contre leTogo serait important. Nouslaborderons pour le gagner et
nous donne-rons tout sur leterrain. Lesplus anciensparmi nous serappellent dele la CAN-2010 et denotre dfaiteau premiermatch face auMalawi qui at bien rattra-pe par lasuite. Nouscomptons enfaire de mme.Rien nest doncperdu.Ne ressentez-
vous pas unepression supplmentaire ?Cest vrai que nous nous
sommes compliqu la vie, maisrien nest encore jou. Nous al-lons tout donner lors des deuxautres matches de la poule.Nous gardons toujours bon es-poir de passer aux quarts de -nale.
Entretien ralis parMoumen A.
Comment jugez-vous le match dece soir ?Nous sommes bien sr trs dus du
rsultat car nous avons pas mal jou.Nous avons eu des occasions et, bienque je naie pas lhabitude de parler desarbitres, je pense avoir t priv dunpenalty.
Vous pensez donc quil y avait pe-nalty sur laction avec Aymen Ab-dennour ?Oui,car jai tdsquilibr alors que
jtais lintrieur de la surface de rpa-ration. Nous avons vraiment manqu
de chance dans ce match car il y a pos-sibilit de le gagner.
Sur un plan personnel, vous avezralis un bon matchCe nest pas le plus important
puisque nous avons perdu. Je suis dupour lquipe et pour les supporters
venus nous soutenir. Cela dit, rien nestperdu en football. Je suisconvaincuquenoussommes capables de rebondirlorsde notre prochain match face au Togo.
Comment jugez-vous la prestation
densemble de lquipe ?Jele diset leredis : nousavons faitun
grand match aujourdhui,malgr la dfaite. Nous noussommes procur des occa-sions et nous aurions pu fairela diffrence plusieurs reprisesnotamment si on nous avait ac-cord ce penalty. A prsent, ilfaut oublier ce match et se tour-ner vers le prochain car ce nestpas encore termin.
Entretien ralis parMoumen A.
Aymen Abdenour la irritLattaquant algrien Soane Feghouli a t trs en co-
lre contre le Tunisien Aymen Abdenour qui il a re-proch le jeudur.A la 12, AymenAbdenoura tlauteurdun tacle mchant surFeghouli quia eu peurde contrac-terune blessurequiallait le priverdu restedu match. Fe-ghouli na au dpart pas accept les excuses de sonadversaire.
En pleurs aprs le but des TunisiensAprs louverture du score, Feghouli est tomb en pleurs
sur la pelouse. Le joueur algrien a t trs touch par cetteouverture du score dautantplus que cest la slectionnationalealgriennequi a dominla majorit du temps et quisestprocur
le plus grand nombre doccasions douvrir lamarque.
Feghouli
Il y avait bel et bien penalty
Il a pleur en coutantlhymne national
Lorsque lhymne national algrien a
t entonn au Royal Bafokeng Stadium
de Rustenburg, Soane Feghouli na pas
pu sempcher de pleurer en voyant les
supporters le reprendre en chur et lem-
blme national otter au ciel. Ses larmes
dmontrent sa ert de porter les cou-
leurs de son pays.
Tous avec GazaEn plus des centaines de drapeaux aux cou-
leurs nationales qui ont orn les traves du stade,les supporters algriens ont accroch une joliebanderole de soutien et solidarit au peuple Pa-lestinien o lon pouvait lire Tous avec Gaza.
La dernire runiondes joueurs avant le match
Aprs les exercices dchauffement, lesjoueurs algriens ont tenu leur dernire runionensemble davant-match. En effet, les Verts ont
form un cercle et ont beaucoup parl histoire dese souhaiter bon courage et se donner le motdaller chercher leur premire victoire de la com-ptition.
Changement tactique la 73
En deuxime mi-temps, plus exactement la73 le coach Vahid Halilhodzic a procd unchangement tactique. Avec la sortie de Cadamuroremplac par lattaquant Soudani, Mehdi Musta-pha est revenu droite de la dfense et Feghouli droite en attaque, Kadir derrire lattaquant etSoudani gauche.
Guedioura a ressentides crampes la 70
Depuis la 70 de jeu, Guedioura a jou avecune baisse de rgime en raison de fortescrampes. Dailleurs quelques minutes aprs, leslectionneur national Vahid Halilhodzic a pro-cd son changement.
Les Algriens ont rclamun penalty la 72
On jouait la 72 lorsque Feghouli a t dsta-bilis dans la surface de rparation. Larbitre Gas-samma de la Gambie a laiss jouer, ce qui a irritles Algriens qui ont longuement rclam un pe-nalty.
Une poigne desupporters gyptiensaux cts des Tunisiens
En plus de leurs supporters venus de la Tuni-sie pour les soutenir et les accompagner durantleur sortie en Afrique du Sud, les Tunisiens ontbnfici galement du soutien dune poigne desupporters gyptiens qui ont pris place avec euxdans les tribunes. Cest croire que les Egyptiensnont encore pas digr llimination de la slec-tion pour les qualifications en Coupe du monde2010 par les Verts.
Lessupportersalgriens ont quitt
le stade louverturedu score
Trs touchs par louverture du scorepar Mesakni, les supporters algriens ontquitt le terrain. Juste le temps de retirer
leurs banderole, ils ont quitt les lieux lamort dans lme, trs dus surtout
que les deux prochaines sortiessannoncent dores et dj
dcisives.
On sest compliqu la vie,
mais rien nest encore jou
Vous avez arrachune victoire dans
les dernires mi-nutes du match. Quel
est votre sentiment ?Je suis videmment trs
heureux. Cest la victoire detout le collectif. Nous yavons cru jusquau bout etnotre volont a ni parpayer. Il faut dire que nousavons pein face la slec-tionalgrienne quisestpro-cur quelques occasions de
scorer sans avoir su lesconcrtiser. Sur ce plan,nous avons t plutt chan-ceux, mais la chance faitpartie du jeu.
Avez-vous trouv desdifficults devant lat-taque algrienne ?Cela na pas t facile car
ils taient trs mobiles. Sli-mani,mmesiltaitseul enpointe, nous a fatigus, Ab-dennour et moi. Cela dit, jepense que le problme delquipe algrienne est quily avait trop despaces entresesligneset cest pour aqueles ballons narrivaient passouvent dans de bonnesconditions vers les atta-quants.
Peut-on dire que vosambitions grandissentavec cette victoire ?Oui, car il est clair que
dbuter un tournoi par unevictoire procure plus deconance et de srnit.Nous devons aborder notreprochain match face laCte dIvoire avec le mmetat desprit et tenter dali-
gner une deuxime victoire.
Vous tes dfenseur cen-tral lEsprance deTunis et vous avez unnouveau concurrent auposte, lAlgrien AntharYahia. Pensez-vous quilpourrait constituer undanger pour votre placeau sein de lquipe ?Yahiaest un dfenseurta-
lentueux qui a fait ses
preuves. Il est le bienvenu lEsprance. Je ne le consi-dre pascomme unconcur-rent, mais plutt comme uncoquipier qui va se battretout comme et tous les au-tres joueurs pour gagner saplace. Cestcomme a queje
vois les choses.Entretien ralis par
Sad Fellak
Hichri :Nous avons
t chanceux
Chemmam : Nous cherchionsles 3 points, nous les avons eus
Cela a t un trs bon match, avec beaucoup dintensit. Malgr les difficults rencontres,nous y avons cru jusquau bout. Nous cherchions les trois points et nous les avons obtenus et
cest a lessentiel. Jespre que nous pourrons aller le plus loin p ossible dans cette CAN.H. R.
DceptiontotalesurlebancdetoucheLouverture du score par les Tunisiens la dernire minute du temps rglemen-
taireparlentremisedeMesaknia provoqu
unedceptiontotaleductdesVerts. Le
slectionneur national, ses adjoints ettous les autres joueurs sur le banctaienttrsaffects.
Kadir
De nosenvoys
spciauxen Afriquedu Sud
HamzaRahmouni
Nedjm-Eddine
SidiAthmane
FaridAt Sada
SadFellak
MoumenAt Kaci Ali
MouradHachemi
Mehdi
Taffert
RedouaneBouhanika
AdleneChouial
YacineSelhani
MadjidAt Abdallah
Mohamed-Lamine
Benchabir
ZakariaYounesKhouni
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
5/25
quipe nationale
05N 2174 Mercredi 23 janvier 2013
Le bus de lENarrive 17h 15(18h 15 heurelocale) austade
GGLe bus de la slec-tion nationale a
point son nez lentredustadeRoyal Bafokeng18h15 (17h 15 heurealg-rienne). Cest sous escorteque les Verts sont arrivssur place, et une certainedcontraction saffichaitsur le visage de tous les
joueurs.
Un dispositifscuritaireimpressionnant
GGIl ny a pas dedoute, les Sud-Afri-
cains ont tout mis surplace pour la russite decette CAN, notammentsur le plan scuritaire oils ont dploy dnormesmoyens pour permettre ce tournoi de se droulerdans les meilleures condi-tions possibles. Cest ceque nous avons remarquhier aux alentours duRoyal Bafokeng Stadiumde Rustenburg avec undispositif de scurit im-
pressionnant. Dailleurs,seules les voitures des offi-ciels et desjournalistesontt autorises franchir lecordon de scurit. Lessupporters taientpris decontinuer pied.
