lave-linge sèche-lingeusers.skynet.be/fa336255/aeg/fs/aeg_fs_lavage2006fr.pdfle système...

Soin du linge Lave-linge & sèche-linge

2006

Découvrez le monde ingénieux de

2

AEG-Electrolux soigne votre linge etvotre vaisselle à tous les niveaux

AEG fait partie intégrante du groupe Electroluxdepuis 1994. Chaque année, plus de 55 millionsde produits du groupe Electrolux sont vendusdans plus de 150 pays. La force et l'expertise dugroupe Electrolux soutiendront de plus belle ledigne héritage de AEG afin de produire desappareils électroménagers encore plus perfor-mants. Voilà pourquoi AEG est devenuAEG-Electrolux depuis 2005.

A l’heure actuelle, nous menons une vie plusorganisée mais aussi plus variée à tous points devue. Au travail, pendant nos loisirs et à la mai-son. Chez AEG-Electrolux, nous comprenons quedifférents styles de vie influencent l’environne-ment domestique de chacun.

Pour nous, laver et sécher est bien plus qu’unesimple nécessité. Prendre soin du linge signifieégalement offrir des solutions pour les textilesles plus divers et les plus délicats et vous per-mettre d’adapter le processus de lavage à vosbesoins spécifiques. Vous pouvez ainsi mieuxvous organiser.

AEG-Electrolux

3

Lave-linge

Présentation 4

Contrôle 6

Performances 8

Soin 10

Temps 12

Design 13

LAVALOGIC 14

Chargement frontal 16

Chargement par le haut 20

Lave-linge intégrable 21

Combiné lave-linge/sèche-linge 22

Sèche-linge

Présentation 24

Temps 26

Contrôle 27

Performances 28

Soin 30

Design 32

Sèche-linge à condensation 33

Sèche-linge à évacuation 35

Présentation

Lave-linge 36

Lavante/séchante 38

Sèche-linge 39

Présentation lave-linge4

La forme respecte la fonction.Les panneaux de contrôle au design ergonomique sontlégèrement inclinés. Ainsi, tout est aisément lisible, sansque vous ayez à vous pencher. Les boutons robustes et élégants permettent de tout contrôler aisément.

Design, contrôle, performances, soin,

Présentation lave-linge 5

Lavage délicat et vitesse d’essorage de 1800 T/min. Avec leurs vitesses d’essorageallant jusque 1800 tours parminute, les lave-lingeLAVAMAT atteignent desniveaux de soin, de vitesse,d’efficacité et de délicatesseinédits.

Un lavage à votre mesure.Vous pouvez enregistrer vosquatre cycles de lavage préférésou les plus fréquemment utilisés(programmes et options) dans la fonction MEMORY. Votresélection sera clairement visiblesur le grand écran d’affichagede texte.

Conseils professionnelspour une performancemaximale.Le capteur de poids et lesconseils de dosage indiquentprécisément l’état de charge etrecommandent la quantité dedétergent nécessaire. Tout celapour réduire le nombre decharges ou pour vous aider àobtenir les meilleurs résultatsdes programmes spéciaux.

Gagnez du temps, présélectionnez le temps,réglez l’heure – toutesfonctions intégrées.Aucune magie n’intervient –avec le bouton TIME, vouspouvez gagner jusqu'à la moitiédu temps nécessaire à chaquecycle de lavage si vous réduisezle temps de fonctionnement deNormal à Court ou à ExtraCourt. Simultanément, vouspouvez régler le moment de finque vous désirez. Vous avezdésormais le contrôle du temps.

temps

ContrôleDécidez vous-même comment votre linge

Contrôle6

Un lavage à votre mesure.Vous pouvez enregistrer vos quatrecycles de lavage préférés ou les plusfréquemment utilisés (programmes etoptions) dans la fonction MÉMOIRE.Votre sélection sera clairement visiblesur le grand écran d’affichage detexte.

Éclairage interne du tambour.Vous n’oublierez plus jamais rien aumoment de récupérer votre linge.Et la chaussette de couleur perduedans le linge blanc n’est plus qu’unvilain souvenir.

L’écran de navigation LAVALOGIC.Le grand écran à cristaux liquides indique non seulement le programme choisi et le temps de fin du programme, mais il donne également toutes les autres informations et indications importantes – en texte clair et, au choix, en plusieurslangues.

L’écran LCD.Tout en un coup d’œil : l’affichage LCDbien lisible vous informe en texte clair– notamment de l’état d’avancementdu programme de lavage et dumoment de fin du programme.

doit être soigné

7Contrôle

Communication interactive…Grâce au concept de navigationintelligente, vous pouvez communi-quer simplement et efficacementavec votre appareil.

… et réponses claires.Votre lave-linge vous informe mêmesi quelque chose n’est pas en ordre.Le rappel amical d’ouvrir l’eau ou defermer la porte fait partie des stan-dards.

Contrôle de la quantité d’eau :le capteur de débit d’eau.Le capteur de débit d’eau a été conçupour assurer une gestion encore plusprécise du débit d’eau. Grâce à lui, laconsommation d’eau peut être régléede façon encore plus précise en fonction du programme de lavage etde la quantité de linge, le tout entièrement automatique.

Capteur de turbidité entièrement automatique.Grâce à son capteur intelligent, le cap-teur de turbidité mesure constammentle taux de turbidité de l’eau de rinçage.Si nécessaire, la quantité d’eau derinçage sera augmentée dans le pro-gramme de lavage en cours. C’est ainsique les machines à laver LAVAMATatteignent toujours un résultat derinçage optimal – avec une consom-mation minimale en eau.

Le système AQUA-CONTROL offre une protection triplecontre les dégâts des eaux. Le tuyau d’arrivée d'eau àdouble paroi et le système de protection contre les fuiteset les débordements protègent de façon fiable contre lesdégâts des eaux. Si un problème sérieux devait malgrétout survenir, une pompe intégrée se charge d’évacuerl’eau accumulée même lorsque l’appareil est éteint. En

fonction de l’appareil vous serez également informé de la panne par une alarmeacoustique.

Les niveaux de protection contre l’eau• Protection globale contre l’eau• AQUA-CONTROL• AQUA-CONTROL avec AQUA-ALARM

Conseils professionnels pour une performance maximale.Le capteur de poids et les conseils de dosage indiquent précisément l’état decharge et recommandent la quantité de détergent nécessaire. Tout cela pourréduire le nombre de charges ou pour vous aider à obtenir les meilleurs résultatsdes programmes spéciaux.

