l’atelier - argenteuilphilippe schœller et bruno giner ainsi que la création mondiale du...

Saison 2020/21L’Atelier, Jardins de l’abbaye Espace dédié à la culture et au patrimoine

Jardins de l’abbaye

L’ATELIER

L’Atelier est un ancien bâtiment industriel des établissements Debet et Kornberger installés de 1916 à 1985 sur les vestiges de l’abbaye Notre-Dame. De cet ensemble industriel composé à l’origine d’ateliers de petite mécanique et de deux bâtiments administratifs, seul un bâtiment est conservé. Celui-ci fait l’objet d’une rénovation complète en 2014 dans le cadre du réaménagement des jardins de l’abbaye.

Espace dédié à la culture et au patrimoine, il accueille une programmation pluridisciplinaire mettant en lumière les collections du Musée et des Archives municipales mais également les arts visuels et la musique.

L'Atelier,Jardins de l'abbaye

© Ville d'Argenteuil

Crypte de l’église abbatiale, XIe siècle.L’abbaye Notre-Dame d’Argenteuil est célèbre grâce à la présence de l’illustre Héloïse, compagne d’Abélard, qui fut prieure dans ce monastère.

Habillée de nombreuses archives sonores et audiovisuelles, cette exposition propose une joyeuse balade à travers plusieurs siècles de musique. Des documents inédits vous feront découvrir les traditions d’Argenteuil liées à cet art. Ce voyage vous conduira du chant monastique aux fanfares et à l’éclosion de l’enseignement musical.

Cette exposition sera l’opportunité de découvrir des œuvres et des documents issus des collections du Musée d’Argenteuil et des Archives municipales mais aussi des collections particulières et institutionnelles, dont le Musée d’histoire urbaine et sociale de Suresnes, le Musée d’art et d’histoire Louis-Senlecq et le Musée Fournaise.

Exposition annuelle 19 sep. 2020 → 24 jan. 2021

Argenteuil en musique

Lancement de l’exposition → Journées européennes du patrimoinesam. 19 + dim. 20 sep. 2020

Ouverture de l'exposition À partir du mer. 23 sept. + chaque mer. + ven. + dim. — 15h → 18h.Fermeture les jours fériés (dim. 1er nov. + ven. 25 déc. + ven. 1er jan.).Entrée libre.

Informations et visites guidées (groupes tout public et scolaires) : [email protected] | 01 34 23 45 34

Dim. 20 sep. — 16h

Lettres d'amour en musiqueConcertDes échanges épistolaires d’Héloïse et Abélard aux tweets, l’Ensemble La Gioannina propose un programme consacré aux lettres d’amour. Avec Rémi Cassaigne (luth) + Nanja Breedijk (harpe) + Françoise Masse (chant)Gratuit | Réservation : 06 08 11 06 54 + [email protected]

Dim. 27 sep. — 16h

TrioPolycordesConcertLe TrioPolycordes vous propose un voyage au cœur de la création avec des œuvres originales d’Edith Canat de Chizy, Claude Barthélémy, Philippe Schœller et Bruno Giner ainsi que la création mondiale du spectacle Apprentissages de l’exil de José Manuel López López.Avec le TrioPolycordes : Florentino Calvo (mandoline) + Jean Marc Zvellenreuther (guitare) + Sandrine Chatron (harpe)Gratuit | Réservation : 06 08 11 06 54 + [email protected]

Dim. 4 oct. — 14h30

Visite de l’exposition pour les enfantsVisite + Atelier Cette visite de l’exposition à destination des enfants leur permettra de découvrir les huit siècles d’histoire musicale à Argenteuil, depuis l’époque médiévale et le chant grégorien, jusqu’à nos jours et les nouveaux lieux de diffusion. À l’issue de la visite, un atelier de découverte d’instruments de musique sera proposé par l’association les Pincées musicales. Dès 7 ans | Gratuit | Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]

Dim. 4 oct. — 16h

Duo Cordes Croisées Concert Le duo Cordes Croisées propose un voyage musicalcomposé d’œuvres originales et de transcriptions.Avec Marie Sescousse Elissondo (mandoline) + Isabel Etinger (guitare)Gratuit | Réservation : 06 08 11 06 54 + [email protected]

Programmation autour de l’exposition



Sam. 14 nov.