Les Verts,les premiers lchauffement
GGLes joueurs delEquipe nationale
ont t les premiers en-trer sur le terrain pour leschauffements. Ils ontfoul la pelouse du RoyalBafokeng Stadium justeaprs le coup de sifflet
nal du m at ch CtedIvoire-Togo.
Ils rptaientOne, two,three, vivalAlgrie !dans le tunnel
GGAvant leur entresur le terrain, les
joueurs de lEquipe natio-nale rptaient tous enchur le clbre refrainOne, two, three, viva lAl-
grie ! dans une grandeambiance. Ctait leur ma-nire de se motiver et den-
trer dans le match avantcet important Tunisie-Al-grie.
Vahid lisait le livre de Domenechpendant lchauffement
GGSelon des indiscrtions, au momento les joueurs de lEquipenationale schauffaient sur le terrain avant le coup denvoi du
match, le slectionneur national est rest dans le vestiaire. Que fai-sait-il ? Eh bien, Vahid Halilhodzic lisait le livre de Raymond Do-menech. Tout seulest lintituldu livre danslequellex-slectionneurdes Bleus balance sur ses anciens joueurs. Pourquoi VH lisait-il celivre ce moment prcis ? Il faudra lui poser la question.
Deux couplets de lhymnenational ont t entonns
GGComme lors du match amical face lAfrique du Sud, deux couplets de
lhymne national, Kassaman, ont t chantshier avant le coup denvoi. Tous les supportersde lEquipe nationale prsents au stade ont ac-compagn de leurs voix ces magniques coupletsqui ont bien retenti dans le Bofokeng Stadium.
On a frl de justesseun scnarioMalawi-Algrie bis
Unsupporter
algrien envahit leterrain pendant CIV-
TogoOn a t surpris hier de voir un sup-
porter algrien faire irruption sur le ter-rain la mi-temps du match CtedIvoire-Togo. Ledit supporter a
t immdiatement ma-tris par les stadiers.
Les joueurs ontsuivi une partiedu match CIV-Togo partir dutunnel
GGAvant dentrersur le terrain
pour les chauffe-ments, les joueurs delEN ont suivi unebonne partie de la ndu match CtedIvoire-Togo partirdu tunnel menant aux
vestiaires. Il sagit, eneffet, de leurs deuxprochains adversaires.
Ils ont cherch connatre lenombre desupportersalgriens
GGLes camaradesde Foued Kadir
ont cherch, avant ledbut de la rencontre,quand ils taient en-core dansle vestiaire, connatre le nombrede supporters alg-riens prsents dans lesgradins,Ils ontt trscontents dapprendrequil tait important.
Ils sont alls
directement lessaluer
GGDs leur entresur le terrain, la
premire chose quelesjoueurs de la slectionnationale ont faite,cest daller saluer lessupporters de lquipenationale, prsents enforce au Bafokeng Sta-dium. Et cest avec desOne, two, three, vivalAlgrie ! quils ontt accueillis par lesfans des Fennecs.
Raouraoua asuivi le matchCIV-Togo
GGLe prsident dela Fdration al-
grienne de football asuivi les deux matchsdu quatrime groupehier au Bafokeng Sta-dium. Il avait prisplace dans la tribunedhonneur au ctdIssa Hayatou, le pr-sident de la CAF.Aprs le match CIV-Togo, il est rest bienvidemment sur placepour suivre le matchTunisie-Algrie.
Kaoua etlofficier chargde la scurit dela FIFA, des amisde longue date
GG A b d e n o u rKaoua, lentra-
neur des gardiens delEN, a pass un bonmoment avec lofficiercharg de la scuritau sein de la FIFA. Ilsont discut ensembleavant le coup denvoi,etil paratqueles deuxhommes se connais-sent depuis plusieursannes.
Pour son premiermatch dans cetteCoupe dAfrique
des nations, les Vertsont failli revivre lemme scnario quelorsde leur entre en lice aumoisde janvier 2010, en
Angola. En effet, ilsavaient jou contre leMalawi Luanda. Seu-lement, cette rencontresest droule 13h. Ce
jour-l, la c haleur taittrs forte, 40C, et letaux dhumidit assezlev. Cela avait beau-coup handicap les pro-tgs de RabahSadane, slectionneurnational dalors. LesFennecs, qui staientprpars au Castelletdansle sud de laFrance,avaient trouv les piresdifficults sadapter
de telles conditions cli-matiques. Le rsultat,tout le monde leconnat. LAlgrie, quisest qualie au Mon-dial un mois et demiavant ce m at ch, aconcd une lourde d-
faite, qui restera dansles annales. Une dbclede trois buts zro face lout si der de cegroupe. Aprs le match,Sadane avait critiqu laprogrammation, idempour le prsident de laFAF, Mohamed Raou-raoua. Dailleurs, depuisc e j our, le s de uxmatches du groupeA sedroulent lun aprslautre le jour mme,soit aprs la crmoniedouverture. Hier, uneheure avant le coupdenvoi du match Cte
dIvoire-Togo, lesconditions climatiquestaient trs difficiles Rustenburg. Ainsi, tousles Algriens disaient :Heureusement quelEN jouera 20h(Ndlr,heure locale).
La premire demi-heure de CtedIvoire-Togotait difficile
Avant Cte dIvoire-Togo, les conditions cli-m at iques taientsuffocantes. En effet, ilfaisait entre 38 et 40 Rustenburg. La chaleurtait tellement leveque le stade paraissaitpresque vide uneheure du coup denvoide la rencontre. Lessupporters des deuxquipes navaient pas
commenc arriver. Ilsont d attendre le pre-mier quart dheure,aprs une lgre baissede temprature, avantde fouler les gradins.Une demi-heure aprs,le climatest devenucl-
ment pour les deuxquipes, sinon avant, lachaleur tait insuppor-table.
Les Verts ont eude la chance, mais
Si la slection natio-nale a jou de mal-ch anc e lors de s aprcdente participa-tion la CAN-2010 enAngola, ce nest pas lecas cette fois. Les Vertsont jou leur premiermatch 20h (heure lo-cale) et ce sera le mmecas pour le second
match de samedi faceaux Eperviers du Togo.Pour ce qui est de larencontre face la CtedIvoire, le troisime etdernier match du pre-mier tour, elle aura lieu 19h (heure locale).
Cette programmationarrange normmentlesaffairesde la bande Vahid Halilhodzic, la-quelle se produira laise sans les soucis duclimat, devenu ces der-niers temps un grosproblme en Afrique.Malheureusement, celane les pas empchsdentamer la compti-tion par une dfaitequon peut qualierdinjuste, mais qui narien voir avec leclimatcette fois-ci .
Hamza R.
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
6/25
N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
06
quipe nationaleDe nos
envoys
spciauxen Afriquedu Sud
HamzaRahmouni
Nedjm-Eddine
SidiAthmane
FaridAt Sada
SadFellak
MoumenAt Kaci Ali
MouradHachemi
Mehdi
Taffert
RedouaneBouhanika
AdleneChouial
YacineSelhani
MadjidAt Abdallah
Mohamed-Lamine
Benchabir
ZakariaYounesKhouni
Les supportersalgriens prsentsen Afrique duSud, Rustenburgplus prcisment,ont fait leur bou-lot, et mme plus.Dans les gradinsdu Royal Bafo-keng-stadium, ils
ont fait aismentla diffrence parrapport aux voi-sins tunisiens quitaient beaucoupmoins nombreux.La bataille desgradins a t net-tement remportepar les supportersalgriens qui sesont bien fait entendre, hier, jusqutouffer leurs voisins.
Ils taient plus de 2000supporters
Ils ont occup trs tt hier la tribune
qui fait face la tribune officielle, affi-chant rement les couleurs de lem-blme national qui ont domin tout le
dcor du Bafokeng Stadium aupoint o on ne voyait que a. Ilstaient environ 2 000 supportersalgriens avoir envahi les deuxtages de la tribune den face, cer -
tains rsident en Afrique du Sud,mais la majorit ont ralli Rusten-burg partir dAlger pour soutenirles Verts.
Trois drapeaux gants
dploys dans la tribunesuprieure
Les nombreux supporters algriens,qui avaient tous port loccasion lemaillot national, taient munis de plu-sieurs drapeaux quils ont accrochssur les gradins. Mais ce qui sautait auxyeux, ce sont sans doute les trois dra-peaux gants que les Algriens ont d-ploys dans la tribune suprieure.Aucune galerie depuis le dbut dutournoi navait fait pareil, mme les
Sud-Africains qui reprsentent pourtantle pays hte.
H.R.
Ils ont touff les Tunisiens
labatailledesgradins
Les consignes de Halilhodzic la 7
Aprs sept minutes de jeu seulement, le s-lectionneur national sest lev de son bancpour donner quelques consignes ses
joueurs. Ayant remarqu la concentrationdu jeu beaucoup plus sur le ct droit, Ha-lilhodzic a jug quil fallait aussi souvrir surle ct gauche avec la prsence de Mesbahqui actionne plusieurs actions.
Isam Djomaa sorti blessLe virevoltant attaquant tunisien, le plus re-
dout, naura jou que sept minutes depuis lecoup denvoi du match. Sur le point de rceptionnerune balle arienne, Isam Djomaa a t lgrement tou-ch par laxial Belkalem. Pris en charge par le staffmdical tunisien sur la main courante, le Tuni-sien, en revenant sur la pelouse, a ressenti desdouleurs qui lont priv de tenir son rleconvenablement. Le slectionneur nationalSamy Trabelssi a vite procd son change-ment par Harbaoui (7).