Performance8

PerformanceC’est dans le silence que réside la force

Les lave-linge AEG-Electrolux sont devenus extrêmement silencieux. Une isolation sonore affinée, la construction et la suspension du tambour limitantles vibrations et le moteur SILENCE, particulièrement discret des modèles haut degamme procurent davantage de tranquillité lors du lavage et de l’essorage. En moyenne, les modèles actuels sont deux fois moins bruyants que les modèlesprécédents d’il y a dix ans. Et vous pouvez l’entendre distinctement – pour autantque vous entendiez encore quelque chose. Tout cela permet d'épargner vos nerfset ceux de vos voisins lorsque par exemple vous lavez davantage votre linge lanuit pour profiter des tarifs d’électricité avantageux.

1800 tours par minute.La fonction essorage a tout pour elle :la technologie avancée et intelligentedu moteur raccourcit nettement ladurée du séchage. Grâce à une sur-veillance optimale du rendement d’es-sorage combiné au nouveau moteurSILENCE, le linge est essoré en toutesécurité, même à 1800 tours parminute. Votre lave-linge procède toujours en douceur – également pourles tissus délicats. Grâce aux tours-minute élevés, l’humidité résiduelle devotre linge est à ce point réduite qu’ilest presque sec, efficacité d’essorageSUPER-A.

Les propriétés du moteurSILENCE - une exclusivitéAEG-Electrolux.• Un fonctionnement nettement plus

discret de la machine• Le moteur fonctionne sans les

brosses au carbone qui s’usent• Une capacité thermique plus élevée• Accélération plus rapide vers les

tours/min. élévés.• Dès lors des durées de programme

plus brèves• Possibilité de laver à toute heure

du jour ou de la nuit• Une plus longue durée de vie

46dB

1.800t/min

Performance 9

– même pour le linge

Position sécurisée sur toutesles surfaces.Le pied automatique réglable à ressortmaintient votre lave-linge en place –lors d’un usage normal et égalementpour un essorage à plus de 1400 tourspar minute. Les vibrations sont rédui-tes au minimum, et il n’est plus néces-saire de régler laborieusement lespieds de l’appareil.

Seulement 37 litres d’eau.Précisément 6,2 l d’eau pour 1 kg delinge : la consommation d’eau est à ce point limitée tout en fournissantles meilleurs résultats lorsque vousremplissez entièrement votre LAVALOGIC. Lors d’un remplissagemoins important, la consommationd’eau se réduit naturellement davan-tage. Tout cela à la plus grande joiede l’environnement et de votre budgetménager.

Juste-à-temps : Rinçage enquatre étapes.Un bon timing est la solution pour les taches tenaces. Les lave-linge possèdent dès lors un rinçage en quatreétapes géré par programme avec quatrecompartiments séparés pour les produits de lavage. Adoucissant, poudreà lessiver, détachant et produit d’entre-tien sont toujours injectés précisémentau moment où ils fonctionnent lemieux. En une fois, les taches n’ontplus aucune chance et grâce à undosage plus économique, l’environne-ment est préservé.

Si vous comparez les chiffres de consommation d'énergie et d'eau des lave-lingeLAVAMAT à ceux des machines plus anciennes, vous constaterez bien vite combienle passage à une machine AEG-Electrolux s'avérera rentable.Certaines de nos machines dépassent même de 10 % ce qui était considéré jusqu'icicomme la classe d'efficacité énergétique la plus élevée. Nous appelons cette catégo-rie la classe d'efficacité énergétique A Plus. Les modèles LAVAMAT actuels comptentparmi les lave-linge les plus économiques et les plus efficaces actuellement disponi-bles sur le marché européen. Et cela ne s'applique pas uniquement à nos machineshaut de gamme. Pour vous, l'avantage est évident : un appareil ménager traitant demanière aussi responsable l'électricité, l'eau, les détergents, adoucissants et assou-plissants vous permettra de réaliser de substantielles économies, dès le premier jour.

Soin10

SoinDélicat et sensible

Le tambour à grand volume de 7 kg traite votre linge avec davantage d’égards –le plus grand volume permet de laver les tissus délicats plus soigneusement car ilsont une plus grande “liberté de mouvement”. Et cela avec le meilleur effet delavage A… Même si vous avez beaucoup à laver, vous êtes certain que toutdevient propre, net et hygiénique.

De LAINE à SOIE en passantpar FACILE À REPASSER –choisissez votre propre programme.

SOIECe tissu précieux est nettoyé en dou-ceur et en toute sécurité – sans surpri-ses désagréables.

LAINEVous pouvez enfin laver la laine avecdavantage de sécurité qu’à la main.C’est ainsi que vos pulls et vestesresteront doux et souples.

FACILE À REPASSERPensez au repassage dès le lavage. 1 kgde linge délicat léger (soit par ex. : cinqà six chemises ou chemisiers) pourrafacilement être lavé de façon aérée,aucun froissement n’apparaîtra. Et aprèsle lavage vous pourrez directement lais-ser sécher les pièces sur leur cintre.

LINGERIE – douceur pour tissus doux.C’est la raison pour laquelle les lave-linge LAVALOGIC proposent un programmespécifique LINGERIE, qui traite même les dentelles les plus chères avec douceur eten toute sécurité pour que vous puissiez encore en profiter longtemps.

Le programme FASHION - comme son nom l’indique …Les textiles modernes à base de cellulose sont lavés en profondeur et soigneuse-ment. Vos fibres ne pourront être grattées. Lors d’un remplissage de 3 kg, vousobtiendrez des résultats de lavage optimaux et vous pouvez enfin laver chez vous ce qui devait jusqu’ici être nettoyé chimiquement.

Soin 11

RINÇAGE SUPPLEMENTAIRE.Un rinçage supplémentaire etoptionnel est particulièrement adaptéaux gens dont la peau réagit de façonsensible aux résidus de produits de les-sive. La quantité d’eau de rinçage estalors adaptée entièrement automa-tiquement.

L’indicateur de surdosage.Lorsqu’à la fin d’un programme lelave-linge indique SURDOSAGE, c’estqu’un excès ou un produit de lessiveerroné ont été utilisés. Vous pourrezréagir en conséquence lors du pro-chain lavage et réduire la consomma-tion de produit de lessive de façonoptimale.

‘Sensible’ : doux pour la peau,doux pour le linge.Pour les personnes à l’épiderme sensible,AEG-Electrolux a mis au point le nou-veau programme ‘Sensible’ en collabora-tion avec l’association allemande de l’al-lergie et de l’asthme.Ce programme de lavage dispose decinq rinçages (deux fois plus que la nor-male) et le dernier ajout de produit delavage est réduit. Il est donc questiond’une véritable protection des tissus,grâce, aussi, à une vitesse de rotation dutambour moins élevée. Ce programme‘Sensible’ peut être combiné tant avecles programmes ‘blanc/couleurs/mixtes’qu’avec un programme économique.