La Nuit des muséesVisite + Atelier + ConférenceLa musique médiévale sera le filconducteur de cette Nuit des musées. 18h → 21hVisite libre de l’exposition

18h → 19hAtelier calligraphie Après la découverte d'un graduel de la fin du XVe siècle, les enfants pourront suivre une initiation à la calligraphie médiévale afin de découvrir cet art du Moyen-Âge qui ornait les manuscrits. Dès 7 ans | Gratuit | Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]

19h30 → 21hLe graduel et le chant grégorienConférence Chantée Vous pourrez suivre la présentation d’un magnifique graduel. Autour de ce recueil de partitions daté de la fin du XVe siècle, une conférence sur le chant grégorien sera proposée par Marie-Noël Colette, spécialiste de musicologie médiévale à l'École pratique des hautes études. Elle sera accompagnée au chant par Catherine Sergent.Gratuit | Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]

Dim. 6 déc. — 14h30

Visite de l’exposition pour les enfantsVisite + Atelier Une visite de l’exposition à destination des enfants est proposée pour découvrir les huit siècles d’histoire musicale à Argenteuil, depuis l’époque médiévale et le chant grégorien, jusqu’à nos jours et les nouveaux lieux de diffusion. À l’issue de la visite, un atelier de découverte d’instruments de musique vous est proposé par l’association les Pincées musicales. Dès 7 ans | Gratuit | Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]

Dim. 6 déc. — 16h

Trio Salzedo et Donatienne Michel-DansacConcertUn trio hors norme et une chanteuse d’exception pour un programme qui mêle musique d’hier et d’aujourd'hui.Avec Marine Perez (flûte traversière) + Pauline Bartissol (violoncelle) + Frédérique Cambreling (harpe) + Donatienne Michel-Dansac (soprano)Gratuit | Réservation : 06 08 11 06 54 + [email protected]

Dim. 10 jan. — 15h

Découverte de l’expositionVisite guidée tout publicDécouvrez Argenteuil en musique à travers une visite guidée de l’exposition.

Dim. 10 jan. — 16h

Argenteuil et la chansonConférenceCette conférence vous propose une évocation d'Argenteuil, à travers quelques chansons en rapport avec divers aspects de son histoire (la vigne, les figuiers, l'asperge...). Ce sera également l'occasion de découvrir des artistes et personnalités marquantes de la ville. Une flânerie poétique et chansonnière, prétexte à découvrir ou redécouvrir quelques pépites. Avec des surprises et une pincée d’humour à la clé… Par Jacques Perciot, conférencier spécialiste de la chanson françaiseGratuit | Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]

Dim. 24 jan. — 16h

TrioPolycordesConcert de clôtureLa création argenteuillaise est à l’honneur à l’occasion du concert du TrioPolycordes qui clôt magistralement l’exposition Argenteuil en musique avec la création mondiale d’une œuvre de Juan Arroyo. Œuvres de François Laurent + Fabien Cali + Juan ArroyoAvec Florentino Calvo (mandoline) + Jean Marc Zvellenreuther (guitare) + Sandrine Chatron (harpe)Gratuit | Réservation : 06 08 11 06 54 + [email protected]

Mar. 17 nov. + sam. 21 nov. — 14h, 15h30, 17h

Ambroise Thomas et la musique à ArgenteuilConcerts

La classe de chant du Conservatoire à rayonnement départemental d’Argenteuil vous propose de découvrir ou redécouvrir le répertoire du compositeur argenteuillais Ambroise Thomas à travers de petits concerts.Gratuit | Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]



Programmation culturelle

Sam. 6 → Dim. 28 mars

Exil, migration et transculturalitéExposition Exposition sur la thématique de l’Exil, la migration et la transculturalité avec l’artiste et photographe Antoine Lecharny.