Vahid remis lordrepar le 4e arbitre
Le slectionneur national, qui na pas apprcila dcision de larbitre Gambien Gassama lorsqueMesbah a t touch par un attaquant tunisien, a t
vite remis lordre par le 4e arbitre sngalais.
Un supporteralgrien pntre sur
le terrain la mi-
tempsAu coup de sifflet final de la pre-mire priode, un jeune supporteralgrien a pntr sur la pelouse.
LAlgrien est all dans tous lessens et voulait sapprocher des
Verts. Les stadiers lont vite inter-cept pour lvacuer sur place.
Les Algriens gagnent
Des supporteurs algriens dus de leurs conditionsdhbergement
Ce long priple effectu par les quelque 1500 supporteurs algriens, venus encouragerles Verts durant cette Coupe dAfrique des nations, na pas fait que des heureux. Si cer-
tains nont rien trouv dire concernant leur lieu de sjour en Afrique du Sud, tantdonn quils sont dplacs par leurs propres moyens, dautres en revanche, et ils sont
nombreux, ne souhaitent quune seule chose, voir les Verts luvre et rentrer chez euxle plus tt possible. Cest le cas dun groupe de fans des Fennecs, rencontrs la veille du
match Rustenburg. Ces quelques supporteurs originaires de Blida, Alger et dautresvilles de lAlgrie, nont pas du tout apprci les conditions dhbergement dans les-
quelles une agence de voyage sise Alger leur a rservs. Furieux, certains nous ont ra-cont leur dsarroi : Cest franchement incroyable, aprs un long et harassant voyage
on dcouvre quon a t installs dans un gourbi en pleine fort.
Ils ont fait du bruit RustenburgArrivs de partout, les supporteurs de lEquipe natio-
nale, mme sils ntaient pas prsents en nombre, ontquand mme t assez bruyants. Arrivs tt dans la mati-
ne dhier Rustenburg en provenance de Johannesburget de Pretoria, les fans des Verts ont sillonn les ruellesde la ville. Ils ont pris dassaut les grandes places de laville et les centres commerciaux pour acheter quelquessouvenirs. Comme leur habitude, ils se sont fait enten-dre. Avec les chants connus, des One Two Three... VivalAlgrie, ils ont cr une ambiance formidable.
M. A.
La ola prsenteen Afrique du Sud
Ils sont extraordinaires les supporters alg-riens qui ont effectu le long dplacement
jusquen Afrique du Sud pour accompagner lesVerts dans cette aventure de la
CAN 2013. Mme setrouvant des milliers
de kilomtres dupays, les Algriens
ont tenu sduire
par la ola tradition-nelle dans nos stades,
une scne qui aura fait vi-brer mme les Tunisiens et
autres supporters neutres.
Les Togolais etles Ivoiriensont suivi le
matchLes supporters togolais et ivoiriens nont pas quitt
le stade aprs la n du premier match qui a oppos laslection togolaise aux Ivoiriens du mme groupe D que
la slection algrienne et ce, pour la simple raison quils ontvoulu suivre le match Algrie-Tunisie qui les concerne directe-
ment.
Slimania regrettson ratage
Laction la plus dangereuse de lapremire mi-temps est inluctable-
ment la tte rageuse de lattaquant Sli-mani qui sest crase sur la
transversale. Il faut dire que tous lesprsents ont vu le cuir allait
mourir au fond des lets, uneaction que le joueur lui-
mme a beaucoup re-grette.
MmeHalilhodzic et
les remplaantsse sont levs
Il ny a pas que lattaquant Sli-mani qui a cru que sa balle allait ou-vrir le score, ds lors que mme sur lebanc, le slectionneur Halilhodzic et
les joueurs remplaants se sontlevs croyant que cest louver-
ture du score.
Lacenretrouve le
brassardLe milieu de terrain international
Mehdi Lacen a retrouv, loccasiondu match Algrie-Tunisie, le brassard
de capitaine. Pour rappel, lors dumatch retour face la Libye, le bras-sard a t con Guedioura et lors
du match amical face lAfriquedu Sud, il est revenu Carl
Medjani.
Lesauvetage
de Mbolhi salupar les prsents
Aprs laction de Slimani dont latte sest crase sur la transversale, lesTunisiens, pour leur part , se sont aussioffert une opportunit de marquer sur
une contre-attaque. Heureusementpour les Verts, le gardien de but
Mbolhi aura fait preuve de beau-coup de sang-froid pour repous-
ser le tir de lattaquant SaberKhlifa.
Mostefaprfr
LemmouchiaAlors quil avait tout arrt
concernant son onze type, le slec-tionneur national a laiss planer le
doute sur deux joueurs au milieu duterrain. Entre Mostefa et Lemmou-
chia, le slectionneur aura portson choix sur le premier cit
avec Cadamuro droite.
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
7/25
Pour son entre en lice dans cetteCAN, la Cte dIvoire de DidierDrogba na pas eu la tche facileface aux Togolais dAdebayor. Lesfavoris de la comptition ont nor-
mment pein face cette jeune mais talen-tueuse quipe togolaise qui croyait bien teniren chec logre ivoirien, ntait ce but inscrit
deux minutes de la n par Gervinho. Ade-bayor, lun des hommes forts du match, au-rait pu ouvrir le score ds la 2, ntaitlintervention du gardien ivoirien. Six mi-nutes plus tard, Gervinho dribble deux
joueurs sur le ct droit et sert idalementYaya Tour qui, dun joli tir, russit ouvrirla marque. Alors quon se dirigeait vers le
score dun but zro en faveur des Ivoiriens,Ayit prote dun corner joliment bott parson coquipier Romao pour remettre lespendules lheure. Une galisation qui napas vraiment surpris les prsents au stade,tant les Eperviers avaient bien rsist leursadversaires.
88, Gervinho libre les siens,Barry fait le reste
Sil ya bien un joueur ct ivoirien qui sestparfaitement illustr lors de cette rencontre,cest bien lattaquant dArsenal, Yao KouassiGervais, dit Gervinho. En effet, lancienLillois, a normment perturb larrire-
garde togolaise, notamment en premire p-riode et aura t dans tous les bons coups deson team. Ce nest pas un hasard du tout quecest lui qui fut lauteur de ce second but lib-rateur. En plus du Gunner, la performancedu gardien Barry est aussi souligner. Auteurde deux arrtes dcisifs en premire mi-temps, le keeper ivoirien a sauv miraculeu-
sement sa slection dans le tempsadditionnel, en arrtant miraculeusement untir de Bossou. Cest donc sur ce score de 2 1 en faveur des Elphants que larbitre sifflerala n du match. Une victoire vole et qui nerassure pas du tout Sabri Lamouchi.
S. F.
Une victoireimmrite des Elphants !
De nosenvoys
spciauxen Afriquedu Sud
HamzaRahmouni
Nedjm-Eddine
SidiAthmane
FaridAt Sada
SadFellak
MoumenAt Kaci Ali
MouradHachemi
Mehdi
Taffert
RedouaneBouhanika
AdleneChouial
YacineSelhani
MadjidAt Abdallah
Mohamed-Lamine
Benchabir
ZakariaYounesKhouni
N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
07
quipe nationale
Stade : Royal Bafokeng(Rustenburg)Affluence : trs faibleArbitres : Alioum Neant (Cam),Evarist Menkouande (Cam),Vinga eophile (Gab)Buts : Yaya Tour (8), Gervinho(88) (Cte dIvoire) ; JonathanAyit (45+2) (Togo)Avertissements : Gradel (31)(Cte dIvoire) ; Bossou (33),Romao (47) (Togo)
Cte dIvoire : Barry, Ebou,Tin, Kolo Tour, Bamba, Zo-kora, Yaya Tour, Gervinho, Ya
Konan (Tiot 63), Gradel (Kalou58), Drogba (Bony Wilfried 74)
Togo : Agassa, Nibombe (Salifou90), Akakpo, Mamah, Amewou,Bossou, Ayit Jonathan (Segbea78), Romao, Gakpe (Ayiti Floyd61), Djene, Adebayor
Cte dIvoire 2 - Togo 1
Une victoire trique faceau Togo, un commentaire ?Etrique, certes, mais on aquand mme domin et ontait meilleurs que ladver-saire, notamment en pre-mire priode o on a ratquelques bonnes occasionsde tuer le match.Le but salvateur a tard venir, nanmoinsOn a bien gr notre matchet on savait quon allait ga-gner. Cest vrai quele second but atard venir, maislessentiel est l, la
victoire. Dsormais,on abordera avecplus de srnit nosdeux prochainsmatchs.Etiez-vous surprisdtre remplac encours de match ?Il ny a pas de problme l-dessus. Moi, je pense collectifet lessentiel est la victoire.On est surtout contents de cesuccs et a ne sert rien deparler dautre chose.
Justement, com-ment voyez-vousvos deux pro-chains matchsface lAlgrie etla Tunisie ?a sera deux
matchs difficiles, cest clair.LAlgrie et la Tunisie sontdeux grandes nations defootball. Toutefois, je doisdire que la chaleur a jou sonrole et nous a beaucoup p-naliss. Jouer 17h, ce nestpas vraiment un avantage.