Temps12

TempsContrôlez le temps

Simplement pratique : l’indicateur de temps restant.Le pratique indicateur de tempsrestant décompte les minutes de ladurée du programme. Dès le choix duprogramme, la durée d’ensembleprévue est indiquée en minutes. C’estainsi que vous serez informé à toutmoment du temps de fonctionnementrestant du lave-linge et que vouspourrez mieux planifier et employervotre temps.

C’est vous qui décidez quand le lavage a lieu : grâce auDÉPART DIFFÉRÉ.Grâce au DÉPART DIFFÉRÉ vous pouvezreporter de plusieurs heures le démar-rage du programme – afin de bénéfi-cier, par exemple, du tarif de nuitavantageux. De plus, vous pouvez vous en servir pour prolonger la phasede trempage. Le temps restant du programme est indiqué de façon électronique en minutes.

Gagnez du temps,présélectionnez le temps,réglez l’heure – toutesfonctions intégrées.Aucune magie n’intervient – avec lebouton TIME vous pouvez gagnerjusqu'à la moitié du temps nécessaire à chaque cycle de lavage si vousréduisez le temps de fonctionnementde Normal à Court ou à Extra Court.Simultanément, vous pouvez régler lemoment de fin que vous désirez. Vousavez désormais le contrôle du temps.

20 minutes seulement...Les lave-linge AEG-Electrolux propo-sent de nombreux programmes quitiennent compte des habitudes de vieactuelles. Par exemple le programmede lavage le plus rapide actuellementsur le marché – SUPER RAPIDE. Il permet un nettoyage soigné du linge qui n’a été porté que brièvement en 20 minutes seulement.

DesignDesign 13

La forme respecte la fonction

La finition métallique.Des surfaces mates, un anneau de hublot au précieux look métallique, le célèbrelogo AEG-Electrolux ; ces lave-linge ne brillent pas que par leurs fonctions excep-tionnelles. Mais également par leur aspect exceptionnel.

La forme respecte la fonction.Les panneaux de contrôle au designergonomique sont légèrement inclinés.Tout est aisément lisible, sans que vousayez à vous pencher. Les boutonsrobustes et élégants permettent detout contrôler aisément.

Un concept total.L’intérieur et la technique des lave-linge AEG-Electrolux n’ontpas seulement été repensés. Les concepts de commande, les matériaux utilisés et la forme esthétique correspondentégalement aux exigences les plus accrues. Des formes claires,intemporelles, des matériaux précieux, des touches rectangu-laires rangées horizontalement pour une consultation aisée etle célèbre logo AEG-Electrolux : la qualité exceptionnelle semanifeste également dans le design de la machine. Un concept de commande entièrement nouveau et particu-lièrement ergonomique a été développé pour les nouveauxlave-linge LAVALOGIC. Grâce à un gros bouton tournant, toutes les fonctions peuvent être sélectionnées simplement surl'écran LCD. Rarement la vitesse et la beauté n’auront aussibien été combinées.

14 Lave-linge LAVALOGIC

Lavalogic

Programmes spéciauxLe LAVALOGIC possède des programmesintelligents tels que LINGERIE et 40-60°C MIX. Il vous sera possible delaver avec le programme 40-60°C letextile mélangé coton et synthétique.

Indication du temps restantLe LAVALOGIC vous indiquera précisé-ment l’heure de fin du cycle de lavagechoisi ou encore l’heure à laquelle vousaurez choisi de voir terminer le cyclede lavage.

Mémorisation des programmesAvec le LAVALOGIC, il vous est possiblede mémoriser jusqu’à 4 programmespersonnalisés.

Reconnaissance de chargementPendant que vous chargez le tambour,le pourcentage de chargement s’affichesur l’écran. Celui-ci indique aussi laquantité de produit lessiviel à utiliser.Une garantie pour des résultats opti-maux.

15Lave-linge LAVALOGIC

*Prix TVA et taxe de recyclage (€10) incluses.*Prix TVA et taxe de recyclage (€10) incluses.

37 l

Machine extrêmement silencieuse etnovatrice pour des résultats élevés avec unparfait contrôle du temps.

Prix de vente conseillé : € 1.199,00*

■ 4 fonctions Mémoire■ Reconnaissance du poids■ Eclairage interne du tambour■ Programme 20 min.■ Moteur extrêmement silencieux ‘SILENCE’

Ecran de navigation LCD16 langues préprogrammées Eclairage du tambourProtection Aqua Control avec alarme

1800 t/minConsommation d'eau 37LConsommation d'énergie 1,02 kWh Pied auto-ajustableMoteur ‘SILENCE’

Capacité de lavage 6 kgProgramme laine et soieReconnaissance du poidsProgramme repassage facileProgramme Sensible

Porte et panneau finition aluPanneau de contrôle au design ergonomiqueOuverture de porte 30 cm

Choix de l'heure de fin du cycle de lavageEconomie de temps en 3 étapesProgramme 20 minutes

Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Classed’essorage

AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+

LAVALOGIC 1820

6kg 46dB

MOTEURSILENCE

16 Lave-linge

*Prix TVA et taxe de recyclage (€10) incluses.

LAVAMAT 86820 LAVAMAT 74900

Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Machine extrêmement silencieuse avecfonctions automatiques pour un soin delavage personnalisé.


■ 3 fonctions Mémoire■ Reconnaissance du poids■ Eclairage interne du tambour■ Programme 20 min■ Moteur extrêmement silencieux ‘SILENCE’

Machine luxueuse avec capacité de lavage8 kg.

Prix de vente conseillé : € 999,00*

■ Porte alu et finition métallique■ Programme Mixte 40-60°C■ Fonctions ‘gestion du temps’■ Programme Sensible■ Moteur extrêmement silencieux ‘SILENCE’

Écran LCD 3 lignes 16 langues préprogramméesEclairage du tambourProtection Aqua Control avec alarme

1600 t/minMoteur ‘Silence’Consommation d'eau 45LConsommation d'énergie 1,19 kWh Pied auto-ajustable

Capacité de lavage 7 kgProgramme laine et soieReconnaissance du poidsProgramme repassage facileProgramme Sensible

Porte et panneau finition aluPanneau de contrôle au design économiqueOuverture de porte 30 cm

Programme 20 minutesEconomie de temps en 3 étapesProgramme 99 min 60°C

Ecran multifonctionnelEvolution du programme via LEDSystème Aqua Control

1400 t/minLabels A+AAConsommation d'eau 60LConsommation d'énergie 1,02 kWh

Capacité de lavage 8 kgIndication de surdosage de produit lessivielRinçage supplémentaireProgramme repassage facile

Panneau de commande bilingueOuverture de porte 30 cm

Départ différé 24 hIndicateur du temps restantProgramme 30 min

MOTEURSILENCE

MOTEURSILENCE

Classed’essorage

AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 60 l 8kg7kgClasse

d’essorage

AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 45 l 46dB

NEWNEW

17Lave-linge


Machine luxueuse avec programme 'peau sensible' et design ergonomique.