Dim. 7 mars — 16H

Casanova/Leone/Lorusso/Ratoci : des italiens à ParisSpectacle Spectacle avec l’Ensemble Spirituoso et Stanislas de la Tousche autour de la migration des artistes italiens vers Paris. Les portraits de Casanova et Gabriele Leone se croisent avec ceux de Giulia Lorusso et Alessandro Ratoci, qui ont parcouru le même chemin à près de 250 années de distance. Avec Florentino Calvo (mandoline) + Maria Lucia Barros (clavecin) + Philippe Foulon (viole de gambe) + Stanislas de la Tousche (récitant)

Dim. 14 mars — 16H

No Pasaran Conférence/ConcertConférence/concert autour des musiques pendant la Guerre d’Espagne avec la création mondiale d’une œuvre pour mandoline d’Alexandros Markeas.Avec Bruno Giner (conférencier/chant/guitare) + Florentino Calvo (mandoline)


Mai 2021

La Nuit des musées17e édition Hommage à Louis Boucher, personnalité, déterminante pour la connaissance et la préservation du patrimoine communal. Louis Boucher (1846-1916) est le premier instituteur de la ville, sous la IIIe République, de l’école des garçons de l’abbé Fleury de 1878 à 1907. Il se passionne pour l’histoire et la sauvegarde du patrimoine communal, s’improvisant tantôt archéologue, tantôt historien, tantôt conservateur de musée. Il est en effet à l’origine de la constitution des collections du Musée d’Argenteuil, présentées un temps au sein de la bibliothèque communale de l’abbé Fleury.

Sam. 17 avril — 20H

Terres NatalesConcertUn concert qui mêle les genres musicaux.Forts de leurs expériences dans le rock, le jazz, le classique et le Klezmer, trois musiciens se réapproprient le patrimoine musical de leur enfance française et israélienne et s’inventent un héritage commun.Avec Rémy Yulzari (contrebasse) + Nadav Lev (guitare) + Mosin Khan Kawa (tabla)


Louis Boucher (au centre), et les instituteurs de l'école de l'abbé Fleury.


Dim. 6 juin — 15h

Rendez-vous aux jardinsLa culture de la figue« Blanche d’Argenteuil », « Dauphine »,« Barbillone », techniques du couchage et de l’apprêt : devenez incollable sur la figue argenteuillaise grâce à cet atelier mené par l’association Asparagus !Atelier organisé dans le cadre des Dimanches du patrimoine.Réservation : 01 34 23 45 34 + [email protected]

Dim. 6 → Dim. 27 juin

L’Estudiantina d’Argenteuil : 70 ans !ExpositionL’Estudiantina d’Argenteuil n’est passeulement l’un des principaux orchestres à plectre en France à l’heure actuelle, c’est aussi un lieu d’apprentissage réputé qui a formé, en partenariat avec le Conservatoire, de nombreux professionnels. Créée en 1950 par

Mario Monti, l’Estudiantina n’a cessé de se développer pour accueillir à ce jour plus de 70 musiciens. L’exposition retrace l’histoire de cette association qui conjugue exigence et humanité dans la tradition de l’éducation populaire et qui, ancrée dans l’histoire de la ville, fait rayonner cette identité culturelle bien au-delà de son périmètre.

© Musée d'Argenteuil

Dim. 13 juin — 15h

Découverte de l’expositionVisite guidéeUne visite guidée tout public de l’exposition sera proposée dans le cadre des Dimanches du patrimoine.