Il ny a pas lieu donc de sin-quiter pour la CtedIvoire ?Aujourdhui, on a surtoutcommis beaucoup derreurs.A lavenir, il faudra quon soitplus vigilants et concentrs.Comment tiez-vous physi-quement durant ce match ?Je ne sais pas (il part en-suite)
Entretien ralis par SadFellak
Drogba : Lessentiel est la victoireAdebayor : On ne mritaitpas de perdreCest un Adebayor trs du par ladfaite de son team quon a crois,
hier, lissue du match en zonemixte. Oui, videmment que je suisdu. On a fait le match quil fallait
et on ne mritait pas de perdre. On adomin une grande quipe comme laCte dIvoire, on a eu beaucoup doc-casions pour marquer. Je pense aussique larbitre a jou un rle dans cettedfaite, car personnellement, je naipas compris pourquoi il nous a re-
fus un but, alors quil tait bien va-lable. Cest vraiment difficile
digrer tout a.
Maintenant, on doitbattre lAlgrie
Par la suite, la question a t pose Adebayor au sujet du prochain
match face lAlgrie.Tout dabord, on doit penser bien
rcuprer et ensuite prparer cematch face lAlgrie. Une rencontrequi sera dcisive pour nous et quondevra absolument gagner, si on veut
passer.S. F.
Les Togolaiscambriols !
Selon certaines informationsquon a pu eues ici Rusten-
burg, certains joueurs de la s-lection du Togo ont t
cambriols, il y a deux jours,dans leurs chambres dhtel
situ Cabanas, dans le somp-tueux complexe touristique deSun City. Toujours selon nos
informations, certains coqui-piers dEmmanuel Adebayor
ont perdu de largent etquelques objets de valeur. Les
cambrioleurs ont prot delabsence des joueurs qui
taient lentranement pourleur drober leurs biens. La
dlgation togolaise a aussittdpos plainte contre X. La
police a t dpche sur placeet une enqute a t ouverte.
Notons que ce nest pas le pre-mier incident du genre sur-
venu durant cette CAN,puisque les joueurs algriensont eux aussi t cambriols
dans leur htel de KWA Mari-tan. De quoi susciter des in-
quitudes.
Chaleur suffocanteau dbut du match
Le dbut de la rencontre ne futpas simple pour les 22 acteurssur cette pelouse du Royal Ba-
fokeng. En effet, une grossechaleur svissait hier en
Afrique du Sud, notammentdans la ville de Rustenburg.Au coup denvoi, le mercure
affichait les 32 degrs. Drogba,Adebayor et compagnie ont eubeaucoup de mal grer leursefforts. Heureusement quenseconde priode, la chaleur a
baiss, ce qui a permis auxjoueurs de mieux sexprimer
sur le terrain.
Yaya Tour, auteur dubut le plus rapide du
tournoi jusque-lIl faut dire que la CAN,
jusqu la journe dhier, nenous a pas vraiment offert dugrand spectacle. La majoritdes rencontres taient quili-
bres et la prudence fut lematre mot des quipes enga-ges dans cette comptition
jusque-l. Toutefois, etcontrairement aux prcdents
matchs, la rencontre CtedIvoire-Togo a dbut sur leschapeaux de roue. Dailleurs,le premier but du match ins-crit par Yaya Tour, la 8, estle but le plus rapide du tour-
noi lissue des premiersmatchs du premier tour.
Le stade na pas faitle plein
Comme on sy attendait, lapremire rencontre de cegroupe D, entre la Cte
dIvoire et le Togo, na pasdrain la grande foule au
Royal Bafokeng Stadium deRustenburg. Au coup denvoi
de cette rencontre 17h(heure locale), le stade affi-
chait presque vide, lui qui peutcontenir jusqu 45.000 spec-tateurs. Il y avait prs de 2000inconditionnels des Elphantset presque le mme nombre defans togolais. Evidemment, ce
petit monde a quand mmefait du bruit, avec la clbre
vuvuzela.
59, but refus pour le TogoLarbitre de la rencontre, le CamerounaisAlioum Neant, a refus un but qui parais-
sait valable la slection togolaise, la59. Cest encore une fois sur cornerque le dfenseur Nibomb sest lev
au-dessus de tout le monde pourplacer le cuir, dune belle tte, aufond des lets des bois gards parBarry B oubacar. Toutefois, la joiedes Togolais naura pas dur long-
temps, puisque le referee a refus laralisation, expliquant notamment aucapitaine des Eperviers, Emmanuel
Adebayor, quil navait pas siffl pourlexcution du corner, puisquun change-
ment venait peine dtre effectu pour laslection ivoirienne.
Six :Les rgles du jeu nont
pas t respectesJe suis vraiment du par cette dfaite quon nemritait pas du tout. Malheureusement, cer-
taines rgles du jeu nont pas t respectes au-jourdhui. Cest moi le responsable et je nai plus
rien dire. Au revoir et merci.Furieux contre larbitre, il ne
voulait pas sexprimer au dpartFurieux contre larbitre qui, selon lui, a priv son
quipe de la victoire, en lui refusant un but vala-ble, le s lectionneur du Togo na pas souhait au
dpart venir en confrence de presse. Il a fallulintervention de lofficier mdia de la CAF
pour le convaincre de venir.S. F.
Lamouchi :Si le Togo joue commeaujourdhui, il embtera
lAlgrieJe pense que cest notre plus mauvais match depuis
que je suis la tte de la slection ivoirienne. Au-jourdhui, on ne retient que la victoire et cest a lessen-
tiel. Le Togo a fait un grand match et ne mritaitcertainement pas de perdre, mais cest a le football.
Nous avons commis beaucoup derreurs et ce nest pasnormal de trouver autant de difficults pour russir
nos passes. On a facilit la tche aux Togolais,
mme si je dois dire que si ces derniers arri-vent refaire la mme prestation, ilsembteront lAlgrie et la Tuni-
sie.
LAlgrie et laTunisie sont
deux grandesslections et
notre tche nesannonce pas
facile
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
8/25
Trs heureux tait le slectionneur duMali suite la victoire de son quipelors de son premier match face auNiger. Un but inscrit par lex-Barcelo-naisSeydouKeta, dansles ultimesmi-nutes, a t suffisant au Mali pour biencommencer la comptition. Rencontrenfin dematch, lecoachmaliennousaaccord cet entretien o il a voquplusieurs sujets, notamment le matchAlgrie-Mali prvu en 2014.
Bravo pour le succs qui a toutefois
mis du temps se raliserCest vrai que la victoire tait difficile
face une slection nigrienne trsbienorganise sur le terrain, et qui nous acrbeaucoup de problmes. Jai vcucepremier match sur les nerfs commenimporte quel coach dailleurs. Cest
vrai quon faisait gure de favoris aucours de ce match, mais le football afri-cain a normment progress, alors quedes nations comme le Cameroun et leSngal ont rgress.
Quelle a t votre raction suite cebut inscrit par Keta ?Keta est un grand joueur sur lequel
nos espoirs reposent. On compte beau-coupsur son exprience. Ce nest pasfa-cile de trouver la faille dans une quipeaussi organise que le Niger et ce, mal-gr le fait que la ntre renferme dexcel-lentes individualits. Il a fallu attendrelexploit de Keta. Concernant ma rac-tion, je dirais que jai senti la pressionmonter de plusieurs crans aprs ce but,car jai attendu en vain celui du breakpour me sentir laise. Il a fallu attendrele coup de sifflet nal pour que je soissoulag.
Un match plus difficile vous attend
face au Ghana. Comment allez-vous
prparez ce rendez-vous ?
Il est clair que le match sera difficileface une quipe du Ghana qui voudrase racheter aprs son match nul. Pour lemoment, on essaiera de prendre un peude repos avant de se remettre au travail.On tchera de corriger certaineserreurscommises durant le premier match. On
va galement superviser le match duGhana contre le Congo, pour mettre enplace la tactique idale. En tous les cas,ce match se jouera sur le terrain et pasailleurs.
Parlons prsent dun autregroupe. Que pensez-vous de la
poule dans la quelle se trouve lAlg-
rie ?Cest le groupe de la mort. Bien quon
soit tombs dans un groupe difficile, jepense que celui qui renferme lAlgrie,la Tunisie, la Cte dIvoire et le Togo estpire. Les quatre slections auront leurmot dire. Toutes les ventualits sontpossibles dans ce groupe.
A votre avis, lAlgrie est-elle capa-
ble daller le plus loin possible du-
rant ce tournoi africain ?LAlgrie est trs forte. Elle dispose
dungroupe redoutable avec dexcellentsjoueurs, rapides et dous la fois. Lef-fectif de lAlgrie est aussi un amalgamede joueurs dexprience et de talent. Il ya aussi autre chose
Quoi par exemple ?Toutes les slectionsici en Afrique du
Sud redoutent lAlgrie. Tout le mondeconnat le classement trs atteur de laslection au niveau de la FIFA. Ce nestpas facile de se loger dans le top 20mondial o lon peut trouver le Brsil etla France. Sans aucune exagration, jepense que lAlgrie est favorite pour ga-gner laCAN,car vous avez aussiun bonslectionneur.
Vous donnez limpression de bien
connatre Halilhodzic. Un mot sur
luiHalilhodzic nest pas prsenter. Son
CV parle pour lui. Il est lun des meil-leurs slectionneurs ici en Afrique duSud. Personne ne peut nier quil a pro-
voqu un vrai dclic au sein de cettequipe dAlgriedepuissa venue la ttede la slection. Cest un coach de re-nomme mondiale, capable de prendreen main nimporte quelle slection.