■ Porte alu et finition métallique■ Moteur extrêmement silencieux ‘SILENCE’■ Fonctions ‘gestion du temps’■ Programme Sensible

■ Porte alu et finition métallique■ Programme Mixte 40-60°C■ Fonctions ‘gestion du temps’■ Programme Sensible


1400 t/minMoteur ‘Silence’Consommation d'eau 49lConsommation d'énergie 1,19 kWh

Capacité de lavage 7 kgIndication de surdosage de produit lessivielRinçage supplémentaireProgramme repassage facileProgramme Sensible

Panneau de commande bilingueOuverture de porte 30 cmPorte et panneau finition alu

Départ différé 24 hIndicateur du temps restantProgramme 30 minProgramme mixte 40-60°C


1600 t/minMoteur ‘Silence’Consommation d'eau 49lConsommation d'énergie 1,19 kWh

Capacité de lavage 7 kgIndication de surdosage de produit lessivielRinçage supplémentaireProgramme repassage facileProgramme Sensible

Panneau de commande bilingueOuverture de porte 30 cmPorte et panneau finition alu

Départ différé 24 hIndicateur du temps restantProgramme 30 minProgramme mixte 40-60°C

Machine luxueuse avec programme 'soin de peau' et design ergonomique.


Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Classed’essorage

AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 49 lClasse

d’essorage

BClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 49 l 7kg

MOTEURSILENCE

46dB7kg

18 Lave-linge


LAVAMAT 64810LAVAMAT 66810

6kg 6kg

Le lave-linge qui permet une optimisationde son emploi du temps.


■ Ecran multifonctionnel■ Evolution du programme via LED■ Capacité de lavage 6 kg

Commande Mono-boutonPorte avec sécurité enfantAqua Control

1400 t/minConsommation d'eau 49lConsommation énergétique 1,02 kWh

Programme lavage à la main pour laine et soieProgramme repassage facileRinçage supplémentaire

Porte aluminiumOuverture de porte 30 cmPanneau de commande bilingue

Départ différé 24 hIndicateur du temps restantProgramme 30 min Option programme court

Commande Mono-boutonPorte avec sécurité enfantAqua Control


Programme lavage à la main pour laine et soieProgramme repassage facileRinçage supplémentaire

Porte aluminiumOuverture de porte 30 cmPanneau de commande bilingue

Départ différé 24 hIndicateur du temps restantProgramme 30 min Option programme court

Le lave-linge qui permet une optimisationde son emploi du temps.


■ Ecran multifonctionnel■ Evolution du programme via LED■ Capacité de lavage 6 kg

Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Classed’essorage

AClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 49 lClasse

d’essorage

BClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 49 l

19Lave-linge


6kg

Machine d'utilisation facile qui offfre unmaximum de confort.


■ Programme repassage facile■ Départ différé 6 heures

■ Programme repassage facile■ Départ différé 6 heures

Evolution du programme via LEDCommande Mono-boutonAqua Stop


Capacité de lavage 6 kgProgramme lavage à la main pour laine et soieRinçage supplémentaire

Porte blancheOuverture de porte 30 cmPanneau de commande bilingue

Option programme courtFuzzy logic

Evolution du programme via LEDCommande Mono-boutonAqua Stop


Capacité de lavage 6 kgProgramme lavage à la main pour laine et soieRinçage supplémentaire

Porte blanche Ouverture de porte 30 cmPanneau de commande bilingue

Option programme courtFuzzy logic

Machine d'utilisation facile qui offre unmaximum de confort.


Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Classed’essorage

BClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A 49 lClasse

d’essorage

BClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A 49 l 6kg

20 Lave-linge à chargement par le haut

Une ouverture unique, tout endouceur et délicatesseLorsque le programme touche à sa fin,le tambour s'arrête systématiquementdans la bonne position. Lorsque le cou-vercle de l'appareil est ouvert, il restebien en place. D'une simple pression surun bouton, les couvercles du tambourbasculent en douceur vers le haut, faisant apparaître une ouverture dechargement nettement plus importante.

Avec seulement 40 cm en largeur, lelave-linge à chargement par le hautAEG-Electrolux prend un minimum deplace. Il vous suffit ainsi d'installervotre LAVAMAT où bon vous semble.Grâce aux roulettes, il se laisse trans-porter facilement.


LAVAMAT 47380

5kg

Machine 'gain de place' avec programme'peau sensible'.


■ Positionnable sur roulettes■ Programme 30 min■ Programme Sensible■ Ouverture en douceur

Multi DisplaySystème Aqua Control + AlarmEvolution du programme via LEDPosition automatique de l'ouverture du tambour


Capacité de lavage 5 kg Programme repassage facileRinçage supplémentaireIndicateur de surdosage de produit lessiviel

Finition aluDimensions (HxLxP) : 85x40x60 cm

Départ différé 24 h Indicateur du temps restantOption programme court

Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Classed’essorage

BClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 42 l

21Lave-linge intégrable

L 14510 VI

L 14510 VI

Machine confortable et encastrable avecdépart différé et indication du tempsrestant.


■ Ecran multifonctionnel■ Programme 30 min ■ Complètement intégrable

Commande Mono-bouton Porte avec sécurité enfantEvolution du programme via LED


Capacité de lavage 5 kg Programme lavage à la main laine et soieRinçage supplémentaire

Ouverture de porte 30 cmPanneau de commande bilingue

Départ différé 24 hIndicateur du temps restantOption programme court

Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

Classed’essorage

BClasse

de lavage

AClasse

énergétique

A+ 49 l 5kg

22 Combiné lave-linge/sèche-linge

Le combiné LAVAMAT TURBO réunit en un seul et même appareilun lave-linge et un sèche-linge. Une seule alimentation en eau eten courant, comme pour un lave-linge, c’est tout ce dont vousavez besoin. Vous pouvez ainsi laver et sécher non-stop jusqu’à 3 kg de linge ou laver jusqu’à 6 kg de linge.

1600 tours par minute.Avec une vitesse d’essorage de 1600 tours par minute, la LAVAMATTURBO n’a assurément pas volé son nom.

Départ différé.La fonction départ différé vous permetde retarder le programme jusqu’à 24heures. Vous pouvez ainsi profiter d’untarif de nuit plus avantageux ou pro-longer la phase de trempage. Le tempsrestant du programme est indiqué defaçon automatique.