Sam. 29 + Dim. 30 mai

Mai des artistesExposition

Rendez-vous incontournable mettant à l’honneur les artistes d’Argenteuil, le Mai des artistes permet au public de venir à la rencontre de la création plastique locale et des différentes pratiques artistiques. Durant tout un weekend, découvrez peintures, sculptures, photographies ou encore poteries et installations…Profitez du petit train gratuit pour visiter les ateliers des artistes qui pour l’occasion vous ouvrent grand leurs portes. En outre, L’Atelier accueille une exposition collective et vous propose un moment festif et créatif tout au long du weekend.Programme complet disponible en mai Contact : 01 34 23 58 12Séances scolaires : Jeu. 27 + Ven. 28 mai



Une structure uniqueCentre unique en France dédié aux instruments à cordes et aux orchestres à plectre, les Pincées musicales, localisées à L’Atelier, mêlent pédagogie, diffusion et création. Ancré à Argenteuil, ce centre s’appuie sur une tradition de plus de 70 ans dont l’Estudiantina d’Argenteuil et le département cordes pincées du Conservatoire à rayonnement départemental (CRD) sont les héritiers et les représentants. Il s’appuie également sur trois ensembles professionnels de premier plan : Le TrioPolycordes, l’Ensemble Spirituoso et l’Ensemble MG21.

Exil, migration et transculturalitéLa troisième saison des Pincées musicales met à l’honneur la diversité des cultures et la richesse de leurs rencontres. Elle illustre la contribution, l'apport des migrants et autres exilés à cette transculturalité, socle du vivre ensemble, source de créativité et de fraternité.Concerts gratuits sur réservation.Informations et réservation : 06 08 11 06 54 + [email protected]


Pincées musicalesDim. 13 juin — 16H

Trio CaribeConcertLe Trio Caribe propose une nouvelle vision musicale, combinant formation académique rigoureuse avec fraîcheur et saveur populaire latino-américaine, en créant des mélodies pleines de virtuosité et de dynamisme.Avec Rossmary Rangel (flûte) + Rossmery Rangel (mandoline) + Josué Omaña (chant et cuatro)

Sam. 19 → Lun. 21 juin

Fête de la musiqueConcerts + Carte blanche à David LaheurteÀ l’occasion de la Fête de la musique, les Pincées musicales vous proposent une série de concerts en partenariat avec l’Estudiantina d’Argenteuil et le Conservatoire à rayonnement départemental d'Argenteuil. L’Estudiantina propose au compositeur et mandoliniste David Laheurte une carte blanche, synonyme de créations, de surprises, d’inattendus et de rythme.


Mar. 6 → Dim. 11 juil.

Argenteuil en scèneExpositionExposition des réalisations d’art contemporain et urbain (peinture, graff…) de candidats à Argenteuil en scène 2021.

Informations pratiques

L’Atelier, Jardins de l’abbaye19, rue Notre-Dame95100 ArgenteuilInformations : 01 34 23 45 [email protected]

L’Atelier, Jardins de l’abbaye

Venir à L’AtelierEn voitureAutoroute A86, A15, sortie Argenteuil centre. Se garer : places disponibles au parking Vinci, rue Paul-Vaillant-Couturier (45 min. gratuites du lundi au samedi, et 30 min. gratuites le dimanche).

Par le train Arrêt Argenteuil (10 min. si train direct depuis Paris Saint-Lazare). L’Atelier est situé à 15 min. à pied de la gare (suivre les rues Foch, des Gobelins et Notre-Dame)

Par le busPlusieurs lignes à proximité (voir plan)

Plan d'accès à l'Atelier

Jardins de l’abbaye

L’ATELIER

Dir

ecti

on d

e la

com

mun

icat

ion/

RP

Arg

ente

uil -

juill

et 2

02

0 -

18

58

19, rue Notre-Dame01 34 23 45 34

Hôtel de ville — 12/14 bd Léon-Feix 01 34 23 41 00 — argenteuil.fr

L’Atelier,Jardins de l’abbaye

l’atelier - argenteuilphilippe schœller et bruno giner ainsi que la création mondiale du...

Documents