Connaissez-vous quelques lments
de la slection algrienne ?Non, pas vraiment. Ainsi, comme lAl-
grie sera notre adversaire aux limina-toires du Mondial 2014, je serai oblig
de commencer me renseigner sur lesjoueurs de la slection algrienne.
Donc, vous allez suivre le match Al-
grie-TunisieOui, car ce match est non seulement
lune des affiches de ce premier tour,mais aussi le fait que lAlgrie soit notreadversaire aux prochaines liminatoiresde la Coupe du monde, nous oblige tudier leur jeu.
Rellement, le Mali a-t-il lesmoyens de gagner en Algrie ?En tous les cas, je lespre vivement.
Nous avons gagn au match aller. Celanous donne un ascendant psycholo-gique. Onva essayer aumoins degardernotre avanceet, pourquoi pas, mettreunbut ou deux l-bas. Mais javoue quenotre mission sera difficile.
Enn, selon vous, lAlgrie est-elle
capable de gagner la CAN ?Cest sr ! Je ne suis pas le seul le
penser, mais cest lavis de tous les sp-cialistes, les entraneurs et les joueurs.
Entretien ralis parM. A. Benchebir
Aprs plusieurs jours
de travail intense,les joueurs de
lEquipe nationalese sont offerts une
balade, hier, histoire de d-compresser un peu dans le
Pilanesberg, un site situjuste ct du lieu de rsi-
dence des Verts. Cette sortieen groupe qui a eu lieu 11h
30, aura t loccasion pourles protgs du s lectionneurnational, Vahid Halilhodzic,
de se dgourdir les jambesavant lempoignade, hier,
contre la Tunisie, au RoyalBafokeng Stadium.
Les joueurs neparlaient que du
derbyMme si ce nest pas une
nouveaut chez les Verts,cette balade entre amis, ef-
fectue dans un coin paisiblenon loin du lieu de rsidencedes Verts lhtel Kwa Mari-tane, a fait beaucoup de bien
aux coquipiers du dfenseurcentral de lEN, Essaid Bel-
kalem. Aprs avoir pris lepetit-djeuner, les caps du
coach Vahid Halilhodzicsont sortis ensemble avant de
se sparer en petits groupes,pour discuter entre eux de cepremier match Algrie-Tuni-
sie, jou hier soir.M. A.
Cavalli Mbolhi seranotre gardien numro un
Sans club lors del a premi rephase de cham-
pionnat, le gardiendebut algrien RasWahab Mbolhi, estassur de terminer lasaison dans le clubcorse le GFC Ajaccioo il a t prt parson club employeur,le Krylia Sovetov. Sonentraneur, Jean-Mi-
chel Cavalli, nous aaffirm que linterna-tional algrien, qui setrouve actuellementen Afrique du Sudpour jouer la CAN,sera son gardien nu-mro un. Oui,Mbolhi sera le gar-dien numro un demon quipe, nousdira demble lancienslectionneur delquipe algriennedans une conversa-tion au tlphone. Jesuis trs content quilsoit avec nous. Je suis
encore plus contentparce quil est interna-tional algrien, ajou-tera-t-il. Voil ce quidevrait soulager legardien des Vertsainsi que son slec-
tionneur, Vahid Hal-lilhodzic, critiquparle choix de renouve-ler sa conance Mbolhi qui na pasjou le moindrematch l ors de l aphase aller. RasMbolhi devra re-nouer avec la comp-tition officielle dsson retour de la CANdans la Ligue 2 fran-
aise. A noter que legardie n du GFCAjaccio, le Mexicain,GuillermoOchoa,estannonc du ct deLiverpool.
Jespre quelAlgrie passeraau moins lepremier tour
Interrog sur leschances de lquipedAlgrie lors de cetteCAN qui se drouleactuellement enAfrique du Sud, len-tra neur ac tuel
dAjaccio et ancienslectionneur natio-nal dira : Jespre quelAlgrie passera aumoins le premiertour.
A. L.
pour dcompresser !
N 2174 Mercredi 23 janvier 2013
08
quipe nationaleDe nos
envoys
spciauxen Afriquedu Sud
HamzaRahmouni
Nedjm-Eddine
SidiAthmane
FaridAt Sada
SadFellak
MoumenAt Kaci Ali
MouradHachemi
Mehdi
Taffert
RedouaneBouhanika
AdleneChouial
YacineSelhani
MadjidAt Abdallah
Mohamed-Lamine
Benchabir
ZakariaYounesKhouni
Une balade au KwaMaritaneUne balade au KwaMaritaneUne balade au KwaMaritaneUne balade au KwaMaritaneUne balade au KwaMaritane
Carteron LAlgrieest dans le pire groupe
(ent. Mali)
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
9/25
quipe nationale
N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
09
quipe nationale
Cette quipe d'Algrie, relative-ment peu exprimente mais quisort d'une bonne campagne qua-
licative, peut-elle nourrir desambitions lors de cette CAN ?
Aprs plus de vingt ans d'attente(la dernire victoire de l'Algrie
remonte 1990), il est tempsque les Algriens pinglent
une deuxime toile leur maillot. Mais c'esttrs difficile de faire unpronostic qui irait dans
ce sens. D'abord parceque je pense que cettequipe n'a pas fait la
prparation adquate.En trois mois, elle n'a
jou que deuxmatches amicaux
dont un contre unequipe europenne(dfaite contre la
Bosnie-Herzgovine le14 novembre) et unseul contre unequipe afri-
caine (contrel'Afrique duSud, 0-0, le12 janvier).C'est trop
peu.Le premier
match contre laTunisie s'annonce
dj dcisif... (Ndlr : In-terview ralis avant le match
Algrie-Tunisie)Le contexte de cette rencontre
est trs spcial du fait de la riva-lit entre les deux pays. Ensuite,la Tunisie a fait une trs bonneprparation avec trois matches
qu'ils n'ont pas gagns (unedfaite, deux nuls) mais
qui leur a permis de se
frotter de grosses quipes afri-caines (Ghana, Ethiopie, Gabon). Sinous gagnons contre les Tunisiens,
je pense que cette quipe a lesmoyens de faire un bon parcours.
Aprs il y aura le Togo et surtout laCte d'Ivoire mais ce premier
match sera dcisif pour le mentaldes joueurs.
Il est de notorit publiquequ'au sein de la slection, les Al-
griens ns en Algrie et ceuxns en Europe, pour ne pas dire
en France, ne s'entendaient pasforcment bien. Est-ce toujours
le cas ?Si tel est le cas, cette rivalit n'a pas
lieu d'exister. Quand les joueurssont sur le terrain, ils dfendent unpays, un maillot. Au-del de a, jepense qu'il y a d'autres problmes.
Je crois que nous avons perdu notreidentit de jeu. Dans les annes1980, nous avions une quipe
constitue en majorit dejoueurs voluant dans le
championnat algrien etquelques-uns, dontmoi, qui venaient del'tranger. Cela per-
mettait deux choses :de pouvoir nous caler
sur le rythme duchampionnat national
algrien et donc d'avoirune quipe quasiment com-
plte pour prparer les compti-tions dans lesquelles nous tions
engags ; et aussi d'avoir une vraieidentit de jeu.
Pourtant, il y a des joueurs alg-riens qui voluent dans de
grands clubs europens, commeles milieux Soane Feghouli(Valence FC) ou Foued Kadir
(Olympique de Marseille), et quiapportent beaucoup cette
quipe.On peut aussi ajouter Ras M'Bolhi(Gazlec Ajaccio), qui est un excel-lent gardien, et bien d'autres... Maisje crois que pour faire une grande
quipe algrienne, il fautavoir une base solidede joueurs qui vo-
luent dans lechampionnat al-
grien, que le pu-blic algrien
reconnat, et qui
connaissent lefootball africain.Aujourd'hui, j'ai
peur pour le footballalgrien. J'ai peur qu'il
perde son identit.
Vous n'tiez pas trs enthou-siaste, en juin 2011, lorsque
Vahid Halilhodzic a t nommslectionneur de la slection.Est-ce que vous avez chang
d'avis depuis ?C'est toujours d'actualit mais il nefaut pas que les gens se trompentsur mes arguments. Je ne suis pascontre les entraneurs trangers. Il
y en a d'ailleurs de trs bons dans lechampionnat algrien et c'est trsbien comme a. Il faut revenir en
arrire pour comprendre pourquoij'tais oppos la dcision de la f-
dration.L'quipe
d'Algrie aun pass
prestigieux,une his-
toire glo-rieuse dont
les Alg-riens sonters. Dansles annes
1980 et
1990, nous avions une grandequipe. Nous avons particip
deux Coupes du monde (1982 et1986) et remport une Coupe
d'Afrique (1990) avec la manire.Et c'tait avec des entraneurs
algriens : Rachid Mekh-lou, Mahieddine Kha-
lef, Rabah Sadane,Abdelhamid Ker-
mali... Mme en2010, lorsque nous
nous sommes quali-
s au Mondial2010, c'tait encoreavec Sadane. Jamais
nous n'avons russi avoir une grande quipe
avec un entraneur tranger.C'est la volont de la Fdration
mais je ne pense pas que ce soit unebonne chose.
La prsidence de la Fdrationalgrienne de football
vous intresse-t-elle toujours ?Je ne veux pas qu'il y ait de malen-tendu : je n'ai jamais postul pour
la tte de la fdration mais je reste la disposition de mon pays, s'il
veut que les choses changent dansle football algrien. Je crois qu'il
faut que a change.