Laver et sécher avec un seul appareil

Choix du séchage : ’A RANGER’ ou ’A REPASSER’Vous pressez le bouton pour choisir ‘A RANGER’ ou ‘A REPASSER’, et laLAVAMAT TURBO 16820 se chargeautomatiquement du reste. La durée du séchage peut égalementêtre réglée de manière individuelle, à laminute près comme indiqué sur l'écran.

1.600t/min

23Combiné lave-linge/sèche-linge


LAVAMAT TURBO 16820

4,7kWh 6kg

Combinaison inégalée pour travailler deconcert, avec de grandes capacités.


■ Porte et panneau finition alu■ Moteur extrêmement silencieux■ Réglage du degré du séchage ■ Programme Sensible■ Système Aqua Control + Alarm

Ecran multifonctionnelEvolution du programme via LEDProtection Aqua Control avec Alarme

1600 t/minConsommation d'eau 79l Consommation énergétique 4,7 kWh Sèche-linge à condensation

Capacité de lavage 6 kgIndicateur de surdosage de produit lessivielRinçage supplémentaireProgramme repassage facile3 kg Non Stop laver-sécher

Sous-encastrableOuverture de porte 30 cmPorte et panneau finition alu

Départ différé 24 hIndicateur du temps restant Programme 30 minOption programme court

Classede lavage

AClasse

énergétique

B 79 l

Perf

orm

ance

Cont

rôle

Soin

Desi

gnTe

mps

MOTEURSILENCE

46dB

Présentation sèche-linge24

LAVAMAT et LAVATHERMun duo imbattable, desappareils conçus pourfonctionner ensemble.Ils forment le duo parfait, tanten termes de forme que defonction. Ils offrent des pro-grammes sur mesure adaptés àvos souhaits pour les textiles lesplus divers. Malgré les multiplespossibilités, leur panneau decommande est un modèle declarté et tous deux ont unecapacité de 6 kg.Vous contrôlez ainsi l’ensembledu processus de lavage, ce quigarantit les meilleurs résultatsqui soient et une utilisationoptimale de votre temps.

Conçu dans les moindres détails pour

Présentation sèche-linge 25

Confort garanti où quevous l’installiez !Ouverture à droite ou à gauche ?La porte réversible vous permetde choisir le sens de l’ouverturelors de l’installation du séchoir.Grâce à l’ouverture ultra large,le chargement de grosses piècesest plus aisé et l’éclairage inté-rieur offre un aperçu plus clair.

Technologie de séchage pour les textiles les plus divers.Soin, qualité, durée et contrôle sont les principes de base desnouveaux séchoirs.

Vous décidez quand il esttemps.Il suffit d’enfoncer une touchepour régler le lancement différéet contrôler l’heure. Vous pou-vez ainsi profiter de manièreoptimale des tarifs d’énergieavantageux et votre lessive estfinie lorsque cela vous convient.Vous contrôlez la situation.

Les séchoirs AEG-Electroluxprennent soin des textilesles plus divers.La large ouverture, l’éclairageintérieur pratique, le panneau de commande clair et la duréeoptimale du cycle de séchagegarantissent un traitement optimal de votre linge, séchagecompris.

Fonctionnement et contrôle clairsL’affichage clair et concis etla commande interactive aumoyen de touches robustes et faciles à utiliser garantissentun fonctionnement inégalé.

sécher tout en douceur

Temps26 Temps

Economie et flexibilité

Les sèche-linge sont, quoi qu’il en soit,une économie de temps et d’effortsménagers. Les sèche-linge LAVATHERMvous permettent de disposer de votretemps de manière encore plus flexible. En présélectionnant le moment dudémarrage, ce qui vous permet dedécider quand il faut sécher. Et letemps de fonctionnement restant, qui vous indique quand vous pouvezenlever le linge.

Vous décidez de l’heure.Le départ différé vous offre le contrôledu temps par simple pression sur unbouton. Utilisation optimale del’énergie (tarif de nuit et de jour), prêt quand vous le voulez, … c’est vous le chef.

Indicateur de temps résiduel.L’ indicateur de temps restant très pratique décompte les minutes de ladurée du programme. Dès la mise enroute du programme choisi, la duréetotale prévue est indiquée en minutes.

Séchage à humidité contrôlée.Notre sèche-linge à condensationmesure en permanence l'humidité dulinge à l'intérieur de la machine et aju-ste le temps de séchage en fonction.Ainsi, en fonction de l'humidité résidu-elle, le temps de séchage suggéré peut-il être réduit.

Contrôle27Contrôle

Indications claires et utilisation simple

Éclairage de l’intérieur dutambour.L’éclairage intérieur très pratique vousaide non seulement si l’éclairage ambiant est insuffisant – il éviteégalement, par exemple, la chaussettenoire oubliée dans le tambour et quilaissera des peluches sur votre lingelors du séchage suivant.

Indications confortables de la situation.Après chaque séchage les indicateurs FILTRE et RESERVOIR s’allument, afin que lenettoyage du filtre à peluches et le vidage du réservoir à condensation ne soientpas oubliés. Après un maximum de 30 séchages, un autre indicateur signale quel’ECHANGEUR THERMIQUE doit être nettoyé. C’est ainsi que le LAVATHERM vousrappelle automatiquement l’entretien de la machine.

Programmes MEMOIRE.Dans le modèle haut de gamme, troisprogrammes MEMOIRE enregistrent lescombinaisons de programmes que vousutilisez le plus souvent.

Touche ALARME.Lorsque vous activez cette fonction,une tonalité d’alarme vous rappellepar intermittence pendant 30 minutes que vous pouvez enlever le linge séché.

Clair et net – l’indicateur dudegré de séchage.Grâce à l’indicateur du degré deséchage, vous êtes informé en un coupd'œil de la situation du programme deséchage et du degré de séchage devotre linge.

PerformancePerformance28

Top : Label énergétique A pour SENSIDRY.

Réservoird’eau

Compresseur

Evaporateur(=échangeur de chaleur)

Valved’expansion

Condensateur(=générateur de

chaleur)

60% dont 50%d‘énergieest recyclé

Circulationde l’air

Circulationdu réfrigérant

Pompe

Arrivée d’énergie

Réservoird’eau

Circulationde l’air

Condensateur

Pompe

100%Arrivée

d’énergie

100%Consommationd’énergie

Résistance

Airrefroidissant

Notre sèche-linge intelligent permet en effet de telles économies, bien plus qu'unsèche-linge "ordinaire". Découvrez cette ingénieuse innovation signée AEG-Electrolux : jamais les tissus les plus délicats n'ont été traités avec autant d'égardspar un sèche-linge. La pompe à chaleur du SENSIDRY utilise un air refroidi poursécher le linge encore plus délicatement. Notre innovation vous permet ainsi desécher la laine et la soie à la perfection. Vous constaterez et sentirez d'emblée lerésultat…

Si fort, si doux – et le meilleur label d'efficacité énergétique disponible !Nous sommes fiers de vous présenter notre ingénieux sèche-linge alliant des per-formances exceptionnelles à une sensibilité optimale pour les tissus les plus déli-cats. La soie et la laine sont enfin "dans les meilleures mains". Et grâce à sa com-position et à ses fonctions, nous avons atteint la classe d'efficacité énergétique A,le meilleur classement sur le marché. Vous pouvez réaliser jusqu'à 40 % d'écono-mies par rapport à un sèche-linge classique à l'efficacité énergétique classée C.

Un séchage optimal avec la classed'efficacité énergétique B !Bon à savoir : Nos sèche-linge LAVATHE-RM procurent un séchage impeccable avecles plus grandes économies possibles enterme de consommation d'énergie. Et seulAEG-Electrolux vous offre également surplusieurs modèles la classe d'efficacitéénergétique B ! C'est précisément cela quifait toute la différence.

B

SENSIDRY Séchoir à condensation classique

Triple filtre à peluches.Le grand double filtre à peluches intégré à la porte est particulièrement facile àutiliser. Pour le nettoyer, il suffit de retirer le filtre fin et de déployer ou d’enleverle gros filtre. Une bonne chose pour les distraits, sans le filtre fin, le sèche-lingene fonctionne pas. Les dernières peluches prises dans le flux d’air sont capturéespar un filtre fin placé devant l'échangeur thermique.

Le silence vient de la performance, c’est du moins ce que l’on pourrait croire enfaisant l’expérience des sèche-linge LAVATHERM. Car, malgré leurs énormes performances une multitude de programmes confortables et une capacité de 6 kgde linge, ils se tiennent discrètement à l’arrière-plan.

Il n’y a pas plus silencieux.Le sèche-linge LAVATHERM d’AEG-Electrolux est le séchoir à condensationd’air le plus discret que l’on puisseacheter à l’heure actuelle en Europe.

Performance 29

Le plus discret

Condensateur facile d'accèsDans notre sèche-linge, nous avonsintégré un bouton permettant dedétacher la plinthe. Vous pouvez ainsifacilement accéder au condensateurdevant être nettoyé de temps à autre.

Soin30

SoinUn traitement optimal de votre linge

Davantage de fonctions, davantage de possibilités – mais plus aucune incertitudelors de l’utilisation. Vous bénéficiez pour cela d’indications claires et de comman-des interactives grâce à des touches maniables. C’est ainsi que la multitude desfonctions devient un véritable plaisir. Tous les programmes peuvent être choisisfacilement et en toute sécurité. Le contrôle visuel de la fonction choisie se faitpar des diodes éclairantes ou par l’écran LCD à trois lignes dans les appareils hautde gamme. Le contrôle entièrement électronique se charge alors du reste.L’utilisation d’un sèche-linge ne peut être plus globale, rapide et simple.

REPASSAGE FACILE.Le programme SANS REPASSAGE estréglé de façon optimale sur le pro-gramme correspondant des lave-lingeLAVAMAT. Il sèche le linge délicat léger– les chemises et les chemisiers – avectant de soin, que bien souvent le lingepourra être directement pendu à uncintre à la sortie du séchoir.

RAFRAICHIR.Avec le programme spécial RAFRAICHIR, les textiles sont rafraîchisrapidement et en profondeur grâce àl’ajout d’une lingette de soin Svit ouDryel dans le séchoir - sans être lavésprécédemment. Les odeurs gênantesseront ainsi éliminées rapidement eten profondeur.

De la laine dans le séchoir ?Sans problème.La laine qu’il fallait pré-sécher à l’airlibre peut désormais parfaitement êtretraitée grâce au programme LAINE.C’est ainsi que la surface devient souple et douce – comme à l’achat.

Protection anti-plis étendue.Si vous ne pouvez sortir le linge dès lafin du programme, la fonction anti-plis étendue protège comme aucunautre dispositif votre linge contre lefeutrage et les plis. Cette fonctionajoute 60 minutes supplémentaires àla fonction anti-plis standard au termedu séchage.

Soin 31

Nouveau programme LOISIRS.Pour les vêtements de loisirs, tels queles jeans et les sweat-shirts, le pro-gramme LOISIRS vous garantit unrésultat de séchage parfait même dansles zones critiques telles que les cou-tures doubles ou les cols.

La nouvelle fonction SENSIBLE.Les textiles en coton, portés fréquem-ment sont séchés particulièrement endouceur grâce à la fonction SENSIBLEqui règle progressivement la tempéra-ture et adapte les mouvements dutambour.

Sécher en respectant.Grâce à la touche LINGE DELICAT lachaleur est abaissée spécialement pourles tissus sensibles à la température.

6 kg de linge en une fois.La nouvelle électronique le permet. Un remplissage complet de 6 kg de lamachine est parfaitement séché enune seule fois. Respectueux de votrelinge, efficace dans la consommationd’énergie et en plus économe dans letemps.

DesignDesign32

LAVAMAT et LAVATHERM : unecombinaison inégalée conçuepour travailler de concert.Ils forment un couple parfait, tant parla forme que par la fonction. Ilstraitent les textiles les plus variés avecdes programmes spécifiques taillés surmesure, ils fonctionnent de façonclaire et précise et offrent une vastecapacité de 6 kg.

Malgré la multitude de fonctions, l’utilisation s’offre directement à vous. C’est certainement un fait du design clair et ordonné. Les panneaux de commandes inc-linés, les touches maniables et les indications claires de l’écran LCD ou des diodesLED fournissent un confort de commande extraordinaire. Garanti sans erreurs decommande.

Installé là où vous voudrez. Confortable.Ouverture à droite ou à gauche – la porte réversible vous offre une liberté totaled’installation. L’ouverture extra large vous permet de charger de grands élémentset l’éclairage intérieur facilite tous les chargements.