InLe Monde
Jamais nous n'avons russi avoir unegrande quipe avec un entraneur tranger
La Tunisie punit l'AlgrieL'Algrie a rat son entre enlice dans le groupe D de laCAN en se faisant surprendre
dans les dernires minutespar la Tunisie (0-1). Les Fennecs, trop maladroits dans ledernier geste, auront notamment touch la barre trans-
versale, avant de s'incliner sur un superbe but de Msakni(90 +1). Dans le groupe D dit de la mort, tous les points
valent trs cher. Ceux perdus par l'Algrie hier mardipour ses dbuts dans cette CAN pourraient faire la diff-rence au moment de faire les comptes avant les quarts de
nale. Mais les Fennecs ne pourront s'en prendre qu'eux-mmes au moment de refaire le scnario de cette
rencontre perdue devant la Tunisie (0-1). Car ils n'aurontjamais russi proter de leurs temps forts pour vrita-
blement inquiter des Aigles de Carthage nalementassez tranquilles devant la maladresse algrienne.
L'Algrie peuts'en vouloirL'quipe d'Alg-rie, dirige parVahid Halil-
hodzic, s'est in-cline devant la Tunisie (1-0), ce mardi soir,
Rustenburg, lissue du dernier match de la pre-mire journe de la phase de groupes de la CAN
2013. LesFennecs ont domin la premire p-riode de ce derby du Maghreb, l'image de
cette tte d'Islam Slimani sur la barre, avant desteindre progressivement en seconde puis de se
faire surprendre par une frappe magnique deYoussef Msakni dans les arrts de jeu. Les
hommes de Vahid Halilhodzic, effondrs aprs lecoup de sifflet nal, sont donc dj dos au mur. Illeur faudra battre le Togo samedi pour continuer
rver aux quarts de nale.
L'Algrie ne rpond pasVahid Halilhodzic se disait impatient decommencer une comptition quil abor-
dait en tant trs optimiste. La pre-mire rencontre des siens, hier soir contre la Tunisie (0-1), lui montre quily a encore beaucoup faire pour exploiter le potentiel des Fennecs. Si Fe-ghouli a t au rendez-vous, lun de ses centres ayant mme t propulssur la barre adverse par Slimani, les Algriens ont domin strilement larencontre. C ette dernire, dun faible niveau, a vu les Tunisiens attendre
dans leur camp. Rapidement privs de Jemaa (genou et cheville gauche), ilsont russi placer quelques contres. Ainsi, Khlifa a oblig MBohli re-
pousser un tir dangereux (43). Le nouveau gardien du GFC Ajaccio a aussieu chaud lorsque Harbaoui sest prsent seul face lui pour manquer lecadre. Mais le portier algrien na rien pu faire sur la frappe lumineuse de
Msakni en pleine lucarne dans les arrts de jeu (91). Achet une petite for-tune lEsprance Tunis par les Qataris de Lekhwiya, lattaquant permetaux siens de rejoindre la Cte dIvoire en tte du groupe D. LAlgrie, elle,
sera dj dos au mur pour sa prochaine rencontre face aux Ivoiriens !
La Tunisie crucifielAlgrie
Au terme dun match sans rythme, la Tunisiesest offert les trois points face lAlgrie grce un bijou de MSakni dans les arrts de jeu (1-0).Une victoire qui permet aux Aigles de Carthagede rejoindre la Ct dIvoire la premire place
du Groupe D. Les Tunisiens qui rejoignent laCte dIvoire en tte du groupe D et plongentpar la mme les valeureux Fennecs dans unemorosit palpable ds le coup de sifflet nal.
L'Algrie tombedans le pige
Dominateurs du-rant la majeurepartie dela ren-contre, les
Algriens s'in-clinent en n de match face laTunisie (0-1), et voit ses chancesde qualication prendre un coupd'entre. Les Fennecs devront ab-solument battre la Cte d'Ivoire,
vainqueur du Togo (2-1) plus ttdans la journe.
Lebijou deMsakniOn s'acheminait tout droit vers un 0-0dans le derby maghrbin Tunisie-Al-grie quand Msakni, pourtant titu-laire, est vraiment entr dans son
match. Le milieu offensif des Aiglesde Carthage a dcoch une superbe
frappe du droit dans la lucarnegauche du gardien adverse, Mbolhi,qui ne pouvait que constater les d-
gts. Un but de toute beaut, peut-tremme le plus beau ce jour dans la
comptition.
Dnouement cruelpour l'Algrie
La Tunisie a russi une excellente op-ration en dominant son rival algrien.
Le hros du match aura t le petitprodige des Aigles de Carthage,Msakni, qui a envoy une frappe
splendide dans la lucarne des Fennecs dans les arrts de jeu(90+1). Le dnouement est cruel pour les troupes de
Vahid Halilhodzic qui ont trouv la barre transversale tuni-sienne par Slimani et sont somms de ragir ds samedi
contre le Togo pour rester en vie dans le tournoi.
La Tunisie surprend l'AlgrieLa lucarne trouve parMsakni (90+1) resteracertainement comme
l'une des plus belles ralisations de cette CAN 2013. Long-temps timore au cours d'une rencontre domine de la tteet des paules par l'Algrie, la Tunisie a ralis une excel-lente opration hier en s'imposant devant les Fennecs (1-0),sur une superbe frappe enroule des trente mtres de l'atta-quant de 22 ans. Un dnouement cruel pour les hommes deVahidHalilhodzic,qui ont notammenttrouv la barre trans-
versale sur une tte bout portant de Slimani (30), et qui seretrouvent dsormais obligs de battre le Togo samedi pouresprer franchir le premier tour.
Madjer
Cettequipe n'apas fait la
prparation
adquate
J'aipeur que
le footalgrien
perde sonidentit
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
10/25
Photo en vrac
lomme
uiil a ditC
IIPour Gyan Asamoah,un penalty tir
quivaut trois joursde jene.
IILe Nigeria aconfondu entre
Burkina Faso et Burkinafacile.
IILentraneur delEthiopie est plus rus
quun Renard !
Footaises
Lady-bayor !
Emmanuel Adebayor aeu droit un accueil de
Lady Johannesburg.Non, mais cest vrai qu
voir comment tout lemonde stait dcarcass
pour satisfaire auxexigences de la star, il y ade quoi percevoir chez leTogolais de faux airs de
diva. Genre Lady Gagaqui part en tourne ! Elle
emmne sonesthticienne, sa boniche,
sa maquilleuse, safamille, ses amis, sonchiwawa et je ne sais
quoi encore ! Adebayor afait aussi fort. Il a
demand voyager seul.Accord ! Il a demand unbus pour sa famille et ses
amis. Accord ! Il ainterdit au cortge officielde quitter laroport sans
sa famille. Accord !Maman Adebayor naura
plus qu faire manger tout le monde et bonjourlambiance qui ne pouvaitqutre sympa, sans tous
ces manquements ladiscipline dont a faitpreuve son rejeton
dattaquant qui semblesamuser lexcs avec
les nerfs des Togolais parses volte-face
rptition, comme si,sans lui, le Togo nepserait pas une plume.Didier Six navait qu
ravaler sa fiert, du moinsce quil en restait, lui qui on avait dj fait
comprendre au pays quilntait quun trois-quarts
de slectionneur. Avecses lunettes grotesqueset ses faux airs dintello,
on croirait que la startait attendue
Johannesburg pour signerun quelconque protocole
de paix. Mouais !Pourtant, il n qu
planter des buts. Cesttout ce quon lui
demande. Mais pour a,pas de protocole daccord.
Cest ce quon appellerecevoir sans rien donneren retour. De lingratitude
tout court !
A. A. A.
Dis ''Algrie monamour'' et tu auras la photo
Fascine par lambiance extraordinairecre par les supporters algriens dans lehall des arrives de laroport de Johannes-burg, une jeune Sud-Africaine a sollicit lundeux pour une photo souvenir. LAlgrien aaccept, mais en posant une condition : Dis''Algrie mon amour'' et tu auras la photoLa jeune lle a obtempr en prononant laphrase magique avec un fort accent local.Pendant la pose, lAlgrien a enfonc leclou : Dis aussi ' 'Algrie pour toujours''.Inutile de dire que la Sud-Africaine, quoiquelle nait pas compris un tratre mot de cequelle rptait, sest excute avec grandplaisir.
Papa Slimaniet papa Belkaleminsparables
On ne sait pas si cest parce queleurs ls respectifs ont reu tousdeux le prix de la Rvlation de laslection nationale durant la cr-monie du Ballon dOr 2012, mais ilfaut dire que MohamedSlimani et Ferhat Belka-lem, les papas dIslam etdEssad, sont inspara-bles depuis quils ontpris ensemble le vol sp-cial des supporters pourlAfrique du Sud. Ce quine gte rien, cest quilsnont pas de problme de
communicationpuisquils discutent sou-vent en kabyle. Pourvuque lentente entre leursdeux joueurs de ls soit
aussi efficace sur le terrain pour lesmatches qui leur restent
jouer.
La pressealgriennevraimenten force !
Il y avait foule ce lundi la confrence de pressede Vahid Hallilhodzic. Ila d se sentir trs impor-tant, le Bosnien, envoyant tout ce beaumonde venir se bousculer sonportillon. Prs de 130 journa-listes, tous Algriens, et tous ac-crdits pour cette CAN. Unrecord ! La presse ivoirienne,pourtant la deuxime la plus re-prsente en Afrique du Sud, necomprend que 50 journalistes,contre 30, ct tunisien. Le Bu-teuret El Heddafarrivent en tteavec 13 envoys spciaux.
La CAF pas tropregardante surles nationalits
IIDrles de murs la CAF ! Il y aun an, le Burkina Faso avait utilis,
dans ses diffrentes s-lections, des joueurs
trangers, notammentcamerounais et nig-
rians, dans des comp-titions continentales
sans que linstance diri-geante du football afri-
cain ragisse. Il aurafallu que lesdites slec-
tions disputent descomptitions sous
lgide de la FIFA pour
que cette dernire inter-vienne et interdise cettepratique. La FIFA, par le
biais de son secrtairegnral, a reconnu im-plicitement cet tat defait en dplorant les li-
mites du contrle delinstance internationaleet en appelant ce que
la rglementation soitunifie en la matire.
Difficile faire admettre la CAF pour qui, la
nuit, tous leschats sont
gris.
MohamedDjamel a fait sescommentairessous la pluieI
ILa Tlvision algrienne a belet bien acquis les droits de re-
transmission du match douverture dela CAN-2013, mais elle na pas eu lesgards dus un mdia dtenteur dedroits. Pour preuve, le commentateurMohamed Djamel, prsent au SoccerCity Stadium pour le direct, a travailldans des conditions excrablespuisque le pupitre qui lui a t rservntait pas couvert, ce qui a fait quil atravaill durant tout le match sousune pluie battante, emmitoufl dansdeux vestes. Les organisateurs ont ex-pliqu lexposition des pupitres lapluie par le fait quils ne sattendaientpas ce quil pleuve durant la CAN,vu que cest lt en Afrique du Sud.Drle dexcuse ! Dun certain ct, lesorganisateurs nont pas tout fait tort: cest lt tel point que la pluie atransform quelques parties du ter-rain en piscines.
Le frre de Mandandaest le gardien du Congo !
Tout le monde connat Steve Mandanda. Allez,pour les trs rares qui ne le savent pas, cest legardien de lOlympique de Marseille et delEquipe de France. Ce que beaucoup ne sa-vent pas, par contre, cest que son frre cadet,Parfait, est aussi gardien de but, mais d-fend les couleurs dune autre slec-tion que la France. Si ! Si ! ParfaitMandanda est le gardien de but dela RD Congo, quali la CAN2013. Du coup, Steve, dont les pa-rents sont originaires du Congo, napas manqu de poster un tweetdans lequel il a fait savoir quiltait de tout cur avec la RDC et
son frre Parfait.
Mahfoud Kerbadj,prsident de la LFP
Ce nest pas dela langue de bois
Feghouli peut
tre lun desmeilleursjoueurs du
tournoi, lAlgriea beaucoup de chance de
lavoir dans ses rangs
Mohamed Sissoko,milieu de terrain du Mali
Jai dit Rabah Sadane :donnez-moi 3 ans et je vous
donnerai un grand avant-centrepour lEN
10N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
Tu las bien cuisin
Denouvelleschaussurespour Drogba
La CAN nest pas quun tournoi o les meil-leures slections dAfrique se disputent le tro-
phe. Cest aussi un dl de mode, o chaquejoueur arbore un nouveau look, ou porte un nou-vel quipement. Didier Drogba,la star de la Cte dIvoire, napas chang de tronche. Il se
laisse toujours pousser les che-veux et les aplatit en arrire. Le
nouveau, chez lui, cest ses chaus-sures signes Puma. Le capi-
taine des Elphants les arvles rcemment enconfrence de presse.
Trs originales.
Unjournaliste
zambiendemande
des nouvellesde Sadane
Bien qu la retraite depuis son d-part de lEN en 2010, Rabah Sadane
continue susciter lintrt durant
cette CAN. Le Cheikh a incontesta-blement marqu les esprits, si bienquun journaliste dune chane de
tlvision zambienne na pas man-qu de demander des nouvelles de lex-slectionneur. Nous lui avons assur
que Rabah Sadane se portecomme un charme. Une marquedattention qui devrait faireplaisir lancien slec-
tionneur.
Valcke dfend les
condamns Diakitet AloulouJrme Valcke, le secrtaire gnral de la FIFA,
a beau tre franais, il nhsite pas pour autant gratigner ses compatriotes loccasion. Lors dubrieng quil a anim avec quelques journalistesafricains, il a dcoch une pique lacteur GrardDepardieu (lire notre dition dhier). Par la suite,et une question sur le retour du Malien, Ama-dou Diakit, et du Tunisien, Slim Aloulou, dansles instances de la FIFA alors quils avaient tcondamns et exclus, en 2010, par cette mme ins-tance, il a rpondu, stoquement : Quand uncondamn purge sa peine, il a le droit de revenir la vie civile. On ne peut pas bannir quelquun justeparce quil a t sanctionn un moment de sa
vie. Mme en France, on a vu des repris de justiceprendre des postes de responsabilit dans desclubs aprs avoir purg leurs peines. Lallusion Bernard Tapie est peine voile.
Yes,we CAN !
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
11/25
14N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
Coup risquUSMH
El Harrach craint larbitrage
P
our ce match contre lESSprvu ce vendredi austade du 8-Mai,les Harra-
chis ne craignent pas lad-versaire autant quelarbitrage. Il est vrai que ces der-nires annes et plusprcisment de-puis le retour de lUSMH parmillite, les victoires de lESS face lUSMH ont trs souvent t contes-teset que parrapport tousles Har-rachis, lESS na remport ses matchsque grce la partialit des arbitres.Dj en2008-2009,il y a eu cematchde coupe USMH-ESS jou Bouirao les Jaune et Noir avaient t lsspar Benouza qui a refus un but va-lable de Saibi pourune soi-disant po-sition de hors jeu. Deux semainesplus tard, il y a eu un autre USMH-ESS jou Lavigerie et dirig par
Mansouri. Ce match rappelons-leavait t maill dincidents graves.Une partie arrte aprs une heure
de jeu suite un second but de lESSpas trs vident, mais que larbitre,trs contest ce jour-l pour sa par-tialit, avait nanmoins valid auprot de lEntente. Il est vrai que cereferee a d payer cher sa partialit,tant donn quil na plus t dsignpour officier un match. Mais tou-
jours est-il que lUSMH a perdu lematch.Lanne daprs,lESS a encoregagn Lavigerie grce un but deZiaya entch dune main et dunhors jeu. Au retour, Stif, les deuxquipes se sont neutralises grce un arbitrage correct. La saison pas-se laller, les Harrachis se sont in-clins Stif sur un but stien non
valable. La b alle a p ercut l a trans-
versale avant de revenir sur le ter-rain. Mais larbitre a dcid daccor-der le but pour lEntente malgr lescontestations des Harrachis. Deuxmois plus tard lors des demi-nalesde la Coupe dAlgrie, les Harrachisont encore subi la loi des arbitres. Cefut encore une foisBenouza qui a sa-bot lUSMH en offrant deux penal-
tys aux Stiens. Cest dire que lesvictoiresde lEntente contre lUSMHne sont pas souvent nettes. Il est vraiquun arbitre peut se tromper dansson apprciation parce que cest untre humain, mais quand cest tou-
jours au prot de la mme quipe,cela laisse place au doute.
Nacer-Eddine Ratni
Les joueursnullementimpressionns
Les Stifiens doivent se mfier deleur adversaire du jour et sortir ainsile grand jeu s'ils veulent arracher lavictoire. D'o la question de savoircomment comptent procder lesJaune et Noir lors de cette rencon-tre. L'on voque avec insistance ladtermination de venir bout delESS. Les hommes de Charef, trsoptimistes, ne se laisseront certaine-ment pas impressionner par les Bel-kaid, Delmoum et consorts. En toutcas, ce qui est sr, les supporterssont inquiets non pas par ladver-saire mais surtout de larbitrage.C'est vrai que cette rencontre estdifficile, mais cela reste quandmme un match comme tous les au-tres. On s'est bien prpars durantcette semaine, et on est capables de
surprendre lESS. Sur le plan psy-chologique, nous sommes au top,nous diront tous les joueurs interro-gs la fin de la sance d'hier.
Malgr limportance du rendez-vous de ce vendredi face l ESS,l'ambiance semble parfaite ausein du groupe qui laisse appa-ratre une grande srnitNaturellement, quand on prpare
un rendez-vous comme celui de ceweek-end, il est certain que cela sefait toujours dans une bonne am-biance. Il y a de la joie et les joueurs
veulent tous y participer. Cela cretoujours une bonne ambiance au seindu groupe. Cela donne aussi l'enviede travailler et de persvrer davan-tage avec lide darracher une vic-toire.
Comment se prsente pour vousce match ?C'est une rencontre trs difficile
qu'il faudra prendre bien sr avec unmaximum de srieux. Pour nous,
cette rencontre est trs importante,car nous devons faire plaisir nossupporters qui attendent un bon r-sultat. Je pense qu'on est capablesd'assurer une victoire ou tout aumoins un nul. Personnellement, jesuis conant.
Mais l'ESS n'est pas un clientquelconqueCertes, mais cela ne change rien
notre dtermination. A mon avis, cesera un match quilibr entre deuxquipesayant une grande exprience.Nous sommes trs motivs pour ga-gner ce match. Mme si l'ESS pos-sde de meilleures individualits ;cela nenousinquite pas, car dans cegenre de matchs la volont prime.