Une combinaison inégalée

33Sèche-linge à condensation


LAVATHERM T59820 SENSIDRY LAVATHERM T58820

6kg

Pour ceux qui aiment l'innovation. Le séchoir le plus efficace de notre temps


■ Technologie pompe thermique■ Classe énergétique A■ Programme laine et soie■ Circuit de séchage fermé■ Evolution du programme via LED

■ Le plus silencieux du marché■ Classe énergétique B■ 3 fonctions mémoire■ Programme Sensible■ Choix de l'heure de fin de cycle

Display 3 lignesSélection du degré de séchageEclairage du tambourSignal sonore désactivableLED pour réservoir, filtre et condensateur

16 programmes de séchageTriple filtre à peluchesConsommation d'énergie 3,8 kWh

Capacité de séchage 6 kgProlongation de la phase anti-froissageProgramme repassage facileProgramme Sensible

Finition aluminium Panneau de contrôle au design ergonomique Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingue

Programme 20+40 minDépart différé 19 h

LED pour réservoir, filtre et condensateurIndicateur du degré de séchageEcran multifonctionnelEclairage du tambourSignal sonore désactivable

13 programmes de séchageTriple filtre à peluchesConsommation d'énergie 2,4 kWh

Capacité de séchage 6 kgProgramme Loisirs Prolongation de la phase anti-froissage

Finition aluminium Panneau de contrôle au design ergonomique Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingue

Départ différé 24 hIndicateur du temps restant Programme 30 min

Le séchoir le plus silencieux offrant uneincroyable prestation


Perf

orm

ance

Fonc

tion

Séré

nité

Desi

gnTe

mps

Classeénergétique

AClasse

énergétique

B 6kg

NEW

34 Sèche-linge à condensation


LAVATHERM T57810 LAVATHERM T56800

Pour ceux qui aiment le design avec degrandes possibilitées de séchage.


■ Programme Sensible■ Classe énergétique B■ Le plus silencieux du marché■ Programme Loisirs

Pour celui qui veut optimiser son temps.


■ Départ différé 9 heures■ Evolution du programme via LED■ Eclairage interne du tambour

Ecran multifonctionnelEclairage du tambourIndicateur du degré de séchageSélection du degré de séchageLED pour réservoir, filtre et condensateur

13 programmes de séchageTrois filtres à peluchesConsommation d'énergie 3,8 kWh

Capacité de séchage 6 kgProgramme repassage facileProgramme rafraîchirOption séchage doux

Finition aluminiumPanneau de commande ergonomique Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingue

Départ différé 24 hIndicateur du temps restant Programme 30 min

LED pour réservoir, filtre et condensateurSignal sonore désactivableEclairage du tambour

12 programmes de séchageTrois filtres à peluchesConsommation d'énergie 4,2 kWh

Capacité de séchage 6 kgProgramme SensibleProgramme repassage facileOption séchage doux

Panneau de commande ergonomique Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingue

Programme 20+40 minEconomie de temps grâce au contrôle de l’humiditéDépart différé 9h

Perf

orm

ance

Fonc

tion

Séré

nité

Desi

gnTe

mps

6kgClasse

énergétique

BClasse

énergétique

C 6kg

35Sèche-linge à évacuation

LAVATHERM T37800 LAVATHERM T35600 LAVATHERM T35400

Sèche-linge confortable avec départ diff-féré et contrôle de l'heure de fin de cycle.


■ Départ différé 24 h■ Evolution du programme via LED■ Programme Loisirs

■ Capacité de séchage 6 kg■ Programme Loisirs

Evolution du séchage via LEDEclairage interne du tambourSélection du degré de séchageLED pour filtre

13 programmes de séchageConsommation d'énergie 4,0 kWh


Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingue

Départ différé Programmes 30, 60 et 90 min

Ecran multifonctionnelEvolution du séchage via LEDSélection du degré de séchageEclairage interne du tambourSignal sonore désactivable



Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingueBoutons de commande finition alu

Départ différé 24 hIndicateur du temps restant Programmes 30, 60 et 90 min

Modèle de base qui permet un remplissagede 6 kg et une foule d'options.


Perf

orm

ance

Fonc

tion

Séré

nité

Desi

gnTe

mps

■ Programme repassage facile■ LED pour filtre

Evolution du séchage via LEDSignal sonore désactivable


Capacité de séchage 5 kg Programme rafraîchirOption séchage doux

Ouverture de porte 43 cmPanneau de contrôle bilingue

Programmes 30, 60 et 90 min

Modèle de base avec 13 programmes deséchage.


6kgClasse

énergétique

CClasse

énergétique

C 6kgClasse

énergétique

C 5kg

Présentation lave-linge36

ContrôleFonction MémoireÉcran de navigationÉcran LCD 3 lignesEcran multifonctionnelCapteur de poidsFlow sensorEclairage interne du tambourEvolution du programme via LEDPorte avec sécurité enfantPosition automatique du tambourSystème Aqua Control + AlarmSystème Aqua ControlAqua Control Aqua StopPerformanceMoteur ultra silencieuxTours par minuteLabels énergétiquesConsommation d'eau (en l) Consommation énergétique (en kWh)Programme automatiqueProgramme tachesProgramme économie d'énergie4/3 compartiments bac à savonPied auto-ajustableSoinCapacité (en kg)Programme SensibleProgramme spécial soieProgramme repassage facileProgramme FashionProgramme lavage à la main (laine/soie)PrélavageRinçage supplémentaire Indicateur de surdosage de produit lessiveDesignChargement frontal/chargementpar le hautCouleur porte et touches de commandePanneau de commande ergonomiqueOuverture de porte 30 cmDimensions (HxLxP) en cmIntégrableTempsDépart différéIndication du temps restantContrôle de l'heure de fin de cycleFonction Economie de tempsProgramme rapideProgramme mixte 40-60°C

LL 1

820

xx

xxx

x

x

x1800A+AA

37l 1,02

xxx4x

6xxxxlxxx

frontalaluminium

xx

85/60/60

20h

x2 niveaux

20 minx

L 74

900

x

xx

x

x1400A+AA

60l1,02

xx4x

8x

x

l/sxxx

frontalaluminium

xx

85/60/60

24hx

1 niveau30 min

L 74

810

L 62

810

x

xx

x

1400A+AB49l1,19

xx4x

7x

x

l/sxxx

frontalaluminium

xx

85/60/60

24hx

1 niveau30 min

x

x

xx

x

1200A+AB49l1,02

x

4

6

x

l/s

x

frontalporte alu

xx

85/60/60

24hx

1 niveau30 min

L 86

820

x

x

xxx

x

x

x1600A+AA

45l1,19

xxx4x

7xxx

lxxx

frontalaluminium

xx

85/60/60

20h

x2 niveaux

20 minx

L 76

810

x

xx

x

x1600A+AA

49l1,19

xx4x

7x

x

l/sxxx

frontalaluminium

xx

85/60/60

24hx

1 niveau30 min

x

L 64

810

x

xx

x

1400A+AB49l1,02

x

4

6

x

l/s

x

frontalporte alu

xx

85/60/60

24hx

1 niveau30 min

Présentation lave-linge 37

ContrôleFonction MémoireÉcran de navigationÉcran LCD 3 lignesEcran multifonctionnelCapteur de poidsFlow sensorEclairage interne du tambourEvolution du programme via LEDPorte avec sécurité enfantPosition automatique du tambourSystème Aqua Control + AlarmSystème Aqua ControlAqua Control Aqua StopPerformanceMoteur ultra silencieuxTours par minuteLabels énergétiquesConsommation d'eau (en l) Consommation énergétique (en kWh)Programme automatiqueProgramme tachesProgramme économie d'énergie4/3 compartiments bac à savonPied auto-ajustableSoinCapacité (en kg)Programme SensibleProgramme spécial soieProgramme repassage facileProgramme FashionProgramme lavage à la main (laine/soie)PrélavageRinçage supplémentaire Indicateur de surdosage de produit lessiveDesignChargement frontal/chargementpar le hautCouleur porte et touches de commandePanneau de commande ergonomiqueOuverture de porte 30 cmDimensions (HxLxP) en cmIntégrableTempsDépart différéIndication du temps restantContrôle de l'heure de fin de cycleFonction Economie de tempsProgramme rapideProgramme mixte 40-60°C