Donc, le groupe est bien motivpour ce matchExactement. Le groupe est
conant. Il y a aussi une grande mo-tivation chez les joueurs. Aussi, lediscoursde notrecoachnousa beau-coup aids moralement, et noussommes dcids raliser un grandmatch.On nedoitpasrater cette ren-contre si on veut remporter le titre.
Un pronostic ?Je ne peux donner un quelconque
pronostic parce que nous allons treconfronts unegrande quipe et desurcrot, on jouera sur son terrain.Mais malgr cela, nous avons unavantage psychologique par rapport eux, car lquipe adverse sera sousforte pression car elle sera contraintede gagner. Nous devons proter decet avantage et jouer fond pour es-sayer de la surprendre.
Entretien ralis parNacer-Eddine Ratni
Jespre quelarbitre sera la hauteur
Joint par nos soins, hier, Hani-ched, l'entraneuradjoint, s'est mon-trconantet optimiste, mmesi aufond de luiil redoute cetteconfron-tation, comme il l'avait con aux
dirigeants : Il s'agit d'un matchcomme tous les autres et donc inutilede se mettre la pression. Je suisconvaincu que les joueurs sont prts
pour fournir une belle rencontre. Sion produit le mme rendementcomme cela a t dans nos diffrentsdplacements ; nous allons sansaucun doute gagner ce match. Seule-ment, il faut tre efficace devant lesbuts adverses. On doit rester concen-trs tout au long de la rencontre, et semontrer vigilants pour viter toutemauvaise surprise.Parlant de lar-bitrage, ladjoint de Charef a sou-hait que le trio choisi pour officiercette rencontre soit la hauteur delvnement et correct avec les deuxquipes.
Haniched
Mekioui : LEntente a de meilleurs joueurs, nous avons la volont
Pub
PUB
-
7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 23/01/2013
12/25
15N 2173 Mercredi 23 janvier 2013
Coup de gueule JSK
Apparemment,rien ne va plus la JSK depuis lasvre dfaite desamedi dernierface au WAT sur
le score de 3 buts 1. Aprs lacolre des dirigeants, cest au tourdes supporters de monter au cr-neau. Comme il fallait sy atten-dre, la sance de reprise dhiermatin a t houleuse. Et pourcause, une dizaine de supportersse sont dplacs au stade pourdemander des explications aux
joueurs et au staff technique sur
ces contre-performances. Toute-fois, cest lentraneur NacerSandjak qui fut le premier vis.Le coach kabyle a eu une alterca-tion verbale avec les supportersprsents. En ralit, le coach napas accept quon le critique ou-
vertement. Certains supportersnont pas t tendres avec lui, al-lant mme jusqu linjurer. Ceque Nacer Sandjak na pas digr.Il a mme lanc certains : Des-cendez me frapper alors ! Il aurafallu lintervention de certainespersonnes sages parmi les sup-porters pour calmer les choses.Par la suite, Nacer Sandjak estmont au vestiaire pour se chan-ger, avant de redescendre unenouvelle fois pour assurer lasance de reprise.
Contre Saoura,la victoire ou la valise !Voyant que les rsultats ne sui-
vaient pas, les dizaines de sup-
porters prsents dans les gradinsont exig le dpart immdiat de
lentraneur Sandjak la tte de labarre technique. Tandis que dau-tre lui ont accord une dernirechance, ce samedi, face laSaoura. Ils lui ont lanc : Ce sa-
medi, ce sera la victoire ou la va-lise. Le moins que lon puisse
dire est que le staff techniqueainsi que lensemble des joueurssont sous pression. Pour viterune nouvelle crise, les Kabylesdoivent se surpasser pour rap-
prendre gagner ds la pro-chaine journe. Dans le cascontraire, ce sera la catastrophe,car dans le cas o le WAT gagne Bordj Bou-Arrridj, la JSK seretrouvera parmi les 3 relgables.
Sandjak leur a fait savoirquil ne quittera pasla JSKDe son ct, lentraneur en chefsemblait serein quant son ave-nir la tte du staff technique. Ila tenu tte aux supporters rcla-mant leur dpart en leur faisantsavoir quil ne quittera pas la JSK.
Il leur a expliqu clairement quiltait li par un contrat la JSK etquil comptait aller jusquauterme de sa mission et sauver laJSK. Un discours qui na pasconvaincu les supporters. Maispour les prsents, Sandjak jouerapour la premire fois sa tte, cesamedi.
Benlameri a calmles espritsEt au moment o les joueurs ren-traient sur la pelouse, le dfen-seur central Djamel Benlameriest all discuter avec les suppor-ters prsents. Il a essay de cal-mer les esprits en leur lanant :Vous avez entirement raison.Nous sommes les premiers respon-sables de cette situation. On doit
gagner, et si on nest pas la hau-teur de cette mission, on doit quit-ter le club, un point cest tout !
A.Y.
Cela sest pass hier matin avant la sance dentranement
Accrochage
Le dernier match que la JSK a livr Tlemcencontre lquipe locale devrait tre mis aux ou-bliettes. En plus du rsultat final (3-1), quatre
joueurs de la formation kabyle sont blesss dont undans un tat plus ou moins critique. Alors que Ma-roci et Mekaoui souffrent de la cuisse et Mokdad dela cheville, le milieu de terrain Kaci Sedkaoui a ttransfr en urgence lhpital, suite une luxationau niveau du coude. Dailleurs, il a t opr. Daprs
nos sources, et en plus de lex-Nahdiste qui aura pour aumoins 70 jours avant de re-prendre progressivement lesentranements, deux autresjoueurs seraient probable-ment out contre la JSS. Il sagit
de larrire gauche Mekaoui etdu milieu de terrain Maroci.
Ces deux lments, qui souffrentdes douleurs au niveau de la
cuisse, pourraient mettre len-traneur dans lembarras. De-vant cette situation, Nacer
Sandjak naura dsormais qucompter sur Bencherifa auposte darrire gauche etHamza Ziad la rcupra-tion.
Mekaoui :Je ressens toujoursdes douleurs et ma participationest incertaineComme vous le savez, jai contract une blessure auniveau de la cuisse contre le WAT. Mme si jai reprislentranement en solo, je ne pense pas pouvoir jouercontre la JSS, samedi prochain. Je ressens toujoursdes douleurs et je prfre ne pas prendre de risque.
Maza grippCe nest pas seulement Belkacem Re-mache et Tayeb Maroci qui ne se sont pasentrans hier matin. En effet, la sancede reprise a observ labsence dun autrelment. Il sagit du dfenseur central,Adel Maza. Daprs nos informations,lex-Usmiste na pas pu rallier la villedes Gents cause dune fortegrippe qui la clou au lit. Enprincipe, il reprendra au-jourdhui lentranement pourpouvoir tre prsent contre laSaoura : Je souffre dune forte
grippe depuis le match face auWAT. Que tout le monde se ras-sure, je reprendrai aujourdhuiet je serai dattaque contre la
JSS.S.D.
Des changementsforcs face la Saoura
Cest sans doute la premire choseque le staff technique devra faire ce sa-medi face la JS Saoura, des change-
ments dans le onze. Mais contrairement la prcdente sortie face au WAT,
cette fois, le coach na plus vraiment lechoix. Et pour cause, pas moins de 3 ti-
tulaires ont dores et dj dclar out.Pour preuve, les deux milieux rcupra-
teurs, Tayeb Maroci et Kaci Sedkaoui,ne figureront pas sur la liste des 18 pourla rencontre du week-end. Pour rappel,
le premier souffre de douleurs aiguesaux adducteurs, tandis que lautre vientde subir une intervention chirurgicaleau coude. Le 3e concern par le forfait
est Zinedine Mekkaoui qui ressent tou-jours des douleurs la cuisse. Au mo-ment o nous mettons sous presse, lejoueur est toujours incertain pour larencontre de ce week-end. Du coup,
Nacer Sandjak devra apporter deschangements forcs au niveau des 3
compartiments du jeu, ce qui risque dechambouler nouveau lossature de
lquipe.
Retour de Benlamri,Ziad et probablement
MessadiaLe premier remaniement sera effectu
dans laxe central avec le retour de Djamel
Benlamri aux cts dAdel Maza. Et cestSofiane Khellili qui devrait tre relgu au
banc de touche. Sur le ct droit, aucunchangement ne sera opr puisque cest
Belkacem Remache qui reprendra saplace. Par contre, Bencherifa occupera leposte darrire gauche la place de Mek-kaoui. Au milieu, on sattend au duo Ca-
mara Ziad la rcupration. Danslanimation du jeu, cest sans surprise queMokdad occupera le poste de meneur dejeu. Il sera associ s oit Bouacha, soit
Bellakhdar. Quant au duo dattaque, onsattend la titularisation dAhmed Mes-sadia. Dautres sources nous ont fait sa-voir que Chalali pourrait lui aussi tre la
surprise en dbutant la partie.
A.C.
Il sest entran
hier avec le groupe
Mokdaddattaque
contre la JSSBonne nouvelle ! Le meneur de
jeu kabyle, Abdelmalek Mokdad, arepris hier lentranement. Aprs les
deux jours de repos que la directiona accords aux joueurs, lex-Mou-
louden a t lun des premiersjoueurs avoir foul la pelouse dustade du 1er-Novembre pour pour-suivre la prparation, en prvisiondu prochain match de champion-
nat. Comme rapport dernirementpar nos soins, Mokdad a contractune blessure au niveau de la che-
ville contre le WAT. Une blessurequi a provoqu la panique au seinde lquipe du moment quil sagitdun joueur trs important dan