L 54

810

xx

x

1400AAB49l1,12

3

6

x

l/s

x

frontalblanc

xx

85/60/60

6h

1 niveau

L 86

820

x

x

1400A+AB49l0,85

x3

5x

l/sxx

frontalblanc

x82/60/54

x

24hx

1 niveau30 min

L 52

810

xx

x

1200AAB49l1,12

3

6

x

l/s

x

frontalblanc

xx

85/60/60

6h

1 niveau

L 14

510V

I

x

x

x

x

1300A+AB42l0,85

xx3

5x

x

l/sxxx

hautaluminium

85/40/60

24hx

1 niveau30 min

Présentation combiné lavante/séchante38

ContrôleEcran multifonctionnelPorte avec double vitrageEvolution du programme via LEDSécurité enfantSystème Aqua Control +AlarmAqua Control PerformancesTours par minuteClasse énergétiqueConsommation d'eau (laver+sécher) en lConsommation d'énergie (laver+sécher) en kWhSéchage par condensationProgramme économiquePieds auto-ajustablesSoinCapacité (kg)Non Stop laver-sécher (kg)Programme sécherProgramme repassage facileProgramme tachesProgramme lavage à la main pour laine et soiePrélavage Rincage supplémentaireIndicateur de surdosage de produit lessivielDesignCouleur de la porte et des touches decommandeSous-encastrableOuverture de la porte 30 cmDimensions (HxLxP) en cmTableau de commandeTempsDépart différéIncation du temps restant Economie de tempsDegré de séchage réglableDurée de séchage réglableProgramme mixte 40-60°C

L 16

820

xxx xx

1600BA85l4,85

xxx

63xxxxxxx

aluminiumxx

85/60/60x

23hxxx

x

Présentation sèche-linge 39

ContrôleProgrammes MémoireEcran 3 digits Ecran LCD 3 lignesSélection du degré de séchageEvolution du séchage via LEDEclairage interne du tambourEvolution du programme via LEDLED pour filtre, réservoir et condensateurSignal sonore désactivableOuverture de la porte via bouton de commandePerformancesTechnologie pompe thermiqueLabel énergétiqueConsommation d'énergie (kWh)Nombre de programmes de séchageTriple filtres à pelucheMouvement alternatifSoinCapacité de lavage (kg)Programme SensibleProgramme spécial laine et soieProgramme repassage facileProgramme LoisirsProgramme RafraîchirOption séchage douxProlongation phase anti-froissageDesignFinition Panneau de commande ergonomiqueOuverture de porte 43 cmDimensions (HxLxP) en cmÀ Condensation / à EvacuationTempsDépart différéIndication du temps restant Contrôle de l'heure de fin de cycle Temps de programme

SEN

SID

RYT5

9820

x

xxxxxxx

xA

2,413xx

6

xxxx

x

xxx

85/60/60C

23hx

30 min

T578

10

x

xxxxxxx

B3,813xx

6x

xxxx

xxx

85/60/60C

24hx

30 min

T378

00

T354

00

x

xxxxxxx

C4,013xx

6x

xxxx

x

x85/60/60

E

24hx

30 min

xxx

C4,012xx

5x

x

xx

x85/60/60

E

20+40min

T588

20

x

xx

x

xxx

B3,816xx

6x

xxxxx

xxx

85/60/60C

19h

x20+40

min

T568

00

xxxx

C4,212xx

6x

x

xx

xx

85/60/60C

9h

20+40min

T356

00

xxxx

C4,012xx

6x

x

xx

x85/60/60

E

20+40min

Cachet du revendeur

AEG-Electroluxwww.aeg.beElectrolux Home ProductsBelgiumBergensesteenweg 719 -1502 Lembeek

Editeur responsable: F. Boone.

(03/06 - 15.000) Sous réserve

de modifications techniques

Reproduction même partielle

seulement avec notre accord.

Les prix mentionnés dans

cette brochure sont les prix

de vente appliqués sur le

marché au 15/04/2006, TVA

et taxe de recyclage incluses.

La livraison et l’installation

ne sont pas comprises.

Comme ces prix peuvent varier

selon les fluctuations du

marché, veuillez vous informer

auprès de votre distributeur

concernant les prix d’achat.

Les données mentionnées

dans ce cataloque peuvent

varier en fonction des mé-

thodes et normes de mesure.

Le fabriquant se réserve le

droit d’apporter des modifi-

cations sans avis préalable.

Service Consommateurs – Pièces détachées, Information Technique et ProduitsTél: 0902 / 88 488 (0,75 €/min.) - Fax: 02 / 363 05 00lundi - vendredi: 8h30 – 16h30E-mail: [email protected]

Service Consommateurs – RéparationsTél: 02 / 363 04 44 - Fax: 02 / 363 04 00lundi - vendredi: 8h30 – 16h30E-mail: [email protected]

5 ANS DE SERVICE ** Demandez des informations sur les conditions du Contrat de Service auprès de votre revendeur.

www.aeg.beVous y trouverez les revendeurs de votre région et E-novation, un magazine digital ‘design’ et ‘life style’ gratuit développé encollaboration avec AEG-Electrolux.

Contrat de Service.

Une offre exceptionnelle de AEG-Electrolux. Nous vous proposons le Contrat deService, une tranquillité totale assurée pour 5 ans ! En plus de la période de garantiehabituelle de 2 ans, nous vous assurons le service pour les 3 années supplémentaires.Si vous deviez faire appel à notre équipe technique, une franchise de €20 vous serademandée par intervention reprise dans les conditions du contrat. Et vous pouvezcompter sur un service rapide et efficace! Contactez votre revendeur pour touteinformation sur les conditions de ce contrat.

lave-linge sèche-lingeusers.skynet.be/fa336255/aeg/fs/aeg_fs_lavage2006fr.pdfle système...

Documents